{
  "schema_version": "1.0",
  "id": "bgbl-1-2025-173",
  "dataset": "live",
  "title": "Gesetz zur Aussetzung des Familiennachzugs zu subsidiär Schutzberechtigten",
  "official_title": "Gesetz zur Aussetzung des Familiennachzugs zu subsidiär Schutzberechtigten",
  "published_at": "2025-07-23",
  "status": "promulgated",
  "kind": "law",
  "citation": "BGBl. 2025 I Nr. 173",
  "source": {
    "url": "https://www.recht.bund.de/eli/bund/bgbl-1/2025/173",
    "title": "Gesetz zur Aussetzung des Familiennachzugs zu subsidiär Schutzberechtigten",
    "publisher": "Bundesgesetzblatt / recht.bund.de",
    "retrieved_at": "2026-10-04",
    "sha256": "8aa0c82930daef1736baf887d4e9590aba708ca67a51476f9d54b32f261997bc",
    "license_note": "Amtlicher Gesetzestext, § 5 Abs. 1 UrhG; Herkunft bitte beibehalten."
  },
  "pdf_url": "https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2025/173/regelungstext.pdf?__blob=publicationFile&v=3",
  "markdown_path": "live/laws/bgbl-1-2025-173.md",
  "text_status": "available",
  "passages": [
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-ccd1cdab08d1bf3c",
      "text": "# **Bundesgesetzblatt**",
      "reference": {
        "page": 1,
        "line_start": 3,
        "line_end": 3,
        "quote": "# **Bundesgesetzblatt**"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-b194db4cc7fc3f19",
      "text": "## **Teil I** **2025 Ausgegeben zu Bonn am 23. Juli 2025 Nr. 173**",
      "reference": {
        "page": 1,
        "line_start": 5,
        "line_end": 5,
        "quote": "## **Teil I** **2025 Ausgegeben zu Bonn am 23. Juli 2025 Nr. 173**"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-bb9c985b31802196",
      "text": "**Gesetz**\n**zur Aussetzung des Familiennachzugs zu subsidiär Schutzberechtigten**",
      "reference": {
        "page": 1,
        "line_start": 7,
        "line_end": 8,
        "quote": "**Gesetz**\n**zur Aussetzung des Familiennachzugs zu subsidiär Schutzberechtigten**"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-b9d1e6803d286dae",
      "text": "**Vom 17. Juli 2025**",
      "reference": {
        "page": 1,
        "line_start": 11,
        "line_end": 11,
        "quote": "**Vom 17. Juli 2025**"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-cfbcf7a06ab77b6d",
      "text": "Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:",
      "reference": {
        "page": 1,
        "line_start": 14,
        "line_end": 14,
        "quote": "Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-c101309a4f73fe65",
      "text": "**Artikel 1**",
      "reference": {
        "page": 1,
        "line_start": 17,
        "line_end": 17,
        "quote": "**Artikel 1**"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-742941877450f570",
      "text": "**Änderung des Aufenthaltsgesetzes**",
      "reference": {
        "page": 1,
        "line_start": 20,
        "line_end": 20,
        "quote": "**Änderung des Aufenthaltsgesetzes**"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-3bd6ab4b3db113c8",
      "text": "Das Aufenthaltsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. Februar 2008 (BGBl. I S. 162), das zuletzt\ndurch Artikel 3 des Gesetzes vom 25. Oktober 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 332) geändert worden ist, wird wie folgt\ngeändert:",
      "reference": {
        "page": 1,
        "line_start": 23,
        "line_end": 25,
        "quote": "Das Aufenthaltsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. Februar 2008 (BGBl. I S. 162), das zuletzt\ndurch Artikel 3 des Gesetzes vom 25. Oktober 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 332) geändert worden ist, wird wie folgt\ngeändert:"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-30477bd973e4b57c",
      "text": "1. In § 1 Absatz 1 Satz 1 wird nach der Angabe „Steuerung“ die Angabe „und Begrenzung“ eingefügt.",
      "reference": {
        "page": 1,
        "line_start": 28,
        "line_end": 28,
        "quote": "1. In § 1 Absatz 1 Satz 1 wird nach der Angabe „Steuerung“ die Angabe „und Begrenzung“ eingefügt."
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-871fda2e86eac05e",
      "text": "2. § 104 Absatz 14 wird durch den folgenden Absatz 14 ersetzt:",
      "reference": {
        "page": 1,
        "line_start": 31,
        "line_end": 31,
        "quote": "2. § 104 Absatz 14 wird durch den folgenden Absatz 14 ersetzt:"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-44d7e46c5e10cc71",
      "text": "„(14) Bis zum Ablauf des 23. Juli 2027 wird ein Familiennachzug nach § 36a zu einer Person, der eine\nAufenthaltserlaubnis nach § 25 Absatz 2 Satz 1 zweite Alternative erteilt worden ist, nicht gewährt. Die §§ 22\nund 23 bleiben unberührt.“",
      "reference": {
        "page": 1,
        "line_start": 34,
        "line_end": 36,
        "quote": "„(14) Bis zum Ablauf des 23. Juli 2027 wird ein Familiennachzug nach § 36a zu einer Person, der eine\nAufenthaltserlaubnis nach § 25 Absatz 2 Satz 1 zweite Alternative erteilt worden ist, nicht gewährt. Die §§ 22\nund 23 bleiben unberührt.“"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-8be9629ed5f9b606",
      "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 173, ausgegeben zu Bonn am 23. Juli 2025 Seite 2 von 2",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 40,
        "line_end": 40,
        "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 173, ausgegeben zu Bonn am 23. Juli 2025 Seite 2 von 2"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-79577a94d17a19da",
      "text": "**Artikel 2**",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 43,
        "line_end": 43,
        "quote": "**Artikel 2**"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-181aa78bb7ea3f15",
      "text": "**Inkrafttreten**",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 46,
        "line_end": 46,
        "quote": "**Inkrafttreten**"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-4fb1b8f0b7b6fb00",
      "text": "Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 49,
        "line_end": 49,
        "quote": "Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft."
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-51ef46563acbaf69",
      "text": "Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt.",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 52,
        "line_end": 52,
        "quote": "Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt."
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-d890b9be84072f98",
      "text": "Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden.",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 55,
        "line_end": 55,
        "quote": "Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden."
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-6fbe2da38cdcd737",
      "text": "Berlin, den 17. Juli 2025",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 58,
        "line_end": 58,
        "quote": "Berlin, den 17. Juli 2025"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-1abff9a92cc8e256",
      "text": "D e r B u n d e s p r ä s i d e n t",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 61,
        "line_end": 61,
        "quote": "D e r B u n d e s p r ä s i d e n t"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-d99c1d9a8dbfb158",
      "text": "S t e i n m e i e r",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 64,
        "line_end": 64,
        "quote": "S t e i n m e i e r"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-8a8cb181ee8b972f",
      "text": "D e r B u n d e s k a n z l e r",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 67,
        "line_end": 67,
        "quote": "D e r B u n d e s k a n z l e r"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-58d45b394e68e188",
      "text": "M e r z",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 70,
        "line_end": 70,
        "quote": "M e r z"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-2fd9aad9199a3250",
      "text": "D e r B u n d e s m i n i s t e r d e s I n n e r n",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 73,
        "line_end": 73,
        "quote": "D e r B u n d e s m i n i s t e r d e s I n n e r n"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-345a0641572a5f29",
      "text": "A l e x a n d e r D o b r i n d t",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 76,
        "line_end": 76,
        "quote": "A l e x a n d e r D o b r i n d t"
      }
    },
    {
      "id": "bgbl-1-2025-173-p-70498d28d1a1d332",
      "text": "Herausgeber: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz",
      "reference": {
        "page": 2,
        "line_start": 79,
        "line_end": 79,
        "quote": "Herausgeber: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz"
      }
    }
  ],
  "tags": [],
  "summary": "Verkündet im BGBl. 2025 I Nr. 173. Noch keine redaktionelle Zusammenfassung. Die Verkündung belegt weder ein einheitliches Inkrafttreten noch das Abstimmungsverhalten.",
  "matching": {
    "status": "proposed",
    "retrieval_version": "all-party-sol-final-v2",
    "candidate_ids": [
      "afd-2025-ac-142d79111f3551ab",
      "afd-2025-ac-1ae4efdcb124064e",
      "afd-2025-ac-20b617cbf434c875",
      "afd-2025-ac-21dafe800345fdff",
      "afd-2025-ac-2f31f275a64bb87b",
      "afd-2025-ac-305ab126a08b3e38",
      "afd-2025-ac-3766ec82f04aefd7",
      "afd-2025-ac-7065ceb798d896a6",
      "afd-2025-ac-a578cb4627d74a3d",
      "afd-2025-ac-b6e320ee53f699f0",
      "afd-2025-ac-bae7e231ad8376d5",
      "afd-2025-ac-ee4543cdd02e8ceb",
      "cdu-csu-2025-ac-0aad6704c5531c58",
      "cdu-csu-2025-ac-12555c30f50c0832",
      "cdu-csu-2025-ac-16f0ed86e2fc942e",
      "cdu-csu-2025-ac-47465855fd9e0a9f",
      "cdu-csu-2025-ac-5c23c1f5d3313b7e",
      "cdu-csu-2025-ac-6096e416aa43193d",
      "cdu-csu-2025-ac-6a63ebd3b324150c",
      "cdu-csu-2025-ac-93edb5687a603145",
      "cdu-csu-2025-ac-a250b76f641ca99a",
      "cdu-csu-2025-ac-de167277d3c12104",
      "cdu-csu-2025-ac-eba8bc2c8ef15370",
      "cdu-csu-2025-ac-fea8b875f294a705",
      "gruene-2025-ac-2f91f06bf7db60fc",
      "gruene-2025-ac-3233b501a348d01d",
      "gruene-2025-ac-7c588ba3eef902e1",
      "gruene-2025-ac-93402056c678deab",
      "gruene-2025-ac-96e012241374ecc1",
      "gruene-2025-ac-b812ff30aca0ec89",
      "gruene-2025-ac-c6f440c50c532ffb",
      "gruene-2025-ac-d8748882b63b0c18",
      "gruene-2025-ac-da71209d8b0a0e57",
      "gruene-2025-ac-db88a728b0956f7d",
      "gruene-2025-ac-e2c6a483825fa8d6",
      "gruene-2025-ac-efda0f94f9264f0c",
      "gruene-2025-ac-ff32d7668df232bf",
      "linke-2025-ac-053582a97ba978bd",
      "linke-2025-ac-1cb3f0aa9b98c1a7",
      "linke-2025-ac-22d34feb879d5bb2",
      "linke-2025-ac-33e5d5fc0e9f7550",
      "linke-2025-ac-3e2ea1efc19f9e06",
      "linke-2025-ac-7083bd919ca96a0d",
      "linke-2025-ac-71b32baad986b932",
      "linke-2025-ac-77eaf4eb21bc19f9",
      "linke-2025-ac-97a77ae466b8d6fb",
      "linke-2025-ac-abb2bc967c1e725a",
      "linke-2025-ac-d32569a89c2b4ae9",
      "linke-2025-ac-f2ea370314a14835",
      "spd-2025-ac-020564b181b1dd7c",
      "spd-2025-ac-28dbccfe14ef7f66",
      "spd-2025-ac-4eabc2a9a0537a61",
      "spd-2025-ac-545f75b76dd3ad7d",
      "spd-2025-ac-6f592c8a8f084a24",
      "spd-2025-ac-6fb7150725fa4997",
      "spd-2025-ac-8b1d031ea847ad8c",
      "spd-2025-ac-95d3188e9179bea1",
      "spd-2025-ac-b2a157060443f437",
      "spd-2025-ac-cabc62e75ea294b2",
      "spd-2025-ac-f6a98f03441c1607",
      "spd-2025-ac-f9f451d12e1009d2",
      "ssw-2025-ac-0604f581e0633eec",
      "ssw-2025-ac-1f42ac8f3d67f325",
      "ssw-2025-ac-2a0c4922c3aa14d5",
      "ssw-2025-ac-32c5d17cbfc4ba42",
      "ssw-2025-ac-479323e0651e0065",
      "ssw-2025-ac-5178bdfcb5f5cd39",
      "ssw-2025-ac-69714d8ee0817a6b",
      "ssw-2025-ac-a65a516c0cd393e9",
      "ssw-2025-ac-bf72924d8c0b277e",
      "ssw-2025-ac-d605d029e4b95909",
      "ssw-2025-ac-d81b3558d8684339",
      "ssw-2025-ac-e659aa37c222a4e3"
    ],
    "eligible_count": 6470,
    "omitted_count": 6397,
    "criteria_sha256": "",
    "analysis_sha256": "",
    "note": "73/73 candidates processed. Final accepted links carry Sol provenance."
  },
  "review": {
    "status": "proposed",
    "reviewer": null,
    "reviewed_at": null,
    "note": ""
  }
}