{ "schema_version": "1.0", "id": "bgbl-1-2025-351", "dataset": "live", "title": "Gesetz zur Umsetzung der EU-Erneuerbaren-Richtlinie in den Bereichen Windenergie auf See und Stromnetze", "official_title": "Gesetz zur Umsetzung der EU-Erneuerbaren-Richtlinie in den Bereichen Windenergie auf See und Stromnetze", "published_at": "2025-12-22", "status": "promulgated", "kind": "law", "citation": "BGBl. 2025 I Nr. 351", "source": { "url": "https://www.recht.bund.de/eli/bund/bgbl-1/2025/351", "title": "Gesetz zur Umsetzung der EU-Erneuerbaren-Richtlinie in den Bereichen Windenergie auf See und Stromnetze", "publisher": "Bundesgesetzblatt / recht.bund.de", "retrieved_at": "2026-10-04", "sha256": "0df390e0c48ff86aec0e10aa56d96a7d27740b3ab914fadc33dd104da3f881d9", "license_note": "Amtlicher Gesetzestext, § 5 Abs. 1 UrhG; Herkunft bitte beibehalten." }, "pdf_url": "https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2025/351/regelungstext.pdf?__blob=publicationFile&v=3", "markdown_path": "live/laws/bgbl-1-2025-351.md", "text_status": "available", "passages": [ { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ccd1cdab08d1bf3c", "text": "# **Bundesgesetzblatt**", "reference": { "page": 1, "line_start": 3, "line_end": 3, "quote": "# **Bundesgesetzblatt**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-815be47acc91dd25", "text": "## **Teil I** **2025 Ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Nr. 351**", "reference": { "page": 1, "line_start": 5, "line_end": 5, "quote": "## **Teil I** **2025 Ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Nr. 351**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-684f4e970ae62665", "text": "**Gesetz**\n**zur Umsetzung der EU-Erneuerbaren-Richtlinie**\n**in den Bereichen Windenergie auf See und Stromnetze**", "reference": { "page": 1, "line_start": 7, "line_end": 9, "quote": "**Gesetz**\n**zur Umsetzung der EU-Erneuerbaren-Richtlinie**\n**in den Bereichen Windenergie auf See und Stromnetze**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-be237a0dffb0b8f4", "text": "**Vom 22. Dezember 2025**", "reference": { "page": 1, "line_start": 11, "line_end": 11, "quote": "**Vom 22. Dezember 2025**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-cfbcf7a06ab77b6d", "text": "Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:", "reference": { "page": 1, "line_start": 14, "line_end": 14, "quote": "Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c101309a4f73fe65", "text": "**Artikel 1**", "reference": { "page": 1, "line_start": 17, "line_end": 17, "quote": "**Artikel 1**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-73fa168a941344eb", "text": "**Änderung des Windenergie-auf-See-Gesetzes**", "reference": { "page": 1, "line_start": 20, "line_end": 20, "quote": "**Änderung des Windenergie-auf-See-Gesetzes**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6a97231941452949", "text": "Das Windenergie-auf-See-Gesetz vom 13. Oktober 2016 (BGBl. I S. 2258, 2310), das zuletzt durch Artikel 5 des\nGesetzes vom 30. September 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 231) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 1, "line_start": 23, "line_end": 24, "quote": "Das Windenergie-auf-See-Gesetz vom 13. Oktober 2016 (BGBl. I S. 2258, 2310), das zuletzt durch Artikel 5 des\nGesetzes vom 30. September 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 231) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6ff15dc21aea0783", "text": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 1, "line_start": 27, "line_end": 27, "quote": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7ffd6e5b239c0cb8", "text": "a) Nach der Angabe zu § 70 wird die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 1, "line_start": 30, "line_end": 30, "quote": "a) Nach der Angabe zu § 70 wird die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-167be40cb4fa38c5", "text": "„§ 70a Plangenehmigung für die Errichtung und den Betrieb von Windenergieanlagen auf See auf Be­", "reference": { "page": 1, "line_start": 33, "line_end": 33, "quote": "„§ 70a Plangenehmigung für die Errichtung und den Betrieb von Windenergieanlagen auf See auf Be­" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-793aefdbbc187949", "text": "schleunigungsflächen", "reference": { "page": 1, "line_start": 35, "line_end": 35, "quote": "schleunigungsflächen" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c879c0419cb14ab0", "text": "§ 70b Vorhaben in Infrastrukturgebieten“.", "reference": { "page": 1, "line_start": 37, "line_end": 37, "quote": "§ 70b Vorhaben in Infrastrukturgebieten“." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a1cd805b290bce7f", "text": "b) Nach der Angabe zu § 72a wird die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 1, "line_start": 40, "line_end": 40, "quote": "b) Nach der Angabe zu § 72a wird die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-40117625569170c1", "text": "„§ 72b Ausnahmeregelung nach Artikel 6 der Verordnung (EU) 2024/1991“.", "reference": { "page": 1, "line_start": 43, "line_end": 43, "quote": "„§ 72b Ausnahmeregelung nach Artikel 6 der Verordnung (EU) 2024/1991“." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-86e67f841239a02d", "text": "2. § 2a wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 1, "line_start": 46, "line_end": 46, "quote": "2. § 2a wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-0ca4e90a3a8bc8b2", "text": "a) In Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 wird die Angabe „3 000“ durch die Angabe „2 500“ ersetzt.", "reference": { "page": 1, "line_start": 49, "line_end": 49, "quote": "a) In Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 wird die Angabe „3 000“ durch die Angabe „2 500“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4d494b155e5f4ad2", "text": "b) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:", "reference": { "page": 1, "line_start": 52, "line_end": 52, "quote": "b) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9cdc1acaf308d781", "text": "„(2) Die zur Ausschreibung kommenden Flächen, einschließlich Beschleunigungsflächen, sollen\ngrundsätzlich eine zu installierende Leistung von 500 bis 2 000 Megawatt erlauben.“", "reference": { "page": 1, "line_start": 55, "line_end": 56, "quote": "„(2) Die zur Ausschreibung kommenden Flächen, einschließlich Beschleunigungsflächen, sollen\ngrundsätzlich eine zu installierende Leistung von 500 bis 2 000 Megawatt erlauben.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6c2c0215f47328ba", "text": "3. § 3 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 1, "line_start": 59, "line_end": 59, "quote": "3. § 3 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ff100628953f7da1", "text": "a) Vor Nummer 1 wird die folgende Nummer 1 eingefügt:", "reference": { "page": 1, "line_start": 62, "line_end": 62, "quote": "a) Vor Nummer 1 wird die folgende Nummer 1 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-824b1d2104594644", "text": "„1. „Beschleunigungsflächen“ Flächen, die für die Errichtung und den Betrieb von Windenergieanlagen auf", "reference": { "page": 1, "line_start": 65, "line_end": 65, "quote": "„1. „Beschleunigungsflächen“ Flächen, die für die Errichtung und den Betrieb von Windenergieanlagen auf" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-97cdfbc39558410f", "text": "See nach § 5 besonders geeignet sind, und solche nach § 8a,“.", "reference": { "page": 1, "line_start": 67, "line_end": 67, "quote": "See nach § 5 besonders geeignet sind, und solche nach § 8a,“." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-bbba766d7e45451e", "text": "b) Die bisherigen Nummern 1 bis 13 werden zu den Nummern 2 bis 14.", "reference": { "page": 1, "line_start": 70, "line_end": 70, "quote": "b) Die bisherigen Nummern 1 bis 13 werden zu den Nummern 2 bis 14." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-70bf8011613ed1e0", "text": "- Dieses Gesetz dient der Umsetzung der Richtlinie (EU) 2023/2413 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Oktober 2023 zur\nÄnderung der Richtlinie (EU) 2018/2001, der Verordnung (EU) 2018/1999 und der Richtlinie 98/70/EG im Hinblick auf die Förderung von\nEnergie aus erneuerbaren Quellen und zur Aufhebung der Richtlinie der (EU) 2015/652 des Rates (ABl. L, 2023/2413, 31.10.2023) im Bereich\nWindenergie auf See sowie Stromnetze.", "reference": { "page": 1, "line_start": 73, "line_end": 76, "quote": "- Dieses Gesetz dient der Umsetzung der Richtlinie (EU) 2023/2413 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Oktober 2023 zur\nÄnderung der Richtlinie (EU) 2018/2001, der Verordnung (EU) 2018/1999 und der Richtlinie 98/70/EG im Hinblick auf die Förderung von\nEnergie aus erneuerbaren Quellen und zur Aufhebung der Richtlinie der (EU) 2015/652 des Rates (ABl. L, 2023/2413, 31.10.2023) im Bereich\nWindenergie auf See sowie Stromnetze." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-56f94d4fbf117c26", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 2 von 18", "reference": { "page": 2, "line_start": 80, "line_end": 80, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 2 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7024b6af89351264", "text": "4. § 4 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 2, "line_start": 83, "line_end": 83, "quote": "4. § 4 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-136bfb0a0fe166d2", "text": "a) Absatz 1 Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:", "reference": { "page": 2, "line_start": 86, "line_end": 86, "quote": "a) Absatz 1 Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-33a49f30a49a2a0a", "text": "„Er kann fachplanerische Festlegungen für Gebiete, Flächen, einschließlich Beschleunigungsflächen, die\nzeitliche Reihenfolge der Ausschreibungen der Flächen, die Kalenderjahre der Inbetriebnahmen und die\nvoraussichtlich zu installierende Leistung sowie für Testfelder und sonstige Energiegewinnungsbereiche für\ndas Küstenmeer treffen.“", "reference": { "page": 2, "line_start": 89, "line_end": 92, "quote": "„Er kann fachplanerische Festlegungen für Gebiete, Flächen, einschließlich Beschleunigungsflächen, die\nzeitliche Reihenfolge der Ausschreibungen der Flächen, die Kalenderjahre der Inbetriebnahmen und die\nvoraussichtlich zu installierende Leistung sowie für Testfelder und sonstige Energiegewinnungsbereiche für\ndas Küstenmeer treffen.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4451f0288e4f9e8f", "text": "b) Absatz 2 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 2, "line_start": 95, "line_end": 95, "quote": "b) Absatz 2 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-473fc0d6c5285662", "text": "aa) In Nummer 2 wird die Angabe „auszubauen und“ durch die Angabe „auszubauen,“ ersetzt.", "reference": { "page": 2, "line_start": 98, "line_end": 98, "quote": "aa) In Nummer 2 wird die Angabe „auszubauen und“ durch die Angabe „auszubauen,“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-13827e8b0debc415", "text": "bb) In Nummer 3 wird die Angabe „und zu nutzen.“ durch die Angabe „und zu nutzen sowie“ ersetzt.", "reference": { "page": 2, "line_start": 101, "line_end": 101, "quote": "bb) In Nummer 3 wird die Angabe „und zu nutzen.“ durch die Angabe „und zu nutzen sowie“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4bdafadd45c267fa", "text": "cc) Nach Nummer 3 wird die folgende Nummer 4 eingefügt:", "reference": { "page": 2, "line_start": 104, "line_end": 104, "quote": "cc) Nach Nummer 3 wird die folgende Nummer 4 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6611a58cb38ba669", "text": "„4. Beschleunigungsflächen festzulegen.“", "reference": { "page": 2, "line_start": 107, "line_end": 107, "quote": "„4. Beschleunigungsflächen festzulegen.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-8a967447824d6ff3", "text": "5. § 5 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 2, "line_start": 110, "line_end": 110, "quote": "5. § 5 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-5165767df9c58370", "text": "a) Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:", "reference": { "page": 2, "line_start": 113, "line_end": 113, "quote": "a) Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-bc1fe4514a543c40", "text": "„2. Flächen, einschließlich Beschleunigungsflächen, in den nach Nummer 1 festgelegten Gebieten, wobei im", "reference": { "page": 2, "line_start": 116, "line_end": 116, "quote": "„2. Flächen, einschließlich Beschleunigungsflächen, in den nach Nummer 1 festgelegten Gebieten, wobei im" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9895616df2d64aae", "text": "Küstenmeer Flächen nur festgelegt werden können, wenn das zuständige Land die Flächen als\nmöglichen Gegenstand des Flächenentwicklungsplans ausgewiesen hat,“.", "reference": { "page": 2, "line_start": 118, "line_end": 119, "quote": "Küstenmeer Flächen nur festgelegt werden können, wenn das zuständige Land die Flächen als\nmöglichen Gegenstand des Flächenentwicklungsplans ausgewiesen hat,“." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7f4d9e37bb5d06e0", "text": "b) In Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 Buchstabe a wird nach der Angabe „Flächen“ die Angabe „, einschließlich", "reference": { "page": 2, "line_start": 122, "line_end": 122, "quote": "b) In Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 Buchstabe a wird nach der Angabe „Flächen“ die Angabe „, einschließlich" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-fde6582cb0c6b2fb", "text": "Beschleunigungsflächen,“ eingefügt.", "reference": { "page": 2, "line_start": 124, "line_end": 124, "quote": "Beschleunigungsflächen,“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-91ecdb2cc14b74e0", "text": "c) In Absatz 2a Satz 4 wird nach der Angabe „Flächen“ die Angabe „, einschließlich Beschleunigungsflächen,“", "reference": { "page": 2, "line_start": 127, "line_end": 127, "quote": "c) In Absatz 2a Satz 4 wird nach der Angabe „Flächen“ die Angabe „, einschließlich Beschleunigungsflächen,“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-fb05800921c35872", "text": "eingefügt.", "reference": { "page": 2, "line_start": 129, "line_end": 129, "quote": "eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4c5a4b42e681c4f8", "text": "d) Nach Absatz 2a werden die folgenden Absätze 2b und 2c eingefügt:", "reference": { "page": 2, "line_start": 132, "line_end": 132, "quote": "d) Nach Absatz 2a werden die folgenden Absätze 2b und 2c eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-670b97814d0a8406", "text": "„(2b) Der Flächenentwicklungsplan legt einen Teil der Flächen zusätzlich als Beschleunigungsflächen\nfest. Es müssen Beschleunigungsflächen ab dem Jahr 2026 festgelegt werden, die einen Beitrag zur\nVerwirklichung der Ziele der Richtlinie (EU) 2018/2001 in der Fassung vom 18. Oktober 2023 und der in\n§ 1 Absatz 2 genannten Ziele leisten. Eine Fläche soll als Beschleunigungsfläche festgelegt werden, wenn\nauf ihr durch die Errichtung und den Betrieb von Windenergieanlagen auf See voraussichtlich keine\nerheblichen Umweltauswirkungen zu erwarten sind. Umweltauswirkungen im Sinne von Satz 3 sind\nabweichend von den Regelungen des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung nur Auswirkungen\nauf die Erhaltungsziele im Sinne des § 7 Absatz 1 Nummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes oder auf die\nbesonders geschützten Arten nach § 7 Absatz 2 Nummer 13 des Bundesnaturschutzgesetzes. Die Errichtung\nund der Betrieb von Windenergieanlagen auf See hat voraussichtlich keine erheblichen Umwelt­\nauswirkungen, soweit eine Beschleunigungsfläche nicht unter Satz 7 Nummer 1 bis 6 fällt. Die Festlegung\nals Beschleunigungsfläche erfolgt durch das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie im Benehmen\nmit dem Bundesamt für Naturschutz. Die Festlegung als Beschleunigungsfläche ist ausgeschlossen, wenn\neine Fläche", "reference": { "page": 2, "line_start": 135, "line_end": 148, "quote": "„(2b) Der Flächenentwicklungsplan legt einen Teil der Flächen zusätzlich als Beschleunigungsflächen\nfest. Es müssen Beschleunigungsflächen ab dem Jahr 2026 festgelegt werden, die einen Beitrag zur\nVerwirklichung der Ziele der Richtlinie (EU) 2018/2001 in der Fassung vom 18. Oktober 2023 und der in\n§ 1 Absatz 2 genannten Ziele leisten. Eine Fläche soll als Beschleunigungsfläche festgelegt werden, wenn\nauf ihr durch die Errichtung und den Betrieb von Windenergieanlagen auf See voraussichtlich keine\nerheblichen Umweltauswirkungen zu erwarten sind. Umweltauswirkungen im Sinne von Satz 3 sind\nabweichend von den Regelungen des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung nur Auswirkungen\nauf die Erhaltungsziele im Sinne des § 7 Absatz 1 Nummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes oder auf die\nbesonders geschützten Arten nach § 7 Absatz 2 Nummer 13 des Bundesnaturschutzgesetzes. Die Errichtung\nund der Betrieb von Windenergieanlagen auf See hat voraussichtlich keine erheblichen Umwelt­\nauswirkungen, soweit eine Beschleunigungsfläche nicht unter Satz 7 Nummer 1 bis 6 fällt. Die Festlegung\nals Beschleunigungsfläche erfolgt durch das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie im Benehmen\nmit dem Bundesamt für Naturschutz. Die Festlegung als Beschleunigungsfläche ist ausgeschlossen, wenn\neine Fläche" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-047abc299a0b7073", "text": "1. in einem besonders sensiblen Gebiet liegt,", "reference": { "page": 2, "line_start": 151, "line_end": 151, "quote": "1. in einem besonders sensiblen Gebiet liegt," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-2011e6084117f3c8", "text": "2. in einem Natura 2000-Gebiet nach § 7 Absatz 1 Nummer 8 des Bundesnaturschutzgesetzes liegt,", "reference": { "page": 2, "line_start": 154, "line_end": 154, "quote": "2. in einem Natura 2000-Gebiet nach § 7 Absatz 1 Nummer 8 des Bundesnaturschutzgesetzes liegt," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3fb6b376baec24ea", "text": "3. in einem Meeresgebiet liegt, das durch eine Schutzgebietsverordnung nach § 57 des Bundesnaturschutz­\ngesetzes geschützt ist,", "reference": { "page": 2, "line_start": 157, "line_end": 158, "quote": "3. in einem Meeresgebiet liegt, das durch eine Schutzgebietsverordnung nach § 57 des Bundesnaturschutz­\ngesetzes geschützt ist," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3ba3237cf855c49e", "text": "4. in einem in der Anlage zur Verordnung über die Raumordnung in der deutschen ausschließlichen\nWirtschaftszone in der Nordsee und in der Ostsee vom 19. August 2021 (BGBl. I S. 3886)\nausgewiesenen Vogelzugkorridor liegt,", "reference": { "page": 2, "line_start": 161, "line_end": 163, "quote": "4. in einem in der Anlage zur Verordnung über die Raumordnung in der deutschen ausschließlichen\nWirtschaftszone in der Nordsee und in der Ostsee vom 19. August 2021 (BGBl. I S. 3886)\nausgewiesenen Vogelzugkorridor liegt," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-614b137dac326a46", "text": "5. innerhalb eines Bereichs mit 8 Kilometern Breite, ausgehend von der äußeren Grenze eines Gebiets nach\nden Nummern 1 bis 4, liegt, wobei dies für Nummer 1 nicht anzuwenden ist für neue durch das Bundesamt\nfür Seeschifffahrt und Hydrographie ermittelte Gebiete nach Satz 9, oder", "reference": { "page": 2, "line_start": 166, "line_end": 168, "quote": "5. innerhalb eines Bereichs mit 8 Kilometern Breite, ausgehend von der äußeren Grenze eines Gebiets nach\nden Nummern 1 bis 4, liegt, wobei dies für Nummer 1 nicht anzuwenden ist für neue durch das Bundesamt\nfür Seeschifffahrt und Hydrographie ermittelte Gebiete nach Satz 9, oder" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-23ffa696bfb778de", "text": "6. in der Ostsee liegt.", "reference": { "page": 2, "line_start": 171, "line_end": 171, "quote": "6. in der Ostsee liegt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d26638ed4b95485e", "text": "Besonders sensible Gebiete im Sinne von Satz 7 Nummer 1 sind das in der Anlage zur Verordnung über die\nRaumordnung in der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone in der Nordsee und in der Ostsee\nausgewiesene Vorranggebiet Seetaucher und das Vorbehaltsgebiet Schweinswale. Das Bundesamt für\nSeeschifffahrt und Hydrographie kann im Benehmen mit dem Bundesamt für Naturschutz weitere\nbesonders sensible Gebiete ermitteln.", "reference": { "page": 2, "line_start": 174, "line_end": 178, "quote": "Besonders sensible Gebiete im Sinne von Satz 7 Nummer 1 sind das in der Anlage zur Verordnung über die\nRaumordnung in der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone in der Nordsee und in der Ostsee\nausgewiesene Vorranggebiet Seetaucher und das Vorbehaltsgebiet Schweinswale. Das Bundesamt für\nSeeschifffahrt und Hydrographie kann im Benehmen mit dem Bundesamt für Naturschutz weitere\nbesonders sensible Gebiete ermitteln." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b8cbb1ad15c97e53", "text": "(2c) Der Flächenentwicklungsplan legt insbesondere für Beschleunigungsflächen und für Infrastruktur­\ngebiete nach § 12j des Energiewirtschaftsgesetzes wirksame und verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen\noder Regeln für Minderungsmaßnahmen fest, um mögliche negative Umweltauswirkungen zu vermeiden\noder, falls dies nicht möglich ist, gegebenenfalls erheblich zu verringern. Der Flächenentwicklungsplan kann\nauf und außerhalb von Beschleunigungsflächen für ein oder mehrere Pilotprojekte die Möglichkeit vorsehen,\ndass die Zulassungsbehörde neuartige Minderungsmaßnahmen, deren Wirksamkeit bisher nicht umfassend\ngeprüft wurde, für einen begrenzten Zeitraum anordnen kann. Das Bundesamt für Seeschifffahrt und", "reference": { "page": 2, "line_start": 181, "line_end": 187, "quote": "(2c) Der Flächenentwicklungsplan legt insbesondere für Beschleunigungsflächen und für Infrastruktur­\ngebiete nach § 12j des Energiewirtschaftsgesetzes wirksame und verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen\noder Regeln für Minderungsmaßnahmen fest, um mögliche negative Umweltauswirkungen zu vermeiden\noder, falls dies nicht möglich ist, gegebenenfalls erheblich zu verringern. Der Flächenentwicklungsplan kann\nauf und außerhalb von Beschleunigungsflächen für ein oder mehrere Pilotprojekte die Möglichkeit vorsehen,\ndass die Zulassungsbehörde neuartige Minderungsmaßnahmen, deren Wirksamkeit bisher nicht umfassend\ngeprüft wurde, für einen begrenzten Zeitraum anordnen kann. Das Bundesamt für Seeschifffahrt und" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-78e4601771a329b6", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 3 von 18", "reference": { "page": 3, "line_start": 191, "line_end": 191, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 3 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b338c8b21d0d87bb", "text": "Hydrographie überwacht die Wirksamkeit der neuartigen Minderungsmaßnahmen und trifft im Benehmen mit\ndem Bundesamt für Naturschutz unverzüglich geeignete und verhältnismäßige Maßnahmen, soweit die neu­\nartigen Minderungsmaßnahmen sich als nicht wirksam erweisen. Die Maßnahmen nach den Sätzen 1 und 2\nwerden bei der Ausübung des Ermessens nach Absatz 2b Satz 3, unter Wahrung der nach Absatz 2b Satz 7\nausgeschlossenen Gebiete, berücksichtigt.“", "reference": { "page": 3, "line_start": 194, "line_end": 198, "quote": "Hydrographie überwacht die Wirksamkeit der neuartigen Minderungsmaßnahmen und trifft im Benehmen mit\ndem Bundesamt für Naturschutz unverzüglich geeignete und verhältnismäßige Maßnahmen, soweit die neu­\nartigen Minderungsmaßnahmen sich als nicht wirksam erweisen. Die Maßnahmen nach den Sätzen 1 und 2\nwerden bei der Ausübung des Ermessens nach Absatz 2b Satz 3, unter Wahrung der nach Absatz 2b Satz 7\nausgeschlossenen Gebiete, berücksichtigt.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d50d2b0ad5aa0fff", "text": "e) In Absatz 3 Satz 3 wird nach der Angabe „die öffentliche“ die Angabe „Gesundheit und“ eingefügt.", "reference": { "page": 3, "line_start": 201, "line_end": 201, "quote": "e) In Absatz 3 Satz 3 wird nach der Angabe „die öffentliche“ die Angabe „Gesundheit und“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-df418f1c765b35ac", "text": "f) In Absatz 4 Satz 2 Nummer 1 Buchstabe b wird die Angabe „Offshore-“ gestrichen.", "reference": { "page": 3, "line_start": 204, "line_end": 204, "quote": "f) In Absatz 4 Satz 2 Nummer 1 Buchstabe b wird die Angabe „Offshore-“ gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6522483d8ba7b2ae", "text": "6. In § 8 Absatz 2 wird nach der Angabe „und Flächen“ die Angabe „, einschließlich Beschleunigungsflächen,“\neingefügt.", "reference": { "page": 3, "line_start": 207, "line_end": 208, "quote": "6. In § 8 Absatz 2 wird nach der Angabe „und Flächen“ die Angabe „, einschließlich Beschleunigungsflächen,“\neingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-0995e3d9c20fde89", "text": "7. In § 9 Absatz 1 Satz 1 wird in der Angabe vor Nummer 1 nach der Angabe „festgelegten Flächen“ die Angabe\n„außerhalb von Beschleunigungsflächen“ eingefügt.", "reference": { "page": 3, "line_start": 211, "line_end": 212, "quote": "7. In § 9 Absatz 1 Satz 1 wird in der Angabe vor Nummer 1 nach der Angabe „festgelegten Flächen“ die Angabe\n„außerhalb von Beschleunigungsflächen“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-32a59061fe025401", "text": "8. § 12 Absatz 5 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 3, "line_start": 215, "line_end": 215, "quote": "8. § 12 Absatz 5 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-1e8e0817d378dfc8", "text": "a) In Satz 2 wird nach der Angabe „der öffentlichen“ die Angabe „Gesundheit und“ eingefügt.", "reference": { "page": 3, "line_start": 218, "line_end": 218, "quote": "a) In Satz 2 wird nach der Angabe „der öffentlichen“ die Angabe „Gesundheit und“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-88c3feb3900485c6", "text": "b) In Satz 5 Nummer 1, Satz 6 und 7 wird jeweils die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und", "reference": { "page": 3, "line_start": 221, "line_end": 221, "quote": "b) In Satz 5 Nummer 1, Satz 6 und 7 wird jeweils die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-f70497385ab31604", "text": "Klimaschutz“ durch die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ ersetzt.", "reference": { "page": 3, "line_start": 223, "line_end": 223, "quote": "Klimaschutz“ durch die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-8114341a6425c98f", "text": "9. § 14a wird durch den folgenden § 14a ersetzt:", "reference": { "page": 3, "line_start": 226, "line_end": 226, "quote": "9. § 14a wird durch den folgenden § 14a ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-bb436dfb8cc32f7d", "text": "„§ 14a", "reference": { "page": 3, "line_start": 229, "line_end": 229, "quote": "„§ 14a" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7368eab085b8d238", "text": "Ergänzende Kapazitätszuweisung", "reference": { "page": 3, "line_start": 232, "line_end": 232, "quote": "Ergänzende Kapazitätszuweisung" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-f8e95c7ec22c30c4", "text": "(1) Sofern die Netzanbindungskapazität einer Offshore-Anbindungsleitung nicht vollständig durch zugewie­\nsene Netzanbindungskapazität oder Netzanbindungszusagen nach § 118 Absatz 12 des Energiewirtschafts­\ngesetzes in der am 28. Dezember 2023 geltenden Fassung gebunden ist, kann die Bundesnetzagentur die\nauf der Offshore-Anbindungsleitung verbleibende Netzanbindungskapazität den an die Offshore-Anbindungs­\nleitung angeschlossenen Windenergieanlagen auf See proportional zu ihrer zugewiesenen oder zugesagten\nNetzanbindungskapazität befristet zur zusätzlichen Nutzung zuweisen, sofern", "reference": { "page": 3, "line_start": 235, "line_end": 240, "quote": "(1) Sofern die Netzanbindungskapazität einer Offshore-Anbindungsleitung nicht vollständig durch zugewie­\nsene Netzanbindungskapazität oder Netzanbindungszusagen nach § 118 Absatz 12 des Energiewirtschafts­\ngesetzes in der am 28. Dezember 2023 geltenden Fassung gebunden ist, kann die Bundesnetzagentur die\nauf der Offshore-Anbindungsleitung verbleibende Netzanbindungskapazität den an die Offshore-Anbindungs­\nleitung angeschlossenen Windenergieanlagen auf See proportional zu ihrer zugewiesenen oder zugesagten\nNetzanbindungskapazität befristet zur zusätzlichen Nutzung zuweisen, sofern" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-42ad2395acd0497a", "text": "1. die Kapazität nach einer Prognose der Bundesnetzagentur mindestens für die Dauer von sechs Monaten\nungenutzt wäre und", "reference": { "page": 3, "line_start": 243, "line_end": 244, "quote": "1. die Kapazität nach einer Prognose der Bundesnetzagentur mindestens für die Dauer von sechs Monaten\nungenutzt wäre und" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d5859f609cc46403", "text": "2. maximal 15 Prozent der insgesamt auf der Offshore-Anbindungsleitung verfügbaren Netzanbindungs­\nkapazität betroffen sind.", "reference": { "page": 3, "line_start": 247, "line_end": 248, "quote": "2. maximal 15 Prozent der insgesamt auf der Offshore-Anbindungsleitung verfügbaren Netzanbindungs­\nkapazität betroffen sind." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3763224545acad23", "text": "Die Zuweisung nach Satz 1 ist befristet bis spätestens zum Ablauf des Zeitpunkts, der in § 17d Absatz 5 Satz 1\ndes Energiewirtschaftsgesetzes für die jeweiligen Windenergieanlagen auf See festgelegt ist. Auf über­\neinstimmende Erklärung aller Betreiber der angeschlossenen Windenergieanlagen auf See kann die\nBundesnetzagentur eine von der proportionalen Verteilung nach Satz 1 abweichende Verteilung der Kapazität\nauf die angeschlossenen Windenergieanlagen auf See vornehmen. Die Bundesnetzagentur kann ferner eine\nvon der proportionalen Verteilung nach Satz 1 abweichende Verteilung vornehmen, wenn dies aus technischen\nGründen erforderlich ist.", "reference": { "page": 3, "line_start": 251, "line_end": 257, "quote": "Die Zuweisung nach Satz 1 ist befristet bis spätestens zum Ablauf des Zeitpunkts, der in § 17d Absatz 5 Satz 1\ndes Energiewirtschaftsgesetzes für die jeweiligen Windenergieanlagen auf See festgelegt ist. Auf über­\neinstimmende Erklärung aller Betreiber der angeschlossenen Windenergieanlagen auf See kann die\nBundesnetzagentur eine von der proportionalen Verteilung nach Satz 1 abweichende Verteilung der Kapazität\nauf die angeschlossenen Windenergieanlagen auf See vornehmen. Die Bundesnetzagentur kann ferner eine\nvon der proportionalen Verteilung nach Satz 1 abweichende Verteilung vornehmen, wenn dies aus technischen\nGründen erforderlich ist." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e8c71890b2294190", "text": "(2) Die Bundesnetzagentur entscheidet über einen Antrag auf ergänzende Kapazitätszuweisung innerhalb\nvon drei Monaten, sofern das Repowering nach § 89 nicht zu einer Erhöhung der Kapazität einer Anlage um\nmehr als 15 Prozent führt. Dies gilt nicht bei begründeten Sicherheitsbedenken oder einer technischen\nInkompatibilität mit Netzkomponenten.“", "reference": { "page": 3, "line_start": 260, "line_end": 263, "quote": "(2) Die Bundesnetzagentur entscheidet über einen Antrag auf ergänzende Kapazitätszuweisung innerhalb\nvon drei Monaten, sofern das Repowering nach § 89 nicht zu einer Erhöhung der Kapazität einer Anlage um\nmehr als 15 Prozent führt. Dies gilt nicht bei begründeten Sicherheitsbedenken oder einer technischen\nInkompatibilität mit Netzkomponenten.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-fcfcb104de99d66c", "text": "10. In § 15 Absatz 2 Satz 1 wird die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe\n„Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ ersetzt.", "reference": { "page": 3, "line_start": 266, "line_end": 267, "quote": "10. In § 15 Absatz 2 Satz 1 wird die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe\n„Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6bffad2332984bcf", "text": "11. In § 57 wird die Angabe „§ 17f des Energiewirtschaftsgesetzes“ durch die Angabe „§ 2 Nummer 11 des\nEnergiefinanzierungsgesetzes“ ersetzt.", "reference": { "page": 3, "line_start": 270, "line_end": 271, "quote": "11. In § 57 wird die Angabe „§ 17f des Energiewirtschaftsgesetzes“ durch die Angabe „§ 2 Nummer 11 des\nEnergiefinanzierungsgesetzes“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-26d8e3ba4393fef0", "text": "12. § 58 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 3, "line_start": 274, "line_end": 274, "quote": "12. § 58 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7b3d9e76c90fd43d", "text": "a) In Absatz 1 Satz 3 wird die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und", "reference": { "page": 3, "line_start": 277, "line_end": 277, "quote": "a) In Absatz 1 Satz 3 wird die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b7f7c9fe01f5cc91", "text": "Verbraucherschutz“ durch die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und\nnukleare Sicherheit“ ersetzt.", "reference": { "page": 3, "line_start": 279, "line_end": 280, "quote": "Verbraucherschutz“ durch die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und\nnukleare Sicherheit“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7a7f57425da63305", "text": "b) In Absatz 2 Satz 3 wird die Angabe „Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft“ durch die Angabe", "reference": { "page": 3, "line_start": 283, "line_end": 283, "quote": "b) In Absatz 2 Satz 3 wird die Angabe „Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft“ durch die Angabe" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-216e10b4cb8c1ede", "text": "„Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat“ ersetzt.", "reference": { "page": 3, "line_start": 285, "line_end": 285, "quote": "„Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-dd05331bf7220123", "text": "13. § 66 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 3, "line_start": 288, "line_end": 288, "quote": "13. § 66 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3710255b62aba3b1", "text": "a) Absatz 1 Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:", "reference": { "page": 3, "line_start": 291, "line_end": 291, "quote": "a) Absatz 1 Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-db0aca9895545881", "text": "„Abweichend von Satz 1 bedürfen die wesentliche Änderung von Einrichtungen sowie die Errichtung und der\nBetrieb von Einrichtungen auf Beschleunigungsflächen und zentral voruntersuchten Flächen, die den\nVorgaben der Rechtsverordnung nach § 12 Absatz 5 entsprechen, sowie die Errichtung und der Betrieb\nvon Offshore-Anbindungsleitungen und Anlagen zur Übertragung von anderen Energieträgern aus\nWindenergieanlagen auf See oder aus sonstigen Energiegewinnungsanlagen der Plangenehmigung.“", "reference": { "page": 3, "line_start": 294, "line_end": 298, "quote": "„Abweichend von Satz 1 bedürfen die wesentliche Änderung von Einrichtungen sowie die Errichtung und der\nBetrieb von Einrichtungen auf Beschleunigungsflächen und zentral voruntersuchten Flächen, die den\nVorgaben der Rechtsverordnung nach § 12 Absatz 5 entsprechen, sowie die Errichtung und der Betrieb\nvon Offshore-Anbindungsleitungen und Anlagen zur Übertragung von anderen Energieträgern aus\nWindenergieanlagen auf See oder aus sonstigen Energiegewinnungsanlagen der Plangenehmigung.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c150c9f2ba3dad6c", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 4 von 18", "reference": { "page": 4, "line_start": 302, "line_end": 302, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 4 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-1c9cfe69c8945358", "text": "b) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 305, "line_end": 305, "quote": "b) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ba64eba2765a5762", "text": "„(2) Zuständige Anhörungs- und Planfeststellungsbehörde sowie Plangenehmigungsbehörde ist das\nBundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie. Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie ist\nfür Zulassungsverfahren nach diesem Gesetz zugleich Anlaufstelle nach Artikel 16 Absatz 3 der Richtlinie\n(EU) 2018/2001 in der Fassung vom 18. Oktober 2023.“", "reference": { "page": 4, "line_start": 308, "line_end": 311, "quote": "„(2) Zuständige Anhörungs- und Planfeststellungsbehörde sowie Plangenehmigungsbehörde ist das\nBundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie. Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie ist\nfür Zulassungsverfahren nach diesem Gesetz zugleich Anlaufstelle nach Artikel 16 Absatz 3 der Richtlinie\n(EU) 2018/2001 in der Fassung vom 18. Oktober 2023.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7471b9b3602210c9", "text": "14. § 68 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 4, "line_start": 314, "line_end": 314, "quote": "14. § 68 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e3b426b02f65b6d0", "text": "a) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 317, "line_end": 317, "quote": "a) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7679fed6a6cce120", "text": "„(2) Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie bestätigt die Vollständigkeit des Antrags auf\nDurchführung des Planfeststellungsverfahrens schriftlich oder elektronisch innerhalb von 45 Tagen nach\nEinreichung der Unterlagen durch den Träger des Vorhabens. Der Antrag ist vollständig, wenn die\nAngaben und Unterlagen für die Prüfung ausreichen. Anderenfalls fordert das Bundesamt für\nSeeschifffahrt und Hydrographie den Träger des Vorhabens unter Bezeichnung der fehlenden Angaben\nund Unterlagen auf, unverzüglich den Antrag zu vervollständigen, und setzt ihm hierfür eine Frist. Kommt\nder Träger des Vorhabens dieser Aufforderung des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie nicht\ninnerhalb der gesetzten Frist nach, kann das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie den Antrag\nablehnen. Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie kann eine Aufforderung nach Satz 3 nur\neinmalig und innerhalb von 45 Tagen nach Einreichung der Unterlagen durch den Träger des Vorhabens\nerklären. Der Antrag gilt als vollständig, wenn das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie nach\nAblauf von 45 Tagen keine Unterlagen nach Satz 3 nachgefordert hat.“", "reference": { "page": 4, "line_start": 320, "line_end": 331, "quote": "„(2) Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie bestätigt die Vollständigkeit des Antrags auf\nDurchführung des Planfeststellungsverfahrens schriftlich oder elektronisch innerhalb von 45 Tagen nach\nEinreichung der Unterlagen durch den Träger des Vorhabens. Der Antrag ist vollständig, wenn die\nAngaben und Unterlagen für die Prüfung ausreichen. Anderenfalls fordert das Bundesamt für\nSeeschifffahrt und Hydrographie den Träger des Vorhabens unter Bezeichnung der fehlenden Angaben\nund Unterlagen auf, unverzüglich den Antrag zu vervollständigen, und setzt ihm hierfür eine Frist. Kommt\nder Träger des Vorhabens dieser Aufforderung des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie nicht\ninnerhalb der gesetzten Frist nach, kann das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie den Antrag\nablehnen. Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie kann eine Aufforderung nach Satz 3 nur\neinmalig und innerhalb von 45 Tagen nach Einreichung der Unterlagen durch den Träger des Vorhabens\nerklären. Der Antrag gilt als vollständig, wenn das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie nach\nAblauf von 45 Tagen keine Unterlagen nach Satz 3 nachgefordert hat.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ac1a5b02c4134a63", "text": "b) Nach Absatz 3 Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 334, "line_end": 334, "quote": "b) Nach Absatz 3 Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-492b7e14e5d5fec1", "text": "„Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie kann von Behörden, deren Aufgabenbereich durch das\nVorhaben berührt wird, verlangen, ihre Stellungnahmen nach § 73 Absatz 2 und 3a des Verwaltungs­\nverfahrensgesetzes elektronisch zu übermitteln.“", "reference": { "page": 4, "line_start": 337, "line_end": 339, "quote": "„Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie kann von Behörden, deren Aufgabenbereich durch das\nVorhaben berührt wird, verlangen, ihre Stellungnahmen nach § 73 Absatz 2 und 3a des Verwaltungs­\nverfahrensgesetzes elektronisch zu übermitteln.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b2e7b268c74ab0e1", "text": "15. § 69 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 4, "line_start": 342, "line_end": 342, "quote": "15. § 69 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b0b1bbc1bf9afd70", "text": "a) In Absatz 3 Satz 2 wird nach der Angabe „die öffentliche“ die Angabe „Gesundheit und“ eingefügt.", "reference": { "page": 4, "line_start": 345, "line_end": 345, "quote": "a) In Absatz 3 Satz 2 wird nach der Angabe „die öffentliche“ die Angabe „Gesundheit und“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-44df17ba3acf3c5e", "text": "b) Absatz 4 wird durch den folgenden Absatz 4 ersetzt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 348, "line_end": 348, "quote": "b) Absatz 4 wird durch den folgenden Absatz 4 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-67ed563694c19d14", "text": "„(4) Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie soll einen Planfeststellungsbeschluss für\nWindenergieanlagen auf See nach Eingang der Unterlagen innerhalb von 18 Monaten erteilen. Eine\nPlangenehmigung soll es nach Eingang der Unterlagen innerhalb von zwölf Monaten erteilen. Das\nBundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie kann die Fristen nach den Sätzen 1 und 2 in durch\naußergewöhnliche Umstände hinreichend begründeten Fällen um drei Monate verlängern. Die\nFristverlängerung muss gegenüber dem Träger des Vorhabens begründet werden.“", "reference": { "page": 4, "line_start": 351, "line_end": 356, "quote": "„(4) Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie soll einen Planfeststellungsbeschluss für\nWindenergieanlagen auf See nach Eingang der Unterlagen innerhalb von 18 Monaten erteilen. Eine\nPlangenehmigung soll es nach Eingang der Unterlagen innerhalb von zwölf Monaten erteilen. Das\nBundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie kann die Fristen nach den Sätzen 1 und 2 in durch\naußergewöhnliche Umstände hinreichend begründeten Fällen um drei Monate verlängern. Die\nFristverlängerung muss gegenüber dem Träger des Vorhabens begründet werden.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-035eaa02b5e956ab", "text": "c) In Absatz 11 wird die Angabe „Absatz 4“ durch die Angabe „Absatz 3“ ersetzt.", "reference": { "page": 4, "line_start": 359, "line_end": 359, "quote": "c) In Absatz 11 wird die Angabe „Absatz 4“ durch die Angabe „Absatz 3“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a951d5110789c0e2", "text": "d) Nach Absatz 12 wird der folgende Absatz 13 eingefügt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 362, "line_end": 362, "quote": "d) Nach Absatz 12 wird der folgende Absatz 13 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ba7cbf76ab542c2a", "text": "„(13) Untersuchungen der Meeresumwelt auf einer Fläche in Vorbereitung oder im Rahmen eines\nZulassungsverfahrens, einschließlich des Monitorings nach § 77 Absatz 3 Nummer 1, sollen zeitlich und\nräumlich ohne Überschneidungen zu Untersuchungen anderer Flächen durchgeführt werden. Satz 1 ist\nsowohl auf die zentralen Voruntersuchungen nach Teil 2 Abschnitt 2 als auch auf die Untersuchungen\ndurch den Träger des Vorhabens anzuwenden. Soweit Satz 1 anzuwenden ist, müssen die auf den\nFlächen erhobenen Daten und Informationen unverzüglich wechselseitig zwischen den Trägern der\nVorhaben oder dem Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie elektronisch ausgetauscht und für die\nVerwendung in den Verfahren nach diesem Gesetz zur Verfügung gestellt werden.“", "reference": { "page": 4, "line_start": 365, "line_end": 372, "quote": "„(13) Untersuchungen der Meeresumwelt auf einer Fläche in Vorbereitung oder im Rahmen eines\nZulassungsverfahrens, einschließlich des Monitorings nach § 77 Absatz 3 Nummer 1, sollen zeitlich und\nräumlich ohne Überschneidungen zu Untersuchungen anderer Flächen durchgeführt werden. Satz 1 ist\nsowohl auf die zentralen Voruntersuchungen nach Teil 2 Abschnitt 2 als auch auf die Untersuchungen\ndurch den Träger des Vorhabens anzuwenden. Soweit Satz 1 anzuwenden ist, müssen die auf den\nFlächen erhobenen Daten und Informationen unverzüglich wechselseitig zwischen den Trägern der\nVorhaben oder dem Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie elektronisch ausgetauscht und für die\nVerwendung in den Verfahren nach diesem Gesetz zur Verfügung gestellt werden.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9780ddf34ef66b6f", "text": "16. § 70 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 4, "line_start": 375, "line_end": 375, "quote": "16. § 70 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4cc309d004b17478", "text": "a) Absatz 3 wird gestrichen.", "reference": { "page": 4, "line_start": 378, "line_end": 378, "quote": "a) Absatz 3 wird gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-22d7b2bede0e4eda", "text": "b) Der bisherige Absatz 4 wird zu Absatz 3.", "reference": { "page": 4, "line_start": 381, "line_end": 381, "quote": "b) Der bisherige Absatz 4 wird zu Absatz 3." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9d944b9f9b087177", "text": "17. Nach § 70 werden die folgenden §§ 70a und 70b eingefügt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 384, "line_end": 384, "quote": "17. Nach § 70 werden die folgenden §§ 70a und 70b eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-01dd04bf27fcf539", "text": "„§ 70a", "reference": { "page": 4, "line_start": 387, "line_end": 387, "quote": "„§ 70a" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-cbdc39aaf0c033c7", "text": "Plangenehmigung für die Errichtung und den Betrieb\nvon Windenergieanlagen auf See auf Beschleunigungsflächen", "reference": { "page": 4, "line_start": 390, "line_end": 391, "quote": "Plangenehmigung für die Errichtung und den Betrieb\nvon Windenergieanlagen auf See auf Beschleunigungsflächen" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-8ee185364d2efce0", "text": "(1) Bei Durchführung eines Plangenehmigungsverfahrens zur Errichtung und zum Betrieb von\nWindenergieanlagen auf See auf einer Beschleunigungsfläche bestätigt das Bundesamt für Seeschifffahrt und\nHydrographie die Vollständigkeit des Antrags schriftlich oder elektronisch innerhalb von 30 Tagen nach Eingang\ndes Antrags. § 68 Absatz 2 ist entsprechend anzuwenden. § 70 Absatz 2 ist nur im Fall von Absatz 2 Satz 2\nanzuwenden.", "reference": { "page": 4, "line_start": 394, "line_end": 398, "quote": "(1) Bei Durchführung eines Plangenehmigungsverfahrens zur Errichtung und zum Betrieb von\nWindenergieanlagen auf See auf einer Beschleunigungsfläche bestätigt das Bundesamt für Seeschifffahrt und\nHydrographie die Vollständigkeit des Antrags schriftlich oder elektronisch innerhalb von 30 Tagen nach Eingang\ndes Antrags. § 68 Absatz 2 ist entsprechend anzuwenden. § 70 Absatz 2 ist nur im Fall von Absatz 2 Satz 2\nanzuwenden." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3b6531212d186db1", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 5 von 18", "reference": { "page": 5, "line_start": 402, "line_end": 402, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 5 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-569fe14817885372", "text": "(2) Bei der Zulassung und dem Betrieb von Windenergieanlagen auf See auf einer Beschleunigungsfläche\nsind die nachfolgenden Prüfungen nicht durchzuführen, sofern Maßnahmen, einschließlich Maßnahmen nach\nRegeln, aus dem Flächenentwicklungsplan nach § 5 Absatz 2c Satz 1 sowie nach den nachfolgenden Absätzen\nangeordnet werden:", "reference": { "page": 5, "line_start": 405, "line_end": 408, "quote": "(2) Bei der Zulassung und dem Betrieb von Windenergieanlagen auf See auf einer Beschleunigungsfläche\nsind die nachfolgenden Prüfungen nicht durchzuführen, sofern Maßnahmen, einschließlich Maßnahmen nach\nRegeln, aus dem Flächenentwicklungsplan nach § 5 Absatz 2c Satz 1 sowie nach den nachfolgenden Absätzen\nangeordnet werden:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4c472c57f2ba6f5c", "text": "1. abweichend von den Vorschriften des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung eine Umweltverträg­\nlichkeitsprüfung,", "reference": { "page": 5, "line_start": 411, "line_end": 412, "quote": "1. abweichend von den Vorschriften des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung eine Umweltverträg­\nlichkeitsprüfung," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a2123d108fdd2fc5", "text": "2. abweichend von § 34 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes eine Verträglichkeitsprüfung und", "reference": { "page": 5, "line_start": 415, "line_end": 415, "quote": "2. abweichend von § 34 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes eine Verträglichkeitsprüfung und" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9c811c34d9126640", "text": "3. abweichend von § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes eine artenschutzrechtliche Prüfung.", "reference": { "page": 5, "line_start": 418, "line_end": 418, "quote": "3. abweichend von § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes eine artenschutzrechtliche Prüfung." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-553dc76a69edf8e4", "text": "Satz 1 Nummer 1 ist nicht für Windenergieanlagen auf See anzuwenden, deren Errichtung oder Betrieb\nvoraussichtlich erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt eines anderen Staates hat oder wenn ein anderer\nStaat, der von dem Vorhaben voraussichtlich erheblich betroffen ist, eine Beteiligung wünscht. Mit\nDurchführung der Maßnahmen, einschließlich Maßnahmen nach Regeln, aus dem Flächenentwicklungsplan\nnach § 5 Absatz 2c Satz 1 oder der vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie nach Absatz 4\nangeordneten Maßnahmen ist die Einhaltung der Vorschriften der §§ 34 und 44 Absatz 1 des Bundesnatur­\nschutzgesetzes gewährleistet. Die Anforderungen nach sonstigen Vorschriften des Fachrechts bleiben\nunberührt. Absatz 3 bleibt unberührt. § 69 Absatz 3 Satz 1 Nummer 1 ist mit der Maßgabe anzuwenden, dass\nAuswirkungen auf die Erhaltungsziele nach § 7 Absatz 1 Nummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes und auf\ndie besonders geschützten Arten nach § 7 Absatz 2 Nummer 13 des Bundesnaturschutzgesetzes nicht zu\nbetrachten sind.", "reference": { "page": 5, "line_start": 421, "line_end": 431, "quote": "Satz 1 Nummer 1 ist nicht für Windenergieanlagen auf See anzuwenden, deren Errichtung oder Betrieb\nvoraussichtlich erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt eines anderen Staates hat oder wenn ein anderer\nStaat, der von dem Vorhaben voraussichtlich erheblich betroffen ist, eine Beteiligung wünscht. Mit\nDurchführung der Maßnahmen, einschließlich Maßnahmen nach Regeln, aus dem Flächenentwicklungsplan\nnach § 5 Absatz 2c Satz 1 oder der vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie nach Absatz 4\nangeordneten Maßnahmen ist die Einhaltung der Vorschriften der §§ 34 und 44 Absatz 1 des Bundesnatur­\nschutzgesetzes gewährleistet. Die Anforderungen nach sonstigen Vorschriften des Fachrechts bleiben\nunberührt. Absatz 3 bleibt unberührt. § 69 Absatz 3 Satz 1 Nummer 1 ist mit der Maßgabe anzuwenden, dass\nAuswirkungen auf die Erhaltungsziele nach § 7 Absatz 1 Nummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes und auf\ndie besonders geschützten Arten nach § 7 Absatz 2 Nummer 13 des Bundesnaturschutzgesetzes nicht zu\nbetrachten sind." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d0f3013115d18e71", "text": "(3) Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie überprüft im Benehmen mit dem Bundesamt für\nNaturschutz bei Vorhaben nach Absatz 2 spätestens parallel zur Prüfung nach § 68 Absatz 2 auf Grundlage\nvorhandener Daten, ob das Vorhaben auch bei Durchführung der Maßnahmen höchstwahrscheinlich erhebliche\nunvorhergesehene nachteilige Umweltauswirkungen angesichts der ökologischen Empfindlichkeit des Gebiets\nhaben wird, die bei der Strategischen Umweltprüfung des Flächenentwicklungsplans und der im Einzelfall\ndurchzuführenden Verträglichkeitsprüfung nach § 36 des Bundesnaturschutzgesetzes nicht ermittelt wurden\n(Überprüfungsverfahren). Dabei prüft das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie auch, ob für das\nVorhaben eine Pflicht zur Umweltverträglichkeitsprüfung aufgrund der Wahrscheinlichkeit erheblicher\nAuswirkungen auf die Umwelt in einem anderen Staat oder aufgrund des Beteiligungswunschs eines anderen\nStaates, der voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, besteht. Für das Überprüfungsverfahren stellt der\nTräger des Vorhabens auf Anforderung des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie unverzüglich\nnach Erhalt des Zuschlags Informationen über die Merkmale des Vorhabens, über die Einhaltung der nach\n§ 5 Absatz 2c festgelegten Maßnahmen und Regeln für Maßnahmen, über etwaige zusätzliche vom Träger\ndes Vorhabens getroffene Maßnahmen sowie Informationen darüber zur Verfügung, wie mit diesen\nMaßnahmen auf Umweltauswirkungen reagiert wird. Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie\nkann den Träger des Vorhabens auffordern, zusätzliche vorhandene Informationen vorzulegen. Das\nBundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie schließt das Überprüfungsverfahren innerhalb von 45 Tagen\nnach Erhalt der für den Zweck des Überprüfungsverfahrens ausreichenden Informationen ab, bei Anträgen auf\nAustausch einer bestehenden Windenergieanlage auf See nach § 89 Absatz 1 Satz 1 innerhalb von 30 Tagen.", "reference": { "page": 5, "line_start": 434, "line_end": 452, "quote": "(3) Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie überprüft im Benehmen mit dem Bundesamt für\nNaturschutz bei Vorhaben nach Absatz 2 spätestens parallel zur Prüfung nach § 68 Absatz 2 auf Grundlage\nvorhandener Daten, ob das Vorhaben auch bei Durchführung der Maßnahmen höchstwahrscheinlich erhebliche\nunvorhergesehene nachteilige Umweltauswirkungen angesichts der ökologischen Empfindlichkeit des Gebiets\nhaben wird, die bei der Strategischen Umweltprüfung des Flächenentwicklungsplans und der im Einzelfall\ndurchzuführenden Verträglichkeitsprüfung nach § 36 des Bundesnaturschutzgesetzes nicht ermittelt wurden\n(Überprüfungsverfahren). Dabei prüft das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie auch, ob für das\nVorhaben eine Pflicht zur Umweltverträglichkeitsprüfung aufgrund der Wahrscheinlichkeit erheblicher\nAuswirkungen auf die Umwelt in einem anderen Staat oder aufgrund des Beteiligungswunschs eines anderen\nStaates, der voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, besteht. Für das Überprüfungsverfahren stellt der\nTräger des Vorhabens auf Anforderung des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie unverzüglich\nnach Erhalt des Zuschlags Informationen über die Merkmale des Vorhabens, über die Einhaltung der nach\n§ 5 Absatz 2c festgelegten Maßnahmen und Regeln für Maßnahmen, über etwaige zusätzliche vom Träger\ndes Vorhabens getroffene Maßnahmen sowie Informationen darüber zur Verfügung, wie mit diesen\nMaßnahmen auf Umweltauswirkungen reagiert wird. Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie\nkann den Träger des Vorhabens auffordern, zusätzliche vorhandene Informationen vorzulegen. Das\nBundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie schließt das Überprüfungsverfahren innerhalb von 45 Tagen\nnach Erhalt der für den Zweck des Überprüfungsverfahrens ausreichenden Informationen ab, bei Anträgen auf\nAustausch einer bestehenden Windenergieanlage auf See nach § 89 Absatz 1 Satz 1 innerhalb von 30 Tagen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6d298dad13e127f8", "text": "(4) Ergibt das Überprüfungsverfahren, dass das Vorhaben auch bei Durchführung der Maßnahmen,\neinschließlich Maßnahmen nach Regeln, aus dem Flächenentwicklungsplan nach § 5 Absatz 2c Satz 1 und\nder vom Träger des Vorhabens getroffenen Maßnahmen höchstwahrscheinlich erhebliche unvorhergesehene\nnachteilige Umweltauswirkungen haben wird, so ordnet das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie im\nBenehmen mit dem Bundesamt für Naturschutz über § 5 Absatz 2c Satz 1 hinausgehende verhältnismäßige\nMinderungsmaßnahmen an. Sofern solche verhältnismäßigen Minderungsmaßnahmen nicht zur Verfügung\nstehen, ordnet das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie im Benehmen mit dem Bundesamt für\nNaturschutz verhältnismäßige Ausgleichsmaßnahmen an. Ausgleichsmaßnahmen sind nur dann\nverhältnismäßig, wenn sie den Zeitpunkt der Zulassungsentscheidung nicht wesentlich verzögern und auf der\nvom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie zu veröffentlichenden Liste von verhältnismäßigen\nAusgleichsmaßnahmen enthalten sind.", "reference": { "page": 5, "line_start": 455, "line_end": 465, "quote": "(4) Ergibt das Überprüfungsverfahren, dass das Vorhaben auch bei Durchführung der Maßnahmen,\neinschließlich Maßnahmen nach Regeln, aus dem Flächenentwicklungsplan nach § 5 Absatz 2c Satz 1 und\nder vom Träger des Vorhabens getroffenen Maßnahmen höchstwahrscheinlich erhebliche unvorhergesehene\nnachteilige Umweltauswirkungen haben wird, so ordnet das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie im\nBenehmen mit dem Bundesamt für Naturschutz über § 5 Absatz 2c Satz 1 hinausgehende verhältnismäßige\nMinderungsmaßnahmen an. Sofern solche verhältnismäßigen Minderungsmaßnahmen nicht zur Verfügung\nstehen, ordnet das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie im Benehmen mit dem Bundesamt für\nNaturschutz verhältnismäßige Ausgleichsmaßnahmen an. Ausgleichsmaßnahmen sind nur dann\nverhältnismäßig, wenn sie den Zeitpunkt der Zulassungsentscheidung nicht wesentlich verzögern und auf der\nvom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie zu veröffentlichenden Liste von verhältnismäßigen\nAusgleichsmaßnahmen enthalten sind." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-78741d36c34854be", "text": "(5) Soweit verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen und Ausgleichsmaßnahmen für den Schutz von Arten\nnicht zur Verfügung stehen, hat der Träger des Vorhabens einen verhältnismäßigen finanziellen Ausgleich für\nnationale Artenhilfsprogramme nach § 45d Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu zahlen, mit denen der\nErhaltungszustand der von der Windenergie auf See betroffenen Arten gesichert oder verbessert wird. Die\nZahlung für Windenergieanlagen auf See ist vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie im\nBenehmen mit dem Bundesamt für Naturschutz zusammen mit der Zulassungsentscheidung für die Dauer\ndes Betriebs als jährlich zu leistender Betrag festzusetzen. Die Höhe der Zahlung bemisst sich unter\nBerücksichtigung der angeordneten Minderungsmaßnahmen auf Grundlage beim Bundesamt für Seeschifffahrt\nund Hydrographie vorhandener Daten nach Art, Schwere und Ausmaß der Beeinträchtigungen, insbesondere\nder Anzahl und Schutzwürdigkeit der betroffenen Arten, und hat je Vorhaben maximal 1 000 000 Euro pro Jahr\nzu betragen. Die Zahlungen sind von dem Träger des Vorhabens als zweckgebundene Abgabe an den Bund zu\nleisten. Die Mittel werden vom Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare\nSicherheit bewirtschaftet. Sie sind für Maßnahmen nach § 45d Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu", "reference": { "page": 5, "line_start": 468, "line_end": 480, "quote": "(5) Soweit verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen und Ausgleichsmaßnahmen für den Schutz von Arten\nnicht zur Verfügung stehen, hat der Träger des Vorhabens einen verhältnismäßigen finanziellen Ausgleich für\nnationale Artenhilfsprogramme nach § 45d Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu zahlen, mit denen der\nErhaltungszustand der von der Windenergie auf See betroffenen Arten gesichert oder verbessert wird. Die\nZahlung für Windenergieanlagen auf See ist vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie im\nBenehmen mit dem Bundesamt für Naturschutz zusammen mit der Zulassungsentscheidung für die Dauer\ndes Betriebs als jährlich zu leistender Betrag festzusetzen. Die Höhe der Zahlung bemisst sich unter\nBerücksichtigung der angeordneten Minderungsmaßnahmen auf Grundlage beim Bundesamt für Seeschifffahrt\nund Hydrographie vorhandener Daten nach Art, Schwere und Ausmaß der Beeinträchtigungen, insbesondere\nder Anzahl und Schutzwürdigkeit der betroffenen Arten, und hat je Vorhaben maximal 1 000 000 Euro pro Jahr\nzu betragen. Die Zahlungen sind von dem Träger des Vorhabens als zweckgebundene Abgabe an den Bund zu\nleisten. Die Mittel werden vom Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare\nSicherheit bewirtschaftet. Sie sind für Maßnahmen nach § 45d Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c257378c86da4100", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 6 von 18", "reference": { "page": 6, "line_start": 484, "line_end": 484, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 6 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a053b6eb1196d8f8", "text": "verwenden, für die nicht bereits nach anderen Vorschriften eine rechtliche Verpflichtung besteht. Insgesamt\n20 Prozent der Summe sollen für die Forschung zur Auswirkung der Windenergieanlagen auf See auf die\nbetroffenen Arten und die Entwicklung von Vermeidungs- und Minderungsmaßnahmen verwendet werden.\nÜber die Verwendung dieser Mittel wird unter Beteiligung des Bundesamts für Seeschifffahrt und\nHydrographie entschieden.", "reference": { "page": 6, "line_start": 487, "line_end": 491, "quote": "verwenden, für die nicht bereits nach anderen Vorschriften eine rechtliche Verpflichtung besteht. Insgesamt\n20 Prozent der Summe sollen für die Forschung zur Auswirkung der Windenergieanlagen auf See auf die\nbetroffenen Arten und die Entwicklung von Vermeidungs- und Minderungsmaßnahmen verwendet werden.\nÜber die Verwendung dieser Mittel wird unter Beteiligung des Bundesamts für Seeschifffahrt und\nHydrographie entschieden." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9ae58bd16694afcb", "text": "(6) Werden in der Genehmigung für wildlebende Tiere oder Pflanzen der besonders geschützten Arten im\nHinblick auf die Bauphase Maßnahmen oder ein finanzieller Ausgleich angeordnet, ist davon auszugehen, dass\nauch für die Bauphase die Einhaltung der Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes\ngewährleistet ist. Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie kann erforderliche Anpassungen des\nSchallschutzkonzeptes auch noch im Vollzug festlegen. Satz 1 ist auch anzuwenden auf wildlebende Tiere\nund Pflanzen der besonders geschützten Arten, deren Vorkommen zum Zeitpunkt der Genehmigung nicht\nbekannt war, wobei jedoch für europäische Vogelarten nach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des Bundesnaturschutz­\ngesetzes, in Anhang IV der Richtlinie 92/43/EWG aufgeführte Arten oder Arten, die in einer Rechtsverordnung\nnach § 54 Absatz 1 Nummer 2 des Bundesnaturschutzgesetzes aufgeführt sind, verhältnismäßige Minderungs­\nmaßnahmen zu ergreifen sind, soweit dies ohne zeitliche Verzögerung möglich ist. In den Fällen der Sätze 1\nund 3", "reference": { "page": 6, "line_start": 494, "line_end": 504, "quote": "(6) Werden in der Genehmigung für wildlebende Tiere oder Pflanzen der besonders geschützten Arten im\nHinblick auf die Bauphase Maßnahmen oder ein finanzieller Ausgleich angeordnet, ist davon auszugehen, dass\nauch für die Bauphase die Einhaltung der Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes\ngewährleistet ist. Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie kann erforderliche Anpassungen des\nSchallschutzkonzeptes auch noch im Vollzug festlegen. Satz 1 ist auch anzuwenden auf wildlebende Tiere\nund Pflanzen der besonders geschützten Arten, deren Vorkommen zum Zeitpunkt der Genehmigung nicht\nbekannt war, wobei jedoch für europäische Vogelarten nach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des Bundesnaturschutz­\ngesetzes, in Anhang IV der Richtlinie 92/43/EWG aufgeführte Arten oder Arten, die in einer Rechtsverordnung\nnach § 54 Absatz 1 Nummer 2 des Bundesnaturschutzgesetzes aufgeführt sind, verhältnismäßige Minderungs­\nmaßnahmen zu ergreifen sind, soweit dies ohne zeitliche Verzögerung möglich ist. In den Fällen der Sätze 1\nund 3" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-16a9319e4b620245", "text": "1. ist keine Ausnahme nach § 45 Absatz 7 des Bundesnaturschutzgesetzes erforderlich,", "reference": { "page": 6, "line_start": 507, "line_end": 507, "quote": "1. ist keine Ausnahme nach § 45 Absatz 7 des Bundesnaturschutzgesetzes erforderlich," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d91c3b1fab3c051f", "text": "2. liegt keine Schädigung nach § 19 des Bundesnaturschutzgesetzes vor.", "reference": { "page": 6, "line_start": 510, "line_end": 510, "quote": "2. liegt keine Schädigung nach § 19 des Bundesnaturschutzgesetzes vor." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3cce14d381497a9c", "text": "§ 70b", "reference": { "page": 6, "line_start": 513, "line_end": 513, "quote": "§ 70b" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c19411f73e43ad75", "text": "Vorhaben in Infrastrukturgebieten", "reference": { "page": 6, "line_start": 516, "line_end": 516, "quote": "Vorhaben in Infrastrukturgebieten" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-592ca4e058bfc94c", "text": "(1) Bei der Zulassung und dem Betrieb von Offshore-Anbindungsleitungen, deren Trassen oder\nTrassenkorridore sowie Konverterplattformstandorte nach dem 19. November 2023 im Flächenentwicklungsplan\nfestgelegt wurden und in Infrastrukturgebieten nach § 12j des Energiewirtschaftsgesetzes liegen, ist\nabweichend von § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes keine artenschutzrechtliche Prüfung\ndurchzuführen und abweichend von § 34 des Bundesnaturschutzgesetzes von einer Verträglichkeitsprüfung\nabzusehen. Die Anforderungen nach sonstigen Vorschriften des Fachrechts bleiben unberührt. Absatz 3 bleibt\nunberührt. § 69 Absatz 3 Satz 1 Nummer 1 ist mit der Maßgabe anzuwenden, dass Auswirkungen auf die\nErhaltungsziele nach § 7 Absatz 1 Nummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes und auf die besonders\ngeschützten Arten nach § 7 Absatz 2 Nummer 13 des Bundesnaturschutzgesetzes nicht zu betrachten sind.\nDas Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie ordnet an, dass verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen\nnach § 12j Absatz 7 des Energiewirtschaftsgesetzes und Maßnahmen, einschließlich Maßnahmen nach Regeln,\naus dem Flächenentwicklungsplan nach § 5 Absatz 2c Satz 1 zeitnah durchzuführen sind, um die Einhaltung der\nVorschriften der §§ 34 und 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu gewährleisten. Falls durch\nMaßnahmen nach Satz 5 eine erhebliche Umweltauswirkung nicht angemessen vermindert werden kann, hat\nder Träger des Vorhabens einen finanziellen Ausgleich zu zahlen. Die Zahlung ist von der zuständigen Behörde\nzusammen mit der Zulassungsentscheidung als einmalig zu leistender Betrag festzusetzen. Die Höhe der\nZahlung beträgt 5 000 bis 17 500 Euro je angefangenem Kilometer Trassenlänge. Sie ist von dem Träger des\nVorhabens als zweckgebundene Abgabe an den Bund zu leisten. Die Mittel werden vom Bundesministerium für\nUmwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit bewirtschaftet. Sie sind für Maßnahmen nach § 45d\nAbsatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu verwenden, für die nicht bereits nach anderen Vorschriften eine\nrechtliche Verpflichtung besteht. § 70a Absatz 1 Satz 1 und 2 ist entsprechend anzuwenden.", "reference": { "page": 6, "line_start": 519, "line_end": 539, "quote": "(1) Bei der Zulassung und dem Betrieb von Offshore-Anbindungsleitungen, deren Trassen oder\nTrassenkorridore sowie Konverterplattformstandorte nach dem 19. November 2023 im Flächenentwicklungsplan\nfestgelegt wurden und in Infrastrukturgebieten nach § 12j des Energiewirtschaftsgesetzes liegen, ist\nabweichend von § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes keine artenschutzrechtliche Prüfung\ndurchzuführen und abweichend von § 34 des Bundesnaturschutzgesetzes von einer Verträglichkeitsprüfung\nabzusehen. Die Anforderungen nach sonstigen Vorschriften des Fachrechts bleiben unberührt. Absatz 3 bleibt\nunberührt. § 69 Absatz 3 Satz 1 Nummer 1 ist mit der Maßgabe anzuwenden, dass Auswirkungen auf die\nErhaltungsziele nach § 7 Absatz 1 Nummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes und auf die besonders\ngeschützten Arten nach § 7 Absatz 2 Nummer 13 des Bundesnaturschutzgesetzes nicht zu betrachten sind.\nDas Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie ordnet an, dass verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen\nnach § 12j Absatz 7 des Energiewirtschaftsgesetzes und Maßnahmen, einschließlich Maßnahmen nach Regeln,\naus dem Flächenentwicklungsplan nach § 5 Absatz 2c Satz 1 zeitnah durchzuführen sind, um die Einhaltung der\nVorschriften der §§ 34 und 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu gewährleisten. Falls durch\nMaßnahmen nach Satz 5 eine erhebliche Umweltauswirkung nicht angemessen vermindert werden kann, hat\nder Träger des Vorhabens einen finanziellen Ausgleich zu zahlen. Die Zahlung ist von der zuständigen Behörde\nzusammen mit der Zulassungsentscheidung als einmalig zu leistender Betrag festzusetzen. Die Höhe der\nZahlung beträgt 5 000 bis 17 500 Euro je angefangenem Kilometer Trassenlänge. Sie ist von dem Träger des\nVorhabens als zweckgebundene Abgabe an den Bund zu leisten. Die Mittel werden vom Bundesministerium für\nUmwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit bewirtschaftet. Sie sind für Maßnahmen nach § 45d\nAbsatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu verwenden, für die nicht bereits nach anderen Vorschriften eine\nrechtliche Verpflichtung besteht. § 70a Absatz 1 Satz 1 und 2 ist entsprechend anzuwenden." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e0ee0f799b84d847", "text": "(2) Absatz 1 ist entsprechend für Offshore-Anbindungsleitungen anzuwenden, deren Trassen oder\nTrassenkorridore sowie Konverterplattformstandorte in einem vor dem 20. November 2023 bekannt\ngemachten Flächenentwicklungsplan festgelegt worden sind. Diese Gebiete gelten als Infrastrukturgebiete im\nSinne von Artikel 15e Absatz 2 Satz 2 der Richtlinie (EU) 2018/2001 in der Fassung vom 18. Oktober 2023.", "reference": { "page": 6, "line_start": 542, "line_end": 545, "quote": "(2) Absatz 1 ist entsprechend für Offshore-Anbindungsleitungen anzuwenden, deren Trassen oder\nTrassenkorridore sowie Konverterplattformstandorte in einem vor dem 20. November 2023 bekannt\ngemachten Flächenentwicklungsplan festgelegt worden sind. Diese Gebiete gelten als Infrastrukturgebiete im\nSinne von Artikel 15e Absatz 2 Satz 2 der Richtlinie (EU) 2018/2001 in der Fassung vom 18. Oktober 2023." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-45648228d4561034", "text": "(3) Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie hat im Benehmen mit dem Bundesamt für\nNaturschutz in entsprechender Anwendung des § 70a Absatz 3 Satz 1 und 3 bis 5 ein Überprüfungsverfahren\ndurchzuführen. Dabei ist § 70a Absatz 3 Satz 1 und 3 bis 5 mit der Maßgabe anzuwenden, dass der Träger des\nVorhabens die Informationen über die Merkmale des Vorhabens, über die Einhaltung der nach § 12j Absatz 7\ndes Energiewirtschaftsgesetzes sowie § 5 Absatz 2c Satz 1 festgelegten Maßnahmen oder Regeln für diese\nMaßnahmen, über etwaige zusätzliche vom Träger des Vorhabens getroffene Maßnahmen sowie Informationen\ndarüber, wie mit diesen Maßnahmen auf Umweltauswirkungen reagiert wird, bereits mit den Planunterlagen zur\nVerfügung stellt und das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie das Überprüfungsverfahren für\nVorhaben in Infrastrukturgebieten spätestens parallel zur Prüfung nach § 68 Absatz 2 durchführt und\ninnerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der für den Zweck des Überprüfungsverfahrens ausreichenden\nInformationen abschließt.", "reference": { "page": 6, "line_start": 548, "line_end": 558, "quote": "(3) Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie hat im Benehmen mit dem Bundesamt für\nNaturschutz in entsprechender Anwendung des § 70a Absatz 3 Satz 1 und 3 bis 5 ein Überprüfungsverfahren\ndurchzuführen. Dabei ist § 70a Absatz 3 Satz 1 und 3 bis 5 mit der Maßgabe anzuwenden, dass der Träger des\nVorhabens die Informationen über die Merkmale des Vorhabens, über die Einhaltung der nach § 12j Absatz 7\ndes Energiewirtschaftsgesetzes sowie § 5 Absatz 2c Satz 1 festgelegten Maßnahmen oder Regeln für diese\nMaßnahmen, über etwaige zusätzliche vom Träger des Vorhabens getroffene Maßnahmen sowie Informationen\ndarüber, wie mit diesen Maßnahmen auf Umweltauswirkungen reagiert wird, bereits mit den Planunterlagen zur\nVerfügung stellt und das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie das Überprüfungsverfahren für\nVorhaben in Infrastrukturgebieten spätestens parallel zur Prüfung nach § 68 Absatz 2 durchführt und\ninnerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der für den Zweck des Überprüfungsverfahrens ausreichenden\nInformationen abschließt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9bfdb9e8e9687818", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 7 von 18", "reference": { "page": 7, "line_start": 562, "line_end": 562, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 7 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-040c5e981f7080ed", "text": "(4) Ergibt das Überprüfungsverfahren nach Absatz 3 in Verbindung mit § 70a Absatz 3 Satz 1, dass das\nVorhaben auch bei Durchführung der Maßnahmen, einschließlich Maßnahmen nach Regeln, aus dem\nFlächenentwicklungsplan nach § 5 Absatz 2c Satz 1 oder der im Infrastrukturgebieteplan nach § 12j Absatz 7\ndes Energiewirtschaftsgesetzes festgelegten Minderungsmaßnahmen und der vom Träger des Vorhabens\ngetroffenen Maßnahmen höchstwahrscheinlich erhebliche unvorhergesehene nachteilige Umweltauswirkungen\nhaben wird, so ordnet das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie im Benehmen mit dem Bundesamt\nfür Naturschutz über § 12j Absatz 7 des Energiewirtschaftsgesetzes oder der im Flächenentwicklungsplan\nfestgelegten Minderungsmaßnahmen hinausgehende verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen an. Sofern\nsolche verhältnismäßigen Minderungsmaßnahmen nicht verfügbar sind, ordnet das Bundesamt für\nSeeschifffahrt und Hydrographie im Benehmen mit dem Bundesamt für Naturschutz verhältnismäßige\nAusgleichsmaßnahmen an. Falls keine verhältnismäßigen Ausgleichsmaßnahmen zur Verfügung stehen, hat\nder Träger des Vorhabens einen finanziellen Ausgleich zu zahlen. Die Zahlung ist von der zuständigen Behörde\nzusammen mit der Zulassungsentscheidung als einmalig zu leistender Betrag festzusetzen. Die Höhe der\nZahlung beträgt 5 000 Euro je angefangenen Kilometer Trassenlänge. Sie ist von dem Träger des Vorhabens\nals zweckgebundene Abgabe an den Bund zu leisten. Die Mittel werden vom Bundesministerium für Umwelt,\nKlimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit bewirtschaftet. Die Mittel sind für Maßnahmen nach § 45d\nAbsatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu verwenden, für die nicht bereits nach anderen Vorschriften eine\nrechtliche Verpflichtung besteht. Aus den Mitteln kann auch der durch die zweckgemäße Verwendung\nentstehende Verwaltungsaufwand, bestehend aus Personal- und Sachaufwand, gedeckt werden. Die\nAnforderungen nach sonstigen Vorschriften des Fachrechts bleiben unberührt.", "reference": { "page": 7, "line_start": 565, "line_end": 584, "quote": "(4) Ergibt das Überprüfungsverfahren nach Absatz 3 in Verbindung mit § 70a Absatz 3 Satz 1, dass das\nVorhaben auch bei Durchführung der Maßnahmen, einschließlich Maßnahmen nach Regeln, aus dem\nFlächenentwicklungsplan nach § 5 Absatz 2c Satz 1 oder der im Infrastrukturgebieteplan nach § 12j Absatz 7\ndes Energiewirtschaftsgesetzes festgelegten Minderungsmaßnahmen und der vom Träger des Vorhabens\ngetroffenen Maßnahmen höchstwahrscheinlich erhebliche unvorhergesehene nachteilige Umweltauswirkungen\nhaben wird, so ordnet das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie im Benehmen mit dem Bundesamt\nfür Naturschutz über § 12j Absatz 7 des Energiewirtschaftsgesetzes oder der im Flächenentwicklungsplan\nfestgelegten Minderungsmaßnahmen hinausgehende verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen an. Sofern\nsolche verhältnismäßigen Minderungsmaßnahmen nicht verfügbar sind, ordnet das Bundesamt für\nSeeschifffahrt und Hydrographie im Benehmen mit dem Bundesamt für Naturschutz verhältnismäßige\nAusgleichsmaßnahmen an. Falls keine verhältnismäßigen Ausgleichsmaßnahmen zur Verfügung stehen, hat\nder Träger des Vorhabens einen finanziellen Ausgleich zu zahlen. Die Zahlung ist von der zuständigen Behörde\nzusammen mit der Zulassungsentscheidung als einmalig zu leistender Betrag festzusetzen. Die Höhe der\nZahlung beträgt 5 000 Euro je angefangenen Kilometer Trassenlänge. Sie ist von dem Träger des Vorhabens\nals zweckgebundene Abgabe an den Bund zu leisten. Die Mittel werden vom Bundesministerium für Umwelt,\nKlimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit bewirtschaftet. Die Mittel sind für Maßnahmen nach § 45d\nAbsatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu verwenden, für die nicht bereits nach anderen Vorschriften eine\nrechtliche Verpflichtung besteht. Aus den Mitteln kann auch der durch die zweckgemäße Verwendung\nentstehende Verwaltungsaufwand, bestehend aus Personal- und Sachaufwand, gedeckt werden. Die\nAnforderungen nach sonstigen Vorschriften des Fachrechts bleiben unberührt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e711cce5bedaf88a", "text": "(5) Die Minderungsmaßnahmen nach Absatz 1 sowie die Minderungs- und Ausgleichsmaßnahmen nach\nAbsatz 4, beide jeweils einschließlich der Ausgleichszahlungen, sowie die Minderungsmaßnahmen nach\nAbsatz 6 erfüllen in Bezug auf besonders geschützte Arten, Benthos, Biotope sowie die Erhaltungsziele\ngemäß § 7 Absatz 1 Nummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes dem Grunde und dem Umfang nach die\nAnforderungen an Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen nach § 15 Absatz 2 und 6 des Bundesnaturschutz­\ngesetzes. Eine weitergehende Prüfung und Bewertung sowie Ausgleich und Ersatz der Eingriffe in Bezug auf\nbesonders geschützte wildlebende Pflanzen und Tierarten, Benthos, Biotope sowie die Erhaltungsziele gemäß\n§ 7 Absatz 1 Nummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes findet nicht statt. Kartierungen für diese Arten und\nGebiete als Grundlage für eine Eingriffsbewertung finden nicht statt.", "reference": { "page": 7, "line_start": 587, "line_end": 595, "quote": "(5) Die Minderungsmaßnahmen nach Absatz 1 sowie die Minderungs- und Ausgleichsmaßnahmen nach\nAbsatz 4, beide jeweils einschließlich der Ausgleichszahlungen, sowie die Minderungsmaßnahmen nach\nAbsatz 6 erfüllen in Bezug auf besonders geschützte Arten, Benthos, Biotope sowie die Erhaltungsziele\ngemäß § 7 Absatz 1 Nummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes dem Grunde und dem Umfang nach die\nAnforderungen an Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen nach § 15 Absatz 2 und 6 des Bundesnaturschutz­\ngesetzes. Eine weitergehende Prüfung und Bewertung sowie Ausgleich und Ersatz der Eingriffe in Bezug auf\nbesonders geschützte wildlebende Pflanzen und Tierarten, Benthos, Biotope sowie die Erhaltungsziele gemäß\n§ 7 Absatz 1 Nummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes findet nicht statt. Kartierungen für diese Arten und\nGebiete als Grundlage für eine Eingriffsbewertung finden nicht statt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a7f4d45a94fab451", "text": "(6) Werden die in der Genehmigung für wildlebende Tiere oder Pflanzen der besonders geschützten Arten\nangeordneten Maßnahmen und der angeordnete finanzielle Ausgleich vorgenommen, ist auch für die Bauphase\ndie Einhaltung der Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes gewährleistet. Das\nBundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie kann erforderliche Anpassungen des Schallschutzkonzeptes\nauch noch im Vollzug festlegen. Satz 1 ist auch anzuwenden auf wildlebende Tiere und Pflanzen der besonders\ngeschützten Arten, deren Vorkommen zum Zeitpunkt der Genehmigung nicht bekannt war, wobei jedoch für\neuropäische Vogelarten nach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des Bundesnaturschutzgesetzes, in Anhang IV der\nRichtlinie 92/43/EWG aufgeführte Arten oder Arten, die in einer Rechtsverordnung nach § 54 Absatz 1\nNummer 2 des Bundesnaturschutzgesetzes aufgeführt sind, verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen zu\nergreifen sind, soweit dies ohne zeitliche Verzögerung möglich ist. In den Fällen der Sätze 1 und 3", "reference": { "page": 7, "line_start": 598, "line_end": 607, "quote": "(6) Werden die in der Genehmigung für wildlebende Tiere oder Pflanzen der besonders geschützten Arten\nangeordneten Maßnahmen und der angeordnete finanzielle Ausgleich vorgenommen, ist auch für die Bauphase\ndie Einhaltung der Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes gewährleistet. Das\nBundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie kann erforderliche Anpassungen des Schallschutzkonzeptes\nauch noch im Vollzug festlegen. Satz 1 ist auch anzuwenden auf wildlebende Tiere und Pflanzen der besonders\ngeschützten Arten, deren Vorkommen zum Zeitpunkt der Genehmigung nicht bekannt war, wobei jedoch für\neuropäische Vogelarten nach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des Bundesnaturschutzgesetzes, in Anhang IV der\nRichtlinie 92/43/EWG aufgeführte Arten oder Arten, die in einer Rechtsverordnung nach § 54 Absatz 1\nNummer 2 des Bundesnaturschutzgesetzes aufgeführt sind, verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen zu\nergreifen sind, soweit dies ohne zeitliche Verzögerung möglich ist. In den Fällen der Sätze 1 und 3" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-66e7b0f1eebc3e38", "text": "1. ist keine Ausnahme nach § 45 Absatz 7 des Bundesnaturschutzgesetzes erforderlich,", "reference": { "page": 7, "line_start": 610, "line_end": 610, "quote": "1. ist keine Ausnahme nach § 45 Absatz 7 des Bundesnaturschutzgesetzes erforderlich," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e477ee85945f86e3", "text": "2. liegt keine Schädigung nach § 19 des Bundesnaturschutzgesetzes vor.", "reference": { "page": 7, "line_start": 613, "line_end": 613, "quote": "2. liegt keine Schädigung nach § 19 des Bundesnaturschutzgesetzes vor." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9f06d175c6f94388", "text": "(7) Die Absätze 1 bis 6 sind nicht anzuwenden, wenn der Antrag auf Planfeststellung oder Plangenehmigung\nfür Offshore-Anbindungsleitungen in der ausschließlichen Wirtschaftszone vor der Ausweisung der\nInfrastrukturgebiete im Infrastrukturgebieteplan nach § 12j des Energiewirtschaftsgesetzes gestellt wurde.“", "reference": { "page": 7, "line_start": 616, "line_end": 618, "quote": "(7) Die Absätze 1 bis 6 sind nicht anzuwenden, wenn der Antrag auf Planfeststellung oder Plangenehmigung\nfür Offshore-Anbindungsleitungen in der ausschließlichen Wirtschaftszone vor der Ausweisung der\nInfrastrukturgebiete im Infrastrukturgebieteplan nach § 12j des Energiewirtschaftsgesetzes gestellt wurde.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-94a16e33b72e36ee", "text": "18. In § 71 Satz 1 wird die Angabe „Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe\n„Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie“ ersetzt.", "reference": { "page": 7, "line_start": 621, "line_end": 622, "quote": "18. In § 71 Satz 1 wird die Angabe „Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe\n„Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-f6323988c291e6a3", "text": "19. Nach § 72 Absatz 1 wird der folgende Absatz 1a eingefügt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 625, "line_end": 625, "quote": "19. Nach § 72 Absatz 1 wird der folgende Absatz 1a eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7c5cd2964287b590", "text": "„(1a) Ist eine Umweltverträglichkeitsprüfung nach Absatz 1 erforderlich, so wird diese in einem einzigen\nVerfahren durchgeführt, in dem alle relevanten Prüfungen kombiniert werden. Das Bundesamt für\nSeeschifffahrt und Hydrographie gibt unter Berücksichtigung der vom Träger des Vorhabens vorgelegten\nInformationen eine Stellungnahme zum Umfang und zum Detaillierungsgrad der Informationen ab, die der\nTräger des Vorhabens in den Bericht zu den voraussichtlichen Umweltauswirkungen des Vorhabens\naufnehmen muss, wobei dessen Umfang anschließend nicht erweitert werden darf. Bei Durchführung eines\nVerfahrens nach § 66 für die Errichtung und den Betrieb von Windenergieanlagen auf See, die nach § 5\nAbsatz 2c Satz 2 im Flächenentwicklungsplan als Pilotprojekt vorgesehen sind, ist § 44 Absatz 1 und 5 des\nBundesnaturschutzgesetzes mit der Maßgabe anzuwenden, dass auch neuartige Maßnahmen für einen\nbegrenzten Zeitraum als Schutz- und Vermeidungsmaßnahmen anerkannt werden können, sofern die\nWirksamkeit dieser Minderungsmaßnahmen genau überwacht wird und unverzüglich geeignete Schritte\nunternommen werden, falls sie sich als nicht wirksam erweisen sollten.“", "reference": { "page": 7, "line_start": 628, "line_end": 639, "quote": "„(1a) Ist eine Umweltverträglichkeitsprüfung nach Absatz 1 erforderlich, so wird diese in einem einzigen\nVerfahren durchgeführt, in dem alle relevanten Prüfungen kombiniert werden. Das Bundesamt für\nSeeschifffahrt und Hydrographie gibt unter Berücksichtigung der vom Träger des Vorhabens vorgelegten\nInformationen eine Stellungnahme zum Umfang und zum Detaillierungsgrad der Informationen ab, die der\nTräger des Vorhabens in den Bericht zu den voraussichtlichen Umweltauswirkungen des Vorhabens\naufnehmen muss, wobei dessen Umfang anschließend nicht erweitert werden darf. Bei Durchführung eines\nVerfahrens nach § 66 für die Errichtung und den Betrieb von Windenergieanlagen auf See, die nach § 5\nAbsatz 2c Satz 2 im Flächenentwicklungsplan als Pilotprojekt vorgesehen sind, ist § 44 Absatz 1 und 5 des\nBundesnaturschutzgesetzes mit der Maßgabe anzuwenden, dass auch neuartige Maßnahmen für einen\nbegrenzten Zeitraum als Schutz- und Vermeidungsmaßnahmen anerkannt werden können, sofern die\nWirksamkeit dieser Minderungsmaßnahmen genau überwacht wird und unverzüglich geeignete Schritte\nunternommen werden, falls sie sich als nicht wirksam erweisen sollten.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6b28766dafae4c10", "text": "20. § 72a wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 7, "line_start": 642, "line_end": 642, "quote": "20. § 72a wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-caa3e102e6c1f956", "text": "a) In Absatz 2 Satz 11 wird die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und", "reference": { "page": 7, "line_start": 645, "line_end": 645, "quote": "a) In Absatz 2 Satz 11 wird die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b874d08a41c13279", "text": "Verbraucherschutz“ durch die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und\nnukleare Sicherheit“ ersetzt.", "reference": { "page": 7, "line_start": 647, "line_end": 648, "quote": "Verbraucherschutz“ durch die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und\nnukleare Sicherheit“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-608c64ea157c6db0", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 8 von 18", "reference": { "page": 8, "line_start": 652, "line_end": 652, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 8 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c247802d86c3c32b", "text": "b) Nach Absatz 2 wird der folgende Absatz 3 eingefügt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 655, "line_end": 655, "quote": "b) Nach Absatz 2 wird der folgende Absatz 3 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d834fe14941ca40d", "text": "„(3) Werden die in der Genehmigung für wildlebende Tiere oder Pflanzen der besonders geschützten\nArten angeordneten Maßnahmen und der angeordnete finanzielle Ausgleich vorgenommen, ist auch für die\nBauphase die Einhaltung der Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes gewährleistet.\nDies ist auch anzuwenden auf wildlebende Tiere und Pflanzen der besonders geschützten Arten, deren\nVorkommen zum Zeitpunkt der Genehmigung nicht bekannt war, wobei jedoch für europäische Vogelarten\nnach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des Bundesnaturschutzgesetzes, in Anhang IV der Richtlinie 92/43/EWG\naufgeführte Arten oder Arten, die in einer Rechtsverordnung nach § 54 Absatz 1 Nummer 2 des\nBundesnaturschutzgesetzes aufgeführt sind, verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen zu ergreifen sind,\nsoweit dies ohne zeitliche Verzögerung möglich ist. In den Fällen der Sätze 1 und 2", "reference": { "page": 8, "line_start": 658, "line_end": 666, "quote": "„(3) Werden die in der Genehmigung für wildlebende Tiere oder Pflanzen der besonders geschützten\nArten angeordneten Maßnahmen und der angeordnete finanzielle Ausgleich vorgenommen, ist auch für die\nBauphase die Einhaltung der Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes gewährleistet.\nDies ist auch anzuwenden auf wildlebende Tiere und Pflanzen der besonders geschützten Arten, deren\nVorkommen zum Zeitpunkt der Genehmigung nicht bekannt war, wobei jedoch für europäische Vogelarten\nnach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des Bundesnaturschutzgesetzes, in Anhang IV der Richtlinie 92/43/EWG\naufgeführte Arten oder Arten, die in einer Rechtsverordnung nach § 54 Absatz 1 Nummer 2 des\nBundesnaturschutzgesetzes aufgeführt sind, verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen zu ergreifen sind,\nsoweit dies ohne zeitliche Verzögerung möglich ist. In den Fällen der Sätze 1 und 2" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-2d7ad437ff0a825d", "text": "1. ist keine Ausnahme nach § 45 Absatz 7 des Bundesnaturschutzgesetzes erforderlich,", "reference": { "page": 8, "line_start": 669, "line_end": 669, "quote": "1. ist keine Ausnahme nach § 45 Absatz 7 des Bundesnaturschutzgesetzes erforderlich," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-1f04cf75189df7d5", "text": "2. liegt keine Schädigung nach § 19 des Bundesnaturschutzgesetzes vor.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 672, "line_end": 672, "quote": "2. liegt keine Schädigung nach § 19 des Bundesnaturschutzgesetzes vor.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e63f5c4c8f2e13fa", "text": "c) Der bisherige Absatz 3 wird zu Absatz 4 und wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 675, "line_end": 675, "quote": "c) Der bisherige Absatz 3 wird zu Absatz 4 und wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-dd6b198826985ba0", "text": "aa) Die Angabe „Absätze 1 und 2“ wird durch die Angabe „Absätze 1, 2 und 3“ ersetzt.", "reference": { "page": 8, "line_start": 678, "line_end": 678, "quote": "aa) Die Angabe „Absätze 1 und 2“ wird durch die Angabe „Absätze 1, 2 und 3“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-238b64163cf61a10", "text": "bb) Nach Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 681, "line_end": 681, "quote": "bb) Nach Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-0b499a566008f82c", "text": "„Die Bestimmungen der Absätze 1 und 2 sind vorrangig zu den §§ 70a und 70b anzuwenden.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 684, "line_end": 684, "quote": "„Die Bestimmungen der Absätze 1 und 2 sind vorrangig zu den §§ 70a und 70b anzuwenden.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-450449edd4b9b9a8", "text": "21. Nach § 72a wird der folgende § 72b eingefügt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 687, "line_end": 687, "quote": "21. Nach § 72a wird der folgende § 72b eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e5adbc2147cbbd11", "text": "„§ 72b", "reference": { "page": 8, "line_start": 690, "line_end": 690, "quote": "„§ 72b" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-21793a80411ac426", "text": "Ausnahmeregelung nach Artikel 6 der Verordnung (EU) 2024/1991", "reference": { "page": 8, "line_start": 693, "line_end": 693, "quote": "Ausnahmeregelung nach Artikel 6 der Verordnung (EU) 2024/1991" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-39c67fc068adee82", "text": "Vorhaben nach § 65 Absatz 1 sind nach Artikel 6 Absatz 1 Satz 2 der Verordnung (EU) 2024/1991 von der\nAnforderung ausgenommen, dass keine weniger schädlichen Alternativlösungen nach Artikel 5 Absatz 11\nund 12 der Verordnung (EU) 2024/1991 zur Verfügung stehen, sofern eine der in Artikel 6 Absatz 1 Satz 2\nder Verordnung (EU) 2024/1991 genannten Prüfungen durchgeführt wurde. Als Prüfung im Sinne von Artikel 6\nAbsatz 1 Satz 2 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2024/1991 gilt die Strategische Umweltprüfung. Als Prüfung\nim Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Satz 2 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2024/1991 gilt die Umweltverträg­\nlichkeitsprüfung.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 696, "line_end": 702, "quote": "Vorhaben nach § 65 Absatz 1 sind nach Artikel 6 Absatz 1 Satz 2 der Verordnung (EU) 2024/1991 von der\nAnforderung ausgenommen, dass keine weniger schädlichen Alternativlösungen nach Artikel 5 Absatz 11\nund 12 der Verordnung (EU) 2024/1991 zur Verfügung stehen, sofern eine der in Artikel 6 Absatz 1 Satz 2\nder Verordnung (EU) 2024/1991 genannten Prüfungen durchgeführt wurde. Als Prüfung im Sinne von Artikel 6\nAbsatz 1 Satz 2 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2024/1991 gilt die Strategische Umweltprüfung. Als Prüfung\nim Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Satz 2 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2024/1991 gilt die Umweltverträg­\nlichkeitsprüfung.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-cbeea5934df47640", "text": "22. § 74 Absatz 2 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 705, "line_end": 705, "quote": "22. § 74 Absatz 2 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-1c6267f39b6c2c96", "text": "a) In Satz 1 wird die Angabe „, gemessen von jedem Punkt des äußeren Randes,“ gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 708, "line_end": 708, "quote": "a) In Satz 1 wird die Angabe „, gemessen von jedem Punkt des äußeren Randes,“ gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-79eccf88d3658b4d", "text": "b) Nach Satz 1 wird der folgende Satz eingefügt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 711, "line_end": 711, "quote": "b) Nach Satz 1 wird der folgende Satz eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3abbedfe31eef7e1", "text": "„Bilden mehrere Einrichtungen eine Gesamteinrichtung, insbesondere bei einem Windpark, soll die\nSicherheitszone von einer Linie gemessen werden, die die äußeren Einrichtungen der Gesamteinrichtung\nverbindet.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 714, "line_end": 716, "quote": "„Bilden mehrere Einrichtungen eine Gesamteinrichtung, insbesondere bei einem Windpark, soll die\nSicherheitszone von einer Linie gemessen werden, die die äußeren Einrichtungen der Gesamteinrichtung\nverbindet.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-fce3b16cdf14f3bf", "text": "c) In dem neuen Satz 3 wird nach der Angabe „Meter“ die Angabe „nur“ eingefügt.", "reference": { "page": 8, "line_start": 719, "line_end": 719, "quote": "c) In dem neuen Satz 3 wird nach der Angabe „Meter“ die Angabe „nur“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d564d53447a58fcc", "text": "23. In § 75 wird die Angabe „§ 53“ durch die Angabe „§ 74“ ersetzt.", "reference": { "page": 8, "line_start": 722, "line_end": 722, "quote": "23. In § 75 wird die Angabe „§ 53“ durch die Angabe „§ 74“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7346e166f8b095b5", "text": "24. In § 79 Absatz 3 Satz 3 wird nach der Angabe „die öffentliche“ die Angabe „Gesundheit und“ eingefügt.", "reference": { "page": 8, "line_start": 725, "line_end": 725, "quote": "24. In § 79 Absatz 3 Satz 3 wird nach der Angabe „die öffentliche“ die Angabe „Gesundheit und“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-80f9a8c203be84d8", "text": "25. In § 81 Absatz 2 Satz 1 Nummer 5 wird die Angabe „sechs“ durch die Angabe „zwölf“ ersetzt.", "reference": { "page": 8, "line_start": 728, "line_end": 728, "quote": "25. In § 81 Absatz 2 Satz 1 Nummer 5 wird die Angabe „sechs“ durch die Angabe „zwölf“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-514f79cf9d685290", "text": "26. § 89 Absatz 1 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 731, "line_end": 731, "quote": "26. § 89 Absatz 1 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-022ec71fcb9b6a5f", "text": "a) In Satz 3 wird nach der Angabe „Absatz 1“ die Angabe „Satz 2“ eingefügt.", "reference": { "page": 8, "line_start": 734, "line_end": 734, "quote": "a) In Satz 3 wird nach der Angabe „Absatz 1“ die Angabe „Satz 2“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c327117de2aac27c", "text": "b) Nach Satz 4 wird der folgende Satz eingefügt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 737, "line_end": 737, "quote": "b) Nach Satz 4 wird der folgende Satz eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-344b1891d6c1177e", "text": "„Bei Durchführung eines Überprüfungsverfahrens nach § 70a Absatz 3 Satz 1 oder einer Umweltverträg­\nlichkeitsprüfung ist diese auf die potenziellen Auswirkungen einer Änderung oder Erweiterung im Vergleich\nzum ursprünglichen Projekt beschränkt.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 740, "line_end": 742, "quote": "„Bei Durchführung eines Überprüfungsverfahrens nach § 70a Absatz 3 Satz 1 oder einer Umweltverträg­\nlichkeitsprüfung ist diese auf die potenziellen Auswirkungen einer Änderung oder Erweiterung im Vergleich\nzum ursprünglichen Projekt beschränkt.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-0b5104fe465e58c2", "text": "27. In § 96 wird in der Angabe vor Nummer 1 die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch\ndie Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ ersetzt.", "reference": { "page": 8, "line_start": 745, "line_end": 746, "quote": "27. In § 96 wird in der Angabe vor Nummer 1 die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch\ndie Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-0cf30050bae6d6e6", "text": "28. § 98 wird durch den folgenden § 98 ersetzt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 749, "line_end": 749, "quote": "28. § 98 wird durch den folgenden § 98 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3d37e7d9c4d4f2cc", "text": "„§ 98", "reference": { "page": 8, "line_start": 752, "line_end": 752, "quote": "„§ 98" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-f5eb10ea31fe1156", "text": "Bekanntmachungen und Unterrichtungen", "reference": { "page": 8, "line_start": 755, "line_end": 755, "quote": "Bekanntmachungen und Unterrichtungen" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c5af9bbd4dbdd7a2", "text": "Die nach diesem Gesetz erforderlichen Bekanntmachungen und Unterrichtungen müssen von den folgenden\nBehörden in den folgenden Medien vorgenommen werden:", "reference": { "page": 8, "line_start": 758, "line_end": 759, "quote": "Die nach diesem Gesetz erforderlichen Bekanntmachungen und Unterrichtungen müssen von den folgenden\nBehörden in den folgenden Medien vorgenommen werden:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e25f9d5e07747c2a", "text": "1. vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie auf seiner Internetseite sowie Bekanntmachungen von\nSicherheitszonen nach § 75 zusätzlich in den Nachrichten für Seefahrer (Amtliche Veröffentlichung für die\nSeeschifffahrt des Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie),", "reference": { "page": 8, "line_start": 762, "line_end": 764, "quote": "1. vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie auf seiner Internetseite sowie Bekanntmachungen von\nSicherheitszonen nach § 75 zusätzlich in den Nachrichten für Seefahrer (Amtliche Veröffentlichung für die\nSeeschifffahrt des Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie)," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-20b65967139742f8", "text": "2. von der Bundesnetzagentur auf ihrer Internetseite,", "reference": { "page": 8, "line_start": 767, "line_end": 767, "quote": "2. von der Bundesnetzagentur auf ihrer Internetseite," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3bf9171d13be1e9c", "text": "3. in den nach Landesrecht bestimmten Medien, soweit eine Landesbehörde die Voruntersuchung nach den\n§§ 9 bis 12 wahrnimmt.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 770, "line_end": 771, "quote": "3. in den nach Landesrecht bestimmten Medien, soweit eine Landesbehörde die Voruntersuchung nach den\n§§ 9 bis 12 wahrnimmt.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-0e706ae563f3d753", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 9 von 18", "reference": { "page": 9, "line_start": 775, "line_end": 775, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 9 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-f63bdf3961b07589", "text": "29. In § 101 Absatz 1 und 2 wird jeweils die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die\nAngabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ ersetzt.", "reference": { "page": 9, "line_start": 778, "line_end": 779, "quote": "29. In § 101 Absatz 1 und 2 wird jeweils die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die\nAngabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-579c09dc284337ac", "text": "30. Nach § 102 Absatz 4 werden die folgenden Absätze 5 bis 7 eingefügt:", "reference": { "page": 9, "line_start": 782, "line_end": 782, "quote": "30. Nach § 102 Absatz 4 werden die folgenden Absätze 5 bis 7 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b47025acd04a9eb1", "text": "„(5) Auf Planfeststellungsverfahren oder Plangenehmigungsverfahren zur Errichtung und zum Betrieb von\nWindenergieanlagen auf See, von Offshore-Anbindungsleitungen sowie von Anlagen zur Übertragung von\nStrom aus Windenergieanlagen auf See, die auf einer Beschleunigungsfläche nach § 8a oder in einem\nInfrastrukturgebiet nach § 70b Absatz 2 liegen und deren Antrag auf Planfeststellung oder Plangenehmigung\nnach Ablauf des 30. Juni 2025 gestellt worden ist, ist das Gesetz in der am 23. Dezember 2025 geltenden\nFassung anzuwenden.", "reference": { "page": 9, "line_start": 785, "line_end": 790, "quote": "„(5) Auf Planfeststellungsverfahren oder Plangenehmigungsverfahren zur Errichtung und zum Betrieb von\nWindenergieanlagen auf See, von Offshore-Anbindungsleitungen sowie von Anlagen zur Übertragung von\nStrom aus Windenergieanlagen auf See, die auf einer Beschleunigungsfläche nach § 8a oder in einem\nInfrastrukturgebiet nach § 70b Absatz 2 liegen und deren Antrag auf Planfeststellung oder Plangenehmigung\nnach Ablauf des 30. Juni 2025 gestellt worden ist, ist das Gesetz in der am 23. Dezember 2025 geltenden\nFassung anzuwenden." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-42ac1a1b52f3640d", "text": "(6) Auf Beschleunigungsflächen nach § 8a werden Verfahren zur zentralen Voruntersuchung, die nach § 12\nAbsatz 1 zum Stichtag 23. Dezember 2025 bereits eingeleitet worden sind, fortgesetzt. Ergibt die\nEignungsprüfung, dass die Fläche zur Ausschreibung geeignet ist, wird die Eignungsfeststellung nach § 12\nAbsatz 5 abgeschlossen und die Fläche als zentral voruntersuchte Fläche nach Teil 3 Abschnitt 5\nausgeschrieben. Für die Zulassungsverfahren ist § 70a anzuwenden.", "reference": { "page": 9, "line_start": 793, "line_end": 797, "quote": "(6) Auf Beschleunigungsflächen nach § 8a werden Verfahren zur zentralen Voruntersuchung, die nach § 12\nAbsatz 1 zum Stichtag 23. Dezember 2025 bereits eingeleitet worden sind, fortgesetzt. Ergibt die\nEignungsprüfung, dass die Fläche zur Ausschreibung geeignet ist, wird die Eignungsfeststellung nach § 12\nAbsatz 5 abgeschlossen und die Fläche als zentral voruntersuchte Fläche nach Teil 3 Abschnitt 5\nausgeschrieben. Für die Zulassungsverfahren ist § 70a anzuwenden." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-0ffd2736aeeb4601", "text": "(7) § 69 Absatz 9 ist für alle Anlagen unabhängig von dem Zeitpunkt des Zuschlags, der Zulassungs­\nentscheidung oder dem Erhebungszeitraum der Daten anzuwenden. Die Absätze 1 bis 4 sind insoweit nicht\nanzuwenden.“", "reference": { "page": 9, "line_start": 800, "line_end": 802, "quote": "(7) § 69 Absatz 9 ist für alle Anlagen unabhängig von dem Zeitpunkt des Zuschlags, der Zulassungs­\nentscheidung oder dem Erhebungszeitraum der Daten anzuwenden. Die Absätze 1 bis 4 sind insoweit nicht\nanzuwenden.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-8ab87ceb179e8472", "text": "31. In § 104 wird die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe\n„Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ ersetzt.", "reference": { "page": 9, "line_start": 805, "line_end": 806, "quote": "31. In § 104 wird die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe\n„Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7a39d7b565e47972", "text": "**Artikel 2**", "reference": { "page": 9, "line_start": 809, "line_end": 809, "quote": "**Artikel 2**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-1447b5d16e2e0a33", "text": "**Änderung des Energiewirtschaftsgesetzes**", "reference": { "page": 9, "line_start": 812, "line_end": 812, "quote": "**Änderung des Energiewirtschaftsgesetzes**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-0bb498fbd9f1970d", "text": "Das Energiewirtschaftsgesetz vom 7. Juli 2005 (BGBl. I S. 1970, 3621), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes\nvom 18. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 347) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 9, "line_start": 815, "line_end": 816, "quote": "Das Energiewirtschaftsgesetz vom 7. Juli 2005 (BGBl. I S. 1970, 3621), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes\nvom 18. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 347) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-51f700104853c3b1", "text": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 9, "line_start": 819, "line_end": 819, "quote": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-71fb716aca5a8b54", "text": "a) Nach der Angabe zu § 12i wird die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 9, "line_start": 822, "line_end": 822, "quote": "a) Nach der Angabe zu § 12i wird die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-13ff3975ef1b873d", "text": "„§ 12j Infrastrukturgebieteplan im Übertragungsnetz“.", "reference": { "page": 9, "line_start": 825, "line_end": 825, "quote": "„§ 12j Infrastrukturgebieteplan im Übertragungsnetz“." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-1224a5f37ca719f4", "text": "b) Nach der Angabe zu § 14e wird die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 9, "line_start": 828, "line_end": 828, "quote": "b) Nach der Angabe zu § 14e wird die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-36de22bf0ae1ae04", "text": "„§ 14f Infrastrukturgebieteplan im Elektrizitätsverteilernetz“.", "reference": { "page": 9, "line_start": 831, "line_end": 831, "quote": "„§ 14f Infrastrukturgebieteplan im Elektrizitätsverteilernetz“." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-2500a255d4f15327", "text": "c) Nach der Angabe zu § 43m wird die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 9, "line_start": 834, "line_end": 834, "quote": "c) Nach der Angabe zu § 43m wird die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-1ef5d7292bf9ed23", "text": "„§ 43n Vorhaben in Infrastrukturgebieten", "reference": { "page": 9, "line_start": 837, "line_end": 837, "quote": "„§ 43n Vorhaben in Infrastrukturgebieten" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4b1544ad6b341712", "text": "§ 43o Vergleich zur ursprünglichen Netzinfrastruktur“.", "reference": { "page": 9, "line_start": 839, "line_end": 839, "quote": "§ 43o Vergleich zur ursprünglichen Netzinfrastruktur“." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a5fa742fb841409a", "text": "d) Nach der Angabe zu § 110 wird die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 9, "line_start": 842, "line_end": 842, "quote": "d) Nach der Angabe zu § 110 wird die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-951a627d04158956", "text": "„§ 110a Ausnahmeregelung nach Artikel 6 der Verordnung (EU) 2024/1991“.", "reference": { "page": 9, "line_start": 845, "line_end": 845, "quote": "„§ 110a Ausnahmeregelung nach Artikel 6 der Verordnung (EU) 2024/1991“." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a69ec333ba27ab9c", "text": "2. Nach § 12i wird der folgende § 12j eingefügt:", "reference": { "page": 9, "line_start": 848, "line_end": 848, "quote": "2. Nach § 12i wird der folgende § 12j eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e4fbb29827333ec2", "text": "„§ 12j", "reference": { "page": 9, "line_start": 851, "line_end": 851, "quote": "„§ 12j" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-93a9a8052c69d8ec", "text": "Infrastrukturgebieteplan im Übertragungsnetz", "reference": { "page": 9, "line_start": 854, "line_end": 854, "quote": "Infrastrukturgebieteplan im Übertragungsnetz" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-df0294812331527a", "text": "(1) Für nach dem Ablauf des 19. November 2023 erstmals im Netzentwicklungsplan durch die\nRegulierungsbehörde nach § 12c bestätigte Maßnahmen für Energieleitungen kann die Planfeststellungs­\nbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde auf Antrag des Trägers des Vorhabens anhand von\nvorhandenen Daten zur großräumigen Raum- und Umweltsituation Infrastrukturgebiete für die Umsetzung von\nMaßnahmen zur Optimierung, Verstärkung und zum Ausbau des Elektrizitätsversorgungsnetzes in einem Plan\nausweisen (Infrastrukturgebieteplan). In der ausschließlichen Wirtschaftszone kann die Zulassungsbehörde\nInfrastrukturgebiete nach Satz 1 für erstmals im Flächenentwicklungsplan festgelegte Trassen und Trassen­\nkorridore sowie Standorte von Konverter-, Sammel- oder Umspannplattformen für Offshore-Anbindungsleitun­\ngen ohne Antrag ausweisen. Sofern Geodaten über die verbindlichen Festlegungen der Landes- und Regional­\nplanung benötigt werden, legt die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde die\nDaten des Raumordnungsplan-Monitors des Bundesinstituts für Bau-, Stadt- und Raumforschung zugrunde, die\nihr für diesen Zweck zur Verfügung zu stellen sind. Landesbehörden können stattdessen die verfügbaren\nGeodaten über die verbindlichen Festlegungen der Landes- und Regionalplanung zugrunde legen. Für die\nHerausgabe von Geodaten ist § 31 Absatz 4 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz\nentsprechend anzuwenden. Der Infrastrukturgebieteplan hat folgende Gebiete zu meiden, es sei denn, es gibt\nunter Berücksichtigung der mit dem Gebiet verbundenen Ziele keine verhältnismäßige Alternative:", "reference": { "page": 9, "line_start": 857, "line_end": 872, "quote": "(1) Für nach dem Ablauf des 19. November 2023 erstmals im Netzentwicklungsplan durch die\nRegulierungsbehörde nach § 12c bestätigte Maßnahmen für Energieleitungen kann die Planfeststellungs­\nbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde auf Antrag des Trägers des Vorhabens anhand von\nvorhandenen Daten zur großräumigen Raum- und Umweltsituation Infrastrukturgebiete für die Umsetzung von\nMaßnahmen zur Optimierung, Verstärkung und zum Ausbau des Elektrizitätsversorgungsnetzes in einem Plan\nausweisen (Infrastrukturgebieteplan). In der ausschließlichen Wirtschaftszone kann die Zulassungsbehörde\nInfrastrukturgebiete nach Satz 1 für erstmals im Flächenentwicklungsplan festgelegte Trassen und Trassen­\nkorridore sowie Standorte von Konverter-, Sammel- oder Umspannplattformen für Offshore-Anbindungsleitun­\ngen ohne Antrag ausweisen. Sofern Geodaten über die verbindlichen Festlegungen der Landes- und Regional­\nplanung benötigt werden, legt die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde die\nDaten des Raumordnungsplan-Monitors des Bundesinstituts für Bau-, Stadt- und Raumforschung zugrunde, die\nihr für diesen Zweck zur Verfügung zu stellen sind. Landesbehörden können stattdessen die verfügbaren\nGeodaten über die verbindlichen Festlegungen der Landes- und Regionalplanung zugrunde legen. Für die\nHerausgabe von Geodaten ist § 31 Absatz 4 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz\nentsprechend anzuwenden. Der Infrastrukturgebieteplan hat folgende Gebiete zu meiden, es sei denn, es gibt\nunter Berücksichtigung der mit dem Gebiet verbundenen Ziele keine verhältnismäßige Alternative:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9561a73a9fc554a1", "text": "1. Natura 2000-Gebiete,", "reference": { "page": 9, "line_start": 875, "line_end": 875, "quote": "1. Natura 2000-Gebiete," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b96c990d9a5e8b1e", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 10 von 18", "reference": { "page": 10, "line_start": 879, "line_end": 879, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 10 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-8d87632d3a9d0e8d", "text": "2. Naturschutzgebiete nach § 23 des Bundesnaturschutzgesetzes vom 29. Juli 2009 (BGBl. I S. 2542), das\nzuletzt durch Artikel 48 des Gesetzes vom 23. Oktober 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 323) geändert worden ist,", "reference": { "page": 10, "line_start": 882, "line_end": 883, "quote": "2. Naturschutzgebiete nach § 23 des Bundesnaturschutzgesetzes vom 29. Juli 2009 (BGBl. I S. 2542), das\nzuletzt durch Artikel 48 des Gesetzes vom 23. Oktober 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 323) geändert worden ist," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-af31f85096274acf", "text": "3. Nationalparke nach § 24 des Bundesnaturschutzgesetzes,", "reference": { "page": 10, "line_start": 886, "line_end": 886, "quote": "3. Nationalparke nach § 24 des Bundesnaturschutzgesetzes," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7494cd4b6dd7be6c", "text": "4. die Kernzone und die Pflegezone der Biosphärenreservate nach § 25 Absatz 3 des Bundesnaturschutz­\ngesetzes sowie", "reference": { "page": 10, "line_start": 889, "line_end": 890, "quote": "4. die Kernzone und die Pflegezone der Biosphärenreservate nach § 25 Absatz 3 des Bundesnaturschutz­\ngesetzes sowie" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-27341dff7c5b6a4f", "text": "5. Meeresgebiete, die durch eine Rechtsverordnung nach § 57 des Bundesnaturschutzgesetzes geschützt sind.", "reference": { "page": 10, "line_start": 893, "line_end": 893, "quote": "5. Meeresgebiete, die durch eine Rechtsverordnung nach § 57 des Bundesnaturschutzgesetzes geschützt sind." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-80156a54d6be298c", "text": "Zur Vorbereitung der Ausweisung des Infrastrukturgebiets kann die Planfeststellungsbehörde oder die nach\nLandesrecht zuständige Behörde den Vorhabenträger auffordern, einen Vorschlag für das auszuweisende\nInfrastrukturgebiet zu übermitteln.", "reference": { "page": 10, "line_start": 896, "line_end": 898, "quote": "Zur Vorbereitung der Ausweisung des Infrastrukturgebiets kann die Planfeststellungsbehörde oder die nach\nLandesrecht zuständige Behörde den Vorhabenträger auffordern, einen Vorschlag für das auszuweisende\nInfrastrukturgebiet zu übermitteln." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-89b082e2f5dd1857", "text": "(2) Soweit die gemeinsame Durchführung mehrerer Maßnahmen nach Absatz 1 Satz 1 oder § 14f Absatz 1\nSatz 1, für die jeweils ein Infrastrukturgebiet ausgewiesen werden soll, im räumlichen und zeitlichen\nZusammenhang sinnvoll erscheint, können die Planfeststellungsbehörden oder die nach Landesrecht\nzuständigen Behörden im gegenseitigen Einvernehmen festlegen, dass die Ausweisung eines einheitlichen\nInfrastrukturgebiets nach Maßgabe der für eine der Maßnahmen geltenden Rechtsvorschriften durch die für\ndiese Maßnahme zuständige Behörde erfolgt. Satz 1 ist nur anzuwenden, soweit die betroffenen Träger der\nVorhaben zustimmen. Um eine solche Bündelung zu ermöglichen, darf die nach Satz 1 zuständige Behörde\nKopplungsräume setzen. Der Antrag nach Absatz 1 Satz 1 soll Angaben dazu enthalten, inwieweit die\ngemeinsame Durchführung mehrerer Maßnahmen nach Satz 1 sinnvoll erscheint.", "reference": { "page": 10, "line_start": 901, "line_end": 909, "quote": "(2) Soweit die gemeinsame Durchführung mehrerer Maßnahmen nach Absatz 1 Satz 1 oder § 14f Absatz 1\nSatz 1, für die jeweils ein Infrastrukturgebiet ausgewiesen werden soll, im räumlichen und zeitlichen\nZusammenhang sinnvoll erscheint, können die Planfeststellungsbehörden oder die nach Landesrecht\nzuständigen Behörden im gegenseitigen Einvernehmen festlegen, dass die Ausweisung eines einheitlichen\nInfrastrukturgebiets nach Maßgabe der für eine der Maßnahmen geltenden Rechtsvorschriften durch die für\ndiese Maßnahme zuständige Behörde erfolgt. Satz 1 ist nur anzuwenden, soweit die betroffenen Träger der\nVorhaben zustimmen. Um eine solche Bündelung zu ermöglichen, darf die nach Satz 1 zuständige Behörde\nKopplungsräume setzen. Der Antrag nach Absatz 1 Satz 1 soll Angaben dazu enthalten, inwieweit die\ngemeinsame Durchführung mehrerer Maßnahmen nach Satz 1 sinnvoll erscheint." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-bf564c4c58137da9", "text": "(3) Bei der Ausweisung eines Infrastrukturgebiets berücksichtigt die Planfeststellungsbehörde oder die nach\nLandesrecht zuständige Behörde, inwiefern die Bestätigung des Netzentwicklungsplans für die Maßnahmen\neine Änderung und Erweiterung einer Leitung im Sinne von § 3 Nummer 1 des Netzausbaubeschleunigungs­\ngesetzes Übertragungsnetz, einen Ersatzneubau im Sinne von § 3 Nummer 4 des Netzausbaubeschleunigungs­\ngesetzes Übertragungsnetz oder einen Parallelneubau im Sinne von § 3 Nummer 5 des Netzausbaubeschleu­\nnigungsgesetzes Übertragungsnetz vorsieht. Dazu ist bei der Ausweisung des Infrastrukturgebiets insbeson­\ndere die Bestandstrasse im Sinne von § 3 Nummer 2 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungs­\nnetz zugrunde zu legen.", "reference": { "page": 10, "line_start": 912, "line_end": 919, "quote": "(3) Bei der Ausweisung eines Infrastrukturgebiets berücksichtigt die Planfeststellungsbehörde oder die nach\nLandesrecht zuständige Behörde, inwiefern die Bestätigung des Netzentwicklungsplans für die Maßnahmen\neine Änderung und Erweiterung einer Leitung im Sinne von § 3 Nummer 1 des Netzausbaubeschleunigungs­\ngesetzes Übertragungsnetz, einen Ersatzneubau im Sinne von § 3 Nummer 4 des Netzausbaubeschleunigungs­\ngesetzes Übertragungsnetz oder einen Parallelneubau im Sinne von § 3 Nummer 5 des Netzausbaubeschleu­\nnigungsgesetzes Übertragungsnetz vorsieht. Dazu ist bei der Ausweisung des Infrastrukturgebiets insbeson­\ndere die Bestandstrasse im Sinne von § 3 Nummer 2 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungs­\nnetz zugrunde zu legen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a534d63a84996df2", "text": "(4) Für erstmals im Flächenentwicklungsplan festgelegte Trassen und Trassenkorridore sowie Konverter­\nstandorte für Offshore-Anbindungsleitungen in der ausschließlichen Wirtschaftszone erfolgt die Ausweisung\nals Infrastrukturgebiet im Infrastrukturgebieteplan anhand von vorhandenen Daten.", "reference": { "page": 10, "line_start": 922, "line_end": 924, "quote": "(4) Für erstmals im Flächenentwicklungsplan festgelegte Trassen und Trassenkorridore sowie Konverter­\nstandorte für Offshore-Anbindungsleitungen in der ausschließlichen Wirtschaftszone erfolgt die Ausweisung\nals Infrastrukturgebiet im Infrastrukturgebieteplan anhand von vorhandenen Daten." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-daae707fb9962205", "text": "(5) Die Ausweisung von Infrastrukturgebieten hat keine unmittelbare Außenwirkung und ersetzt nicht die\nEntscheidung über die Zulässigkeit der Netzausbau-, Netzverstärkungs- oder Netzoptimierungsmaßnahme.\nDie Ausweisung von Infrastrukturgebieten kann nur im Rahmen des Rechtsbehelfsverfahrens gegen die\nZulassungsentscheidung für die jeweilige Netzausbaumaßnahme überprüft werden. § 75 Absatz 1a des\nVerwaltungsverfahrensgesetzes ist entsprechend anzuwenden. § 4 Absatz 1 des Raumordnungsgesetzes\nvom 22. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2986), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22. März 2023\n(BGBl. 2023 I Nr. 88) geändert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung ist bei der Ausweisung von\nInfrastrukturgebieten mit der Maßgabe anzuwenden, dass nur die Ziele der Raumordnung und diese nur\nsoweit entsprechend der jeweiligen Datengrundlage nach Absatz 1 Satz 3 und 4 möglich, zu beachten sind.\nFür den Infrastrukturgebieteplan sowie für Maßnahmen, die in einem ausgewiesenen Infrastrukturgebiet\nverwirklicht werden sollen, ist keine Raumverträglichkeitsprüfung nach § 15 des Raumordnungsgesetzes\ndurchzuführen.", "reference": { "page": 10, "line_start": 927, "line_end": 938, "quote": "(5) Die Ausweisung von Infrastrukturgebieten hat keine unmittelbare Außenwirkung und ersetzt nicht die\nEntscheidung über die Zulässigkeit der Netzausbau-, Netzverstärkungs- oder Netzoptimierungsmaßnahme.\nDie Ausweisung von Infrastrukturgebieten kann nur im Rahmen des Rechtsbehelfsverfahrens gegen die\nZulassungsentscheidung für die jeweilige Netzausbaumaßnahme überprüft werden. § 75 Absatz 1a des\nVerwaltungsverfahrensgesetzes ist entsprechend anzuwenden. § 4 Absatz 1 des Raumordnungsgesetzes\nvom 22. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2986), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22. März 2023\n(BGBl. 2023 I Nr. 88) geändert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung ist bei der Ausweisung von\nInfrastrukturgebieten mit der Maßgabe anzuwenden, dass nur die Ziele der Raumordnung und diese nur\nsoweit entsprechend der jeweiligen Datengrundlage nach Absatz 1 Satz 3 und 4 möglich, zu beachten sind.\nFür den Infrastrukturgebieteplan sowie für Maßnahmen, die in einem ausgewiesenen Infrastrukturgebiet\nverwirklicht werden sollen, ist keine Raumverträglichkeitsprüfung nach § 15 des Raumordnungsgesetzes\ndurchzuführen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6bef4aae0813a439", "text": "(6) Für den Infrastrukturgebieteplan ist eine Strategische Umweltprüfung und gegebenenfalls eine\nVerträglichkeitsprüfung nach § 36 des Bundesnaturschutzgesetzes durchzuführen. Die Verträglichkeitsprüfung\nmuss ebenengerecht erfolgen. Für Offshore-Anbindungsleitungen in der ausschließlichen Wirtschaftszone ist\neine Strategische Umweltprüfung nur durchzuführen, wenn diese noch nicht im Verfahren zur Aufstellung des\nFlächenentwicklungsplans durchgeführt wurde oder die Strategische Umweltprüfung, die im Verfahren zur\nAufstellung des Flächenentwicklungsplans durchgeführt wurde, die Umweltauswirkungen im Infrastrukturgebiet\nnicht mit berücksichtigt.", "reference": { "page": 10, "line_start": 941, "line_end": 947, "quote": "(6) Für den Infrastrukturgebieteplan ist eine Strategische Umweltprüfung und gegebenenfalls eine\nVerträglichkeitsprüfung nach § 36 des Bundesnaturschutzgesetzes durchzuführen. Die Verträglichkeitsprüfung\nmuss ebenengerecht erfolgen. Für Offshore-Anbindungsleitungen in der ausschließlichen Wirtschaftszone ist\neine Strategische Umweltprüfung nur durchzuführen, wenn diese noch nicht im Verfahren zur Aufstellung des\nFlächenentwicklungsplans durchgeführt wurde oder die Strategische Umweltprüfung, die im Verfahren zur\nAufstellung des Flächenentwicklungsplans durchgeführt wurde, die Umweltauswirkungen im Infrastrukturgebiet\nnicht mit berücksichtigt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a6c8f2caa731bfde", "text": "(7) Die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde sieht in dem\nInfrastrukturgebieteplan Regeln für geeignete und verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen vor, die zu\nergreifen sind, um mögliche Auswirkungen auf die Erhaltungsziele nach § 7 Absatz 1 Nummer 9 des\nBundesnaturschutzgesetzes und auf europäische Vogelarten nach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des\nBundesnaturschutzgesetzes, in Anhang IV der Richtlinie 92/43/EWG aufgeführte Arten oder Arten, die in\neiner Rechtsverordnung nach § 54 Absatz 1 Nummer 2 des Bundesnaturschutzgesetzes aufgeführt sind, zu\nvermeiden oder, falls dies nicht möglich ist, solche Auswirkungen erheblich zu verringern.", "reference": { "page": 10, "line_start": 950, "line_end": 956, "quote": "(7) Die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde sieht in dem\nInfrastrukturgebieteplan Regeln für geeignete und verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen vor, die zu\nergreifen sind, um mögliche Auswirkungen auf die Erhaltungsziele nach § 7 Absatz 1 Nummer 9 des\nBundesnaturschutzgesetzes und auf europäische Vogelarten nach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des\nBundesnaturschutzgesetzes, in Anhang IV der Richtlinie 92/43/EWG aufgeführte Arten oder Arten, die in\neiner Rechtsverordnung nach § 54 Absatz 1 Nummer 2 des Bundesnaturschutzgesetzes aufgeführt sind, zu\nvermeiden oder, falls dies nicht möglich ist, solche Auswirkungen erheblich zu verringern." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-cd3e17fbf802bb6f", "text": "(8) Die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde beteiligt vor der\nAusweisung des Infrastrukturgebiets die Behörden, deren Aufgabenbereich berührt wird, die zuständigen\nBetreiber von Übertragungsnetzen mit Regelzonenverantwortung und die Öffentlichkeit nach den\nBestimmungen des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung, soweit sich aus den nachfolgenden\nVorschriften oder aus § 70b des Windenergie-auf-See-Gesetzes nicht etwas anderes ergibt. Gegenstand der", "reference": { "page": 10, "line_start": 959, "line_end": 963, "quote": "(8) Die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde beteiligt vor der\nAusweisung des Infrastrukturgebiets die Behörden, deren Aufgabenbereich berührt wird, die zuständigen\nBetreiber von Übertragungsnetzen mit Regelzonenverantwortung und die Öffentlichkeit nach den\nBestimmungen des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung, soweit sich aus den nachfolgenden\nVorschriften oder aus § 70b des Windenergie-auf-See-Gesetzes nicht etwas anderes ergibt. Gegenstand der" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-60f9fd320ba02ea8", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 11 von 18", "reference": { "page": 11, "line_start": 967, "line_end": 967, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 11 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4f3d25bc058225ad", "text": "Beteiligung ist der Entwurf des Infrastrukturgebieteplans und der Umweltbericht. Die Unterlagen für die\nStrategische Umweltprüfung sowie der Entwurf des Infrastrukturgebieteplans sind von der Planfeststellungs­\nbehörde oder der nach Landesrecht zuständigen Behörde für die Dauer von einem Monat zur Einsicht\nauszulegen. Die Auslegung ist dadurch zu bewirken, dass die Dokumente auf der Internetseite der\nPlanfeststellungsbehörde oder der nach Landesrecht zuständigen Behörde zugänglich gemacht werden. Auf\nVerlangen eines Beteiligten wird ihm eine leicht zu erreichende Zugangsmöglichkeit zur Verfügung gestellt. Die\nAuslegung ist auf der Internetseite der Planfeststellungsbehörde oder der nach Landesrecht zuständigen\nBehörde sowie in einer überregionalen oder regionalen Tageszeitung öffentlich bekannt zu machen, dabei ist\nauf das nach Satz 5 bestehende Recht der Beteiligten hinzuweisen. Die betroffene Öffentlichkeit kann sich zum\nEntwurf des Infrastrukturgebieteplans und zum Umweltbericht bis einen Monat nach Ende der Auslegung\näußern. Für Offshore-Anbindungsleitungen in der ausschließlichen Wirtschaftszone kann die Anhörung nach\nSatz 1 im Rahmen der Strategischen Umweltprüfung des Flächenentwicklungsplans durchgeführt werden. Wird\ndie Anhörung nach Satz 1 im Rahmen der Umweltprüfung des Flächenentwicklungsplans durchgeführt,\nkonsultiert das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie vor der Ausweisung des Infrastrukturgebiets\ndie zuständigen Betreiber von Übertragungsnetzen mit Regelzonenverantwortung.", "reference": { "page": 11, "line_start": 970, "line_end": 984, "quote": "Beteiligung ist der Entwurf des Infrastrukturgebieteplans und der Umweltbericht. Die Unterlagen für die\nStrategische Umweltprüfung sowie der Entwurf des Infrastrukturgebieteplans sind von der Planfeststellungs­\nbehörde oder der nach Landesrecht zuständigen Behörde für die Dauer von einem Monat zur Einsicht\nauszulegen. Die Auslegung ist dadurch zu bewirken, dass die Dokumente auf der Internetseite der\nPlanfeststellungsbehörde oder der nach Landesrecht zuständigen Behörde zugänglich gemacht werden. Auf\nVerlangen eines Beteiligten wird ihm eine leicht zu erreichende Zugangsmöglichkeit zur Verfügung gestellt. Die\nAuslegung ist auf der Internetseite der Planfeststellungsbehörde oder der nach Landesrecht zuständigen\nBehörde sowie in einer überregionalen oder regionalen Tageszeitung öffentlich bekannt zu machen, dabei ist\nauf das nach Satz 5 bestehende Recht der Beteiligten hinzuweisen. Die betroffene Öffentlichkeit kann sich zum\nEntwurf des Infrastrukturgebieteplans und zum Umweltbericht bis einen Monat nach Ende der Auslegung\näußern. Für Offshore-Anbindungsleitungen in der ausschließlichen Wirtschaftszone kann die Anhörung nach\nSatz 1 im Rahmen der Strategischen Umweltprüfung des Flächenentwicklungsplans durchgeführt werden. Wird\ndie Anhörung nach Satz 1 im Rahmen der Umweltprüfung des Flächenentwicklungsplans durchgeführt,\nkonsultiert das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie vor der Ausweisung des Infrastrukturgebiets\ndie zuständigen Betreiber von Übertragungsnetzen mit Regelzonenverantwortung." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-34c4638371654459", "text": "(9) Die vom Träger des Vorhabens beantragte Ausweisung des Infrastrukturgebiets soll spätestens\n20 Monate nach Antragstellung erfolgen. Die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige\nBehörde kann nach Anhörung des Trägers des Vorhabens vorsehen, dass die Ausweisung von\nInfrastrukturgebieten zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt, wenn nach überschlägiger Prüfung der geplante\nInbetriebnahmezeitpunkt der jeweiligen Maßnahme nicht gefährdet wird, dabei ist Absatz 2 zu berücksichtigen.\nDie Bundesnetzagentur nimmt die Ausweisung von Infrastrukturgebieten auch für Maßnahmen vor, bei denen\nsie nicht die zuständige Planfeststellungsbehörde ist, sofern die Planfeststellungsbehörde oder die nach\nLandesrecht zuständige Behörde dies innerhalb von einem Monat, nachdem aufgrund Änderung des\nBundesbedarfsplans nach § 12e feststeht, welche Behörde für die Planfeststellung zuständig ist, verlangt. Die\nBundesnetzagentur kann die Frist nach Satz 3 verlängern. Die Ausweisung des Infrastrukturgebiets für\nOffshore-Anbindungsleitungen in der ausschließlichen Wirtschaftszone erfolgt spätestens sechs Monate nach\nder Bekanntmachung des Flächenentwicklungsplans.", "reference": { "page": 11, "line_start": 987, "line_end": 998, "quote": "(9) Die vom Träger des Vorhabens beantragte Ausweisung des Infrastrukturgebiets soll spätestens\n20 Monate nach Antragstellung erfolgen. Die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige\nBehörde kann nach Anhörung des Trägers des Vorhabens vorsehen, dass die Ausweisung von\nInfrastrukturgebieten zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt, wenn nach überschlägiger Prüfung der geplante\nInbetriebnahmezeitpunkt der jeweiligen Maßnahme nicht gefährdet wird, dabei ist Absatz 2 zu berücksichtigen.\nDie Bundesnetzagentur nimmt die Ausweisung von Infrastrukturgebieten auch für Maßnahmen vor, bei denen\nsie nicht die zuständige Planfeststellungsbehörde ist, sofern die Planfeststellungsbehörde oder die nach\nLandesrecht zuständige Behörde dies innerhalb von einem Monat, nachdem aufgrund Änderung des\nBundesbedarfsplans nach § 12e feststeht, welche Behörde für die Planfeststellung zuständig ist, verlangt. Die\nBundesnetzagentur kann die Frist nach Satz 3 verlängern. Die Ausweisung des Infrastrukturgebiets für\nOffshore-Anbindungsleitungen in der ausschließlichen Wirtschaftszone erfolgt spätestens sechs Monate nach\nder Bekanntmachung des Flächenentwicklungsplans." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-178cd377c21042e4", "text": "(10) Der Träger des Vorhabens kann den Antrag nach Absatz 1 Satz 1 innerhalb von einem Monat, nachdem\naufgrund einer Änderung des Bundesbedarfsplans nach § 12e feststeht, welche Behörde für die\nPlanfeststellung zuständig ist, bei der Planfeststellungsbehörde oder der nach Landesrecht zuständigen\nBehörde stellen. Bei Maßnahmen im Sinne von Absatz 1 Satz 1, die bereits vor dem 23. Dezember 2025 in\nden Bundesbedarfsplan aufgenommen wurden, beginnt die Frist nach Satz 1 abweichend am 23. Dezember\n2025. Die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde kann die Frist nach den\nSätzen 1 und 2 verlängern. Die Sätze 1 bis 3 sind nicht für Offshore-Anbindungsleitungen in der\nausschließlichen Wirtschaftszone anzuwenden. Die Absätze 1 bis 9 sind nicht anzuwenden auf Maßnahmen,\nfür die vor dem 23. Dezember 2025 bereits nach § 12c Absatz 2a mit der Ermittlung eines Präferenzraums\nbegonnen wurde. Sofern für eine Maßnahme nach Satz 5 bis zum Ablauf des 30. Juni 2025 kein Antrag auf\nPlanfeststellung gestellt wurde, sind die Absätze 1 bis 9 auch auf diese Maßnahme anzuwenden, wobei die\nFristen nach Satz 1 und nach Absatz 9 Satz 1 und 3 am 23. Dezember 2025 beginnen.", "reference": { "page": 11, "line_start": 1001, "line_end": 1012, "quote": "(10) Der Träger des Vorhabens kann den Antrag nach Absatz 1 Satz 1 innerhalb von einem Monat, nachdem\naufgrund einer Änderung des Bundesbedarfsplans nach § 12e feststeht, welche Behörde für die\nPlanfeststellung zuständig ist, bei der Planfeststellungsbehörde oder der nach Landesrecht zuständigen\nBehörde stellen. Bei Maßnahmen im Sinne von Absatz 1 Satz 1, die bereits vor dem 23. Dezember 2025 in\nden Bundesbedarfsplan aufgenommen wurden, beginnt die Frist nach Satz 1 abweichend am 23. Dezember\n2025. Die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde kann die Frist nach den\nSätzen 1 und 2 verlängern. Die Sätze 1 bis 3 sind nicht für Offshore-Anbindungsleitungen in der\nausschließlichen Wirtschaftszone anzuwenden. Die Absätze 1 bis 9 sind nicht anzuwenden auf Maßnahmen,\nfür die vor dem 23. Dezember 2025 bereits nach § 12c Absatz 2a mit der Ermittlung eines Präferenzraums\nbegonnen wurde. Sofern für eine Maßnahme nach Satz 5 bis zum Ablauf des 30. Juni 2025 kein Antrag auf\nPlanfeststellung gestellt wurde, sind die Absätze 1 bis 9 auch auf diese Maßnahme anzuwenden, wobei die\nFristen nach Satz 1 und nach Absatz 9 Satz 1 und 3 am 23. Dezember 2025 beginnen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9cc871e3969c59af", "text": "(11) Wurden Maßnahmen im Sinne von Absatz 1 Satz 1 im Netzentwicklungsplan von der Regulierungs­\nbehörde unter einem Vorbehalt bestätigt, beginnen die Fristen nach den Absätzen 9 und 10 frühestens mit dem\nWegfall des Vorbehalts. Die Ausweisung des Infrastrukturgebiets für eine solche Maßnahme kann zu einem\nfrüheren Zeitpunkt erfolgen, wenn der Vorhabenträger dies gegenüber der Planfeststellungsbehörde oder der\nnach Landesrecht zuständigen Behörde beantragt. In den Fällen des Satzes 2 beginnt die Frist nach Absatz 9\nSatz 3 mit Zugang des Antrags nach Satz 2.", "reference": { "page": 11, "line_start": 1015, "line_end": 1020, "quote": "(11) Wurden Maßnahmen im Sinne von Absatz 1 Satz 1 im Netzentwicklungsplan von der Regulierungs­\nbehörde unter einem Vorbehalt bestätigt, beginnen die Fristen nach den Absätzen 9 und 10 frühestens mit dem\nWegfall des Vorbehalts. Die Ausweisung des Infrastrukturgebiets für eine solche Maßnahme kann zu einem\nfrüheren Zeitpunkt erfolgen, wenn der Vorhabenträger dies gegenüber der Planfeststellungsbehörde oder der\nnach Landesrecht zuständigen Behörde beantragt. In den Fällen des Satzes 2 beginnt die Frist nach Absatz 9\nSatz 3 mit Zugang des Antrags nach Satz 2." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d15686d2d347182c", "text": "(12) Für eine nach dem 1. Januar 2025 erstmals im Netzentwicklungsplan bestätigte Maßnahme ist kein\nPräferenzraum nach § 12c Absatz 2a zu ermitteln.“", "reference": { "page": 11, "line_start": 1023, "line_end": 1024, "quote": "(12) Für eine nach dem 1. Januar 2025 erstmals im Netzentwicklungsplan bestätigte Maßnahme ist kein\nPräferenzraum nach § 12c Absatz 2a zu ermitteln.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-890f5268c044b90d", "text": "3. Nach § 14e wird der folgende § 14f eingefügt:", "reference": { "page": 11, "line_start": 1027, "line_end": 1027, "quote": "3. Nach § 14e wird der folgende § 14f eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4ddd069f8ec72a3c", "text": "„§ 14f", "reference": { "page": 11, "line_start": 1030, "line_end": 1030, "quote": "„§ 14f" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b783ee82d345dce0", "text": "Infrastrukturgebieteplan im Elektrizitätsverteilernetz", "reference": { "page": 11, "line_start": 1033, "line_end": 1033, "quote": "Infrastrukturgebieteplan im Elektrizitätsverteilernetz" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-eaaa5c1d3733a916", "text": "(1) Für Maßnahmen zur Errichtung und zum Betrieb sowie zur Änderung von Hochspannungsfreileitungen\nmit einer Nennspannung von 110 Kilovolt, die Betreiber von Elektrizitätsverteilernetzen nach § 14d Absatz 4\nSatz 1 Nummer 4 in ihrem Netzausbauplan angegeben haben, kann die Planfeststellungsbehörde oder die nach\nLandesrecht zuständige Behörde auf Antrag des Trägers des Vorhabens anhand von vorhandenen Daten zur\ngroßräumigen Raum- und Umweltsituation Infrastrukturgebiete für die Umsetzung von Optimierungs-, Verstär­\nkungs-, Erneuerungs- und Ausbaumaßnahmen in einem Plan ausweisen (Infrastrukturgebieteplan im Elektrizi­\ntätsverteilernetz). Die Ausweisung des Infrastrukturgebiets soll spätestens 20 Monate nach Antragstellung er­\nfolgen. Für die Ausweisung der Infrastrukturgebiete nach Satz 1 ist § 12j Absatz 1 Satz 3 bis 7 entsprechend\nanzuwenden.", "reference": { "page": 11, "line_start": 1036, "line_end": 1044, "quote": "(1) Für Maßnahmen zur Errichtung und zum Betrieb sowie zur Änderung von Hochspannungsfreileitungen\nmit einer Nennspannung von 110 Kilovolt, die Betreiber von Elektrizitätsverteilernetzen nach § 14d Absatz 4\nSatz 1 Nummer 4 in ihrem Netzausbauplan angegeben haben, kann die Planfeststellungsbehörde oder die nach\nLandesrecht zuständige Behörde auf Antrag des Trägers des Vorhabens anhand von vorhandenen Daten zur\ngroßräumigen Raum- und Umweltsituation Infrastrukturgebiete für die Umsetzung von Optimierungs-, Verstär­\nkungs-, Erneuerungs- und Ausbaumaßnahmen in einem Plan ausweisen (Infrastrukturgebieteplan im Elektrizi­\ntätsverteilernetz). Die Ausweisung des Infrastrukturgebiets soll spätestens 20 Monate nach Antragstellung er­\nfolgen. Für die Ausweisung der Infrastrukturgebiete nach Satz 1 ist § 12j Absatz 1 Satz 3 bis 7 entsprechend\nanzuwenden." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-82375f3886634231", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 12 von 18", "reference": { "page": 12, "line_start": 1048, "line_end": 1048, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 12 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b8f92d368d1c312b", "text": "(2) Soweit die gemeinsame Durchführung mehrerer Maßnahmen nach Absatz 1 Satz 1 oder § 12j Absatz 1\nSatz 1, für die jeweils ein Infrastrukturgebiet ausgewiesen werden soll, im räumlichen und zeitlichen\nZusammenhang sinnvoll erscheint, können die Planfeststellungsbehörden oder die nach Landesrecht\nzuständigen Behörden im gegenseitigen Einvernehmen festlegen, dass die Ausweisung eines einheitlichen\nInfrastrukturgebiets nach Maßgabe der für eine der Maßnahmen geltenden Rechtsvorschriften durch die für\ndiese Maßnahme zuständige Behörde erfolgt. Satz 1 ist nur anzuwenden, soweit die betroffenen Träger der\nVorhaben zustimmen. Um eine solche Bündelung zu ermöglichen, darf die nach Satz 1 zuständige Behörde\nKopplungsräume setzen.", "reference": { "page": 12, "line_start": 1051, "line_end": 1058, "quote": "(2) Soweit die gemeinsame Durchführung mehrerer Maßnahmen nach Absatz 1 Satz 1 oder § 12j Absatz 1\nSatz 1, für die jeweils ein Infrastrukturgebiet ausgewiesen werden soll, im räumlichen und zeitlichen\nZusammenhang sinnvoll erscheint, können die Planfeststellungsbehörden oder die nach Landesrecht\nzuständigen Behörden im gegenseitigen Einvernehmen festlegen, dass die Ausweisung eines einheitlichen\nInfrastrukturgebiets nach Maßgabe der für eine der Maßnahmen geltenden Rechtsvorschriften durch die für\ndiese Maßnahme zuständige Behörde erfolgt. Satz 1 ist nur anzuwenden, soweit die betroffenen Träger der\nVorhaben zustimmen. Um eine solche Bündelung zu ermöglichen, darf die nach Satz 1 zuständige Behörde\nKopplungsräume setzen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-5259da42fa118157", "text": "(3) Bei der Ausweisung eines Infrastrukturgebiets im Elektrizitätsverteilernetz berücksichtigt die\nPlanfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde, inwiefern es sich bei den Vorhaben\nnach Absatz 1 Satz 1 um eine Änderung und Erweiterung einer Leitung im Sinne von § 3 Nummer 1\ndes Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz, um einen Ersatzneubau im Sinne von § 3\nNummer 4 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz oder einen Parallelneubau im Sinne\nvon § 3 Nummer 5 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz handelt. Dazu ist bei der\nAusweisung des Infrastrukturgebiets insbesondere die Bestandstrasse im Sinne von § 3 Nummer 2 des\nNetzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz zugrunde zu legen.", "reference": { "page": 12, "line_start": 1061, "line_end": 1068, "quote": "(3) Bei der Ausweisung eines Infrastrukturgebiets im Elektrizitätsverteilernetz berücksichtigt die\nPlanfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde, inwiefern es sich bei den Vorhaben\nnach Absatz 1 Satz 1 um eine Änderung und Erweiterung einer Leitung im Sinne von § 3 Nummer 1\ndes Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz, um einen Ersatzneubau im Sinne von § 3\nNummer 4 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz oder einen Parallelneubau im Sinne\nvon § 3 Nummer 5 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz handelt. Dazu ist bei der\nAusweisung des Infrastrukturgebiets insbesondere die Bestandstrasse im Sinne von § 3 Nummer 2 des\nNetzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz zugrunde zu legen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a339be3a973f5b12", "text": "(4) § 12j Absatz 5, 6 Satz 1 und 2, Absatz 7 sowie Absatz 9 Satz 2 ist entsprechend anzuwenden.", "reference": { "page": 12, "line_start": 1071, "line_end": 1071, "quote": "(4) § 12j Absatz 5, 6 Satz 1 und 2, Absatz 7 sowie Absatz 9 Satz 2 ist entsprechend anzuwenden." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b5c0294c0d9ea1d3", "text": "(5) Die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde beteiligt vor der\nAusweisung des Infrastrukturgebiets die Behörden, deren Aufgabenbereich berührt wird, die zuständigen\nBetreiber von Elektrizitätsverteilernetzen und die Öffentlichkeit nach den Bestimmungen des Gesetzes über\ndie Umweltverträglichkeitsprüfung, soweit sich aus den nachfolgenden Vorschriften nicht etwas anderes\nergibt. Gegenstand der Beteiligung ist der Entwurf des Infrastrukturgebieteplans im Elektrizitätsverteilernetz\nund der Umweltbericht. Die Unterlagen für die Strategische Umweltprüfung sowie der Entwurf des\nInfrastrukturgebieteplans im Elektrizitätsverteilernetz sind von der Planfeststellungsbehörde oder der nach\nLandesrecht zuständigen Behörde für eine Dauer von einem Monat zur Einsicht auszulegen. Die Auslegung\nist dadurch zu bewirken, dass die Dokumente auf der Internetseite der Planfeststellungsbehörde oder der nach\nLandesrecht zuständigen Behörde zugänglich gemacht werden. Auf Verlangen eines Beteiligten wird ihm eine\nleicht zu erreichende Zugangsmöglichkeit zur Verfügung gestellt. Die Auslegung ist auf der Internetseite der\nPlanfeststellungsbehörde oder der nach Landesrecht zuständigen Behörde sowie in einer überregionalen oder\nregionalen Tageszeitung öffentlich bekannt zu machen, dabei ist auf das nach Satz 5 bestehende Recht der\nBeteiligten hinzuweisen. Die betroffene Öffentlichkeit kann sich zum Entwurf des Infrastrukturgebieteplans im\nElektrizitätsverteilernetz und zum Umweltbericht bis einen Monat nach Ende der Auslegung äußern.", "reference": { "page": 12, "line_start": 1074, "line_end": 1088, "quote": "(5) Die Planfeststellungsbehörde oder die nach Landesrecht zuständige Behörde beteiligt vor der\nAusweisung des Infrastrukturgebiets die Behörden, deren Aufgabenbereich berührt wird, die zuständigen\nBetreiber von Elektrizitätsverteilernetzen und die Öffentlichkeit nach den Bestimmungen des Gesetzes über\ndie Umweltverträglichkeitsprüfung, soweit sich aus den nachfolgenden Vorschriften nicht etwas anderes\nergibt. Gegenstand der Beteiligung ist der Entwurf des Infrastrukturgebieteplans im Elektrizitätsverteilernetz\nund der Umweltbericht. Die Unterlagen für die Strategische Umweltprüfung sowie der Entwurf des\nInfrastrukturgebieteplans im Elektrizitätsverteilernetz sind von der Planfeststellungsbehörde oder der nach\nLandesrecht zuständigen Behörde für eine Dauer von einem Monat zur Einsicht auszulegen. Die Auslegung\nist dadurch zu bewirken, dass die Dokumente auf der Internetseite der Planfeststellungsbehörde oder der nach\nLandesrecht zuständigen Behörde zugänglich gemacht werden. Auf Verlangen eines Beteiligten wird ihm eine\nleicht zu erreichende Zugangsmöglichkeit zur Verfügung gestellt. Die Auslegung ist auf der Internetseite der\nPlanfeststellungsbehörde oder der nach Landesrecht zuständigen Behörde sowie in einer überregionalen oder\nregionalen Tageszeitung öffentlich bekannt zu machen, dabei ist auf das nach Satz 5 bestehende Recht der\nBeteiligten hinzuweisen. Die betroffene Öffentlichkeit kann sich zum Entwurf des Infrastrukturgebieteplans im\nElektrizitätsverteilernetz und zum Umweltbericht bis einen Monat nach Ende der Auslegung äußern." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-2271cd7529bfd38a", "text": "(6) Der Antrag nach Absatz 1 Satz 1 muss die Angabe der anvisierten Anfangs- und Endpunkte der\nMaßnahme enthalten. Der Antrag soll Angaben dazu enthalten, inwieweit die gemeinsame Durchführung\nmehrerer Maßnahmen nach Absatz 2 Satz 1 sinnvoll erscheint.“", "reference": { "page": 12, "line_start": 1091, "line_end": 1093, "quote": "(6) Der Antrag nach Absatz 1 Satz 1 muss die Angabe der anvisierten Anfangs- und Endpunkte der\nMaßnahme enthalten. Der Antrag soll Angaben dazu enthalten, inwieweit die gemeinsame Durchführung\nmehrerer Maßnahmen nach Absatz 2 Satz 1 sinnvoll erscheint.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-82a840c4969a3804", "text": "4. In § 17d Absatz 1a Satz 4 wird die Angabe „2030“ durch die Angabe „2032“ ersetzt.", "reference": { "page": 12, "line_start": 1096, "line_end": 1096, "quote": "4. In § 17d Absatz 1a Satz 4 wird die Angabe „2030“ durch die Angabe „2032“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d58a5aa42cf2bc8e", "text": "5. § 43e Absatz 1 Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:", "reference": { "page": 12, "line_start": 1099, "line_end": 1099, "quote": "5. § 43e Absatz 1 Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c663c2af62966940", "text": "„Der Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung der Anfechtungsklage gegen einen Planfeststellungs­\nbeschluss oder eine Plangenehmigung nach § 80 Absatz 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung kann seitens\ndes Vorhabenträgers nur innerhalb eines Monats nach der Zustellung und im Übrigen nur innerhalb eines\nMonats nach der Bekanntgabe nach § 43b Absatz 1 Nummer 3 Satz 2 und 3 des Planfeststellungsbeschlusses\noder der Plangenehmigung gestellt und begründet werden.“", "reference": { "page": 12, "line_start": 1102, "line_end": 1106, "quote": "„Der Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung der Anfechtungsklage gegen einen Planfeststellungs­\nbeschluss oder eine Plangenehmigung nach § 80 Absatz 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung kann seitens\ndes Vorhabenträgers nur innerhalb eines Monats nach der Zustellung und im Übrigen nur innerhalb eines\nMonats nach der Bekanntgabe nach § 43b Absatz 1 Nummer 3 Satz 2 und 3 des Planfeststellungsbeschlusses\noder der Plangenehmigung gestellt und begründet werden.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9a7f55a4b98f311d", "text": "6. In § 43f Absatz 5 Satz 1 wird die Angabe „des § 43“ durch die Angabe „der §§ 12j, 14f, 43, 43o“ ersetzt.", "reference": { "page": 12, "line_start": 1109, "line_end": 1109, "quote": "6. In § 43f Absatz 5 Satz 1 wird die Angabe „des § 43“ durch die Angabe „der §§ 12j, 14f, 43, 43o“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a3857af2f1e8d5ce", "text": "7. Nach § 43h Satz 2 wird der folgende Satz eingefügt:", "reference": { "page": 12, "line_start": 1112, "line_end": 1112, "quote": "7. Nach § 43h Satz 2 wird der folgende Satz eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-07014540cc745f5a", "text": "„Satz 1 ist ebenfalls nicht anzuwenden, sofern Hochspannungsfreileitungen mit einer Nennspannung von 110\nKilovolt mit einem anderen Vorhaben auf einem Mehrfachgestänge geführt werden sollen und eine einheitliche\nEntscheidung über beide Vorhaben in einem Planfeststellungsverfahren ergeht.“", "reference": { "page": 12, "line_start": 1115, "line_end": 1117, "quote": "„Satz 1 ist ebenfalls nicht anzuwenden, sofern Hochspannungsfreileitungen mit einer Nennspannung von 110\nKilovolt mit einem anderen Vorhaben auf einem Mehrfachgestänge geführt werden sollen und eine einheitliche\nEntscheidung über beide Vorhaben in einem Planfeststellungsverfahren ergeht.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-f525c27bf089139e", "text": "8. § 43m wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 12, "line_start": 1120, "line_end": 1120, "quote": "8. § 43m wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7c5b9472684d6760", "text": "a) Absatz 2 Satz 8 wird durch die folgenden Sätze ersetzt:", "reference": { "page": 12, "line_start": 1123, "line_end": 1123, "quote": "a) Absatz 2 Satz 8 wird durch die folgenden Sätze ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-930e0425a4294515", "text": "„Werden die in der Genehmigung für wildlebende Tiere oder Pflanzen der besonders geschützten Arten\nangeordneten Maßnahmen und der dort angeordnete finanzielle Ausgleich vorgenommen, ist auch für die\nBauphase die Einhaltung der Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes gewährleistet.\nDies ist auch anzuwenden auf wildlebende Tiere und Pflanzen der besonders geschützten Arten, deren\nVorkommen zum Zeitpunkt der Genehmigung nicht bekannt war, wobei jedoch für europäische Vogelarten\nnach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des Bundesnaturschutzgesetzes, in Anhang IV der Richtlinie 92/43/EWG\naufgeführte Arten oder Arten, die in einer Rechtsverordnung nach § 54 Absatz 1 Nummer 2 des\nBundesnaturschutzgesetzes aufgeführt sind, verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen zu ergreifen sind,\nsoweit dies ohne zeitliche Verzögerung möglich ist. In den Fällen der Sätze 8 und 9", "reference": { "page": 12, "line_start": 1126, "line_end": 1134, "quote": "„Werden die in der Genehmigung für wildlebende Tiere oder Pflanzen der besonders geschützten Arten\nangeordneten Maßnahmen und der dort angeordnete finanzielle Ausgleich vorgenommen, ist auch für die\nBauphase die Einhaltung der Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes gewährleistet.\nDies ist auch anzuwenden auf wildlebende Tiere und Pflanzen der besonders geschützten Arten, deren\nVorkommen zum Zeitpunkt der Genehmigung nicht bekannt war, wobei jedoch für europäische Vogelarten\nnach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des Bundesnaturschutzgesetzes, in Anhang IV der Richtlinie 92/43/EWG\naufgeführte Arten oder Arten, die in einer Rechtsverordnung nach § 54 Absatz 1 Nummer 2 des\nBundesnaturschutzgesetzes aufgeführt sind, verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen zu ergreifen sind,\nsoweit dies ohne zeitliche Verzögerung möglich ist. In den Fällen der Sätze 8 und 9" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4997132339174d1a", "text": "1. ist keine Ausnahme nach § 45 Absatz 7 des Bundesnaturschutzgesetzes erforderlich,", "reference": { "page": 12, "line_start": 1137, "line_end": 1137, "quote": "1. ist keine Ausnahme nach § 45 Absatz 7 des Bundesnaturschutzgesetzes erforderlich," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-8a3d5ccc263b37f3", "text": "2. liegt keine Schädigung nach § 19 des Bundesnaturschutzgesetzes vor.“", "reference": { "page": 12, "line_start": 1140, "line_end": 1140, "quote": "2. liegt keine Schädigung nach § 19 des Bundesnaturschutzgesetzes vor.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4f4ba20cc6430d7d", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 13 von 18", "reference": { "page": 13, "line_start": 1144, "line_end": 1144, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 13 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7f6e001adbcbe040", "text": "b) Nach Absatz 2 wird der folgende Absatz 2a eingefügt:", "reference": { "page": 13, "line_start": 1147, "line_end": 1147, "quote": "b) Nach Absatz 2 wird der folgende Absatz 2a eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-382171afa392e1b4", "text": "„(2a) Die Minderungsmaßnahmen und Ausgleichszahlungen nach Absatz 2 erfüllen in Bezug auf\nbesonders geschützte Arten dem Grunde und dem Umfang nach die Anforderungen an Ausgleichs- und\nErsatzmaßnahmen nach § 15 Absatz 2 und 6 des Bundesnaturschutzgesetzes. Eine weitergehende\nPrüfung und Bewertung sowie Ausgleich und Ersatz der Eingriffe in Bezug auf besonders geschützte\nwildlebende Pflanzen und Tierarten findet nicht statt. Kartierungen für diese Arten als Grundlage für eine\nEingriffsbewertung finden nicht statt.“", "reference": { "page": 13, "line_start": 1150, "line_end": 1155, "quote": "„(2a) Die Minderungsmaßnahmen und Ausgleichszahlungen nach Absatz 2 erfüllen in Bezug auf\nbesonders geschützte Arten dem Grunde und dem Umfang nach die Anforderungen an Ausgleichs- und\nErsatzmaßnahmen nach § 15 Absatz 2 und 6 des Bundesnaturschutzgesetzes. Eine weitergehende\nPrüfung und Bewertung sowie Ausgleich und Ersatz der Eingriffe in Bezug auf besonders geschützte\nwildlebende Pflanzen und Tierarten findet nicht statt. Kartierungen für diese Arten als Grundlage für eine\nEingriffsbewertung finden nicht statt.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d6071faf558ecb0b", "text": "c) Absatz 3 wird wie folgt geändert", "reference": { "page": 13, "line_start": 1158, "line_end": 1158, "quote": "c) Absatz 3 wird wie folgt geändert" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b9e34388c144ee1a", "text": "aa) In Satz 1 wird die Angabe „der Absätze 1 und 2“ durch die Angabe „der Absätze 1 bis 2a“ ersetzt.", "reference": { "page": 13, "line_start": 1161, "line_end": 1161, "quote": "aa) In Satz 1 wird die Angabe „der Absätze 1 und 2“ durch die Angabe „der Absätze 1 bis 2a“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9c21e0422d9380b1", "text": "bb) Nach Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:", "reference": { "page": 13, "line_start": 1164, "line_end": 1164, "quote": "bb) Nach Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3d6ccbbcf7726bc3", "text": "„Die Bestimmungen der Absätze 1 bis 2a sind auch auf Planänderungen anzuwenden, für die der Antrag\nnach dem 30. Juni 2025 gestellt wird, wenn der Plan nach den Bestimmungen der Absätze 1 bis 2a\nfestgestellt wurde.“", "reference": { "page": 13, "line_start": 1167, "line_end": 1169, "quote": "„Die Bestimmungen der Absätze 1 bis 2a sind auch auf Planänderungen anzuwenden, für die der Antrag\nnach dem 30. Juni 2025 gestellt wird, wenn der Plan nach den Bestimmungen der Absätze 1 bis 2a\nfestgestellt wurde.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-5e645c2ca5b6bcb9", "text": "d) Nach Absatz 4 wird der folgende Absatz 5 eingefügt:", "reference": { "page": 13, "line_start": 1172, "line_end": 1172, "quote": "d) Nach Absatz 4 wird der folgende Absatz 5 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-050fdf376da7f6b0", "text": "„(5) Die Bestimmungen der Absätze 1 bis 4 sind auch auf die Errichtung, den Betrieb sowie die Änderung\nvon Hochspannungsfreileitungen mit einer Nennspannung von 110 Kilovolt oder mehr entsprechend\nanzuwenden, sofern diese Leitungen auf einem Mehrfachgestänge mit einem Vorhaben nach Absatz 1\ngeführt werden, für das sich das Planfeststellungsverfahren nach den Vorgaben dieses Paragrafen richtet\nund eine einheitliche Entscheidung über beide Vorhaben in diesem Planfeststellungsverfahren ergeht.“", "reference": { "page": 13, "line_start": 1175, "line_end": 1179, "quote": "„(5) Die Bestimmungen der Absätze 1 bis 4 sind auch auf die Errichtung, den Betrieb sowie die Änderung\nvon Hochspannungsfreileitungen mit einer Nennspannung von 110 Kilovolt oder mehr entsprechend\nanzuwenden, sofern diese Leitungen auf einem Mehrfachgestänge mit einem Vorhaben nach Absatz 1\ngeführt werden, für das sich das Planfeststellungsverfahren nach den Vorgaben dieses Paragrafen richtet\nund eine einheitliche Entscheidung über beide Vorhaben in diesem Planfeststellungsverfahren ergeht.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d6c64268035ce497", "text": "9. Nach § 43m werden die folgenden §§ 43n und 43o eingefügt:", "reference": { "page": 13, "line_start": 1182, "line_end": 1182, "quote": "9. Nach § 43m werden die folgenden §§ 43n und 43o eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a9d1432ae6f75cd7", "text": "„§ 43n", "reference": { "page": 13, "line_start": 1185, "line_end": 1185, "quote": "„§ 43n" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e01b5917d10b6187", "text": "Vorhaben in Infrastrukturgebieten", "reference": { "page": 13, "line_start": 1188, "line_end": 1188, "quote": "Vorhaben in Infrastrukturgebieten" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-44eb4e428e3cb383", "text": "(1) Bei im Netzentwicklungsplan bestätigten Maßnahmen sowie bei Maßnahmen im Elektrizitätsverteilernetz,\ndie in für diese Maßnahmen ausgewiesenen Infrastrukturgebieten nach § 12j oder nach § 14f liegen, ist\nabweichend von", "reference": { "page": 13, "line_start": 1191, "line_end": 1193, "quote": "(1) Bei im Netzentwicklungsplan bestätigten Maßnahmen sowie bei Maßnahmen im Elektrizitätsverteilernetz,\ndie in für diese Maßnahmen ausgewiesenen Infrastrukturgebieten nach § 12j oder nach § 14f liegen, ist\nabweichend von" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9ebc47330133e8f6", "text": "1. den Vorschriften des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung keine Umweltverträglichkeitsprüfung\noder Vorprüfung zur Feststellung der Pflicht zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung\ndurchzuführen,", "reference": { "page": 13, "line_start": 1196, "line_end": 1198, "quote": "1. den Vorschriften des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung keine Umweltverträglichkeitsprüfung\noder Vorprüfung zur Feststellung der Pflicht zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung\ndurchzuführen," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-df390c2b32752f06", "text": "2. § 34 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes keine Verträglichkeitsprüfung durchzuführen und", "reference": { "page": 13, "line_start": 1201, "line_end": 1201, "quote": "2. § 34 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes keine Verträglichkeitsprüfung durchzuführen und" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3488b354e4d23cc4", "text": "3. den Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes keine artenschutzrechtliche Prüfung\ndurchzuführen.", "reference": { "page": 13, "line_start": 1204, "line_end": 1205, "quote": "3. den Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes keine artenschutzrechtliche Prüfung\ndurchzuführen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d30d253f13ff5ab3", "text": "§ 18 Absatz 4 Satz 1 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz und § 43 Absatz 3 sind mit\nder Maßgabe anzuwenden, dass Belange, die nach Satz 1 nicht zu ermitteln, zu beschreiben und zu bewerten\nsind, nur insoweit im Rahmen der Abwägung zu berücksichtigen sind, als diese Belange im Rahmen der zuvor\ndurchgeführten Strategischen Umweltprüfung und gegebenenfalls einer Verträglichkeitsprüfung nach § 36 des\nBundesnaturschutzgesetzes oder aufgrund sonstiger rechtlicher Vorgaben ermittelt, beschrieben und bewertet\nwurden. Die Planfeststellungsbehörde ordnet an, dass auf Grundlage der vorhandenen Daten geeignete und\nverhältnismäßige Minderungsmaßnahmen nach den nach § 12j Absatz 7 oder nach § 14f Absatz 4 in\nVerbindung mit § 12j Absatz 7 festgelegten Regeln zu ergreifen sind, um die Einhaltung der Vorschriften der\n§§ 34 und 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu gewährleisten, soweit solche Maßnahmen verfügbar\nund geeignete Daten vorhanden sind. Der Betreiber hat ungeachtet des Satzes 3 einen finanziellen Ausgleich\nzu zahlen. Die Zahlung ist von der zuständigen Behörde zusammen mit der Zulassungsentscheidung als\neinmalig zu leistender Betrag festzusetzen. Die Höhe der Zahlung beträgt 17 500 Euro je angefangenen\nKilometer Trassenlänge. Sie ist von dem Betreiber als zweckgebundene Abgabe an den Bund zu leisten. Die\nMittel werden vom Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit\nbewirtschaftet. Sie sind für Maßnahmen nach § 45d Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu verwenden,\nfür die nicht bereits nach anderen Vorschriften eine rechtliche Verpflichtung besteht. Die Anforderungen nach\nsonstigen Vorschriften des Fachrechts bleiben unberührt.", "reference": { "page": 13, "line_start": 1208, "line_end": 1224, "quote": "§ 18 Absatz 4 Satz 1 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz und § 43 Absatz 3 sind mit\nder Maßgabe anzuwenden, dass Belange, die nach Satz 1 nicht zu ermitteln, zu beschreiben und zu bewerten\nsind, nur insoweit im Rahmen der Abwägung zu berücksichtigen sind, als diese Belange im Rahmen der zuvor\ndurchgeführten Strategischen Umweltprüfung und gegebenenfalls einer Verträglichkeitsprüfung nach § 36 des\nBundesnaturschutzgesetzes oder aufgrund sonstiger rechtlicher Vorgaben ermittelt, beschrieben und bewertet\nwurden. Die Planfeststellungsbehörde ordnet an, dass auf Grundlage der vorhandenen Daten geeignete und\nverhältnismäßige Minderungsmaßnahmen nach den nach § 12j Absatz 7 oder nach § 14f Absatz 4 in\nVerbindung mit § 12j Absatz 7 festgelegten Regeln zu ergreifen sind, um die Einhaltung der Vorschriften der\n§§ 34 und 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu gewährleisten, soweit solche Maßnahmen verfügbar\nund geeignete Daten vorhanden sind. Der Betreiber hat ungeachtet des Satzes 3 einen finanziellen Ausgleich\nzu zahlen. Die Zahlung ist von der zuständigen Behörde zusammen mit der Zulassungsentscheidung als\neinmalig zu leistender Betrag festzusetzen. Die Höhe der Zahlung beträgt 17 500 Euro je angefangenen\nKilometer Trassenlänge. Sie ist von dem Betreiber als zweckgebundene Abgabe an den Bund zu leisten. Die\nMittel werden vom Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit\nbewirtschaftet. Sie sind für Maßnahmen nach § 45d Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu verwenden,\nfür die nicht bereits nach anderen Vorschriften eine rechtliche Verpflichtung besteht. Die Anforderungen nach\nsonstigen Vorschriften des Fachrechts bleiben unberührt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4a9066c1a9cab5de", "text": "(2) Absatz 1 Satz 1, 2 und 4 bis 10 sowie die Absätze 3 bis 6 und 8 bis 10 sind entsprechend anzuwenden\nauf Maßnahmen nach § 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 4 und nach § 1 des Bundesbedarfsplangesetzes und\nnach § 1 des Energieleitungsausbaugesetzes, für die vor dem Ablauf des 19. November 2023", "reference": { "page": 13, "line_start": 1227, "line_end": 1229, "quote": "(2) Absatz 1 Satz 1, 2 und 4 bis 10 sowie die Absätze 3 bis 6 und 8 bis 10 sind entsprechend anzuwenden\nauf Maßnahmen nach § 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 4 und nach § 1 des Bundesbedarfsplangesetzes und\nnach § 1 des Energieleitungsausbaugesetzes, für die vor dem Ablauf des 19. November 2023" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3929c34dafc1bce1", "text": "1. die Bundesfachplanung nach § 12 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz abge­\nschlossen wurde oder", "reference": { "page": 13, "line_start": 1232, "line_end": 1233, "quote": "1. die Bundesfachplanung nach § 12 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz abge­\nschlossen wurde oder" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-147190764b51749f", "text": "2. ein Gebiet vorgesehen wurde, für das eine Strategische Umweltprüfung durchgeführt wurde, insbesondere\ndie Untersuchungsräume des nach § 12c Absatz 2 erstellten Umweltberichts.", "reference": { "page": 13, "line_start": 1236, "line_end": 1237, "quote": "2. ein Gebiet vorgesehen wurde, für das eine Strategische Umweltprüfung durchgeführt wurde, insbesondere\ndie Untersuchungsräume des nach § 12c Absatz 2 erstellten Umweltberichts." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-f2f214b4ed2e3e5b", "text": "Diese in der Bundesfachplanung bestimmten Trassenkorridore, Untersuchungsräume und sonstigen\nvorgesehenen Gebiete sind Infrastrukturgebiete im Sinne von Artikel 15e Absatz 2 Satz 2 der Richtlinie (EU)\n2018/2001 in der Fassung vom 18. Oktober 2023. Absatz 1 Satz 4 ist mit der Maßgabe entsprechend", "reference": { "page": 13, "line_start": 1240, "line_end": 1242, "quote": "Diese in der Bundesfachplanung bestimmten Trassenkorridore, Untersuchungsräume und sonstigen\nvorgesehenen Gebiete sind Infrastrukturgebiete im Sinne von Artikel 15e Absatz 2 Satz 2 der Richtlinie (EU)\n2018/2001 in der Fassung vom 18. Oktober 2023. Absatz 1 Satz 4 ist mit der Maßgabe entsprechend" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b6a59269eebb0e99", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 14 von 18", "reference": { "page": 14, "line_start": 1246, "line_end": 1246, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 14 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6b8af6e85304c61c", "text": "anzuwenden, dass Satz 3 nicht anzuwenden ist, und Absatz 3 Satz 2 ist mit der Maßgabe entsprechend\nanzuwenden, dass § 12j Absatz 7 nicht anzuwenden ist. Die Bestimmungen dieses Absatzes sind auch auf\ndie Errichtung, den Betrieb sowie die Änderung von Hochspannungsfreileitungen mit einer Nennspannung von\n110 Kilovolt oder mehr entsprechend anzuwenden, sofern diese Leitungen auf einem Mehrfachgestänge mit\neinem Vorhaben nach Satz 1 geführt werden, für das sich das Planfeststellungsverfahren nach den Vorgaben\ndieses Absatzes richtet und eine einheitliche Entscheidung über beide Vorhaben in diesem Planfeststellungs­\nverfahren ergeht.", "reference": { "page": 14, "line_start": 1249, "line_end": 1255, "quote": "anzuwenden, dass Satz 3 nicht anzuwenden ist, und Absatz 3 Satz 2 ist mit der Maßgabe entsprechend\nanzuwenden, dass § 12j Absatz 7 nicht anzuwenden ist. Die Bestimmungen dieses Absatzes sind auch auf\ndie Errichtung, den Betrieb sowie die Änderung von Hochspannungsfreileitungen mit einer Nennspannung von\n110 Kilovolt oder mehr entsprechend anzuwenden, sofern diese Leitungen auf einem Mehrfachgestänge mit\neinem Vorhaben nach Satz 1 geführt werden, für das sich das Planfeststellungsverfahren nach den Vorgaben\ndieses Absatzes richtet und eine einheitliche Entscheidung über beide Vorhaben in diesem Planfeststellungs­\nverfahren ergeht." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6f6ffcb2c9207975", "text": "(3) Die Planfeststellungsbehörde führt innerhalb von 30 Tagen ab Beginn der Planfeststellung ein\nÜberprüfungsverfahren durch. In dem Überprüfungsverfahren soll festgestellt werden, ob die Maßnahme auch\nbei Durchführung der Maßnahmen nach § 12j Absatz 7 oder nach § 14f Absatz 4 in Verbindung mit § 12j\nAbsatz 7 höchstwahrscheinlich erhebliche unvorhergesehene nachteilige Umweltauswirkungen angesichts der\nökologischen Empfindlichkeit des Gebiets haben wird, die bei der Strategischen Umweltprüfung und der im\nEinzelfall durchzuführenden Verträglichkeitsprüfung nach § 36 des Bundesnaturschutzgesetzes nicht ermittelt\nwurden, und ob dadurch die Einhaltung der Vorschriften der §§ 34 und 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutz­\ngesetzes nicht gewährleistet ist. Das Überprüfungsverfahren stützt sich auf vorhandene Daten. Die zuständige\nBehörde kann den Träger des Vorhabens auffordern, zusätzliche verfügbare Informationen vorzulegen. Daten,\ndie nicht innerhalb von 30 Tagen ab Beginn des Planfeststellungsverfahrens ermittelt werden können, sind nicht\nzu berücksichtigen.", "reference": { "page": 14, "line_start": 1258, "line_end": 1268, "quote": "(3) Die Planfeststellungsbehörde führt innerhalb von 30 Tagen ab Beginn der Planfeststellung ein\nÜberprüfungsverfahren durch. In dem Überprüfungsverfahren soll festgestellt werden, ob die Maßnahme auch\nbei Durchführung der Maßnahmen nach § 12j Absatz 7 oder nach § 14f Absatz 4 in Verbindung mit § 12j\nAbsatz 7 höchstwahrscheinlich erhebliche unvorhergesehene nachteilige Umweltauswirkungen angesichts der\nökologischen Empfindlichkeit des Gebiets haben wird, die bei der Strategischen Umweltprüfung und der im\nEinzelfall durchzuführenden Verträglichkeitsprüfung nach § 36 des Bundesnaturschutzgesetzes nicht ermittelt\nwurden, und ob dadurch die Einhaltung der Vorschriften der §§ 34 und 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutz­\ngesetzes nicht gewährleistet ist. Das Überprüfungsverfahren stützt sich auf vorhandene Daten. Die zuständige\nBehörde kann den Träger des Vorhabens auffordern, zusätzliche verfügbare Informationen vorzulegen. Daten,\ndie nicht innerhalb von 30 Tagen ab Beginn des Planfeststellungsverfahrens ermittelt werden können, sind nicht\nzu berücksichtigen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-55406067906a7ce5", "text": "(4) Ergibt das Überprüfungsverfahren, dass die Maßnahme mit hoher Wahrscheinlichkeit erhebliche\nunvorhergesehene nachteilige Umweltauswirkungen nach Absatz 3 haben wird, so ordnet die Planfeststellungs­\nbehörde auf der Grundlage der vorliegenden Daten an, dass geeignete und verhältnismäßige Minderungsmaß­\nnahmen getroffen werden, um diesen Auswirkungen zu begegnen. Sofern solche Minderungsmaßnahmen\nnicht getroffen werden können, ordnet die zuständige Behörde an, dass der Betreiber geeignete und\nverhältnismäßige Ausgleichsmaßnahmen ergreift. Falls keine anderen geeigneten und verhältnismäßigen\nAusgleichsmaßnahmen verfügbar sind, hat der Betreiber einen finanziellen Ausgleich zu zahlen. Die Zahlung\nist von der zuständigen Behörde zusammen mit der Zulassungsentscheidung als einmalig zu leistender Betrag\nfestzusetzen. Die Höhe der Zahlung beträgt 5 000 Euro je angefangenen Kilometer Trassenlänge, bei dem\nunvorhergesehene nachteilige Umweltauswirkungen nach Absatz 3 festgestellt wurden. Die Zahlung ist\nvon dem Betreiber als zweckgebundene Abgabe an den Bund zu leisten. Die Mittel werden vom\nBundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit bewirtschaftet. Sie sind für\nMaßnahmen nach § 45d Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu verwenden, für die nicht bereits nach\nanderen Vorschriften eine rechtliche Verpflichtung besteht. Die Anforderungen nach sonstigen Vorschriften des\nFachrechts bleiben unberührt.", "reference": { "page": 14, "line_start": 1271, "line_end": 1285, "quote": "(4) Ergibt das Überprüfungsverfahren, dass die Maßnahme mit hoher Wahrscheinlichkeit erhebliche\nunvorhergesehene nachteilige Umweltauswirkungen nach Absatz 3 haben wird, so ordnet die Planfeststellungs­\nbehörde auf der Grundlage der vorliegenden Daten an, dass geeignete und verhältnismäßige Minderungsmaß­\nnahmen getroffen werden, um diesen Auswirkungen zu begegnen. Sofern solche Minderungsmaßnahmen\nnicht getroffen werden können, ordnet die zuständige Behörde an, dass der Betreiber geeignete und\nverhältnismäßige Ausgleichsmaßnahmen ergreift. Falls keine anderen geeigneten und verhältnismäßigen\nAusgleichsmaßnahmen verfügbar sind, hat der Betreiber einen finanziellen Ausgleich zu zahlen. Die Zahlung\nist von der zuständigen Behörde zusammen mit der Zulassungsentscheidung als einmalig zu leistender Betrag\nfestzusetzen. Die Höhe der Zahlung beträgt 5 000 Euro je angefangenen Kilometer Trassenlänge, bei dem\nunvorhergesehene nachteilige Umweltauswirkungen nach Absatz 3 festgestellt wurden. Die Zahlung ist\nvon dem Betreiber als zweckgebundene Abgabe an den Bund zu leisten. Die Mittel werden vom\nBundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit bewirtschaftet. Sie sind für\nMaßnahmen nach § 45d Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes zu verwenden, für die nicht bereits nach\nanderen Vorschriften eine rechtliche Verpflichtung besteht. Die Anforderungen nach sonstigen Vorschriften des\nFachrechts bleiben unberührt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ede611368a17f97c", "text": "(5) Die Minderungsmaßnahmen nach Absatz 1 sowie die Minderungs- und Ausgleichsmaßnahmen nach\nAbsatz 4, beide jeweils einschließlich der Ausgleichszahlungen, sowie die Minderungsmaßnahmen nach\nAbsatz 6 erfüllen in Bezug auf besonders geschützte Arten sowie die Erhaltungsziele gemäß § 7 Absatz 1\nNummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes dem Grunde und dem Umfang nach die Anforderungen an\nAusgleichs- und Ersatzmaßnahmen nach § 15 Absatz 2 und 6 des Bundesnaturschutzgesetzes. Eine\nweitergehende Prüfung und Bewertung sowie Ausgleich und Ersatz der Eingriffe in Bezug auf besonders\ngeschützte wildlebende Pflanzen und Tierarten sowie die Erhaltungsziele gemäß § 7 Absatz 1 Nummer 9 des\nBundesnaturschutzgesetzes findet nicht statt. Kartierungen für diese Arten und Gebiete als Grundlage für eine\nEingriffsbewertung finden nicht statt.", "reference": { "page": 14, "line_start": 1288, "line_end": 1296, "quote": "(5) Die Minderungsmaßnahmen nach Absatz 1 sowie die Minderungs- und Ausgleichsmaßnahmen nach\nAbsatz 4, beide jeweils einschließlich der Ausgleichszahlungen, sowie die Minderungsmaßnahmen nach\nAbsatz 6 erfüllen in Bezug auf besonders geschützte Arten sowie die Erhaltungsziele gemäß § 7 Absatz 1\nNummer 9 des Bundesnaturschutzgesetzes dem Grunde und dem Umfang nach die Anforderungen an\nAusgleichs- und Ersatzmaßnahmen nach § 15 Absatz 2 und 6 des Bundesnaturschutzgesetzes. Eine\nweitergehende Prüfung und Bewertung sowie Ausgleich und Ersatz der Eingriffe in Bezug auf besonders\ngeschützte wildlebende Pflanzen und Tierarten sowie die Erhaltungsziele gemäß § 7 Absatz 1 Nummer 9 des\nBundesnaturschutzgesetzes findet nicht statt. Kartierungen für diese Arten und Gebiete als Grundlage für eine\nEingriffsbewertung finden nicht statt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-77e93b2d6fe20bc2", "text": "(6) Werden die in der Genehmigung für wildlebende Tiere oder Pflanzen der besonders geschützten Arten\nangeordneten Maßnahmen und der dort angeordnete finanzielle Ausgleich vorgenommen, ist auch für die\nBauphase die Einhaltung der Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes gewährleistet.\nDies ist auch anzuwenden auf wildlebende Tiere und Pflanzen der besonders geschützten Arten, deren\nVorkommen zum Zeitpunkt der Genehmigung nicht bekannt war, wobei jedoch für europäische Vogelarten\nnach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des Bundesnaturschutzgesetzes, in Anhang IV der Richtlinie 92/43/EWG\naufgeführte Arten oder Arten, die in einer Rechtsverordnung nach § 54 Absatz 1 Nummer 2 des Bundesnatur­\nschutzgesetzes aufgeführt sind, verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen zu ergreifen sind, soweit dies ohne\nzeitliche Verzögerung möglich ist. In den Fällen der Sätze 1 und 2", "reference": { "page": 14, "line_start": 1299, "line_end": 1307, "quote": "(6) Werden die in der Genehmigung für wildlebende Tiere oder Pflanzen der besonders geschützten Arten\nangeordneten Maßnahmen und der dort angeordnete finanzielle Ausgleich vorgenommen, ist auch für die\nBauphase die Einhaltung der Vorschriften des § 44 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes gewährleistet.\nDies ist auch anzuwenden auf wildlebende Tiere und Pflanzen der besonders geschützten Arten, deren\nVorkommen zum Zeitpunkt der Genehmigung nicht bekannt war, wobei jedoch für europäische Vogelarten\nnach § 7 Absatz 2 Nummer 12 des Bundesnaturschutzgesetzes, in Anhang IV der Richtlinie 92/43/EWG\naufgeführte Arten oder Arten, die in einer Rechtsverordnung nach § 54 Absatz 1 Nummer 2 des Bundesnatur­\nschutzgesetzes aufgeführt sind, verhältnismäßige Minderungsmaßnahmen zu ergreifen sind, soweit dies ohne\nzeitliche Verzögerung möglich ist. In den Fällen der Sätze 1 und 2" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ef73105f827ae291", "text": "1. ist keine Ausnahme nach § 45 Absatz 7 des Bundesnaturschutzgesetzes erforderlich,", "reference": { "page": 14, "line_start": 1310, "line_end": 1310, "quote": "1. ist keine Ausnahme nach § 45 Absatz 7 des Bundesnaturschutzgesetzes erforderlich," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c34e341857cdf688", "text": "2. liegt keine Schädigung nach § 19 des Bundesnaturschutzgesetzes vor.", "reference": { "page": 14, "line_start": 1313, "line_end": 1313, "quote": "2. liegt keine Schädigung nach § 19 des Bundesnaturschutzgesetzes vor." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d9077ddc13a52949", "text": "(7) Für Maßnahmen, für die ein Infrastrukturgebiet in einem Infrastrukturgebieteplan nach § 12j oder in einem\nInfrastrukturgebieteplan im Elektrizitätsverteilernetz nach § 14f ausgewiesen wurde, ist die Trasse sowie eine\nPrüfung ernsthaft in Betracht kommender Alternativen für den beabsichtigten Verlauf der Trasse auf dieses\nInfrastrukturgebiet beschränkt. Eine Prüfung außerhalb dieses Infrastrukturgebiets ist nur aus zwingenden\nGründen durchzuführen. Für Vorhaben, für die das Netzausbaubeschleunigungsgesetz Übertragungsnetz\nanzuwenden ist und die in einem Infrastrukturgebieteplan nach § 12j oder in einem Infrastrukturgebieteplan\nim Elektrizitätsverteilernetz nach § 14f ausgewiesen wurden, wird in entsprechender Anwendung des § 5a\ndes Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz auf die Bundesfachplanung verzichtet. In\nentsprechender Anwendung des § 16 Absatz 7 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz\nkann die Planfeststellungsbehörde für Maßnahmen nach Satz 1 Veränderungssperren erlassen, auch wenn\nfür diese Leitungen ein vordringlicher Bedarf im Sinne des Bundesbedarfs nicht festgestellt wird.", "reference": { "page": 14, "line_start": 1316, "line_end": 1326, "quote": "(7) Für Maßnahmen, für die ein Infrastrukturgebiet in einem Infrastrukturgebieteplan nach § 12j oder in einem\nInfrastrukturgebieteplan im Elektrizitätsverteilernetz nach § 14f ausgewiesen wurde, ist die Trasse sowie eine\nPrüfung ernsthaft in Betracht kommender Alternativen für den beabsichtigten Verlauf der Trasse auf dieses\nInfrastrukturgebiet beschränkt. Eine Prüfung außerhalb dieses Infrastrukturgebiets ist nur aus zwingenden\nGründen durchzuführen. Für Vorhaben, für die das Netzausbaubeschleunigungsgesetz Übertragungsnetz\nanzuwenden ist und die in einem Infrastrukturgebieteplan nach § 12j oder in einem Infrastrukturgebieteplan\nim Elektrizitätsverteilernetz nach § 14f ausgewiesen wurden, wird in entsprechender Anwendung des § 5a\ndes Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz auf die Bundesfachplanung verzichtet. In\nentsprechender Anwendung des § 16 Absatz 7 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz\nkann die Planfeststellungsbehörde für Maßnahmen nach Satz 1 Veränderungssperren erlassen, auch wenn\nfür diese Leitungen ein vordringlicher Bedarf im Sinne des Bundesbedarfs nicht festgestellt wird." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-52054597e1164f83", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 15 von 18", "reference": { "page": 15, "line_start": 1330, "line_end": 1330, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 15 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-eecb1c8c455e8bcb", "text": "(8) Bei Maßnahmen nach Absatz 1 Satz 1 und Absatz 2 Satz 1 ist auch im Sinne von § 25 Absatz 1 Satz 2\nNummer 1 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz und § 43f Absatz 1 Satz 2 Nummer 1\nkeine Prüfung durchzuführen, ob eine Umweltverträglichkeitsprüfung erforderlich ist.", "reference": { "page": 15, "line_start": 1333, "line_end": 1335, "quote": "(8) Bei Maßnahmen nach Absatz 1 Satz 1 und Absatz 2 Satz 1 ist auch im Sinne von § 25 Absatz 1 Satz 2\nNummer 1 des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz und § 43f Absatz 1 Satz 2 Nummer 1\nkeine Prüfung durchzuführen, ob eine Umweltverträglichkeitsprüfung erforderlich ist." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9150b53803ba6f7b", "text": "(9) Die Absätze 1 bis 8 sind nicht anzuwenden auf Maßnahmen, die voraussichtlich erhebliche Auswirkungen\nauf die Umwelt eines anderen EU-Mitgliedstaats haben oder wenn ein EU-Mitgliedstaat, der davon\nvoraussichtlich erheblich betroffen ist, nach § 54 Absatz 2 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung\num Benachrichtigung ersucht oder nach § 54 Absatz 5 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung\nmitteilt, dass eine Beteiligung gewünscht wird.", "reference": { "page": 15, "line_start": 1338, "line_end": 1342, "quote": "(9) Die Absätze 1 bis 8 sind nicht anzuwenden auf Maßnahmen, die voraussichtlich erhebliche Auswirkungen\nauf die Umwelt eines anderen EU-Mitgliedstaats haben oder wenn ein EU-Mitgliedstaat, der davon\nvoraussichtlich erheblich betroffen ist, nach § 54 Absatz 2 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung\num Benachrichtigung ersucht oder nach § 54 Absatz 5 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung\nmitteilt, dass eine Beteiligung gewünscht wird." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-171f5610f457a730", "text": "(10) Die Bestimmungen der Absätze 1 bis 9 sind auf alle Planfeststellungs- und Plangenehmigungsverfahren\nsowie Anzeigeverfahren von im Netzentwicklungsplan bestätigten Maßnahmen sowie von Hochspannungs­\nfreileitungen mit einer Nennspannung von 110 Kilovolt anzuwenden, bei denen der Vorhabenträger den Antrag\nnach dem 23. Dezember 2025 stellt oder bei denen die Anzeige nach diesem Zeitpunkt erfolgt. Bei Vorhaben\nnach Satz 1 sind die Bestimmungen der Absätze 1 bis 9 nicht anzuwenden, wenn der Vorhabenträger dies bei\nder Antragstellung oder der Anzeige gegenüber der zuständigen Behörde verlangt. Die Bestimmungen der\nAbsätze 1 bis 9 sind auch auf Planänderungen anzuwenden, wenn der Plan nach den Bestimmungen der\nAbsätze 1 bis 9 festgestellt wurde, sowie auf die für den Betrieb von Maßnahmen nach Absatz 1 Satz 1 not­\nwendigen Anlagen nach § 43 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1.", "reference": { "page": 15, "line_start": 1345, "line_end": 1353, "quote": "(10) Die Bestimmungen der Absätze 1 bis 9 sind auf alle Planfeststellungs- und Plangenehmigungsverfahren\nsowie Anzeigeverfahren von im Netzentwicklungsplan bestätigten Maßnahmen sowie von Hochspannungs­\nfreileitungen mit einer Nennspannung von 110 Kilovolt anzuwenden, bei denen der Vorhabenträger den Antrag\nnach dem 23. Dezember 2025 stellt oder bei denen die Anzeige nach diesem Zeitpunkt erfolgt. Bei Vorhaben\nnach Satz 1 sind die Bestimmungen der Absätze 1 bis 9 nicht anzuwenden, wenn der Vorhabenträger dies bei\nder Antragstellung oder der Anzeige gegenüber der zuständigen Behörde verlangt. Die Bestimmungen der\nAbsätze 1 bis 9 sind auch auf Planänderungen anzuwenden, wenn der Plan nach den Bestimmungen der\nAbsätze 1 bis 9 festgestellt wurde, sowie auf die für den Betrieb von Maßnahmen nach Absatz 1 Satz 1 not­\nwendigen Anlagen nach § 43 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-fcd4c40fcd06745c", "text": "§ 43o", "reference": { "page": 15, "line_start": 1356, "line_end": 1356, "quote": "§ 43o" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-fc532d0b0735adca", "text": "Vergleich zur ursprünglichen Netzinfrastruktur", "reference": { "page": 15, "line_start": 1359, "line_end": 1359, "quote": "Vergleich zur ursprünglichen Netzinfrastruktur" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-412a038be917cb1f", "text": "Unterliegt die Änderung oder Erweiterung einer Leitung, ein Ersatzneubau oder ein Parallelneubau bei einer\nMaßnahme nach § 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 4 einem Überprüfungsverfahren nach § 43n Absatz 3,\neiner Feststellung, ob eine Umweltverträglichkeitsprüfung erforderlich ist, oder einer Umweltverträglichkeits­\nprüfung, so beschränkt sich dieses Überprüfungsverfahren, diese Feststellung oder diese Umweltverträglich­\nkeitsprüfung auf die potenziellen Auswirkungen, die sich aus der Änderung oder Erweiterung der Leitung, dem\nErsatzneubau oder dem Parallelneubau im Vergleich zur ursprünglichen Netzinfrastruktur ergeben. Bei der\nFestsetzung einer Kompensation aufgrund einer Beeinträchtigung des Landschaftsbildes ist auf die\nVeränderung gegenüber der Bestandssituation abzustellen.“", "reference": { "page": 15, "line_start": 1362, "line_end": 1369, "quote": "Unterliegt die Änderung oder Erweiterung einer Leitung, ein Ersatzneubau oder ein Parallelneubau bei einer\nMaßnahme nach § 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 4 einem Überprüfungsverfahren nach § 43n Absatz 3,\neiner Feststellung, ob eine Umweltverträglichkeitsprüfung erforderlich ist, oder einer Umweltverträglichkeits­\nprüfung, so beschränkt sich dieses Überprüfungsverfahren, diese Feststellung oder diese Umweltverträglich­\nkeitsprüfung auf die potenziellen Auswirkungen, die sich aus der Änderung oder Erweiterung der Leitung, dem\nErsatzneubau oder dem Parallelneubau im Vergleich zur ursprünglichen Netzinfrastruktur ergeben. Bei der\nFestsetzung einer Kompensation aufgrund einer Beeinträchtigung des Landschaftsbildes ist auf die\nVeränderung gegenüber der Bestandssituation abzustellen.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-8cde945424121773", "text": "10. § 49 Absatz 4 Satz 1 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 15, "line_start": 1372, "line_end": 1372, "quote": "10. § 49 Absatz 4 Satz 1 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ff58bc93b20f3804", "text": "a) In der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz wird", "reference": { "page": 15, "line_start": 1375, "line_end": 1375, "quote": "a) In der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz wird" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-829fc6b032e71bbd", "text": "ermächtigt, zur Gewährleistung der technischen Sicherheit und der technischen und betrieblichen Flexibilität\nvon Energieanlagen und Energieanlagenteilen sowie der Interoperabilität von Ladepunkten für Elektromobile\ndurch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates“ durch die Angabe „Das Bundesministerium für\nWirtschaft und Energie wird ermächtigt, durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates“ ersetzt.", "reference": { "page": 15, "line_start": 1377, "line_end": 1380, "quote": "ermächtigt, zur Gewährleistung der technischen Sicherheit und der technischen und betrieblichen Flexibilität\nvon Energieanlagen und Energieanlagenteilen sowie der Interoperabilität von Ladepunkten für Elektromobile\ndurch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates“ durch die Angabe „Das Bundesministerium für\nWirtschaft und Energie wird ermächtigt, durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e9a96f256a3f7d8b", "text": "b) Die Nummern 1 bis 3 werden durch die folgenden Nummern 1 bis 3 ersetzt:", "reference": { "page": 15, "line_start": 1383, "line_end": 1383, "quote": "b) Die Nummern 1 bis 3 werden durch die folgenden Nummern 1 bis 3 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-eaef006427dc12ae", "text": "„1. Anforderungen an die technische Sicherheit und Flexibilität sowie die Errichtung und den Betrieb von", "reference": { "page": 15, "line_start": 1386, "line_end": 1386, "quote": "„1. Anforderungen an die technische Sicherheit und Flexibilität sowie die Errichtung und den Betrieb von" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-0b99b9837387adef", "text": "Energieanlagen und Energieanlagenteilen einschließlich der Anforderungen zur Gewährleistung der\nInteroperabilität bei Ladepunkten für Elektromobile festzulegen;", "reference": { "page": 15, "line_start": 1388, "line_end": 1389, "quote": "Energieanlagen und Energieanlagenteilen einschließlich der Anforderungen zur Gewährleistung der\nInteroperabilität bei Ladepunkten für Elektromobile festzulegen;" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7e18f35ab64efb5e", "text": "2. das Verfahren zur Sicherstellung der Anforderungen nach Nummer 1 oder zur Sicherstellung von in\nunmittelbar geltenden Rechtsakten der Europäischen Union bestimmten Anforderungen an\nLadepunkte für Elektromobile und deren Betreiber zu regeln, insbesondere", "reference": { "page": 15, "line_start": 1392, "line_end": 1394, "quote": "2. das Verfahren zur Sicherstellung der Anforderungen nach Nummer 1 oder zur Sicherstellung von in\nunmittelbar geltenden Rechtsakten der Europäischen Union bestimmten Anforderungen an\nLadepunkte für Elektromobile und deren Betreiber zu regeln, insbesondere" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c2da6f007c6a1957", "text": "a) zu bestimmen, dass und wo die Errichtung solcher Energieanlagen und Energieanlagenteile, ihre", "reference": { "page": 15, "line_start": 1397, "line_end": 1397, "quote": "a) zu bestimmen, dass und wo die Errichtung solcher Energieanlagen und Energieanlagenteile, ihre" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-44e72160017e19d3", "text": "Inbetriebnahme, die Vornahme von Änderungen oder Erweiterungen und sonstige die\nEnergieanlagen und Energieanlagenteile betreffenden Umstände angezeigt werden müssen,", "reference": { "page": 15, "line_start": 1399, "line_end": 1400, "quote": "Inbetriebnahme, die Vornahme von Änderungen oder Erweiterungen und sonstige die\nEnergieanlagen und Energieanlagenteile betreffenden Umstände angezeigt werden müssen," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-babd676d59becbd1", "text": "b) zu bestimmen, dass bestimmte Nachweise der Anzeige nach Buchstabe a beigefügt oder nach", "reference": { "page": 15, "line_start": 1403, "line_end": 1403, "quote": "b) zu bestimmen, dass bestimmte Nachweise der Anzeige nach Buchstabe a beigefügt oder nach" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-bac20f534f8f733b", "text": "Inbetriebnahme der Energieanlage auf Anforderung übermittelt werden müssen,", "reference": { "page": 15, "line_start": 1405, "line_end": 1405, "quote": "Inbetriebnahme der Energieanlage auf Anforderung übermittelt werden müssen," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-47633483a68829f9", "text": "c) zu bestimmen, dass mit der Errichtung und dem Betrieb der Energieanlagen erst nach Ablauf", "reference": { "page": 15, "line_start": 1408, "line_end": 1408, "quote": "c) zu bestimmen, dass mit der Errichtung und dem Betrieb der Energieanlagen erst nach Ablauf" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-cbbc2c6ee87960c6", "text": "bestimmter Registrierungen, Prüfungen oder Prüffristen begonnen werden darf,", "reference": { "page": 15, "line_start": 1410, "line_end": 1410, "quote": "bestimmter Registrierungen, Prüfungen oder Prüffristen begonnen werden darf," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4d391a4efe8d9dc3", "text": "d) zu bestimmen, unter welchen Voraussetzungen schriftliche und elektronische Nachweisdokumente", "reference": { "page": 15, "line_start": 1413, "line_end": 1413, "quote": "d) zu bestimmen, unter welchen Voraussetzungen schriftliche und elektronische Nachweisdokumente" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-775d8ec3d5269b41", "text": "gültig sind,", "reference": { "page": 15, "line_start": 1415, "line_end": 1415, "quote": "gültig sind," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-f042abae600bbbf1", "text": "e) eine Pflicht der Betreiber von öffentlich zugänglichen Ladepunkten für Elektromobile zur Erfassung", "reference": { "page": 15, "line_start": 1418, "line_end": 1418, "quote": "e) eine Pflicht der Betreiber von öffentlich zugänglichen Ladepunkten für Elektromobile zur Erfassung" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-24401975bd060a0b", "text": "und zur Übermittlung von Daten dieser Ladepunkte an die Bundesnetzagentur sowie die\nAnforderungen an die Ausgestaltung der Datenerfassung und der Datenübermittlung festzulegen;", "reference": { "page": 15, "line_start": 1420, "line_end": 1421, "quote": "und zur Übermittlung von Daten dieser Ladepunkte an die Bundesnetzagentur sowie die\nAnforderungen an die Ausgestaltung der Datenerfassung und der Datenübermittlung festzulegen;" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b2538510353246bb", "text": "2a. eine Pflicht der Bundesnetzagentur zur Übermittlung von Daten von öffentlich zugänglichen\nLadepunkten für Elektromobile an die nach Landesrecht für die Wahrnehmung der Aufgaben nach\ndem Mess- und Eichgesetz oder nach den aufgrund des Mess- und Eichgesetzes erlassenen\nRechtsverordnungen zuständigen Behörden festzulegen;", "reference": { "page": 15, "line_start": 1424, "line_end": 1427, "quote": "2a. eine Pflicht der Bundesnetzagentur zur Übermittlung von Daten von öffentlich zugänglichen\nLadepunkten für Elektromobile an die nach Landesrecht für die Wahrnehmung der Aufgaben nach\ndem Mess- und Eichgesetz oder nach den aufgrund des Mess- und Eichgesetzes erlassenen\nRechtsverordnungen zuständigen Behörden festzulegen;" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7122d4210dd65db1", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 16 von 18", "reference": { "page": 16, "line_start": 1431, "line_end": 1431, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 16 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e324b1002d8659e1", "text": "3. Prüfungen der Einhaltung der Anforderungen an Energieanlagen und Energieanlagenteile vor Errichtung\nund Inbetriebnahme und deren Überprüfungen vorzusehen und festzulegen, dass", "reference": { "page": 16, "line_start": 1434, "line_end": 1435, "quote": "3. Prüfungen der Einhaltung der Anforderungen an Energieanlagen und Energieanlagenteile vor Errichtung\nund Inbetriebnahme und deren Überprüfungen vorzusehen und festzulegen, dass" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-fbe0fc219af0e1a3", "text": "a) hierzu geeignete Nachweise verlangt werden dürfen,", "reference": { "page": 16, "line_start": 1438, "line_end": 1438, "quote": "a) hierzu geeignete Nachweise verlangt werden dürfen," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-f092380894612276", "text": "b) diese Prüfungen und Überprüfungen durch behördlich anerkannte Sachverständige zu erfolgen", "reference": { "page": 16, "line_start": 1441, "line_end": 1441, "quote": "b) diese Prüfungen und Überprüfungen durch behördlich anerkannte Sachverständige zu erfolgen" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-2ddff089cc396120", "text": "haben.“", "reference": { "page": 16, "line_start": 1443, "line_end": 1443, "quote": "haben.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-52a2efecd55da335", "text": "c) In Nummer 6 wird nach der Angabe „Prüfung der“ die Angabe „technischen Sicherheit der“ eingefügt.", "reference": { "page": 16, "line_start": 1446, "line_end": 1446, "quote": "c) In Nummer 6 wird nach der Angabe „Prüfung der“ die Angabe „technischen Sicherheit der“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7c3072846084d603", "text": "d) In Nummer 8 wird die Angabe „Anlagen und Anlagenteile“ durch die Angabe „Energieanlagen und", "reference": { "page": 16, "line_start": 1449, "line_end": 1449, "quote": "d) In Nummer 8 wird die Angabe „Anlagen und Anlagenteile“ durch die Angabe „Energieanlagen und" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-455721105c812939", "text": "Energieanlagenteile“ ersetzt.", "reference": { "page": 16, "line_start": 1451, "line_end": 1451, "quote": "Energieanlagenteile“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-6a87a14a4d053b98", "text": "11. In § 63 Absatz 4 Satz 4 wird die Angabe „§ 5 der Ladesäulenverordnung“ durch die Angabe „einer aufgrund von\n§ 49 Absatz 4 Satz 1 Nummer 1 bis 3 erlassenen Rechtsverordnung“ ersetzt.", "reference": { "page": 16, "line_start": 1454, "line_end": 1455, "quote": "11. In § 63 Absatz 4 Satz 4 wird die Angabe „§ 5 der Ladesäulenverordnung“ durch die Angabe „einer aufgrund von\n§ 49 Absatz 4 Satz 1 Nummer 1 bis 3 erlassenen Rechtsverordnung“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-31288358eaf90437", "text": "12. Nach § 110 wird der folgende § 110a eingefügt:", "reference": { "page": 16, "line_start": 1458, "line_end": 1458, "quote": "12. Nach § 110 wird der folgende § 110a eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-1eca099d7861e1f6", "text": "„§ 110a", "reference": { "page": 16, "line_start": 1461, "line_end": 1461, "quote": "„§ 110a" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-8987084f49db14f3", "text": "Ausnahmeregelung nach Artikel 6 der Verordnung (EU) 2024/1991", "reference": { "page": 16, "line_start": 1464, "line_end": 1464, "quote": "Ausnahmeregelung nach Artikel 6 der Verordnung (EU) 2024/1991" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-77f74278e976d9da", "text": "Vorbehaltlich des Satzes 2 sind die folgenden Vorhaben nach Artikel 6 Absatz 1 Satz 2 der Verordnung (EU)\n2024/1991 von der Anforderung ausgenommen, dass keine weniger schädlichen Alternativlösungen nach\nArtikel 4 Absatz 14 Buchstabe c und Absatz 15 Buchstabe c sowie Artikel 5 Absatz 11 Buchstabe c und\nAbsatz 12 Buchstabe c der Verordnung (EU) 2024/1991 zur Verfügung stehen:", "reference": { "page": 16, "line_start": 1467, "line_end": 1470, "quote": "Vorbehaltlich des Satzes 2 sind die folgenden Vorhaben nach Artikel 6 Absatz 1 Satz 2 der Verordnung (EU)\n2024/1991 von der Anforderung ausgenommen, dass keine weniger schädlichen Alternativlösungen nach\nArtikel 4 Absatz 14 Buchstabe c und Absatz 15 Buchstabe c sowie Artikel 5 Absatz 11 Buchstabe c und\nAbsatz 12 Buchstabe c der Verordnung (EU) 2024/1991 zur Verfügung stehen:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ef91cb071371b9c3", "text": "1. Vorhaben nach § 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 4, Absatz 2 Satz 1 Nummer 1, 5 und 6 in Bezug auf\nLeerrohre, die im räumlichen und zeitlichen Zusammenhang mit der Baumaßnahme eines Erdkabels nach\n§ 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 bis 4 mitverlegt werden,", "reference": { "page": 16, "line_start": 1473, "line_end": 1475, "quote": "1. Vorhaben nach § 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 4, Absatz 2 Satz 1 Nummer 1, 5 und 6 in Bezug auf\nLeerrohre, die im räumlichen und zeitlichen Zusammenhang mit der Baumaßnahme eines Erdkabels nach\n§ 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 bis 4 mitverlegt werden," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-f8c7defef98e7e3e", "text": "2. Vorhaben nach § 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 10,", "reference": { "page": 16, "line_start": 1478, "line_end": 1478, "quote": "2. Vorhaben nach § 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 10," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-5a1c0d2ac29423c2", "text": "3. Vorhaben nach § 1 des Bundesbedarfsplangesetzes und", "reference": { "page": 16, "line_start": 1481, "line_end": 1481, "quote": "3. Vorhaben nach § 1 des Bundesbedarfsplangesetzes und" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-12fb370997da9539", "text": "4. Vorhaben nach § 1 des Energieleitungsausbaugesetzes.", "reference": { "page": 16, "line_start": 1484, "line_end": 1484, "quote": "4. Vorhaben nach § 1 des Energieleitungsausbaugesetzes." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ee711acc9e78e9ff", "text": "Satz 1 ist nur anzuwenden, wenn eine der in Artikel 6 Absatz 1 Satz 2 der Verordnung (EU) 2024/1991\ngenannten Prüfungen durchgeführt wurde. Als Prüfung im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Satz 2 Buchstabe a\nder Verordnung (EU) 2024/1991 gilt die Strategische Umweltprüfung. Als Prüfung im Sinne von Artikel 6\nAbsatz 1 Satz 2 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2024/1991 gilt die Umweltverträglichkeitsprüfung.“", "reference": { "page": 16, "line_start": 1487, "line_end": 1490, "quote": "Satz 1 ist nur anzuwenden, wenn eine der in Artikel 6 Absatz 1 Satz 2 der Verordnung (EU) 2024/1991\ngenannten Prüfungen durchgeführt wurde. Als Prüfung im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Satz 2 Buchstabe a\nder Verordnung (EU) 2024/1991 gilt die Strategische Umweltprüfung. Als Prüfung im Sinne von Artikel 6\nAbsatz 1 Satz 2 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2024/1991 gilt die Umweltverträglichkeitsprüfung.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e93086e3715cdde1", "text": "**Artikel 3**", "reference": { "page": 16, "line_start": 1493, "line_end": 1493, "quote": "**Artikel 3**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-81d4f1e3bdee628d", "text": "**Änderung des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz**", "reference": { "page": 16, "line_start": 1496, "line_end": 1496, "quote": "**Änderung des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes Übertragungsnetz**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e0f3ae817839880d", "text": "Das Netzausbaubeschleunigungsgesetz Übertragungsnetz vom 28. Juli 2011 (BGBl. I S. 1690), das zuletzt durch\nArtikel 16 des Gesetzes vom 18. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 347) geändert worden ist, wird wie folgt\ngeändert:", "reference": { "page": 16, "line_start": 1499, "line_end": 1501, "quote": "Das Netzausbaubeschleunigungsgesetz Übertragungsnetz vom 28. Juli 2011 (BGBl. I S. 1690), das zuletzt durch\nArtikel 16 des Gesetzes vom 18. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 347) geändert worden ist, wird wie folgt\ngeändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-beaa05c1a6df97e4", "text": "1. In § 5 Absatz 2 Satz 4 wird die Angabe „Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe\n„Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie“ ersetzt.", "reference": { "page": 16, "line_start": 1504, "line_end": 1505, "quote": "1. In § 5 Absatz 2 Satz 4 wird die Angabe „Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe\n„Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-0b242be2eb8cffe8", "text": "2. § 18 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 16, "line_start": 1508, "line_end": 1508, "quote": "2. § 18 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-91d9588f9d8d10d1", "text": "a) In Absatz 4 Satz 5 wird die Angabe „Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe", "reference": { "page": 16, "line_start": 1511, "line_end": 1511, "quote": "a) In Absatz 4 Satz 5 wird die Angabe „Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-16c1b5fad3e1ea88", "text": "„Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie“ ersetzt.", "reference": { "page": 16, "line_start": 1513, "line_end": 1513, "quote": "„Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-118397a74ff53e07", "text": "b) Absatz 4b wird gestrichen.", "reference": { "page": 16, "line_start": 1516, "line_end": 1516, "quote": "b) Absatz 4b wird gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-25424891e5cf8420", "text": "3. § 30 Absatz 1 und 2 wird durch die folgenden Absätze 1 und 2 ersetzt:", "reference": { "page": 16, "line_start": 1519, "line_end": 1519, "quote": "3. § 30 Absatz 1 und 2 wird durch die folgenden Absätze 1 und 2 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-dd704d45ca7bf3f9", "text": "„(1) Die Bundesnetzagentur erhebt für folgende Amtshandlungen nach diesem Gesetz kostendeckende\nGebühren und Auslagen:", "reference": { "page": 16, "line_start": 1522, "line_end": 1523, "quote": "„(1) Die Bundesnetzagentur erhebt für folgende Amtshandlungen nach diesem Gesetz kostendeckende\nGebühren und Auslagen:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-1fff85cf72c12f05", "text": "1. Feststellung der Raumverträglichkeit im vereinfachten Verfahren nach § 11 Absatz 2,", "reference": { "page": 16, "line_start": 1526, "line_end": 1526, "quote": "1. Feststellung der Raumverträglichkeit im vereinfachten Verfahren nach § 11 Absatz 2," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-2445255de2444225", "text": "2. Entscheidung nach § 12 Absatz 2 Satz 1,", "reference": { "page": 16, "line_start": 1529, "line_end": 1529, "quote": "2. Entscheidung nach § 12 Absatz 2 Satz 1," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d8c2af51f7ef2a30", "text": "3. Planfeststellung nach § 24 Absatz 1,", "reference": { "page": 16, "line_start": 1532, "line_end": 1532, "quote": "3. Planfeststellung nach § 24 Absatz 1," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-384210faffb3c33c", "text": "4. Entscheidung nach § 25 Absatz 4 Satz 4,", "reference": { "page": 16, "line_start": 1535, "line_end": 1535, "quote": "4. Entscheidung nach § 25 Absatz 4 Satz 4," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-aa791af7e7791f59", "text": "5. Entscheidung nach § 5a Absatz 3 Satz 1,", "reference": { "page": 16, "line_start": 1538, "line_end": 1538, "quote": "5. Entscheidung nach § 5a Absatz 3 Satz 1," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-48ebbe503d5e2b80", "text": "6. Plangenehmigung nach § 24 Absatz 3,", "reference": { "page": 16, "line_start": 1541, "line_end": 1541, "quote": "6. Plangenehmigung nach § 24 Absatz 3," } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-39a71f60164733b9", "text": "7. Erlass einer Duldungsanordnung nach § 8 Satz 4 in Verbindung mit § 44 Absatz 2 Satz 2 des Energiewirt­\nschaftsgesetzes oder § 18 Absatz 5 in Verbindung mit § 44 Absatz 2 Satz 2 des Energiewirtschaftsgesetzes\nund", "reference": { "page": 16, "line_start": 1544, "line_end": 1546, "quote": "7. Erlass einer Duldungsanordnung nach § 8 Satz 4 in Verbindung mit § 44 Absatz 2 Satz 2 des Energiewirt­\nschaftsgesetzes oder § 18 Absatz 5 in Verbindung mit § 44 Absatz 2 Satz 2 des Energiewirtschaftsgesetzes\nund" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-de0dfb1794c05802", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 17 von 18", "reference": { "page": 17, "line_start": 1550, "line_end": 1550, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 17 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ce445a21d6e7aea3", "text": "8. Ausweisung von Infrastrukturgebieten nach § 12j Absatz 1 Satz 1 des Energiewirtschaftsgesetzes.", "reference": { "page": 17, "line_start": 1553, "line_end": 1553, "quote": "8. Ausweisung von Infrastrukturgebieten nach § 12j Absatz 1 Satz 1 des Energiewirtschaftsgesetzes." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-f0fe2c9aa5dcd350", "text": "Wird ein Antrag auf eine der in Satz 1 genannten Amtshandlungen nach Beginn der sachlichen Bearbeitung\nzurückgenommen, ist derjenige Teil der für die gesamte Amtshandlung vorgesehenen Gebühr zu erheben, der\ndem Fortschritt der Bearbeitung entspricht. Für einen Antrag, der aus anderen Gründen als der Unzuständigkeit\nder Behörde abgelehnt wird, ist die volle Gebühr zu erheben. Die Gebühr kann ermäßigt werden oder es kann\nvon der Erhebung abgesehen werden, wenn dies der Billigkeit entspricht.", "reference": { "page": 17, "line_start": 1556, "line_end": 1560, "quote": "Wird ein Antrag auf eine der in Satz 1 genannten Amtshandlungen nach Beginn der sachlichen Bearbeitung\nzurückgenommen, ist derjenige Teil der für die gesamte Amtshandlung vorgesehenen Gebühr zu erheben, der\ndem Fortschritt der Bearbeitung entspricht. Für einen Antrag, der aus anderen Gründen als der Unzuständigkeit\nder Behörde abgelehnt wird, ist die volle Gebühr zu erheben. Die Gebühr kann ermäßigt werden oder es kann\nvon der Erhebung abgesehen werden, wenn dies der Billigkeit entspricht." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-b1498d4fa7b859f2", "text": "(2) Die Höhe der Gebühr richtet sich nach der Länge der zu planenden Trasse. Bei der Durchführung der\nBundesfachplanung und der Ausweisung von Infrastrukturgebieten ist die nach der Luftlinie bemessene\ngeographische Entfernung der durch eine Trasse zu verbindenden Orte maßgeblich. Die Gebühr für\nAmtshandlungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 beträgt 30 000 Euro je angefangenen Kilometer. Für die\nDurchführung der Planfeststellung richtet sich die Gebühr nach der mittleren Länge des im Rahmen der\nBundesfachplanung festgelegten Korridors. Für Amtshandlungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 3 beträgt die\nGebühr 50 000 Euro je angefangenen Kilometer. Bei Entscheidungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 1, 4 und 6\nbeträgt die Gebühr jeweils 10 000 Euro je angefangenen Kilometer. Bei Entscheidungen nach Absatz 1 Satz 1\nNummer 5 beträgt die Gebühr 5 000 Euro je angefangenen Kilometer. Die Gebühr für Amtshandlungen nach\nAbsatz 1 Nummer 8 beträgt 20 000 Euro je angefangenen Kilometer.“", "reference": { "page": 17, "line_start": 1563, "line_end": 1572, "quote": "(2) Die Höhe der Gebühr richtet sich nach der Länge der zu planenden Trasse. Bei der Durchführung der\nBundesfachplanung und der Ausweisung von Infrastrukturgebieten ist die nach der Luftlinie bemessene\ngeographische Entfernung der durch eine Trasse zu verbindenden Orte maßgeblich. Die Gebühr für\nAmtshandlungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 beträgt 30 000 Euro je angefangenen Kilometer. Für die\nDurchführung der Planfeststellung richtet sich die Gebühr nach der mittleren Länge des im Rahmen der\nBundesfachplanung festgelegten Korridors. Für Amtshandlungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 3 beträgt die\nGebühr 50 000 Euro je angefangenen Kilometer. Bei Entscheidungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 1, 4 und 6\nbeträgt die Gebühr jeweils 10 000 Euro je angefangenen Kilometer. Bei Entscheidungen nach Absatz 1 Satz 1\nNummer 5 beträgt die Gebühr 5 000 Euro je angefangenen Kilometer. Die Gebühr für Amtshandlungen nach\nAbsatz 1 Nummer 8 beträgt 20 000 Euro je angefangenen Kilometer.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-a804b145f5eb98d1", "text": "4. In § 31 Absatz 3 wird die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe\n„Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ und die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz,\nnukleare Sicherheit und Verbraucherschutz“ durch die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz,\nNaturschutz und nukleare Sicherheit“ ersetzt.", "reference": { "page": 17, "line_start": 1575, "line_end": 1578, "quote": "4. In § 31 Absatz 3 wird die Angabe „Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz“ durch die Angabe\n„Bundesministerium für Wirtschaft und Energie“ und die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz,\nnukleare Sicherheit und Verbraucherschutz“ durch die Angabe „Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz,\nNaturschutz und nukleare Sicherheit“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-8eafb432473da77a", "text": "**Artikel 4**", "reference": { "page": 17, "line_start": 1581, "line_end": 1581, "quote": "**Artikel 4**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-eacfa09f75f9b5dc", "text": "**Änderung der Bundeskompensationsverordnung**", "reference": { "page": 17, "line_start": 1584, "line_end": 1584, "quote": "**Änderung der Bundeskompensationsverordnung**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-77b54e778f4d2283", "text": "Die Bundeskompensationsverordnung vom 14. Mai 2020 (BGBl. I S. 1088) wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 17, "line_start": 1587, "line_end": 1587, "quote": "Die Bundeskompensationsverordnung vom 14. Mai 2020 (BGBl. I S. 1088) wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-2df35bc24179265e", "text": "§ 15 Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:", "reference": { "page": 17, "line_start": 1590, "line_end": 1590, "quote": "§ 15 Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-caf086d73c7748a7", "text": "„(1) Für die Errichtung und den Betrieb von Windenergieanlagen auf See einschließlich der hierfür erforderlichen\nNebeneinrichtungen im Bereich der ausschließlichen Wirtschaftszone und des Festlandsockels sind die folgenden\nMaßgaben anzuwenden:", "reference": { "page": 17, "line_start": 1593, "line_end": 1595, "quote": "„(1) Für die Errichtung und den Betrieb von Windenergieanlagen auf See einschließlich der hierfür erforderlichen\nNebeneinrichtungen im Bereich der ausschließlichen Wirtschaftszone und des Festlandsockels sind die folgenden\nMaßgaben anzuwenden:" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4eec0b6e1be47c41", "text": "1. Soweit eine Sicherheitszone nach § 74 des Windenergie-auf-See-Gesetzes vom 13. Oktober 2016 (BGBl. I\nS. 2258, 2310), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 351)\ngeändert worden ist, eingerichtet wird, in der die Fischerei während der gesamten Betriebsdauer\nausgeschlossen wird, gelten die Beeinträchtigungen der Schutzgüter Biotope und Boden einschließlich der\ndarin vorkommenden Pflanzen und Tiere als auch der Schutzgüter Wasser und Luft als kompensiert. Unter\nden Voraussetzungen des Satzes 1 gilt dies auch für Beeinträchtigungen der in Satz 1 genannten Schutzgüter\ndurch Konverter, deren Sicherheitszone eine Schnittmenge mit den von Satz 1 erfassten Sicherheitszonen\naufweist. Die Erlaubnis passiver Fischerei mit Reusen und Körben außerhalb des Bereichs der\nSicherheitszone, in dem sich die Anlagen selbst befinden, bleibt von Satz 1 unberührt.", "reference": { "page": 17, "line_start": 1598, "line_end": 1606, "quote": "1. Soweit eine Sicherheitszone nach § 74 des Windenergie-auf-See-Gesetzes vom 13. Oktober 2016 (BGBl. I\nS. 2258, 2310), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 351)\ngeändert worden ist, eingerichtet wird, in der die Fischerei während der gesamten Betriebsdauer\nausgeschlossen wird, gelten die Beeinträchtigungen der Schutzgüter Biotope und Boden einschließlich der\ndarin vorkommenden Pflanzen und Tiere als auch der Schutzgüter Wasser und Luft als kompensiert. Unter\nden Voraussetzungen des Satzes 1 gilt dies auch für Beeinträchtigungen der in Satz 1 genannten Schutzgüter\ndurch Konverter, deren Sicherheitszone eine Schnittmenge mit den von Satz 1 erfassten Sicherheitszonen\naufweist. Die Erlaubnis passiver Fischerei mit Reusen und Körben außerhalb des Bereichs der\nSicherheitszone, in dem sich die Anlagen selbst befinden, bleibt von Satz 1 unberührt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-c4fefbddbae9d3da", "text": "2. Für Anlagen in einem Cluster im Sinne von § 3 Nummer 1 und in einem Gebiet im Sinne von § 3 Nummer 3 des\nWindenergie-auf-See-Gesetzes verringert sich abweichend von § 14 Absatz 3 Satz 2 die nach § 14 Absatz 2\nerrechnete Ersatzzahlung um 35 Prozent.", "reference": { "page": 17, "line_start": 1609, "line_end": 1611, "quote": "2. Für Anlagen in einem Cluster im Sinne von § 3 Nummer 1 und in einem Gebiet im Sinne von § 3 Nummer 3 des\nWindenergie-auf-See-Gesetzes verringert sich abweichend von § 14 Absatz 3 Satz 2 die nach § 14 Absatz 2\nerrechnete Ersatzzahlung um 35 Prozent." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d36d30f51e56b358", "text": "3. Bei der Bemessung des Ersatzgeldes nach § 14 Absatz 2 Nummer 1 ist für das beeinträchtigte Landschaftsbild\ndie Wertstufe 2 nach § 14 Absatz 2 Nummer 1 Buchstabe a zugrunde zu legen.“", "reference": { "page": 17, "line_start": 1614, "line_end": 1615, "quote": "3. Bei der Bemessung des Ersatzgeldes nach § 14 Absatz 2 Nummer 1 ist für das beeinträchtigte Landschaftsbild\ndie Wertstufe 2 nach § 14 Absatz 2 Nummer 1 Buchstabe a zugrunde zu legen.“" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-af60729d44610813", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 18 von 18", "reference": { "page": 18, "line_start": 1619, "line_end": 1619, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2025 Teil I Nr. 351, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 2025 Seite 18 von 18" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3363736140d54a1a", "text": "**Artikel 5**", "reference": { "page": 18, "line_start": 1622, "line_end": 1622, "quote": "**Artikel 5**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-78cbbecd2a6c6740", "text": "**Inkrafttreten**", "reference": { "page": 18, "line_start": 1625, "line_end": 1625, "quote": "**Inkrafttreten**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-ea33da43671e5ae3", "text": "Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.", "reference": { "page": 18, "line_start": 1628, "line_end": 1628, "quote": "Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9d43d77a8a924484", "text": "Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt.", "reference": { "page": 18, "line_start": 1631, "line_end": 1631, "quote": "Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-02e8ab2ce9478e9d", "text": "Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden.", "reference": { "page": 18, "line_start": 1634, "line_end": 1634, "quote": "Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden." } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-18efd5e95fb19fa9", "text": "Berlin, den 22. Dezember 2025", "reference": { "page": 18, "line_start": 1637, "line_end": 1637, "quote": "Berlin, den 22. Dezember 2025" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-4e6275ee5f0ed067", "text": "D e r B u n d e s p r ä s i d e n t", "reference": { "page": 18, "line_start": 1640, "line_end": 1640, "quote": "D e r B u n d e s p r ä s i d e n t" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-9eb6812caef094e4", "text": "S t e i n m e i e r", "reference": { "page": 18, "line_start": 1643, "line_end": 1643, "quote": "S t e i n m e i e r" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-61384fc0392aa18b", "text": "D e r B u n d e s k a n z l e r", "reference": { "page": 18, "line_start": 1646, "line_end": 1646, "quote": "D e r B u n d e s k a n z l e r" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7df3384e3a592d0c", "text": "M e r z", "reference": { "page": 18, "line_start": 1649, "line_end": 1649, "quote": "M e r z" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-3d75ee9101645f1f", "text": "D i e B u n d e s m i n i s t e r i n\nf ü r W i r t s c h a f t u n d E n e r g i e", "reference": { "page": 18, "line_start": 1652, "line_end": 1653, "quote": "D i e B u n d e s m i n i s t e r i n\nf ü r W i r t s c h a f t u n d E n e r g i e" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-18ae9f271ce866c4", "text": "K . R e i c h e", "reference": { "page": 18, "line_start": 1656, "line_end": 1656, "quote": "K . R e i c h e" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-e1ed239cf498e032", "text": "**EU-Rechtsakte:**", "reference": { "page": 18, "line_start": 1659, "line_end": 1659, "quote": "**EU-Rechtsakte:**" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-fcada5fd8de7dc65", "text": "1. Richtlinie 2001/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Juni 2001 über die Prüfung der\nUmweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme (ABl. L 197 vom 21.7.2001, S. 30)", "reference": { "page": 18, "line_start": 1662, "line_end": 1663, "quote": "1. Richtlinie 2001/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Juni 2001 über die Prüfung der\nUmweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme (ABl. L 197 vom 21.7.2001, S. 30)" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-7729ca9062083396", "text": "2. Richtlinie 2011/92/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 über die\nUmweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten (ABl. L 26 vom 28.1.2012,\nS. 1), die durch die Richtlinie 2014/52/EU vom 16. April 2014 (ABl. L 124 vom 25.4.2014, S. 1) geändert\nworden ist", "reference": { "page": 18, "line_start": 1666, "line_end": 1669, "quote": "2. Richtlinie 2011/92/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 über die\nUmweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten (ABl. L 26 vom 28.1.2012,\nS. 1), die durch die Richtlinie 2014/52/EU vom 16. April 2014 (ABl. L 124 vom 25.4.2014, S. 1) geändert\nworden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-183d2c1905c2c698", "text": "3. Richtlinie (EU) 2018/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2018 zur Förderung\nder Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (ABl. L 328 vom 21.12.2018, S. 82; L 311 vom 25.9.2020,\nS. 11; L 41 vom 22.2.2022, S. 37; L, 2025/90854, 27.10.2025), die zuletzt durch die Richtlinie (EU) 2024/1711\nvom 13. Juni 2024 (ABl. L, 2024/1711, 26.6.2024) geändert worden ist", "reference": { "page": 18, "line_start": 1672, "line_end": 1675, "quote": "3. Richtlinie (EU) 2018/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2018 zur Förderung\nder Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (ABl. L 328 vom 21.12.2018, S. 82; L 311 vom 25.9.2020,\nS. 11; L 41 vom 22.2.2022, S. 37; L, 2025/90854, 27.10.2025), die zuletzt durch die Richtlinie (EU) 2024/1711\nvom 13. Juni 2024 (ABl. L, 2024/1711, 26.6.2024) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-d42d10e02ff68912", "text": "4. Verordnung (EU) 2024/1991 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Juni 2024 über die\nWiederherstellung der Natur und zur Änderung der Verordnung (EU) 2022/869 (ABl. L, 2024/1991, 29.7.2024)", "reference": { "page": 18, "line_start": 1678, "line_end": 1679, "quote": "4. Verordnung (EU) 2024/1991 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Juni 2024 über die\nWiederherstellung der Natur und zur Änderung der Verordnung (EU) 2022/869 (ABl. L, 2024/1991, 29.7.2024)" } }, { "id": "bgbl-1-2025-351-p-199f3e87059dc633", "text": "Herausgeber: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz", "reference": { "page": 18, "line_start": 1682, "line_end": 1682, "quote": "Herausgeber: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz" } } ], "tags": [], "summary": "Verkündet im BGBl. 2025 I Nr. 351. Noch keine redaktionelle Zusammenfassung. Die Verkündung belegt weder ein einheitliches Inkrafttreten noch das Abstimmungsverhalten.", "matching": { "status": "proposed", "retrieval_version": "all-party-sol-final-v2", "candidate_ids": [ "afd-2025-ac-0279b7be6c194326", "afd-2025-ac-033f965cbbd058a3", "afd-2025-ac-0c023dbdda078d2f", "afd-2025-ac-25e51b6a8ad7ee2a", "afd-2025-ac-2f31f275a64bb87b", "afd-2025-ac-305ab126a08b3e38", "afd-2025-ac-4a478d7c9a341e5a", "afd-2025-ac-612fd76acae4a6ab", "afd-2025-ac-61751937fbd69e2a", "afd-2025-ac-6523689dd5aab6d6", "afd-2025-ac-755932e3054f13dd", "afd-2025-ac-9941383ffd7a2c76", "afd-2025-ac-9d2efd93cfff917f", "afd-2025-ac-9fe9f0e84c42dcf0", "afd-2025-ac-b3fe68e6744d44b8", "afd-2025-ac-bc24ea5455613d21", "afd-2025-ac-bcd807232c364182", "afd-2025-ac-bf0047596cf6c502", "afd-2025-ac-c16a09f8bc47ea10", "afd-2025-ac-c44f79c4a10cfd42", "afd-2025-ac-e71e7ae531c6cbdd", "afd-2025-ac-efab0adfaf4e0735", "cdu-csu-2025-ac-0ef95629e5cadd0a", "cdu-csu-2025-ac-1128dc4085bcf9c9", "cdu-csu-2025-ac-150136a5ce10fdbd", "cdu-csu-2025-ac-1731f5b981d037e2", "cdu-csu-2025-ac-19bfeb14ca60eb16", "cdu-csu-2025-ac-2670f8b075dc65f4", "cdu-csu-2025-ac-34c50978997a0b3e", "cdu-csu-2025-ac-42112eebb11a2d44", "cdu-csu-2025-ac-42a05b361cfdd55d", "cdu-csu-2025-ac-4791db7f0df08151", "cdu-csu-2025-ac-564820b98a1a42e3", "cdu-csu-2025-ac-6eca5143504bad8e", "cdu-csu-2025-ac-71b2278565bed9e1", "cdu-csu-2025-ac-72a5d10adfc4e968", "cdu-csu-2025-ac-89ab298a098a8f36", "cdu-csu-2025-ac-9295d790149e109a", "cdu-csu-2025-ac-9f8c1b44e6620d55", "cdu-csu-2025-ac-a006bf4e52c5e978", "cdu-csu-2025-ac-c0793ad33d4e29e6", "cdu-csu-2025-ac-c26b261ef4053ba9", "cdu-csu-2025-ac-e1f514e4ee38ed93", "cdu-csu-2025-ac-f3573b231ba6487f", "cdu-csu-2025-ac-f9680e1924a12725", "gruene-2025-ac-01b7501109f7ba5a", "gruene-2025-ac-09dcfccebc4d55a2", "gruene-2025-ac-0bc4510b6f47f78d", "gruene-2025-ac-142b5e389aa6813d", "gruene-2025-ac-1e8e3c810fb734f7", "gruene-2025-ac-2159eafe0826c507", "gruene-2025-ac-2625613bf36600c0", "gruene-2025-ac-2a0500869c27f6d9", "gruene-2025-ac-2f91f06bf7db60fc", "gruene-2025-ac-3f1ccdca49ed13d1", "gruene-2025-ac-405fc1a172a79b93", "gruene-2025-ac-43ce79e8976fdd38", "gruene-2025-ac-62fc0dfc2b5b5427", "gruene-2025-ac-6d13e5de191cd425", "gruene-2025-ac-6df10f645e042320", "gruene-2025-ac-6f496bff593ccfdf", "gruene-2025-ac-74a72f90a8d34e8f", "gruene-2025-ac-82f6339b23c58c6f", "gruene-2025-ac-85f7e5f49836c9b9", "gruene-2025-ac-8dbedef717a90d72", "gruene-2025-ac-96e012241374ecc1", "gruene-2025-ac-9805cab126809d77", "gruene-2025-ac-9b34cba3b0080950", "gruene-2025-ac-a4822add0d0a6963", "gruene-2025-ac-a4ecbd6d5fffef5f", "gruene-2025-ac-a634413202297328", "gruene-2025-ac-af73393f3157855d", "gruene-2025-ac-b2fda9e667241236", "gruene-2025-ac-b812ff30aca0ec89", "gruene-2025-ac-ba2f274814060628", "gruene-2025-ac-c381ee138630c89b", "gruene-2025-ac-c9c9ce976217f7cc", "gruene-2025-ac-d6f602d90579b256", "gruene-2025-ac-d75ce354fb35c993", "gruene-2025-ac-dc85455aed3d87d0", "gruene-2025-ac-e085fe452270065b", "gruene-2025-ac-e79a8d46263f1ec7", "gruene-2025-ac-e982fbbdd88cfef5", "gruene-2025-ac-ee4e48765ac5e9a0", "linke-2025-ac-049dae48a7431f41", "linke-2025-ac-0704f9c2bd51ea00", "linke-2025-ac-077a825d988dc2e0", "linke-2025-ac-0b2c714fd85b48db", "linke-2025-ac-18e093c56daf6a46", "linke-2025-ac-197b1a28e1db4520", "linke-2025-ac-1ddc31c246a63066", "linke-2025-ac-253bb96e702eb099", "linke-2025-ac-29ba84106f319738", "linke-2025-ac-368d11d5780cd8b3", "linke-2025-ac-44145c3b404c519f", "linke-2025-ac-46e70f27cc8ee171", "linke-2025-ac-5a5cd75073f31c09", "linke-2025-ac-8aaaf95517cd023d", "linke-2025-ac-919ad0cd5d28819c", "linke-2025-ac-954cebe8c52ad638", "linke-2025-ac-970415d931a47075", "linke-2025-ac-9dbfdff10343f8dd", "linke-2025-ac-a423305e57494714", "linke-2025-ac-a5967f8c90a17cc8", "linke-2025-ac-ab5ae7b547d8a5fd", "linke-2025-ac-baa4385727c66c75", "linke-2025-ac-d9939678dac0c237", "linke-2025-ac-de1e69925a7c40ef", "linke-2025-ac-e362061c59585a04", "linke-2025-ac-f2ea370314a14835", "spd-2025-ac-025194af967aeca7", "spd-2025-ac-025ec9e0d20be79c", "spd-2025-ac-0b17bb0caeddd964", "spd-2025-ac-1e0d6a3e571c8e20", "spd-2025-ac-36602a42e5d4401a", "spd-2025-ac-398cb7ec4a25bcd5", "spd-2025-ac-3ca72f42f576b1fe", "spd-2025-ac-3eb39c1f346d1abe", "spd-2025-ac-5a7d87f8a0a96881", "spd-2025-ac-6a126fb3d7adc723", "spd-2025-ac-7140c2a71436b0ca", "spd-2025-ac-71be14145c1ac9e2", "spd-2025-ac-73ce9b66b1697c10", "spd-2025-ac-7c66f4dad87f9bbf", "spd-2025-ac-95d3188e9179bea1", "spd-2025-ac-aafb0797c80bd107", "spd-2025-ac-ab287b99ec54959e", "spd-2025-ac-b54120e0d31ccd0a", "spd-2025-ac-c242913d648b92fd", "spd-2025-ac-cbfb7bce64a9c9f2", "spd-2025-ac-fc039e75480fcc10", "ssw-2025-ac-0cfdbe37d92088bc", "ssw-2025-ac-169e5c0e8666dd18", "ssw-2025-ac-17cbba8f9ca96cdb", "ssw-2025-ac-185f373d35a4cd7c", "ssw-2025-ac-32c5d17cbfc4ba42", "ssw-2025-ac-44e99dcd50024064", "ssw-2025-ac-4602137315fadb99", "ssw-2025-ac-46a637a84db52dc2", "ssw-2025-ac-5178bdfcb5f5cd39", "ssw-2025-ac-5fbdb4d493047242", "ssw-2025-ac-6131edd61e344217", "ssw-2025-ac-6addaf67b3526432", "ssw-2025-ac-71eacdd141a56df0", "ssw-2025-ac-7b410f079b937748", "ssw-2025-ac-80c7c920890f5d0a", "ssw-2025-ac-8833a584d328a02b", "ssw-2025-ac-919ce9d84a564033", "ssw-2025-ac-9623457a273042cd", "ssw-2025-ac-b7b7b0ba0bbf0d9d", "ssw-2025-ac-c50b8311e44168b0", "ssw-2025-ac-cb281c552c4eac51", "ssw-2025-ac-ee967859c2cfe1cb" ], "eligible_count": 6470, "omitted_count": 6317, "criteria_sha256": "", "analysis_sha256": "", "note": "153/153 candidates processed. Final accepted links carry Sol provenance." }, "review": { "status": "proposed", "reviewer": null, "reviewed_at": null, "note": "" } }