{ "schema_version": "1.0", "id": "bgbl-1-2026-198", "dataset": "live", "title": "Gesetz zur Einführung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung und der Täterarbeit im Gewaltschutzgesetz", "official_title": "Gesetz zur Einführung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung und der Täterarbeit im Gewaltschutzgesetz", "published_at": "2026-07-09", "status": "promulgated", "kind": "law", "citation": "BGBl. 2026 I Nr. 198", "source": { "url": "https://www.recht.bund.de/eli/bund/bgbl-1/2026/198", "title": "Gesetz zur Einführung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung und der Täterarbeit im Gewaltschutzgesetz", "publisher": "Bundesgesetzblatt / recht.bund.de", "retrieved_at": "2026-10-04", "sha256": "566f873ec04357c83d73ca87012b77a7a698f6ce146c38fe6c1ae7b7676583dc", "license_note": "Amtlicher Gesetzestext, § 5 Abs. 1 UrhG; Herkunft bitte beibehalten." }, "pdf_url": "https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2026/198/regelungstext.pdf?__blob=publicationFile&v=1", "markdown_path": "live/laws/bgbl-1-2026-198.md", "text_status": "available", "passages": [ { "id": "bgbl-1-2026-198-p-ccd1cdab08d1bf3c", "text": "# **Bundesgesetzblatt**", "reference": { "page": 1, "line_start": 3, "line_end": 3, "quote": "# **Bundesgesetzblatt**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-152b305d9aa7296f", "text": "## **Teil I** **2026 Ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Nr. 198**", "reference": { "page": 1, "line_start": 5, "line_end": 5, "quote": "## **Teil I** **2026 Ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Nr. 198**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-af0fbe86956882db", "text": "**Gesetz**\n**zur Einführung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung**", "reference": { "page": 1, "line_start": 7, "line_end": 8, "quote": "**Gesetz**\n**zur Einführung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-0a53d366fcfa652b", "text": "**und der Täterarbeit im Gewaltschutzgesetz**", "reference": { "page": 1, "line_start": 10, "line_end": 10, "quote": "**und der Täterarbeit im Gewaltschutzgesetz**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-927936c538b58b0f", "text": "**Vom 2. Juli 2026**", "reference": { "page": 1, "line_start": 13, "line_end": 13, "quote": "**Vom 2. Juli 2026**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-cfbcf7a06ab77b6d", "text": "Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:", "reference": { "page": 1, "line_start": 16, "line_end": 16, "quote": "Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-c101309a4f73fe65", "text": "**Artikel 1**", "reference": { "page": 1, "line_start": 19, "line_end": 19, "quote": "**Artikel 1**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-025fa08414b19632", "text": "**Änderung des Gewaltschutzgesetzes**", "reference": { "page": 1, "line_start": 22, "line_end": 22, "quote": "**Änderung des Gewaltschutzgesetzes**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3b4d4936f808f880", "text": "Das Gewaltschutzgesetz vom 11. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3513), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes\nvom 10. August 2021 (BGBl. I S. 3513) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 1, "line_start": 25, "line_end": 26, "quote": "Das Gewaltschutzgesetz vom 11. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3513), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes\nvom 10. August 2021 (BGBl. I S. 3513) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-986c08af34048ea9", "text": "1. § 1 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 1, "line_start": 29, "line_end": 29, "quote": "1. § 1 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a53d9b715492db2a", "text": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 1, "line_start": 32, "line_end": 32, "quote": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-ff22930f952821c4", "text": "aa) In Satz 2 wird nach der Angabe „kann“ die Angabe „auf Antrag“ eingefügt.", "reference": { "page": 1, "line_start": 35, "line_end": 35, "quote": "aa) In Satz 2 wird nach der Angabe „kann“ die Angabe „auf Antrag“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-429d3f3fb10f228f", "text": "bb) Satz 3 Nummer 5 wird durch die folgende Nummer 5 ersetzt:", "reference": { "page": 1, "line_start": 38, "line_end": 38, "quote": "bb) Satz 3 Nummer 5 wird durch die folgende Nummer 5 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-def0716259657288", "text": "„5. Zusammentreffen mit der verletzten Person herbeizuführen oder sich der verletzten Person in einem", "reference": { "page": 1, "line_start": 41, "line_end": 41, "quote": "„5. Zusammentreffen mit der verletzten Person herbeizuführen oder sich der verletzten Person in einem" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-7acd1791fedaa43f", "text": "bestimmten Umkreis anzunähern,“.", "reference": { "page": 1, "line_start": 43, "line_end": 43, "quote": "bestimmten Umkreis anzunähern,“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-22075c8abff6fd44", "text": "cc) Nach Absatz 1 Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:", "reference": { "page": 1, "line_start": 46, "line_end": 46, "quote": "cc) Nach Absatz 1 Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f2112c62f263dc53", "text": "„Ordnet das Gericht eine Maßnahme nach Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5 an, kann es ferner die\nelektronische Aufenthaltsüberwachung unter den Voraussetzungen von § 1a anordnen.“", "reference": { "page": 1, "line_start": 49, "line_end": 50, "quote": "„Ordnet das Gericht eine Maßnahme nach Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5 an, kann es ferner die\nelektronische Aufenthaltsüberwachung unter den Voraussetzungen von § 1a anordnen.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-0a9cc975e3525121", "text": "b) Nach Absatz 3 wird der folgende Absatz 4 eingefügt:", "reference": { "page": 1, "line_start": 53, "line_end": 53, "quote": "b) Nach Absatz 3 wird der folgende Absatz 4 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b3d030ea484b4270", "text": "„(4) Erachtet es das Gericht in den Fällen des Absatzes 1 Satz 1 oder des Absatzes 2 im Einzelfall für\nerforderlich, so kann es anordnen, dass der Täter binnen einer vom Gericht gesetzten Frist an einem sozialen\nTrainingskurs oder an einer Gewaltpräventionsberatung bei einer vom Gericht benannten Person oder Stelle\nteilnimmt. Der Täter hat binnen einer weiteren vom Gericht gesetzten Frist die benannte Person oder Stelle\nzur Vereinbarung einer Teilnahme zu kontaktieren. Die Bestätigungen der Kontaktaufnahme und der\nTeilnahme sind dem Gericht binnen der gesetzten Fristen vorzulegen. Das Gericht hat der verletzten\nPerson mitzuteilen, wenn die Nachweise nach Satz 3 nicht fristgemäß vorgelegt werden. Die Teilnahme des\nTäters an einem sozialen Trainingskurs oder an einer Gewaltpräventionsberatung ist in der Regel erforderlich,\nwenn das Gericht eine elektronische Aufenthaltsüberwachung nach § 1a anordnet.“", "reference": { "page": 1, "line_start": 56, "line_end": 64, "quote": "„(4) Erachtet es das Gericht in den Fällen des Absatzes 1 Satz 1 oder des Absatzes 2 im Einzelfall für\nerforderlich, so kann es anordnen, dass der Täter binnen einer vom Gericht gesetzten Frist an einem sozialen\nTrainingskurs oder an einer Gewaltpräventionsberatung bei einer vom Gericht benannten Person oder Stelle\nteilnimmt. Der Täter hat binnen einer weiteren vom Gericht gesetzten Frist die benannte Person oder Stelle\nzur Vereinbarung einer Teilnahme zu kontaktieren. Die Bestätigungen der Kontaktaufnahme und der\nTeilnahme sind dem Gericht binnen der gesetzten Fristen vorzulegen. Das Gericht hat der verletzten\nPerson mitzuteilen, wenn die Nachweise nach Satz 3 nicht fristgemäß vorgelegt werden. Die Teilnahme des\nTäters an einem sozialen Trainingskurs oder an einer Gewaltpräventionsberatung ist in der Regel erforderlich,\nwenn das Gericht eine elektronische Aufenthaltsüberwachung nach § 1a anordnet.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f6cc66904e05baad", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 2 von 10", "reference": { "page": 2, "line_start": 68, "line_end": 68, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 2 von 10" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-031b695028159cd2", "text": "2. Nach § 1 werden die folgenden §§ 1a bis 1c eingefügt:", "reference": { "page": 2, "line_start": 71, "line_end": 71, "quote": "2. Nach § 1 werden die folgenden §§ 1a bis 1c eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-af4a48f7109762eb", "text": "„§ 1a", "reference": { "page": 2, "line_start": 74, "line_end": 74, "quote": "„§ 1a" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b0391a9065b30daf", "text": "Elektronische Aufenthaltsüberwachung", "reference": { "page": 2, "line_start": 77, "line_end": 77, "quote": "Elektronische Aufenthaltsüberwachung" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-4fbbc99bbd6819b4", "text": "(1) Wenn es zur Kontrolle der Befolgung einer nach § 1 Absatz 1 Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5, auch in\nVerbindung mit § 1 Absatz 2, getroffenen Gewaltschutzanordnung unerlässlich ist, den Aufenthalt des Täters zu\nüberwachen und seine Aufenthaltsdaten zu verwenden, kann das Gericht den Täter verpflichten,", "reference": { "page": 2, "line_start": 80, "line_end": 82, "quote": "(1) Wenn es zur Kontrolle der Befolgung einer nach § 1 Absatz 1 Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5, auch in\nVerbindung mit § 1 Absatz 2, getroffenen Gewaltschutzanordnung unerlässlich ist, den Aufenthalt des Täters zu\nüberwachen und seine Aufenthaltsdaten zu verwenden, kann das Gericht den Täter verpflichten," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b6814ee213400aa9", "text": "1. sich ein technisches Mittel, mit dem sein Aufenthalt elektronisch überwacht werden kann, anlegen zu lassen,", "reference": { "page": 2, "line_start": 85, "line_end": 85, "quote": "1. sich ein technisches Mittel, mit dem sein Aufenthalt elektronisch überwacht werden kann, anlegen zu lassen," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-5e66760383a52dd2", "text": "2. dieses technische Mittel ständig in betriebsbereitem Zustand am Körper bei sich zu führen und", "reference": { "page": 2, "line_start": 88, "line_end": 88, "quote": "2. dieses technische Mittel ständig in betriebsbereitem Zustand am Körper bei sich zu führen und" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-42c823e3376b32f2", "text": "3. die Funktionsfähigkeit dieses technischen Mittels nicht zu beeinträchtigen.", "reference": { "page": 2, "line_start": 91, "line_end": 91, "quote": "3. die Funktionsfähigkeit dieses technischen Mittels nicht zu beeinträchtigen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-96d82c8392861059", "text": "Die Verpflichtung nach Satz 1 umfasst auch die Verpflichtung, ein zur Verfügung gestelltes Mobiltelefon ständig in\nbetriebsbereitem Zustand bei sich zu führen und dessen Funktionsfähigkeit nicht zu beeinträchtigen. Die\nÜberwachung des Aufenthalts des Täters und die Verwendung seiner Aufenthaltsdaten sind unerlässlich, wenn\nbestimmte Tatsachen im Einzelfall die Annahme rechtfertigen, dass eine Zuwiderhandlung gegen die\nGewaltschutzanordnung durch den Täter zu erwarten ist und daraus eine konkrete Gefahr für Leben, Körper,\nFreiheit oder sexuelle Selbstbestimmung der verletzten Person entsteht.", "reference": { "page": 2, "line_start": 94, "line_end": 99, "quote": "Die Verpflichtung nach Satz 1 umfasst auch die Verpflichtung, ein zur Verfügung gestelltes Mobiltelefon ständig in\nbetriebsbereitem Zustand bei sich zu führen und dessen Funktionsfähigkeit nicht zu beeinträchtigen. Die\nÜberwachung des Aufenthalts des Täters und die Verwendung seiner Aufenthaltsdaten sind unerlässlich, wenn\nbestimmte Tatsachen im Einzelfall die Annahme rechtfertigen, dass eine Zuwiderhandlung gegen die\nGewaltschutzanordnung durch den Täter zu erwarten ist und daraus eine konkrete Gefahr für Leben, Körper,\nFreiheit oder sexuelle Selbstbestimmung der verletzten Person entsteht." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-56bded76fcb36755", "text": "(2) Mit Zustimmung der verletzten Person kann das Gericht anordnen, dass dieser ein technisches Mittel zur\nVerfügung gestellt wird, das Zuwiderhandlungen des Täters gegen die Gewaltschutzanordnung anzeigt. Ist die\nverletzte Person ein minderjähriges Kind, darf das technische Mittel zudem nur zur Verfügung gestellt werden,\nwenn dies dem Kindeswohl entspricht.", "reference": { "page": 2, "line_start": 102, "line_end": 105, "quote": "(2) Mit Zustimmung der verletzten Person kann das Gericht anordnen, dass dieser ein technisches Mittel zur\nVerfügung gestellt wird, das Zuwiderhandlungen des Täters gegen die Gewaltschutzanordnung anzeigt. Ist die\nverletzte Person ein minderjähriges Kind, darf das technische Mittel zudem nur zur Verfügung gestellt werden,\nwenn dies dem Kindeswohl entspricht." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-813e90b69dfa899e", "text": "(3) In der Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung ist die Bezeichnung der Gewaltschutz­\nanordnung nach § 1 anzugeben, deren Befolgung durch die elektronische Aufenthaltsüberwachung nach\nAbsatz 1 kontrolliert werden soll.", "reference": { "page": 2, "line_start": 108, "line_end": 110, "quote": "(3) In der Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung ist die Bezeichnung der Gewaltschutz­\nanordnung nach § 1 anzugeben, deren Befolgung durch die elektronische Aufenthaltsüberwachung nach\nAbsatz 1 kontrolliert werden soll." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-6a235a432bddd467", "text": "(4) Die Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung ist auf höchstens sechs Monate, höchstens\njedoch bis zum Ablauf der Frist nach § 1 Absatz 1 Satz 2, zu befristen. Die Frist kann vorbehaltlich der Befristung\nnach § 1 Absatz 1 Satz 2 von Amts wegen jeweils um höchstens drei Monate verlängert werden, soweit die\nAnordnungsvoraussetzungen fortbestehen. Erlangt das Gericht Kenntnis davon, dass die Voraussetzungen der\nAnordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung nicht mehr vorliegen, ist die Maßnahme von Amts wegen\nunverzüglich aufzuheben.", "reference": { "page": 2, "line_start": 113, "line_end": 118, "quote": "(4) Die Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung ist auf höchstens sechs Monate, höchstens\njedoch bis zum Ablauf der Frist nach § 1 Absatz 1 Satz 2, zu befristen. Die Frist kann vorbehaltlich der Befristung\nnach § 1 Absatz 1 Satz 2 von Amts wegen jeweils um höchstens drei Monate verlängert werden, soweit die\nAnordnungsvoraussetzungen fortbestehen. Erlangt das Gericht Kenntnis davon, dass die Voraussetzungen der\nAnordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung nicht mehr vorliegen, ist die Maßnahme von Amts wegen\nunverzüglich aufzuheben." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-92628ce2de46b08c", "text": "(5) Nach Abschluss der Maßnahme haben der Täter sowie die verletzte Person auf Anforderung das\ntechnische Mittel, der Täter auch das ihm zur Verfügung gestellte Mobiltelefon, unverzüglich an die Koordinie­\nrungsstelle nach § 1b Absatz 1 Satz 1 herauszugeben.", "reference": { "page": 2, "line_start": 121, "line_end": 123, "quote": "(5) Nach Abschluss der Maßnahme haben der Täter sowie die verletzte Person auf Anforderung das\ntechnische Mittel, der Täter auch das ihm zur Verfügung gestellte Mobiltelefon, unverzüglich an die Koordinie­\nrungsstelle nach § 1b Absatz 1 Satz 1 herauszugeben." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-c0529ab1d562f947", "text": "§ 1b", "reference": { "page": 2, "line_start": 126, "line_end": 126, "quote": "§ 1b" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-55668e3e38e2ee27", "text": "Aufgaben der Koordinierungsstelle; Verordnungsermächtigung", "reference": { "page": 2, "line_start": 129, "line_end": 129, "quote": "Aufgaben der Koordinierungsstelle; Verordnungsermächtigung" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-bf57a636822df754", "text": "(1) Im Fall einer Anordnung nach § 1a führen eine oder mehrere nach dem Recht des Landes, in dem das\nentscheidende Gericht seinen Sitz hat, zuständige Stellen (Koordinierungsstellen) die Anordnung nach § 1a\ndurch. Die Koordinierungsstelle koordiniert die Durchführung der Anordnung mit dem Gericht, den beteiligten\nStellen und den Beteiligten und überwacht die Einhaltung der Anordnung durch den Täter. Die Aufgaben der\nKoordinierungsstelle können ganz oder teilweise auch auf andere Stellen übertragen werden.", "reference": { "page": 2, "line_start": 132, "line_end": 136, "quote": "(1) Im Fall einer Anordnung nach § 1a führen eine oder mehrere nach dem Recht des Landes, in dem das\nentscheidende Gericht seinen Sitz hat, zuständige Stellen (Koordinierungsstellen) die Anordnung nach § 1a\ndurch. Die Koordinierungsstelle koordiniert die Durchführung der Anordnung mit dem Gericht, den beteiligten\nStellen und den Beteiligten und überwacht die Einhaltung der Anordnung durch den Täter. Die Aufgaben der\nKoordinierungsstelle können ganz oder teilweise auch auf andere Stellen übertragen werden." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-5a9e45eafd792956", "text": "(2) Die Koordinierungsstelle weist die geschützte Person mit einem Vorlauf von mindestens drei Wochen auf\nden bevorstehenden Ablauf der Fristen nach § 1a Absatz 4 Satz 1 und 2 hin.", "reference": { "page": 2, "line_start": 139, "line_end": 140, "quote": "(2) Die Koordinierungsstelle weist die geschützte Person mit einem Vorlauf von mindestens drei Wochen auf\nden bevorstehenden Ablauf der Fristen nach § 1a Absatz 4 Satz 1 und 2 hin." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-6e0c473e76e44d7e", "text": "(3) Die Landesregierungen werden ermächtigt, durch Rechtsverordnung die für die Wahrnehmung der\nAufgaben nach Absatz 1 zuständigen Stellen zu bestimmen.", "reference": { "page": 2, "line_start": 143, "line_end": 144, "quote": "(3) Die Landesregierungen werden ermächtigt, durch Rechtsverordnung die für die Wahrnehmung der\nAufgaben nach Absatz 1 zuständigen Stellen zu bestimmen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-8eed921fffb49e30", "text": "§ 1c", "reference": { "page": 2, "line_start": 147, "line_end": 147, "quote": "§ 1c" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-558ac25d960dac86", "text": "Datenverarbeitung bei elektronischer Aufenthaltsüberwachung", "reference": { "page": 2, "line_start": 150, "line_end": 150, "quote": "Datenverarbeitung bei elektronischer Aufenthaltsüberwachung" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-5c71e0be4fbe366d", "text": "(1) Die Koordinierungsstelle erhebt und speichert mit Hilfe des von dem Täter mitzuführenden technischen\nMittels automatisiert die Daten über dessen Aufenthaltsort sowie über etwaige Beeinträchtigungen der\nDatenerhebung. Die Daten sind zu kennzeichnen und gegen unbefugte Kenntnisnahme und Verarbeitung\nbesonders zu sichern. Sie sind spätestens zwei Monate nach ihrer Erhebung zu löschen, soweit sie nicht für\ndie in den Absätzen 2 bis 4 genannten Zwecke verwendet werden.", "reference": { "page": 2, "line_start": 153, "line_end": 157, "quote": "(1) Die Koordinierungsstelle erhebt und speichert mit Hilfe des von dem Täter mitzuführenden technischen\nMittels automatisiert die Daten über dessen Aufenthaltsort sowie über etwaige Beeinträchtigungen der\nDatenerhebung. Die Daten sind zu kennzeichnen und gegen unbefugte Kenntnisnahme und Verarbeitung\nbesonders zu sichern. Sie sind spätestens zwei Monate nach ihrer Erhebung zu löschen, soweit sie nicht für\ndie in den Absätzen 2 bis 4 genannten Zwecke verwendet werden." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b44bf2e871e7b1c7", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 3 von 10", "reference": { "page": 3, "line_start": 161, "line_end": 161, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 3 von 10" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-1e3d2c72f026faa4", "text": "(2) Die Daten nach Absatz 1 Satz 1 dürfen vorbehaltlich der Regelung des Absatzes 4 nur verwendet werden,\nwenn auf der Grundlage einer automatisierten Verarbeitung dieser Daten, sowie gegebenenfalls der Daten nach\nAbsatz 7 Satz 2, eine Überschreitung der in der Gewaltschutzanordnung festgelegten geografischen Grenzen,\neine Unterschreitung der in der Gewaltschutzanordnung festgelegten Mindestabstände oder eine Beeinträchti­\ngung der Funktionsfähigkeit des technischen Mittels gemeldet wird und soweit die Verwendung der Daten\nerforderlich ist zur", "reference": { "page": 3, "line_start": 164, "line_end": 169, "quote": "(2) Die Daten nach Absatz 1 Satz 1 dürfen vorbehaltlich der Regelung des Absatzes 4 nur verwendet werden,\nwenn auf der Grundlage einer automatisierten Verarbeitung dieser Daten, sowie gegebenenfalls der Daten nach\nAbsatz 7 Satz 2, eine Überschreitung der in der Gewaltschutzanordnung festgelegten geografischen Grenzen,\neine Unterschreitung der in der Gewaltschutzanordnung festgelegten Mindestabstände oder eine Beeinträchti­\ngung der Funktionsfähigkeit des technischen Mittels gemeldet wird und soweit die Verwendung der Daten\nerforderlich ist zur" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-0b790000574fe469", "text": "1. Feststellung von Verstößen gegen eine Gewaltschutzanordnung nach den §§ 1 und 1a,", "reference": { "page": 3, "line_start": 172, "line_end": 172, "quote": "1. Feststellung von Verstößen gegen eine Gewaltschutzanordnung nach den §§ 1 und 1a," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-8b7bbb870a9a3ed0", "text": "2. Abwehr einer mit dem Verstoß im Zusammenhang stehenden erheblichen gegenwärtigen Gefahr für Leben,\nKörper, Freiheit oder sexuelle Selbstbestimmung einer Person,", "reference": { "page": 3, "line_start": 175, "line_end": 176, "quote": "2. Abwehr einer mit dem Verstoß im Zusammenhang stehenden erheblichen gegenwärtigen Gefahr für Leben,\nKörper, Freiheit oder sexuelle Selbstbestimmung einer Person," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-1554fa778a8f5528", "text": "3. Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit des technischen Mittels,", "reference": { "page": 3, "line_start": 179, "line_end": 179, "quote": "3. Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit des technischen Mittels," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-7e7ee03ea9618fcb", "text": "4. strafrechtlichen Verfolgung wegen einer Zuwiderhandlung gegen eine Gewaltschutzanordnung nach den §§ 1\nund 1a und der damit zusammenhängenden Straftaten gegen das Leben, die körperliche Unversehrtheit, die\npersönliche Freiheit oder die sexuelle Selbstbestimmung der geschützten Personen oder", "reference": { "page": 3, "line_start": 182, "line_end": 184, "quote": "4. strafrechtlichen Verfolgung wegen einer Zuwiderhandlung gegen eine Gewaltschutzanordnung nach den §§ 1\nund 1a und der damit zusammenhängenden Straftaten gegen das Leben, die körperliche Unversehrtheit, die\npersönliche Freiheit oder die sexuelle Selbstbestimmung der geschützten Personen oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-625b298ed722e4f1", "text": "5. Vorbereitung von weiteren Entscheidungen über Maßnahmen nach den §§ 1 und 1a oder zur Verlängerung\nvon Maßnahmen nach den §§ 1 und 1a.", "reference": { "page": 3, "line_start": 187, "line_end": 188, "quote": "5. Vorbereitung von weiteren Entscheidungen über Maßnahmen nach den §§ 1 und 1a oder zur Verlängerung\nvon Maßnahmen nach den §§ 1 und 1a." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-652e51d2d46d0500", "text": "Die Verwendung der Daten ist sofort einzustellen, wenn aufgrund der von der Koordinierungsstelle unverzüglich\nnach Eingang der Meldung nach Satz 1 durchzuführenden Überprüfung der Funktionsweise des technischen\nÜberwachungssystems von einer unrichtigen Meldung auszugehen ist.", "reference": { "page": 3, "line_start": 191, "line_end": 193, "quote": "Die Verwendung der Daten ist sofort einzustellen, wenn aufgrund der von der Koordinierungsstelle unverzüglich\nnach Eingang der Meldung nach Satz 1 durchzuführenden Überprüfung der Funktionsweise des technischen\nÜberwachungssystems von einer unrichtigen Meldung auszugehen ist." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-7570cb3707536943", "text": "(3) Sofern dies für ein rechtzeitiges Einschreiten der Behörden zur Abwehr einer vom Täter ausgehenden\nGefahr für Leben, Körper, Freiheit oder sexuelle Selbstbestimmung der geschützten Person erforderlich ist, kann\ndie Koordinierungsstelle eine über die in der Gewaltschutzanordnung festgelegte Verbotszone hinausgehende\nWarnzone in dem zur Gewährleistung des Schutzes erforderlichen Umfang festlegen, bei deren Betreten auf der\nGrundlage einer automatisierten Verarbeitung der nach Absatz 1 Satz 1 gespeicherten Daten eine Meldung\ngeneriert wird. Absatz 2 Satz 1 Nummer 1, 2 und 5 und Satz 2 gilt entsprechend. Die Koordinierungsstelle hat\ndem Täter den Umstand der Festlegung der Warnzone und ihre konkrete Bemessung mitzuteilen.", "reference": { "page": 3, "line_start": 196, "line_end": 202, "quote": "(3) Sofern dies für ein rechtzeitiges Einschreiten der Behörden zur Abwehr einer vom Täter ausgehenden\nGefahr für Leben, Körper, Freiheit oder sexuelle Selbstbestimmung der geschützten Person erforderlich ist, kann\ndie Koordinierungsstelle eine über die in der Gewaltschutzanordnung festgelegte Verbotszone hinausgehende\nWarnzone in dem zur Gewährleistung des Schutzes erforderlichen Umfang festlegen, bei deren Betreten auf der\nGrundlage einer automatisierten Verarbeitung der nach Absatz 1 Satz 1 gespeicherten Daten eine Meldung\ngeneriert wird. Absatz 2 Satz 1 Nummer 1, 2 und 5 und Satz 2 gilt entsprechend. Die Koordinierungsstelle hat\ndem Täter den Umstand der Festlegung der Warnzone und ihre konkrete Bemessung mitzuteilen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-62339760fdc4dc8c", "text": "(4) Die Daten nach Absatz 1 Satz 1 dürfen unabhängig von einer Meldung nach Absatz 2 Satz 1 oder Absatz 3\nSatz 1 auch verwendet werden, wenn und soweit dies im Einzelfall zur Abwehr einer erheblichen gegenwärtigen\nGefahr für Leben, Körper, Freiheit oder sexuelle Selbstbestimmung einer Person unerlässlich ist.", "reference": { "page": 3, "line_start": 205, "line_end": 207, "quote": "(4) Die Daten nach Absatz 1 Satz 1 dürfen unabhängig von einer Meldung nach Absatz 2 Satz 1 oder Absatz 3\nSatz 1 auch verwendet werden, wenn und soweit dies im Einzelfall zur Abwehr einer erheblichen gegenwärtigen\nGefahr für Leben, Körper, Freiheit oder sexuelle Selbstbestimmung einer Person unerlässlich ist." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-52f5bb8f7d29a934", "text": "(5) Soweit es technisch möglich ist, ist sicherzustellen, dass innerhalb der Wohnung des Täters keine über\nden Umstand seiner Anwesenheit hinausgehenden Aufenthaltsdaten erhoben werden. Werden innerhalb der\nWohnung des Täters über den Umstand seiner Anwesenheit hinausgehende Aufenthaltsdaten erhoben, sind\ndiese unverzüglich zu löschen und bis dahin nicht weiter zu verarbeiten. Die Tatsache ihrer Erhebung und\nLöschung ist zu dokumentieren. Die gemäß Satz 3 dokumentierten Daten dürfen ausschließlich zur\nDatenschutzkontrolle verwendet werden. Sie sind nach 24 Monaten oder, wenn innerhalb dieses Zeitraums\neine Datenschutzkontrolle durchgeführt wird, nach Abschluss der Datenschutzkontrolle zu löschen. Soweit\ndurch die Datenerhebung nach Absatz 1 Satz 1 der Kernbereich privater Lebensgestaltung betroffen ist, gelten\ndie Sätze 1 bis 5 entsprechend.", "reference": { "page": 3, "line_start": 210, "line_end": 218, "quote": "(5) Soweit es technisch möglich ist, ist sicherzustellen, dass innerhalb der Wohnung des Täters keine über\nden Umstand seiner Anwesenheit hinausgehenden Aufenthaltsdaten erhoben werden. Werden innerhalb der\nWohnung des Täters über den Umstand seiner Anwesenheit hinausgehende Aufenthaltsdaten erhoben, sind\ndiese unverzüglich zu löschen und bis dahin nicht weiter zu verarbeiten. Die Tatsache ihrer Erhebung und\nLöschung ist zu dokumentieren. Die gemäß Satz 3 dokumentierten Daten dürfen ausschließlich zur\nDatenschutzkontrolle verwendet werden. Sie sind nach 24 Monaten oder, wenn innerhalb dieses Zeitraums\neine Datenschutzkontrolle durchgeführt wird, nach Abschluss der Datenschutzkontrolle zu löschen. Soweit\ndurch die Datenerhebung nach Absatz 1 Satz 1 der Kernbereich privater Lebensgestaltung betroffen ist, gelten\ndie Sätze 1 bis 5 entsprechend." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-06cd6b32f980d0dc", "text": "(6) Ist die Datenverarbeitung gemäß den Absätzen 2 bis 4 zulässig, darf die Koordinierungsstelle die gemäß\nAbsatz 1 Satz 1 gespeicherten Daten, soweit dies zur Verfolgung des jeweiligen Zwecks im Einzelfall erforderlich\nist, übermitteln an", "reference": { "page": 3, "line_start": 221, "line_end": 223, "quote": "(6) Ist die Datenverarbeitung gemäß den Absätzen 2 bis 4 zulässig, darf die Koordinierungsstelle die gemäß\nAbsatz 1 Satz 1 gespeicherten Daten, soweit dies zur Verfolgung des jeweiligen Zwecks im Einzelfall erforderlich\nist, übermitteln an" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-1dc6caad06f702da", "text": "1. das für die Feststellung gemäß Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 und das für Entscheidungen gemäß Absatz 2\nSatz 1 Nummer 5 zuständige Gericht,", "reference": { "page": 3, "line_start": 226, "line_end": 227, "quote": "1. das für die Feststellung gemäß Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 und das für Entscheidungen gemäß Absatz 2\nSatz 1 Nummer 5 zuständige Gericht," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-1e8166ae5ee8bc36", "text": "2. die für die Abwehr der Gefahr gemäß Absatz 2 Satz 1 Nummer 2 oder Absatz 4 zuständigen Behörden,", "reference": { "page": 3, "line_start": 230, "line_end": 230, "quote": "2. die für die Abwehr der Gefahr gemäß Absatz 2 Satz 1 Nummer 2 oder Absatz 4 zuständigen Behörden," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f83ff8b1e80c7632", "text": "3. die für die Aufrechterhaltung der Funktionstüchtigkeit gemäß Absatz 2 Satz 1 Nummer 3 zuständigen Stellen,", "reference": { "page": 3, "line_start": 233, "line_end": 233, "quote": "3. die für die Aufrechterhaltung der Funktionstüchtigkeit gemäß Absatz 2 Satz 1 Nummer 3 zuständigen Stellen," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-02401343254d5fd8", "text": "4. die für die Verfolgung der Straftaten gemäß Absatz 2 Satz 1 Nummer 4 zuständigen Strafverfolgungs­\nbehörden,", "reference": { "page": 3, "line_start": 236, "line_end": 237, "quote": "4. die für die Verfolgung der Straftaten gemäß Absatz 2 Satz 1 Nummer 4 zuständigen Strafverfolgungs­\nbehörden," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f78aaae381e91bd7", "text": "5. weitere nach Landesrecht zuständige Stellen nach § 1b Absatz 1 Satz 1 und 3 zum Zwecke der Erfüllung ihrer\nAufgaben nach § 1b Absatz 1 Satz 2,", "reference": { "page": 3, "line_start": 240, "line_end": 241, "quote": "5. weitere nach Landesrecht zuständige Stellen nach § 1b Absatz 1 Satz 1 und 3 zum Zwecke der Erfüllung ihrer\nAufgaben nach § 1b Absatz 1 Satz 2," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-cbed13445b5cad19", "text": "6. die geschützte Person zur Abwehr einer für sie bestehenden Gefahr gemäß Absatz 2 Satz 1 Nummer 2.", "reference": { "page": 3, "line_start": 244, "line_end": 244, "quote": "6. die geschützte Person zur Abwehr einer für sie bestehenden Gefahr gemäß Absatz 2 Satz 1 Nummer 2." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-06f986a52b1dd22e", "text": "Bei einer Datenübermittlung nach Satz 1 Nummer 1 bis 5 dürfen die empfangenden Stellen die Daten nur\nverarbeiten, soweit dies zur Verfolgung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist.", "reference": { "page": 3, "line_start": 247, "line_end": 248, "quote": "Bei einer Datenübermittlung nach Satz 1 Nummer 1 bis 5 dürfen die empfangenden Stellen die Daten nur\nverarbeiten, soweit dies zur Verfolgung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-c2a33b4a7b9f75fe", "text": "(7) Der geschützten Person können über das ihr nach § 1a Absatz 2 zur Verfügung gestellte technische Mittel\nautomatisiert Daten über den Aufenthaltsort des Täters übermittelt werden, wenn und solange der Täter die in\nder Gewaltschutzanordnung festgelegten geografischen Grenzen überschreitet oder die in der Gewaltschutz­\nanordnung festgelegten Mindestabstände unterschreitet. Die Absätze 1 bis 6 gelten entsprechend für die\nVerarbeitung der Daten, die mit Hilfe des technischen Mittels erhoben und gespeichert werden, das der\ngeschützten Person nach § 1a Absatz 2 zur Verfügung gestellt worden ist.“", "reference": { "page": 3, "line_start": 251, "line_end": 256, "quote": "(7) Der geschützten Person können über das ihr nach § 1a Absatz 2 zur Verfügung gestellte technische Mittel\nautomatisiert Daten über den Aufenthaltsort des Täters übermittelt werden, wenn und solange der Täter die in\nder Gewaltschutzanordnung festgelegten geografischen Grenzen überschreitet oder die in der Gewaltschutz­\nanordnung festgelegten Mindestabstände unterschreitet. Die Absätze 1 bis 6 gelten entsprechend für die\nVerarbeitung der Daten, die mit Hilfe des technischen Mittels erhoben und gespeichert werden, das der\ngeschützten Person nach § 1a Absatz 2 zur Verfügung gestellt worden ist.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-100ac7fca21575e4", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 4 von 10", "reference": { "page": 4, "line_start": 260, "line_end": 260, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 4 von 10" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-599b2a9d353caa0e", "text": "3. In § 3 Absatz 1 wird die Angabe „im Zeitpunkt einer Tat nach § 1 Abs. 1 oder Abs. 2 Satz 1“ gestrichen.", "reference": { "page": 4, "line_start": 263, "line_end": 263, "quote": "3. In § 3 Absatz 1 wird die Angabe „im Zeitpunkt einer Tat nach § 1 Abs. 1 oder Abs. 2 Satz 1“ gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-2b48fc78ee3c8418", "text": "4. § 4 wird durch den folgenden § 4 ersetzt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 266, "line_end": 266, "quote": "4. § 4 wird durch den folgenden § 4 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a859a12b3a73c76b", "text": "„§ 4", "reference": { "page": 4, "line_start": 269, "line_end": 269, "quote": "„§ 4" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-6ab3ed2d33344869", "text": "Strafvorschriften", "reference": { "page": 4, "line_start": 272, "line_end": 272, "quote": "Strafvorschriften" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-62de2a580c6ee5d5", "text": "Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer", "reference": { "page": 4, "line_start": 275, "line_end": 275, "quote": "Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-22237cd8f51d9a1e", "text": "1. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 1 Absatz 1 Satz 1, auch in Verbindung mit § 1 Absatz 2 Satz 1,\nzuwiderhandelt,", "reference": { "page": 4, "line_start": 278, "line_end": 279, "quote": "1. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 1 Absatz 1 Satz 1, auch in Verbindung mit § 1 Absatz 2 Satz 1,\nzuwiderhandelt," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a789afe413d6b54d", "text": "2. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 1a Absatz 1 Satz 1 zuwiderhandelt und dadurch die Kontrolle der\nBefolgung der dort genannten Gewaltschutzanordnung gefährdet oder", "reference": { "page": 4, "line_start": 282, "line_end": 283, "quote": "2. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 1a Absatz 1 Satz 1 zuwiderhandelt und dadurch die Kontrolle der\nBefolgung der dort genannten Gewaltschutzanordnung gefährdet oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-9dee78d46cd9c3a5", "text": "3. einer vollstreckbaren Verpflichtung aus einem Vergleich zuwiderhandelt, soweit der Vergleich nach § 214a\nSatz 1 des Gesetzes über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen\nGerichtsbarkeit in Verbindung mit § 1 Absatz 1 Satz 1, auch in Verbindung mit § 1 Absatz 2 Satz 1,\nbestätigt worden ist.“", "reference": { "page": 4, "line_start": 286, "line_end": 289, "quote": "3. einer vollstreckbaren Verpflichtung aus einem Vergleich zuwiderhandelt, soweit der Vergleich nach § 214a\nSatz 1 des Gesetzes über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen\nGerichtsbarkeit in Verbindung mit § 1 Absatz 1 Satz 1, auch in Verbindung mit § 1 Absatz 2 Satz 1,\nbestätigt worden ist.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-cabc2e9ef391b31a", "text": "**Artikel 2**", "reference": { "page": 4, "line_start": 292, "line_end": 292, "quote": "**Artikel 2**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-bf28668a57f2a8af", "text": "**Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs**", "reference": { "page": 4, "line_start": 295, "line_end": 295, "quote": "**Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3d923180f43c5f7a", "text": "Das Bürgerliche Gesetzbuch in der Fassung der Bekanntmachung vom 2. Januar 2002 (BGBl. I S. 42, 2909;\n2003 I S. 738), das zuletzt durch Artikel 2 Absatz 1 des Gesetzes vom 12. Mai 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 143) geändert\nworden ist, wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 4, "line_start": 298, "line_end": 300, "quote": "Das Bürgerliche Gesetzbuch in der Fassung der Bekanntmachung vom 2. Januar 2002 (BGBl. I S. 42, 2909;\n2003 I S. 738), das zuletzt durch Artikel 2 Absatz 1 des Gesetzes vom 12. Mai 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 143) geändert\nworden ist, wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-ec163cf7d43d86c5", "text": "Nach § 1684 Absatz 4 werden die folgenden Absätze 5 und 6 eingefügt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 303, "line_end": 303, "quote": "Nach § 1684 Absatz 4 werden die folgenden Absätze 5 und 6 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-6a4d58a8fd3064b5", "text": "„(5) Soweit es zur Abwendung einer von einem Elternteil ausgehenden Gefahr für das Wohl des Kindes\nerforderlich ist, kann das Familiengericht bei einer Regelung des Umgangs insbesondere folgende Maßnahmen\ntreffen:", "reference": { "page": 4, "line_start": 306, "line_end": 308, "quote": "„(5) Soweit es zur Abwendung einer von einem Elternteil ausgehenden Gefahr für das Wohl des Kindes\nerforderlich ist, kann das Familiengericht bei einer Regelung des Umgangs insbesondere folgende Maßnahmen\ntreffen:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-53768e5506711978", "text": "1. Verbote, vorübergehend oder auf unbestimmte Zeit die Familienwohnung oder eine andere Wohnung, in der sich\ndas Kind regelmäßig aufhält, zu betreten und zu nutzen,", "reference": { "page": 4, "line_start": 311, "line_end": 312, "quote": "1. Verbote, vorübergehend oder auf unbestimmte Zeit die Familienwohnung oder eine andere Wohnung, in der sich\ndas Kind regelmäßig aufhält, zu betreten und zu nutzen," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-9c2a914b163e59f5", "text": "2. Verbote, sich in einem bestimmten Umkreis der Familienwohnung oder einer anderen Wohnung, in der sich das\nKind regelmäßig aufhält, aufzuhalten,", "reference": { "page": 4, "line_start": 315, "line_end": 316, "quote": "2. Verbote, sich in einem bestimmten Umkreis der Familienwohnung oder einer anderen Wohnung, in der sich das\nKind regelmäßig aufhält, aufzuhalten," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-eb153e7d4a539698", "text": "3. Verbote, sich an bestimmten anderen Orten, an denen sich das Kind regelmäßig aufhält, oder in einem\nbestimmten Umkreis zu diesen Orten aufzuhalten,", "reference": { "page": 4, "line_start": 319, "line_end": 320, "quote": "3. Verbote, sich an bestimmten anderen Orten, an denen sich das Kind regelmäßig aufhält, oder in einem\nbestimmten Umkreis zu diesen Orten aufzuhalten," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3996aa7b7dea6677", "text": "4. Verbote, ein Zusammentreffen mit dem Kind herbeizuführen oder sich in einem bestimmten Umkreis des Kindes\naufzuhalten,", "reference": { "page": 4, "line_start": 323, "line_end": 324, "quote": "4. Verbote, ein Zusammentreffen mit dem Kind herbeizuführen oder sich in einem bestimmten Umkreis des Kindes\naufzuhalten," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f5dbe93454348cd9", "text": "5. Verbote, Verbindung zum Kind, auch unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, aufzunehmen.", "reference": { "page": 4, "line_start": 327, "line_end": 327, "quote": "5. Verbote, Verbindung zum Kind, auch unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, aufzunehmen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f8c1d9b8120a9046", "text": "Liegen die Voraussetzungen des Satzes 1 vor, so kann das Familiengericht gegenüber dem Elternteil auch das\nGebot anordnen, binnen einer vom Familiengericht gesetzten Frist an einem sozialen Trainingskurs oder an einer\nGewaltpräventionsberatung bei einer vom Familiengericht benannten Person oder Stelle teilzunehmen. § 1 Absatz 4\nSatz 2 bis 5 des Gewaltschutzgesetzes gilt entsprechend.", "reference": { "page": 4, "line_start": 330, "line_end": 333, "quote": "Liegen die Voraussetzungen des Satzes 1 vor, so kann das Familiengericht gegenüber dem Elternteil auch das\nGebot anordnen, binnen einer vom Familiengericht gesetzten Frist an einem sozialen Trainingskurs oder an einer\nGewaltpräventionsberatung bei einer vom Familiengericht benannten Person oder Stelle teilzunehmen. § 1 Absatz 4\nSatz 2 bis 5 des Gewaltschutzgesetzes gilt entsprechend." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f6d4ed0fe6ec22a5", "text": "(6) Das Familiengericht kann zur Kontrolle der Befolgung einer nach Absatz 5 Satz 1 Nummer 1 bis 3 oder 4\ngetroffenen Anordnung eine elektronische Aufenthaltsüberwachung (§ 1a Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutz­\ngesetzes) des Elternteils anordnen, wenn", "reference": { "page": 4, "line_start": 336, "line_end": 338, "quote": "(6) Das Familiengericht kann zur Kontrolle der Befolgung einer nach Absatz 5 Satz 1 Nummer 1 bis 3 oder 4\ngetroffenen Anordnung eine elektronische Aufenthaltsüberwachung (§ 1a Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutz­\ngesetzes) des Elternteils anordnen, wenn" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-0325a691e2aa9082", "text": "1. der Umgang oder der Vollzug früherer Entscheidungen über das Umgangsrecht des Elternteils für längere Zeit\noder auf Dauer eingeschränkt oder ausgeschlossen wurde und", "reference": { "page": 4, "line_start": 341, "line_end": 342, "quote": "1. der Umgang oder der Vollzug früherer Entscheidungen über das Umgangsrecht des Elternteils für längere Zeit\noder auf Dauer eingeschränkt oder ausgeschlossen wurde und" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3cd3ceef890ea3a5", "text": "2. es unerlässlich ist, den Aufenthalt des Elternteils zu überwachen und seine Aufenthaltsdaten zu verwenden, weil\nbestimmte Tatsachen im Einzelfall die Annahme rechtfertigen, dass eine Zuwiderhandlung gegen die Anordnung\ndurch den Elternteil zu erwarten ist und daraus eine konkrete Gefahr für Leben, Körper, Freiheit oder sexuelle\nSelbstbestimmung des Kindes entsteht.", "reference": { "page": 4, "line_start": 345, "line_end": 348, "quote": "2. es unerlässlich ist, den Aufenthalt des Elternteils zu überwachen und seine Aufenthaltsdaten zu verwenden, weil\nbestimmte Tatsachen im Einzelfall die Annahme rechtfertigen, dass eine Zuwiderhandlung gegen die Anordnung\ndurch den Elternteil zu erwarten ist und daraus eine konkrete Gefahr für Leben, Körper, Freiheit oder sexuelle\nSelbstbestimmung des Kindes entsteht." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-633b3afd9292cfe3", "text": "§ 1a Absatz 1 Satz 3, Absatz 3 bis 5 sowie die §§ 1b und 1c des Gewaltschutzgesetzes gelten entsprechend. Dem\nKind kann ein technisches Mittel zur Verfügung gestellt werden, das Zuwiderhandlungen des Elternteils anzeigt,\nwenn dies dem Kindeswohl entspricht.“", "reference": { "page": 4, "line_start": 351, "line_end": 353, "quote": "§ 1a Absatz 1 Satz 3, Absatz 3 bis 5 sowie die §§ 1b und 1c des Gewaltschutzgesetzes gelten entsprechend. Dem\nKind kann ein technisches Mittel zur Verfügung gestellt werden, das Zuwiderhandlungen des Elternteils anzeigt,\nwenn dies dem Kindeswohl entspricht.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-231025e45f4f0a87", "text": "**Artikel 3**", "reference": { "page": 4, "line_start": 356, "line_end": 356, "quote": "**Artikel 3**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b7b97c3abaae4235", "text": "**Änderung des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche**", "reference": { "page": 4, "line_start": 359, "line_end": 359, "quote": "**Änderung des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f996309ab9c93d55", "text": "Das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. September\n1994 (BGBl. I S. 2494; 1997 I S. 1061), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 12. Mai 2026 (BGBl. 2026 I\nNr. 139) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 4, "line_start": 362, "line_end": 364, "quote": "Das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. September\n1994 (BGBl. I S. 2494; 1997 I S. 1061), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 12. Mai 2026 (BGBl. 2026 I\nNr. 139) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f84d71a700f629ad", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 5 von 10", "reference": { "page": 5, "line_start": 368, "line_end": 368, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 5 von 10" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-c8df51acfffb6356", "text": "1. Die Überschrift des Siebten Teils wird durch die folgende Überschrift ersetzt:", "reference": { "page": 5, "line_start": 371, "line_end": 371, "quote": "1. Die Überschrift des Siebten Teils wird durch die folgende Überschrift ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3f5d91b435c372b8", "text": "„Siebter Teil", "reference": { "page": 5, "line_start": 374, "line_end": 374, "quote": "„Siebter Teil" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-9a5f4ad71a4800ea", "text": "Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuchs, Verordnungsermächtigungen,", "reference": { "page": 5, "line_start": 377, "line_end": 377, "quote": "Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuchs, Verordnungsermächtigungen," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-84ecbf504e064432", "text": "Länderöffnungsklauseln, Informationspflichten, Strafvorschriften“.", "reference": { "page": 5, "line_start": 379, "line_end": 379, "quote": "Länderöffnungsklauseln, Informationspflichten, Strafvorschriften“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-4dade4415c16d49b", "text": "2. Nach Artikel 253 wird der folgende Artikel 254 eingefügt:", "reference": { "page": 5, "line_start": 382, "line_end": 382, "quote": "2. Nach Artikel 253 wird der folgende Artikel 254 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-19dae8445c42d9db", "text": "„Artikel 254", "reference": { "page": 5, "line_start": 385, "line_end": 385, "quote": "„Artikel 254" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-6fc5c2aa33fd5e16", "text": "Strafvorschriften", "reference": { "page": 5, "line_start": 388, "line_end": 388, "quote": "Strafvorschriften" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-8ceb63bf9eb2e4dd", "text": "Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer", "reference": { "page": 5, "line_start": 391, "line_end": 391, "quote": "Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-40536dd0d53e7293", "text": "1. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 1684 Absatz 5 Satz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs zuwiderhandelt\noder", "reference": { "page": 5, "line_start": 394, "line_end": 395, "quote": "1. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 1684 Absatz 5 Satz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs zuwiderhandelt\noder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3be50a56dd7de711", "text": "2. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 1684 Absatz 6 Satz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs zuwiderhandelt\nund dadurch die Kontrolle der Befolgung der Anordnung nach § 1684 Absatz 5 Satz 1 Nummer 1 bis 3 oder 4\ndes Bürgerlichen Gesetzbuchs gefährdet.“", "reference": { "page": 5, "line_start": 398, "line_end": 400, "quote": "2. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 1684 Absatz 6 Satz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs zuwiderhandelt\nund dadurch die Kontrolle der Befolgung der Anordnung nach § 1684 Absatz 5 Satz 1 Nummer 1 bis 3 oder 4\ndes Bürgerlichen Gesetzbuchs gefährdet.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-977582ec9be18e55", "text": "**Artikel 4**", "reference": { "page": 5, "line_start": 403, "line_end": 403, "quote": "**Artikel 4**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f3580b28ba362d96", "text": "**Änderung des Gesetzes über das Verfahren in Familiensachen**", "reference": { "page": 5, "line_start": 406, "line_end": 406, "quote": "**Änderung des Gesetzes über das Verfahren in Familiensachen**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-e7a72f0faac45b7c", "text": "**und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit**", "reference": { "page": 5, "line_start": 408, "line_end": 408, "quote": "**und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-31fee78c7ec635a1", "text": "Das Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit\nvom 17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2587), das zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom 22. Juni 2026\n(BGBl. 2026 I Nr. 192) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 5, "line_start": 411, "line_end": 413, "quote": "Das Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit\nvom 17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2587), das zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom 22. Juni 2026\n(BGBl. 2026 I Nr. 192) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-27f51c92d53f76ac", "text": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 5, "line_start": 416, "line_end": 416, "quote": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a3bdb7dbc72c9882", "text": "a) Nach der Angabe zu § 94 wird die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 5, "line_start": 419, "line_end": 419, "quote": "a) Nach der Angabe zu § 94 wird die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-79f207b0ba8d8c86", "text": "„Unterabschnitt 3", "reference": { "page": 5, "line_start": 422, "line_end": 422, "quote": "„Unterabschnitt 3" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f181294cfb746bb2", "text": "Vollstreckung von Entscheidungen bei Anordnung\nder elektronischen Aufenthaltsüberwachung nach dem Gewaltschutzgesetz", "reference": { "page": 5, "line_start": 424, "line_end": 425, "quote": "Vollstreckung von Entscheidungen bei Anordnung\nder elektronischen Aufenthaltsüberwachung nach dem Gewaltschutzgesetz" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-7d349670807fad0a", "text": "§ 94a Grundsätze", "reference": { "page": 5, "line_start": 427, "line_end": 427, "quote": "§ 94a Grundsätze" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-c5f2e8025ac2b4fe", "text": "§ 94b Ordnungsmittel", "reference": { "page": 5, "line_start": 429, "line_end": 429, "quote": "§ 94b Ordnungsmittel" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-172f4e662d2e1d68", "text": "§ 94c Anordnung und Vollzug der Ordnungshaft", "reference": { "page": 5, "line_start": 431, "line_end": 431, "quote": "§ 94c Anordnung und Vollzug der Ordnungshaft" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-850020065828225e", "text": "§ 94d Vollstreckungsverfahren“.", "reference": { "page": 5, "line_start": 433, "line_end": 433, "quote": "§ 94d Vollstreckungsverfahren“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-7883b0ac317b5243", "text": "b) Der bisherige Unterabschnitt 3 des Buchs 1 Abschnitt 8 wird zu Unterabschnitt 4.", "reference": { "page": 5, "line_start": 435, "line_end": 435, "quote": "b) Der bisherige Unterabschnitt 3 des Buchs 1 Abschnitt 8 wird zu Unterabschnitt 4." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b46d6c798a35f329", "text": "c) Die Angabe zu § 96 wird durch die folgende Angabe ersetzt:", "reference": { "page": 5, "line_start": 438, "line_end": 438, "quote": "c) Die Angabe zu § 96 wird durch die folgende Angabe ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a6f7dba298b0534e", "text": "„§ 96 Vollstreckung weiterer Entscheidungen nach dem Gewaltschutzgesetz und Vollstreckung in Ehe­\nwohnungssachen“.", "reference": { "page": 5, "line_start": 441, "line_end": 442, "quote": "„§ 96 Vollstreckung weiterer Entscheidungen nach dem Gewaltschutzgesetz und Vollstreckung in Ehe­\nwohnungssachen“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-2f123f1499ab83f7", "text": "d) Nach der Angabe zu § 167b wird die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 5, "line_start": 444, "line_end": 444, "quote": "d) Nach der Angabe zu § 167b wird die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-4545b312eb583108", "text": "„§ 167c Besondere Vorschriften für die Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung“.", "reference": { "page": 5, "line_start": 447, "line_end": 447, "quote": "„§ 167c Besondere Vorschriften für die Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-e331b4670e3ffb33", "text": "e) Nach der Angabe zu § 216a wird die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 5, "line_start": 449, "line_end": 449, "quote": "e) Nach der Angabe zu § 216a wird die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a4db2362f5f3425f", "text": "„§ 216b Verfahren zur Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung“.", "reference": { "page": 5, "line_start": 452, "line_end": 452, "quote": "„§ 216b Verfahren zur Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-dd04d69871a2b964", "text": "2. § 57 Satz 2 Nummer 4 wird durch die folgenden Nummern 4 und 4a ersetzt:", "reference": { "page": 5, "line_start": 454, "line_end": 454, "quote": "2. § 57 Satz 2 Nummer 4 wird durch die folgenden Nummern 4 und 4a ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-c1dd33992b5df813", "text": "„4. über eine Umgangsregelung nach § 1684 Absatz 5 des Bürgerlichen Gesetzbuchs oder die Anordnung,", "reference": { "page": 5, "line_start": 457, "line_end": 457, "quote": "„4. über eine Umgangsregelung nach § 1684 Absatz 5 des Bürgerlichen Gesetzbuchs oder die Anordnung," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-c79bafbdd27c1c80", "text": "Verlängerung oder Aufhebung einer elektronischen Aufenthaltsüberwachung nach § 1684 Absatz 6 des\nBürgerlichen Gesetzbuchs,", "reference": { "page": 5, "line_start": 459, "line_end": 460, "quote": "Verlängerung oder Aufhebung einer elektronischen Aufenthaltsüberwachung nach § 1684 Absatz 6 des\nBürgerlichen Gesetzbuchs," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-de4a0362d8f8b3a4", "text": "4a. über einen Antrag nach den §§ 1 und 2 des Gewaltschutzgesetzes oder die Anordnung, Verlängerung oder\nAufhebung einer elektronischen Aufenthaltsüberwachung nach § 1a des Gewaltschutzgesetzes oder“.", "reference": { "page": 5, "line_start": 463, "line_end": 464, "quote": "4a. über einen Antrag nach den §§ 1 und 2 des Gewaltschutzgesetzes oder die Anordnung, Verlängerung oder\nAufhebung einer elektronischen Aufenthaltsüberwachung nach § 1a des Gewaltschutzgesetzes oder“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-de0fef80dd0e99fd", "text": "3. Nach § 88 Absatz 3 wird der folgende Absatz 4 eingefügt:", "reference": { "page": 5, "line_start": 467, "line_end": 467, "quote": "3. Nach § 88 Absatz 3 wird der folgende Absatz 4 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-67e114c6046a1d49", "text": "„(4) Auf die Vollstreckung einer Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung nach § 1684 Absatz 6\ndes Bürgerlichen Gesetzbuchs und der dieser Anordnung zugrunde liegenden Anordnung nach § 1684 Absatz 5\nSatz 1 Nummer 1 bis 4 des Bürgerlichen Gesetzbuchs finden die Vorschriften des § 94a Absatz 2 und 3 und der\n§§ 94b, 94c und 94d entsprechende Anwendung.“", "reference": { "page": 5, "line_start": 470, "line_end": 473, "quote": "„(4) Auf die Vollstreckung einer Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung nach § 1684 Absatz 6\ndes Bürgerlichen Gesetzbuchs und der dieser Anordnung zugrunde liegenden Anordnung nach § 1684 Absatz 5\nSatz 1 Nummer 1 bis 4 des Bürgerlichen Gesetzbuchs finden die Vorschriften des § 94a Absatz 2 und 3 und der\n§§ 94b, 94c und 94d entsprechende Anwendung.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b9d195b14ee4d73e", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 6 von 10", "reference": { "page": 6, "line_start": 477, "line_end": 477, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 6 von 10" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-43a481202fb1aab2", "text": "4. Nach § 94 wird der folgende Unterabschnitt 3 eingefügt:", "reference": { "page": 6, "line_start": 480, "line_end": 480, "quote": "4. Nach § 94 wird der folgende Unterabschnitt 3 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-408c93f27f47253a", "text": "„Unterabschnitt 3", "reference": { "page": 6, "line_start": 483, "line_end": 483, "quote": "„Unterabschnitt 3" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-5bc87ea19cbf8f3f", "text": "Vollstreckung von Entscheidungen bei Anordnung\nder elektronischen Aufenthaltsüberwachung nach dem Gewaltschutzgesetz", "reference": { "page": 6, "line_start": 486, "line_end": 487, "quote": "Vollstreckung von Entscheidungen bei Anordnung\nder elektronischen Aufenthaltsüberwachung nach dem Gewaltschutzgesetz" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b327dc3b1c062d29", "text": "§ 94a", "reference": { "page": 6, "line_start": 490, "line_end": 490, "quote": "§ 94a" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f629fe0c8192356a", "text": "Grundsätze", "reference": { "page": 6, "line_start": 493, "line_end": 493, "quote": "Grundsätze" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-7cc83188b8d7ff3b", "text": "(1) Der Antrag in Gewaltschutzsachen gilt im Fall des Erlasses einer Anordnung nach § 1a Absatz 1 Satz 1\ndes Gewaltschutzgesetzes zugleich als Antrag auf Vollstreckung dieser Anordnung und der dieser Anordnung\nzugrunde liegenden Anordnung nach § 1 Absatz 1 Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5 des Gewaltschutzgesetzes.", "reference": { "page": 6, "line_start": 496, "line_end": 498, "quote": "(1) Der Antrag in Gewaltschutzsachen gilt im Fall des Erlasses einer Anordnung nach § 1a Absatz 1 Satz 1\ndes Gewaltschutzgesetzes zugleich als Antrag auf Vollstreckung dieser Anordnung und der dieser Anordnung\nzugrunde liegenden Anordnung nach § 1 Absatz 1 Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5 des Gewaltschutzgesetzes." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-c195e0e51a1da704", "text": "(2) Die Vollstreckung erfolgt durch das Gericht des ersten Rechtszugs.", "reference": { "page": 6, "line_start": 501, "line_end": 501, "quote": "(2) Die Vollstreckung erfolgt durch das Gericht des ersten Rechtszugs." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b301875f149bb7a7", "text": "(3) Die Verfahren sind vorrangig und beschleunigt durchzuführen.", "reference": { "page": 6, "line_start": 504, "line_end": 504, "quote": "(3) Die Verfahren sind vorrangig und beschleunigt durchzuführen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a0a403880d8d43ed", "text": "§ 94b", "reference": { "page": 6, "line_start": 507, "line_end": 507, "quote": "§ 94b" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-555c6430ba3148a3", "text": "Ordnungsmittel", "reference": { "page": 6, "line_start": 510, "line_end": 510, "quote": "Ordnungsmittel" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f0dd409d48560689", "text": "(1) Handelt der Verpflichtete einer Anordnung nach § 1a Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes oder\neiner dieser Anordnung zugrunde liegenden Anordnung nach § 1 Absatz 1 Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5 des\nGewaltschutzgesetzes zuwider, kann das Gericht gegenüber dem Verpflichteten Ordnungsgeld und für den Fall,\ndass dieses nicht beigetrieben werden kann, Ordnungshaft anordnen. Verspricht die Anordnung eines\nOrdnungsgeldes keinen Erfolg, soll das Gericht Ordnungshaft anordnen. § 89 Absatz 4 gilt entsprechend. Die\nAnordnungen ergehen durch Beschluss.", "reference": { "page": 6, "line_start": 513, "line_end": 518, "quote": "(1) Handelt der Verpflichtete einer Anordnung nach § 1a Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes oder\neiner dieser Anordnung zugrunde liegenden Anordnung nach § 1 Absatz 1 Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5 des\nGewaltschutzgesetzes zuwider, kann das Gericht gegenüber dem Verpflichteten Ordnungsgeld und für den Fall,\ndass dieses nicht beigetrieben werden kann, Ordnungshaft anordnen. Verspricht die Anordnung eines\nOrdnungsgeldes keinen Erfolg, soll das Gericht Ordnungshaft anordnen. § 89 Absatz 4 gilt entsprechend. Die\nAnordnungen ergehen durch Beschluss." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-d5dfe662fd8656d0", "text": "(2) Ist die Anordnung eines Ordnungsmittels nach Absatz 1 nicht erforderlich, um den Verpflichteten zur\nEinhaltung der Pflichten nach § 1a Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes oder der zugrunde liegenden\nAnordnung nach § 1 Absatz 1 Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5 des Gewaltschutzgesetzes anzuhalten, kann das\nGericht von einer Anordnung absehen. Die Entscheidung ergeht durch Beschluss, soweit ein ausdrücklicher\nAntrag auf Vollstreckung gestellt wurde.", "reference": { "page": 6, "line_start": 521, "line_end": 525, "quote": "(2) Ist die Anordnung eines Ordnungsmittels nach Absatz 1 nicht erforderlich, um den Verpflichteten zur\nEinhaltung der Pflichten nach § 1a Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes oder der zugrunde liegenden\nAnordnung nach § 1 Absatz 1 Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5 des Gewaltschutzgesetzes anzuhalten, kann das\nGericht von einer Anordnung absehen. Die Entscheidung ergeht durch Beschluss, soweit ein ausdrücklicher\nAntrag auf Vollstreckung gestellt wurde." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-9f93c7d50b242471", "text": "(3) Der Beschluss, der die elektronische Aufenthaltsüberwachung und die zugrunde liegenden Gewaltschutz­\nanordnungen anordnet, hat auf die Folgen der Zuwiderhandlung gegen den Vollstreckungstitel hinzuweisen.", "reference": { "page": 6, "line_start": 528, "line_end": 529, "quote": "(3) Der Beschluss, der die elektronische Aufenthaltsüberwachung und die zugrunde liegenden Gewaltschutz­\nanordnungen anordnet, hat auf die Folgen der Zuwiderhandlung gegen den Vollstreckungstitel hinzuweisen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-835933c36c2f6891", "text": "(4) Das einzelne Ordnungsgeld darf den Betrag von 25 000 Euro nicht übersteigen.", "reference": { "page": 6, "line_start": 532, "line_end": 532, "quote": "(4) Das einzelne Ordnungsgeld darf den Betrag von 25 000 Euro nicht übersteigen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-e4aedfb3534a3def", "text": "§ 94c", "reference": { "page": 6, "line_start": 535, "line_end": 535, "quote": "§ 94c" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-161bfffbf6de3a0b", "text": "Anordnung und Vollzug der Ordnungshaft", "reference": { "page": 6, "line_start": 538, "line_end": 538, "quote": "Anordnung und Vollzug der Ordnungshaft" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-74401d005ca488ba", "text": "(1) Die Anordnung der Ordnungshaft nach § 94b Absatz 1 Satz 2 erfolgt durch schriftlichen Haftbefehl des\nGerichts. In dem Haftbefehl sind der Verpflichtete, die Dauer der zu vollstreckenden Ordnungshaft und der Grund\nder Verhaftung zu bezeichnen.", "reference": { "page": 6, "line_start": 541, "line_end": 543, "quote": "(1) Die Anordnung der Ordnungshaft nach § 94b Absatz 1 Satz 2 erfolgt durch schriftlichen Haftbefehl des\nGerichts. In dem Haftbefehl sind der Verpflichtete, die Dauer der zu vollstreckenden Ordnungshaft und der Grund\nder Verhaftung zu bezeichnen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-df80210db025e6dc", "text": "(2) Der Zustellung des Haftbefehls an den Verpflichteten vor dessen Verhaftung bedarf es nicht. § 570\nAbsatz 1 der Zivilprozessordnung ist nicht anzuwenden.", "reference": { "page": 6, "line_start": 546, "line_end": 547, "quote": "(2) Der Zustellung des Haftbefehls an den Verpflichteten vor dessen Verhaftung bedarf es nicht. § 570\nAbsatz 1 der Zivilprozessordnung ist nicht anzuwenden." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-27c18b60d86d20a9", "text": "(3) Für den Vollzug der Haft gelten § 802g Absatz 2 sowie die §§ 802h und 802j Absatz 1 der Zivilprozess­\nordnung entsprechend.", "reference": { "page": 6, "line_start": 550, "line_end": 551, "quote": "(3) Für den Vollzug der Haft gelten § 802g Absatz 2 sowie die §§ 802h und 802j Absatz 1 der Zivilprozess­\nordnung entsprechend." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-acc61fe55b6d6789", "text": "§ 94d", "reference": { "page": 6, "line_start": 554, "line_end": 554, "quote": "§ 94d" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-c8f51ed3e6d4a473", "text": "Vollstreckungsverfahren", "reference": { "page": 6, "line_start": 557, "line_end": 557, "quote": "Vollstreckungsverfahren" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-56ccdc0f64978889", "text": "(1) Vor der Festsetzung von Ordnungsmitteln ist der Verpflichtete zu hören. Er kann persönlich angehört\nwerden. Erscheint er nicht zu dem Anhörungstermin, kann abweichend von § 33 Absatz 3 seine sofortige\nVorführung angeordnet werden. Das Gericht entscheidet hierüber durch nicht anfechtbaren Beschluss.", "reference": { "page": 6, "line_start": 560, "line_end": 562, "quote": "(1) Vor der Festsetzung von Ordnungsmitteln ist der Verpflichtete zu hören. Er kann persönlich angehört\nwerden. Erscheint er nicht zu dem Anhörungstermin, kann abweichend von § 33 Absatz 3 seine sofortige\nVorführung angeordnet werden. Das Gericht entscheidet hierüber durch nicht anfechtbaren Beschluss." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-edbe909bbc2f9d6c", "text": "(2) Das Gericht teilt Anordnungen nach § 94b Absatz 1 unverzüglich der Koordinierungsstelle nach § 1b\nAbsatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes und der zuständigen Polizeibehörde mit.", "reference": { "page": 6, "line_start": 565, "line_end": 566, "quote": "(2) Das Gericht teilt Anordnungen nach § 94b Absatz 1 unverzüglich der Koordinierungsstelle nach § 1b\nAbsatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes und der zuständigen Polizeibehörde mit." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-8b0edd1c44c4f381", "text": "(3) Für die Einstellung der Vollstreckung gilt § 93 entsprechend.“", "reference": { "page": 6, "line_start": 569, "line_end": 569, "quote": "(3) Für die Einstellung der Vollstreckung gilt § 93 entsprechend.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-916375d6ecd5e04a", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 7 von 10", "reference": { "page": 7, "line_start": 573, "line_end": 573, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 7 von 10" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-85dcd48984e251f3", "text": "5. Der bisherige Unterabschnitt 3 des Buchs 1 Abschnitt 8 wird zu Unterabschnitt 4.", "reference": { "page": 7, "line_start": 576, "line_end": 576, "quote": "5. Der bisherige Unterabschnitt 3 des Buchs 1 Abschnitt 8 wird zu Unterabschnitt 4." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-0208219fb87c4ab4", "text": "6. § 96 wird durch den folgenden § 96 ersetzt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 579, "line_end": 579, "quote": "6. § 96 wird durch den folgenden § 96 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-acd5f75972aab14b", "text": "„§ 96", "reference": { "page": 7, "line_start": 582, "line_end": 582, "quote": "„§ 96" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-202ca77900b05f39", "text": "Vollstreckung weiterer Entscheidungen nach dem Gewaltschutzgesetz", "reference": { "page": 7, "line_start": 585, "line_end": 585, "quote": "Vollstreckung weiterer Entscheidungen nach dem Gewaltschutzgesetz" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-1b6676d43f23c826", "text": "und Vollstreckung in Ehewohnungssachen", "reference": { "page": 7, "line_start": 587, "line_end": 587, "quote": "und Vollstreckung in Ehewohnungssachen" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-275118dee8429090", "text": "(1) Handelt der Verpflichtete einer Anordnung nach § 1 des Gewaltschutzgesetzes zuwider, eine Handlung zu\nunterlassen, kann der Berechtigte zur Beseitigung einer jeden andauernden Zuwiderhandlung einen\nGerichtsvollzieher zuziehen. Der Gerichtsvollzieher hat nach § 758 Absatz 3 und § 759 der Zivilprozessordnung\nzu verfahren; er kann ein Auskunfts- und Unterstützungsverfahren nach § 757a der Zivilprozessordnung stellen.\nDie §§ 890 und 891 der Zivilprozessordnung bleiben daneben anwendbar.", "reference": { "page": 7, "line_start": 590, "line_end": 594, "quote": "(1) Handelt der Verpflichtete einer Anordnung nach § 1 des Gewaltschutzgesetzes zuwider, eine Handlung zu\nunterlassen, kann der Berechtigte zur Beseitigung einer jeden andauernden Zuwiderhandlung einen\nGerichtsvollzieher zuziehen. Der Gerichtsvollzieher hat nach § 758 Absatz 3 und § 759 der Zivilprozessordnung\nzu verfahren; er kann ein Auskunfts- und Unterstützungsverfahren nach § 757a der Zivilprozessordnung stellen.\nDie §§ 890 und 891 der Zivilprozessordnung bleiben daneben anwendbar." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-367e438d2350be15", "text": "(2) Bei einer einstweiligen Anordnung in Gewaltschutzsachen, soweit Gegenstand des Verfahrens\nRegelungen aus dem Bereich der Ehewohnungssachen sind, und in Ehewohnungssachen ist die mehrfache\nEinweisung des Besitzes im Sinne des § 885 Absatz 1 der Zivilprozessordnung während der Geltungsdauer\nmöglich. Einer erneuten Zustellung an den Verpflichteten bedarf es nicht.", "reference": { "page": 7, "line_start": 597, "line_end": 600, "quote": "(2) Bei einer einstweiligen Anordnung in Gewaltschutzsachen, soweit Gegenstand des Verfahrens\nRegelungen aus dem Bereich der Ehewohnungssachen sind, und in Ehewohnungssachen ist die mehrfache\nEinweisung des Besitzes im Sinne des § 885 Absatz 1 der Zivilprozessordnung während der Geltungsdauer\nmöglich. Einer erneuten Zustellung an den Verpflichteten bedarf es nicht." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-deb81d8074957572", "text": "(3) Wird nach dem Erlass einer Anordnung nach § 1 Absatz 4 des Gewaltschutzgesetzes die Bestätigung der\nKontaktaufnahme oder die Bestätigung der Teilnahme nach § 1 Absatz 4 Satz 3 des Gewaltschutzgesetzes nicht\nfristgemäß vorgelegt, so gilt der Antrag in Gewaltschutzsachen zugleich als Antrag auf Vollstreckung der\nAnordnung nach § 888 Absatz 1 Satz 1 der Zivilprozessordnung.“", "reference": { "page": 7, "line_start": 603, "line_end": 606, "quote": "(3) Wird nach dem Erlass einer Anordnung nach § 1 Absatz 4 des Gewaltschutzgesetzes die Bestätigung der\nKontaktaufnahme oder die Bestätigung der Teilnahme nach § 1 Absatz 4 Satz 3 des Gewaltschutzgesetzes nicht\nfristgemäß vorgelegt, so gilt der Antrag in Gewaltschutzsachen zugleich als Antrag auf Vollstreckung der\nAnordnung nach § 888 Absatz 1 Satz 1 der Zivilprozessordnung.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-5c8372adaa25cf97", "text": "7. Nach § 167b wird der folgende § 167c eingefügt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 609, "line_end": 609, "quote": "7. Nach § 167b wird der folgende § 167c eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-ad25e305d32d9f6a", "text": "„§ 167c", "reference": { "page": 7, "line_start": 612, "line_end": 612, "quote": "„§ 167c" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-9ce5bc13fe782aee", "text": "Besondere Vorschriften für die Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung", "reference": { "page": 7, "line_start": 615, "line_end": 615, "quote": "Besondere Vorschriften für die Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-cd708c9570644009", "text": "(1) Vor Anordnung oder Verlängerung einer elektronischen Aufenthaltsüberwachung hat das Gericht den\nElternteil, dessen Aufenthalt überwacht werden soll, persönlich anzuhören. Erscheint der Elternteil nicht zu\ndem Anhörungstermin, kann abweichend von § 33 Absatz 3 seine sofortige Vorführung angeordnet werden.\nDas Gericht entscheidet hierüber durch nicht anfechtbaren Beschluss.", "reference": { "page": 7, "line_start": 618, "line_end": 621, "quote": "(1) Vor Anordnung oder Verlängerung einer elektronischen Aufenthaltsüberwachung hat das Gericht den\nElternteil, dessen Aufenthalt überwacht werden soll, persönlich anzuhören. Erscheint der Elternteil nicht zu\ndem Anhörungstermin, kann abweichend von § 33 Absatz 3 seine sofortige Vorführung angeordnet werden.\nDas Gericht entscheidet hierüber durch nicht anfechtbaren Beschluss." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-275376adfa011d4f", "text": "(2) Vor Anordnung oder Verlängerung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung soll das Gericht die\nzuständige Polizeibehörde anhören. Weitere Stellen soll das Gericht anhören, soweit deren Erkenntnisse für\ndie Feststellung der entscheidungserheblichen Tatsachen und die Gefährdungsbeurteilung erforderlich sein\nkönnen.", "reference": { "page": 7, "line_start": 624, "line_end": 627, "quote": "(2) Vor Anordnung oder Verlängerung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung soll das Gericht die\nzuständige Polizeibehörde anhören. Weitere Stellen soll das Gericht anhören, soweit deren Erkenntnisse für\ndie Feststellung der entscheidungserheblichen Tatsachen und die Gefährdungsbeurteilung erforderlich sein\nkönnen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-30e53079a53d9e45", "text": "(3) Das Gericht teilt Anordnungen der elektronischen Aufenthaltsüberwachung sowie deren Änderung und\nAufhebung unverzüglich der Koordinierungsstelle nach § 1b Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes, der\nzuständigen Polizeibehörde und dem Jugendamt mit.“", "reference": { "page": 7, "line_start": 630, "line_end": 632, "quote": "(3) Das Gericht teilt Anordnungen der elektronischen Aufenthaltsüberwachung sowie deren Änderung und\nAufhebung unverzüglich der Koordinierungsstelle nach § 1b Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes, der\nzuständigen Polizeibehörde und dem Jugendamt mit.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-cf503d4e2de747f4", "text": "8. Nach § 214 Absatz 2 Satz 2 wird der folgende Satz eingefügt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 635, "line_end": 635, "quote": "8. Nach § 214 Absatz 2 Satz 2 wird der folgende Satz eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-03fe26a2d5a21e06", "text": "„Ist diese Art der Zustellung nicht erforderlich oder verspricht sie keinen Erfolg, kann das Gericht die\nBeauftragung der Zustellung entsprechend den §§ 168 und 172 bis 183 der Zivilprozessordnung anordnen.“", "reference": { "page": 7, "line_start": 638, "line_end": 639, "quote": "„Ist diese Art der Zustellung nicht erforderlich oder verspricht sie keinen Erfolg, kann das Gericht die\nBeauftragung der Zustellung entsprechend den §§ 168 und 172 bis 183 der Zivilprozessordnung anordnen.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3797ccd69af86504", "text": "9. Nach § 216a wird der folgende § 216b eingefügt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 642, "line_end": 642, "quote": "9. Nach § 216a wird der folgende § 216b eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-78338993056cb7b6", "text": "„§ 216b", "reference": { "page": 7, "line_start": 645, "line_end": 645, "quote": "„§ 216b" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a408d90b16f240fd", "text": "Verfahren zur Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung", "reference": { "page": 7, "line_start": 648, "line_end": 648, "quote": "Verfahren zur Anordnung der elektronischen Aufenthaltsüberwachung" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3aa287a3038dbbf6", "text": "(1) Vor Anordnung oder Verlängerung einer elektronischen Aufenthaltsüberwachung hat das Gericht den\nAntragsgegner persönlich anzuhören. Erscheint der Antragsgegner nicht zu dem Anhörungstermin, kann\nabweichend von § 33 Absatz 3 seine sofortige Vorführung angeordnet werden. Das Gericht entscheidet\nhierüber durch nicht anfechtbaren Beschluss.", "reference": { "page": 7, "line_start": 651, "line_end": 654, "quote": "(1) Vor Anordnung oder Verlängerung einer elektronischen Aufenthaltsüberwachung hat das Gericht den\nAntragsgegner persönlich anzuhören. Erscheint der Antragsgegner nicht zu dem Anhörungstermin, kann\nabweichend von § 33 Absatz 3 seine sofortige Vorführung angeordnet werden. Das Gericht entscheidet\nhierüber durch nicht anfechtbaren Beschluss." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-1b18fe71278a5ed7", "text": "(2) Bei Gefahr im Verzug kann das Gericht eine einstweilige Anordnung der elektronischen Aufenthalts­\nüberwachung bereits vor der persönlichen Anhörung des Antragsgegners erlassen. Die persönliche Anhörung\nist unverzüglich nachzuholen.", "reference": { "page": 7, "line_start": 657, "line_end": 659, "quote": "(2) Bei Gefahr im Verzug kann das Gericht eine einstweilige Anordnung der elektronischen Aufenthalts­\nüberwachung bereits vor der persönlichen Anhörung des Antragsgegners erlassen. Die persönliche Anhörung\nist unverzüglich nachzuholen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-76ff7a47bd07fb76", "text": "(3) Vor Anordnung oder Verlängerung einer elektronischen Aufenthaltsüberwachung soll das Gericht die\nzuständige Polizeibehörde anhören. Weitere Stellen soll das Gericht anhören, soweit deren Erkenntnisse für\ndie Feststellung der entscheidungserheblichen Tatsachen und die Gefährdungsbeurteilung erforderlich sein\nkönnen. Der Antrag nach § 1 des Gewaltschutzgesetzes ist der zuständigen Polizeibehörde unverzüglich zu\nübermitteln.", "reference": { "page": 7, "line_start": 662, "line_end": 666, "quote": "(3) Vor Anordnung oder Verlängerung einer elektronischen Aufenthaltsüberwachung soll das Gericht die\nzuständige Polizeibehörde anhören. Weitere Stellen soll das Gericht anhören, soweit deren Erkenntnisse für\ndie Feststellung der entscheidungserheblichen Tatsachen und die Gefährdungsbeurteilung erforderlich sein\nkönnen. Der Antrag nach § 1 des Gewaltschutzgesetzes ist der zuständigen Polizeibehörde unverzüglich zu\nübermitteln." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a1db733ec8418f94", "text": "(4) Das Gericht soll das Jugendamt anhören, wenn der Antragsteller ein minderjähriges Kind ist.", "reference": { "page": 7, "line_start": 669, "line_end": 669, "quote": "(4) Das Gericht soll das Jugendamt anhören, wenn der Antragsteller ein minderjähriges Kind ist." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-e710cfe4afdb067e", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 8 von 10", "reference": { "page": 8, "line_start": 673, "line_end": 673, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 8 von 10" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b2f324896ab56118", "text": "(5) Das Gericht hat den Antragsteller anzuhören, wenn diesem nach § 1a Absatz 2 Satz 1 des Gewaltschutz­\ngesetzes ein technisches Mittel zur Verfügung gestellt werden soll. Ist der Antragsteller ein minderjähriges Kind\nund soll diesem nach § 1a Absatz 2 Satz 1 und 2 des Gewaltschutzgesetzes ein technisches Mittel zur Verfügung\ngestellt werden, hat das Gericht das minderjährige Kind persönlich anzuhören.", "reference": { "page": 8, "line_start": 676, "line_end": 679, "quote": "(5) Das Gericht hat den Antragsteller anzuhören, wenn diesem nach § 1a Absatz 2 Satz 1 des Gewaltschutz­\ngesetzes ein technisches Mittel zur Verfügung gestellt werden soll. Ist der Antragsteller ein minderjähriges Kind\nund soll diesem nach § 1a Absatz 2 Satz 1 und 2 des Gewaltschutzgesetzes ein technisches Mittel zur Verfügung\ngestellt werden, hat das Gericht das minderjährige Kind persönlich anzuhören." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a5376246f08d587d", "text": "(6) Das Gericht kann über Anordnungen nach den §§ 1 und 2 des Gewaltschutzgesetzes im Wege des\nTeilbeschlusses bereits vor der Entscheidung über die elektronische Aufenthaltsüberwachung entscheiden.", "reference": { "page": 8, "line_start": 682, "line_end": 683, "quote": "(6) Das Gericht kann über Anordnungen nach den §§ 1 und 2 des Gewaltschutzgesetzes im Wege des\nTeilbeschlusses bereits vor der Entscheidung über die elektronische Aufenthaltsüberwachung entscheiden." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-ec24edf4de86e5e1", "text": "(7) Das Gericht teilt Anordnungen der elektronischen Aufenthaltsüberwachung, deren Änderung und\nAufhebung sowie den Eintritt der Wirkungslosigkeit der Anordnungen unverzüglich der Koordinierungsstelle\nnach § 1b Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes, der zuständigen Polizeibehörde und, wenn Kinder in\ndem Haushalt leben, dem Jugendamt mit.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 686, "line_end": 689, "quote": "(7) Das Gericht teilt Anordnungen der elektronischen Aufenthaltsüberwachung, deren Änderung und\nAufhebung sowie den Eintritt der Wirkungslosigkeit der Anordnungen unverzüglich der Koordinierungsstelle\nnach § 1b Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes, der zuständigen Polizeibehörde und, wenn Kinder in\ndem Haushalt leben, dem Jugendamt mit.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a6c1bfc10950ab42", "text": "**Artikel 5**", "reference": { "page": 8, "line_start": 692, "line_end": 692, "quote": "**Artikel 5**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-77993a33388fe6c9", "text": "**Änderung des Gerichtsverfassungsgesetzes**", "reference": { "page": 8, "line_start": 695, "line_end": 695, "quote": "**Änderung des Gerichtsverfassungsgesetzes**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-5e80a325778b699c", "text": "Das Gerichtsverfassungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Mai 1975 (BGBl. I S. 1077), das\nzuletzt durch Artikel 2 Absatz 6 des Gesetzes vom 20. März 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 95) geändert worden ist, wird\nwie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 698, "line_end": 700, "quote": "Das Gerichtsverfassungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Mai 1975 (BGBl. I S. 1077), das\nzuletzt durch Artikel 2 Absatz 6 des Gesetzes vom 20. März 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 95) geändert worden ist, wird\nwie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-932314ed6234fdd0", "text": "Nach § 170 Absatz 1 Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 703, "line_end": 703, "quote": "Nach § 170 Absatz 1 Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-2738d21ba99602f2", "text": "„In Gewaltschutzsachen soll das Gericht auf Verlangen des Antragstellers einer Person seines Vertrauens die\nAnwesenheit gestatten.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 706, "line_end": 707, "quote": "„In Gewaltschutzsachen soll das Gericht auf Verlangen des Antragstellers einer Person seines Vertrauens die\nAnwesenheit gestatten.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-e7c6e0349c2428e2", "text": "**Artikel 6**", "reference": { "page": 8, "line_start": 710, "line_end": 710, "quote": "**Artikel 6**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-4bbf2dc1001595c6", "text": "**Änderung des EU-Gewaltschutzverfahrensgesetzes** [1]", "reference": { "page": 8, "line_start": 713, "line_end": 713, "quote": "**Änderung des EU-Gewaltschutzverfahrensgesetzes** [1]" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-031c632eb22a3849", "text": "Das EU-Gewaltschutzverfahrensgesetz vom 5. Dezember 2014 (BGBl. I S. 1964), das durch Artikel 5 des\nGesetzes vom 10. August 2021 (BGBl. I S. 3424) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 716, "line_end": 717, "quote": "Das EU-Gewaltschutzverfahrensgesetz vom 5. Dezember 2014 (BGBl. I S. 1964), das durch Artikel 5 des\nGesetzes vom 10. August 2021 (BGBl. I S. 3424) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-d971f3490bc2d8c6", "text": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 720, "line_end": 720, "quote": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-d3cbb6e6e29456da", "text": "a) Nach der Angabe zu § 2 wird die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 723, "line_end": 723, "quote": "a) Nach der Angabe zu § 2 wird die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-ee7c7b8d475e8f50", "text": "„§ 2a Gestattung der Anhörung mittels Videokonferenz oder Fernkommunikation“.", "reference": { "page": 8, "line_start": 726, "line_end": 726, "quote": "„§ 2a Gestattung der Anhörung mittels Videokonferenz oder Fernkommunikation“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-4df443b2c731dc82", "text": "b) Die Angabe zu § 5 wird durch die folgende Angabe ersetzt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 728, "line_end": 728, "quote": "b) Die Angabe zu § 5 wird durch die folgende Angabe ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b170f63cb610e454", "text": "„§ 5 Zuständigkeitskonzentration; Verordnungsermächtigungen“.", "reference": { "page": 8, "line_start": 731, "line_end": 731, "quote": "„§ 5 Zuständigkeitskonzentration; Verordnungsermächtigungen“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-996302556c32defb", "text": "2. Nach § 2 wird der folgende § 2a eingefügt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 733, "line_end": 733, "quote": "2. Nach § 2 wird der folgende § 2a eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-d9ab080ba9bfe265", "text": "„§ 2a", "reference": { "page": 8, "line_start": 736, "line_end": 736, "quote": "„§ 2a" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-e61a30d161a03779", "text": "Gestattung der Anhörung mittels Videokonferenz oder Fernkommunikation", "reference": { "page": 8, "line_start": 739, "line_end": 739, "quote": "Gestattung der Anhörung mittels Videokonferenz oder Fernkommunikation" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-cb42d2701aeab04a", "text": "Für Ersuchen der Anordnungsbehörde eines anderen Mitgliedstaats um Gestattung der Anhörung einer\nPerson mittels Videokonferenz oder Fernkommunikation nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e der Verordnung\n(EU) 2023/2844 ist das Familiengericht ausschließlich zuständig, in dessen Bezirk sich die anzuhörende Person\naufhält.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 742, "line_end": 745, "quote": "Für Ersuchen der Anordnungsbehörde eines anderen Mitgliedstaats um Gestattung der Anhörung einer\nPerson mittels Videokonferenz oder Fernkommunikation nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e der Verordnung\n(EU) 2023/2844 ist das Familiengericht ausschließlich zuständig, in dessen Bezirk sich die anzuhörende Person\naufhält.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-9c1a1a87c3c5e7d0", "text": "3. § 5 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 748, "line_end": 748, "quote": "3. § 5 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-972ae3d7972fd8e5", "text": "a) Die Überschrift wird durch die folgende Überschrift ersetzt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 751, "line_end": 751, "quote": "a) Die Überschrift wird durch die folgende Überschrift ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f821d2756601eabc", "text": "„§ 5", "reference": { "page": 8, "line_start": 754, "line_end": 754, "quote": "„§ 5" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3b1d3acc03484651", "text": "Zuständigkeitskonzentration; Verordnungsermächtigungen“.", "reference": { "page": 8, "line_start": 757, "line_end": 757, "quote": "Zuständigkeitskonzentration; Verordnungsermächtigungen“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-d66fd7e36026a1bb", "text": "b) Absatz 3 wird durch die folgenden Absätze 3 und 4 ersetzt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 760, "line_end": 760, "quote": "b) Absatz 3 wird durch die folgenden Absätze 3 und 4 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-9bb0ae5f2cc52b1d", "text": "„(3) Die Landesregierungen werden ermächtigt, durch Rechtsverordnung diese Zuständigkeit einem\nanderen Familiengericht des Oberlandesgerichtsbezirks oder, wenn in einem Land mehrere Oberlandes­\ngerichte errichtet sind, einem Familiengericht für die Bezirke aller oder mehrerer Oberlandesgerichte\nzuzuweisen. Diese Ermächtigung kann von der jeweiligen Landesregierung durch Rechtsverordnung auf die\nLandesjustizverwaltung übertragen werden.", "reference": { "page": 8, "line_start": 763, "line_end": 767, "quote": "„(3) Die Landesregierungen werden ermächtigt, durch Rechtsverordnung diese Zuständigkeit einem\nanderen Familiengericht des Oberlandesgerichtsbezirks oder, wenn in einem Land mehrere Oberlandes­\ngerichte errichtet sind, einem Familiengericht für die Bezirke aller oder mehrerer Oberlandesgerichte\nzuzuweisen. Diese Ermächtigung kann von der jeweiligen Landesregierung durch Rechtsverordnung auf die\nLandesjustizverwaltung übertragen werden." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-eb0600892bbd7dfa", "text": "1 Dieser Artikel dient der Umsetzung der Richtlinie 2011/99/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 über\ndie Europäische Schutzanordnung (ABl. L 338 vom 21.12.2011, S. 2), die durch die Richtlinie (EU) 2023/2843 vom 13. Dezember 2023 (ABl. L,\n2023/2843, 27.12.2023) geändert worden ist.", "reference": { "page": 8, "line_start": 770, "line_end": 772, "quote": "1 Dieser Artikel dient der Umsetzung der Richtlinie 2011/99/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 über\ndie Europäische Schutzanordnung (ABl. L 338 vom 21.12.2011, S. 2), die durch die Richtlinie (EU) 2023/2843 vom 13. Dezember 2023 (ABl. L,\n2023/2843, 27.12.2023) geändert worden ist." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-457baf6134b2e7e1", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 9 von 10", "reference": { "page": 9, "line_start": 776, "line_end": 776, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 9 von 10" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-95167db8742f6250", "text": "(4) Die Landesregierungen werden ermächtigt, durch Rechtsverordnung die Zuständigkeit nach § 2a einem\nin den Absätzen 1 oder 2 oder einem durch Rechtsverordnung nach Absatz 3 bezeichneten Familiengericht\nzuzuweisen. Diese Ermächtigung kann von der jeweiligen Landesregierung durch Rechtsverordnung auf die\nLandesjustizverwaltung übertragen werden.“", "reference": { "page": 9, "line_start": 779, "line_end": 782, "quote": "(4) Die Landesregierungen werden ermächtigt, durch Rechtsverordnung die Zuständigkeit nach § 2a einem\nin den Absätzen 1 oder 2 oder einem durch Rechtsverordnung nach Absatz 3 bezeichneten Familiengericht\nzuzuweisen. Diese Ermächtigung kann von der jeweiligen Landesregierung durch Rechtsverordnung auf die\nLandesjustizverwaltung übertragen werden.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-030dd8c2fe659e08", "text": "4. § 9 Absatz 1 Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:", "reference": { "page": 9, "line_start": 785, "line_end": 785, "quote": "4. § 9 Absatz 1 Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-bc580404391fa3d8", "text": "„Die §§ 1a, 1b und 3 des Gewaltschutzgesetzes gelten entsprechend.“", "reference": { "page": 9, "line_start": 788, "line_end": 788, "quote": "„Die §§ 1a, 1b und 3 des Gewaltschutzgesetzes gelten entsprechend.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b98d3b8e216f664e", "text": "5. § 24 wird durch den folgenden § 24 ersetzt:", "reference": { "page": 9, "line_start": 791, "line_end": 791, "quote": "5. § 24 wird durch den folgenden § 24 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-5029f67898c30a5c", "text": "„§ 24", "reference": { "page": 9, "line_start": 794, "line_end": 794, "quote": "„§ 24" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-de3d6d042a70eeac", "text": "Strafvorschriften", "reference": { "page": 9, "line_start": 797, "line_end": 797, "quote": "Strafvorschriften" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-554864d7418fde25", "text": "Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer", "reference": { "page": 9, "line_start": 800, "line_end": 800, "quote": "Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-8e4da3e3a9eacc61", "text": "1. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 9 Absatz 1 Satz 1 dieses Gesetzes in Verbindung mit § 1 Absatz 1\nSatz 1 des Gewaltschutzgesetzes, auch in Verbindung mit § 1 Absatz 2 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes,\nzuwiderhandelt oder", "reference": { "page": 9, "line_start": 803, "line_end": 805, "quote": "1. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 9 Absatz 1 Satz 1 dieses Gesetzes in Verbindung mit § 1 Absatz 1\nSatz 1 des Gewaltschutzgesetzes, auch in Verbindung mit § 1 Absatz 2 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes,\nzuwiderhandelt oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-1df051d93a7b54c7", "text": "2. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 9 Absatz 1 Satz 2 dieses Gesetzes in Verbindung mit § 1a Absatz 1\nSatz 1 des Gewaltschutzgesetzes zuwiderhandelt und dadurch die Kontrolle der Befolgung der dort\ngenannten Gewaltschutzanordnung gefährdet.“", "reference": { "page": 9, "line_start": 808, "line_end": 810, "quote": "2. einer vollstreckbaren Anordnung nach § 9 Absatz 1 Satz 2 dieses Gesetzes in Verbindung mit § 1a Absatz 1\nSatz 1 des Gewaltschutzgesetzes zuwiderhandelt und dadurch die Kontrolle der Befolgung der dort\ngenannten Gewaltschutzanordnung gefährdet.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a1cfcc8624005e9b", "text": "**Artikel 7**", "reference": { "page": 9, "line_start": 813, "line_end": 813, "quote": "**Artikel 7**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-ce5ba8674adddf12", "text": "**Änderung des Gesetzes über Gerichtskosten in Familiensachen**", "reference": { "page": 9, "line_start": 816, "line_end": 816, "quote": "**Änderung des Gesetzes über Gerichtskosten in Familiensachen**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-0e5a7dc90dd68957", "text": "Das Gesetz über Gerichtskosten in Familiensachen vom 17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2666), das zuletzt\ndurch Artikel 12 des Gesetzes vom 8. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 318) geändert worden ist, wird wie folgt\ngeändert:", "reference": { "page": 9, "line_start": 819, "line_end": 821, "quote": "Das Gesetz über Gerichtskosten in Familiensachen vom 17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2666), das zuletzt\ndurch Artikel 12 des Gesetzes vom 8. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 318) geändert worden ist, wird wie folgt\ngeändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-e8905aea7dcb43c8", "text": "§ 21 Absatz 1 Satz 2 Nummer 1 wird durch die folgende Nummer 1 ersetzt:", "reference": { "page": 9, "line_start": 824, "line_end": 824, "quote": "§ 21 Absatz 1 Satz 2 Nummer 1 wird durch die folgende Nummer 1 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a78b4d254911e461", "text": "„1. für den ersten Rechtszug in Gewaltschutzsachen, in Verfahren nach dem EU-Gewaltschutzverfahrensgesetz, in", "reference": { "page": 9, "line_start": 827, "line_end": 827, "quote": "„1. für den ersten Rechtszug in Gewaltschutzsachen, in Verfahren nach dem EU-Gewaltschutzverfahrensgesetz, in" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-aa181e04d7fbfc4e", "text": "Verfahren zur Vollstreckung einer Anordnung nach § 1a Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes und der\ndieser Anordnung zugrunde liegenden Anordnung nach § 1 Absatz 1 Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5 des\nGewaltschutzgesetzes sowie in Verfahren zur Vollstreckung einer Anordnung nach § 1 Absatz 4 des\nGewaltschutzgesetzes,“.", "reference": { "page": 9, "line_start": 829, "line_end": 832, "quote": "Verfahren zur Vollstreckung einer Anordnung nach § 1a Absatz 1 Satz 1 des Gewaltschutzgesetzes und der\ndieser Anordnung zugrunde liegenden Anordnung nach § 1 Absatz 1 Satz 3 Nummer 1, 2, 3 oder 5 des\nGewaltschutzgesetzes sowie in Verfahren zur Vollstreckung einer Anordnung nach § 1 Absatz 4 des\nGewaltschutzgesetzes,“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-c5962a50096f1666", "text": "**Artikel 8**", "reference": { "page": 9, "line_start": 835, "line_end": 835, "quote": "**Artikel 8**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-4cb5ab7b8a75d14a", "text": "**Änderung des Waffenregistergesetzes** [2]", "reference": { "page": 9, "line_start": 838, "line_end": 838, "quote": "**Änderung des Waffenregistergesetzes** [2]" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-993593a48523e7e4", "text": "Das Waffenregistergesetz vom 17. Februar 2020 (BGBl. I S. 166, 184) wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 9, "line_start": 841, "line_end": 841, "quote": "Das Waffenregistergesetz vom 17. Februar 2020 (BGBl. I S. 166, 184) wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-6df044d71d270b7c", "text": "Nach § 13 Nummer 2 wird die folgende Nummer 2a eingefügt:", "reference": { "page": 9, "line_start": 844, "line_end": 844, "quote": "Nach § 13 Nummer 2 wird die folgende Nummer 2a eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3b10912dad673da8", "text": "„2a. die Familiengerichte in Gewaltschutz- und Kindschaftssachen zur Durchführung einer Gefährdungsanalyse,“.", "reference": { "page": 9, "line_start": 847, "line_end": 847, "quote": "„2a. die Familiengerichte in Gewaltschutz- und Kindschaftssachen zur Durchführung einer Gefährdungsanalyse,“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-fb94150eefbe4dd3", "text": "**Artikel 9**", "reference": { "page": 9, "line_start": 850, "line_end": 850, "quote": "**Artikel 9**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-4b7bc7ce7e623b57", "text": "**Evaluierung**", "reference": { "page": 9, "line_start": 853, "line_end": 853, "quote": "**Evaluierung**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-7fb66fce6afd7180", "text": "Die Bundesregierung wird die Regelungen dieses Gesetzes drei Jahre nach dem 1. Juli 2027 überprüfen. Ziel der\nEvaluierung ist festzustellen, ob die neuen Möglichkeiten für Anordnungen des Familiengerichts geeignete\nInstrumente zur Durchbrechung wiederkehrender Gewalt in Paarbeziehungen sowie zur Bekämpfung häuslicher\nGewalt und von Gewalt gegen Frauen sind. Zudem ist zu prüfen, welcher zusätzliche Erfüllungsaufwand durch\ndie Regelungen entstanden ist.", "reference": { "page": 9, "line_start": 856, "line_end": 860, "quote": "Die Bundesregierung wird die Regelungen dieses Gesetzes drei Jahre nach dem 1. Juli 2027 überprüfen. Ziel der\nEvaluierung ist festzustellen, ob die neuen Möglichkeiten für Anordnungen des Familiengerichts geeignete\nInstrumente zur Durchbrechung wiederkehrender Gewalt in Paarbeziehungen sowie zur Bekämpfung häuslicher\nGewalt und von Gewalt gegen Frauen sind. Zudem ist zu prüfen, welcher zusätzliche Erfüllungsaufwand durch\ndie Regelungen entstanden ist." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-75773e814a4c0dec", "text": "2 Dieser Artikel dient der Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1385 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Mai 2024 zur Bekämpfung\nvon Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt (ABl. L, 2024/1385, 24.5.2024).", "reference": { "page": 9, "line_start": 863, "line_end": 864, "quote": "2 Dieser Artikel dient der Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1385 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Mai 2024 zur Bekämpfung\nvon Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt (ABl. L, 2024/1385, 24.5.2024)." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-aa05c63c033a56bb", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 10 von 10", "reference": { "page": 10, "line_start": 868, "line_end": 868, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 198, ausgegeben zu Bonn am 9. Juli 2026 Seite 10 von 10" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-71cbd1541a6eb31a", "text": "**Artikel 10**", "reference": { "page": 10, "line_start": 871, "line_end": 871, "quote": "**Artikel 10**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-b0951408536fb13e", "text": "**Inkrafttreten**", "reference": { "page": 10, "line_start": 874, "line_end": 874, "quote": "**Inkrafttreten**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-67d61b1bd13699b8", "text": "(1) Am Tag nach der Verkündung treten in Kraft:", "reference": { "page": 10, "line_start": 877, "line_end": 877, "quote": "(1) Am Tag nach der Verkündung treten in Kraft:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-59b08c9e7edb1c5d", "text": "1. in Artikel 1 Nummer 2 § 1b Absatz 3,", "reference": { "page": 10, "line_start": 880, "line_end": 880, "quote": "1. in Artikel 1 Nummer 2 § 1b Absatz 3," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-8140bd2e89c1c1d1", "text": "2. Artikel 4 Nummer 8,", "reference": { "page": 10, "line_start": 883, "line_end": 883, "quote": "2. Artikel 4 Nummer 8," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-8dbe0f520cf4ae0a", "text": "3. Artikel 5,", "reference": { "page": 10, "line_start": 886, "line_end": 886, "quote": "3. Artikel 5," } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-de807d7c8cc01ce7", "text": "4. Artikel 6 Nummer 1 bis 3 und", "reference": { "page": 10, "line_start": 889, "line_end": 889, "quote": "4. Artikel 6 Nummer 1 bis 3 und" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3da785244ff2bd3f", "text": "5. Artikel 8.", "reference": { "page": 10, "line_start": 892, "line_end": 892, "quote": "5. Artikel 8." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-3b7cd846eed8b2e3", "text": "(2) Im Übrigen tritt dieses Gesetz am 1. Juli 2027 in Kraft.", "reference": { "page": 10, "line_start": 895, "line_end": 895, "quote": "(2) Im Übrigen tritt dieses Gesetz am 1. Juli 2027 in Kraft." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-26d4c323d1869279", "text": "Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt.", "reference": { "page": 10, "line_start": 898, "line_end": 898, "quote": "Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-d54bb8124488e96b", "text": "Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden.", "reference": { "page": 10, "line_start": 901, "line_end": 901, "quote": "Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden." } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-765d95ca97edaa56", "text": "Berlin, den 2. Juli 2026", "reference": { "page": 10, "line_start": 904, "line_end": 904, "quote": "Berlin, den 2. Juli 2026" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-a5c5f60b098cae60", "text": "D e r B u n d e s p r ä s i d e n t", "reference": { "page": 10, "line_start": 907, "line_end": 907, "quote": "D e r B u n d e s p r ä s i d e n t" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-301e65b47d3d2602", "text": "S t e i n m e i e r", "reference": { "page": 10, "line_start": 910, "line_end": 910, "quote": "S t e i n m e i e r" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-ebb0746be7751720", "text": "D e r B u n d e s k a n z l e r", "reference": { "page": 10, "line_start": 913, "line_end": 913, "quote": "D e r B u n d e s k a n z l e r" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-91c57504573fbbb1", "text": "M e r z", "reference": { "page": 10, "line_start": 916, "line_end": 916, "quote": "M e r z" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-5b0bedce963be3b0", "text": "D i e B u n d e s m i n i s t e r i n\nd e r J u s t i z u n d f ü r Ve r b r a u c h e r s c h u t z", "reference": { "page": 10, "line_start": 919, "line_end": 920, "quote": "D i e B u n d e s m i n i s t e r i n\nd e r J u s t i z u n d f ü r Ve r b r a u c h e r s c h u t z" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-5f95558f0fad2282", "text": "S t e f a n i e H u b i g", "reference": { "page": 10, "line_start": 923, "line_end": 923, "quote": "S t e f a n i e H u b i g" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-f76b4161c57d5989", "text": "**EU-Rechtsakte:**", "reference": { "page": 10, "line_start": 926, "line_end": 926, "quote": "**EU-Rechtsakte:**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-0ebd74d021fbc983", "text": "Verordnung (EU) 2023/2844 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2023 über die\nDigitalisierung der justiziellen Zusammenarbeit und des Zugangs zur Justiz in grenzüberschreitenden Zivil-,\nHandels- und Strafsachen und zur Änderung bestimmter Rechtsakte im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit\n(ABl. L, 2023/2844, 27.12.2023; 2025/90629, 1.8.2025), die durch den Beschluss (EU) 2024/789 vom 6. März 2024\n(ABl. L, 2024/789, 8.3.2024) geändert worden ist", "reference": { "page": 10, "line_start": 929, "line_end": 933, "quote": "Verordnung (EU) 2023/2844 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2023 über die\nDigitalisierung der justiziellen Zusammenarbeit und des Zugangs zur Justiz in grenzüberschreitenden Zivil-,\nHandels- und Strafsachen und zur Änderung bestimmter Rechtsakte im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit\n(ABl. L, 2023/2844, 27.12.2023; 2025/90629, 1.8.2025), die durch den Beschluss (EU) 2024/789 vom 6. März 2024\n(ABl. L, 2024/789, 8.3.2024) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-198-p-e27c156efaac0a9d", "text": "Herausgeber: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz", "reference": { "page": 10, "line_start": 936, "line_end": 936, "quote": "Herausgeber: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz" } } ], "tags": [], "summary": "Verkündet im BGBl. 2026 I Nr. 198. Noch keine redaktionelle Zusammenfassung. Die Verkündung belegt weder ein einheitliches Inkrafttreten noch das Abstimmungsverhalten.", "matching": { "status": "proposed", "retrieval_version": "all-party-sol-final-v2", "candidate_ids": [ "afd-2025-ac-0c023dbdda078d2f", "afd-2025-ac-113d30270a04e7eb", "afd-2025-ac-2f31f275a64bb87b", "afd-2025-ac-305ab126a08b3e38", "afd-2025-ac-67d8492243814ad2", "afd-2025-ac-6aa28ce4d770bd1d", "afd-2025-ac-71742a7bdaa80d32", "afd-2025-ac-8bae8341e0d73696", "afd-2025-ac-90efa2e8cb08f1ab", "afd-2025-ac-9bfa08676a910982", "afd-2025-ac-a295803a7bc56c49", "afd-2025-ac-a69c870856dff6c0", "afd-2025-ac-bcd807232c364182", "afd-2025-ac-cac984513f78438f", "afd-2025-ac-d868ab733901b902", "cdu-csu-2025-ac-023e7cb42f262099", "cdu-csu-2025-ac-12555c30f50c0832", "cdu-csu-2025-ac-222cad6738732931", "cdu-csu-2025-ac-34c50978997a0b3e", "cdu-csu-2025-ac-6eac5748f8c65086", "cdu-csu-2025-ac-6eca5143504bad8e", "cdu-csu-2025-ac-709887b345ed348d", "cdu-csu-2025-ac-79ffbf1342d2618a", "cdu-csu-2025-ac-7a3e8cd9b10c225c", "cdu-csu-2025-ac-8e7c35f197059f4b", "cdu-csu-2025-ac-9295d790149e109a", "cdu-csu-2025-ac-b8bc0fd1ae423109", "cdu-csu-2025-ac-bf0c845a62ee1786", "cdu-csu-2025-ac-c0793ad33d4e29e6", "cdu-csu-2025-ac-c681b72b92c98365", "cdu-csu-2025-ac-fb648f6625224686", "gruene-2025-ac-04ba2fcbf138f0d9", "gruene-2025-ac-0b0a270098ef8c07", "gruene-2025-ac-180371e95ee294d0", "gruene-2025-ac-2a0500869c27f6d9", "gruene-2025-ac-2f91f06bf7db60fc", "gruene-2025-ac-3586bb3e110938fc", "gruene-2025-ac-37ba887ddbbe0638", "gruene-2025-ac-405fc1a172a79b93", "gruene-2025-ac-42aa202fae84501f", "gruene-2025-ac-5104483b7e161bcd", "gruene-2025-ac-62fc0dfc2b5b5427", "gruene-2025-ac-7fbfeebfb2b3f6eb", "gruene-2025-ac-96e012241374ecc1", "gruene-2025-ac-9a0674fa516d6bae", "gruene-2025-ac-a4822add0d0a6963", "gruene-2025-ac-af73393f3157855d", "gruene-2025-ac-b3bc00b756bdf54f", "gruene-2025-ac-bba6bef5aff92181", "gruene-2025-ac-c381ee138630c89b", "gruene-2025-ac-e5807afcad81692d", "gruene-2025-ac-fcf22d69a1985267", "linke-2025-ac-0f7c96bb556addeb", "linke-2025-ac-14fc8aae5c5fdf55", "linke-2025-ac-1ddc31c246a63066", "linke-2025-ac-2d2ad7082c02e890", "linke-2025-ac-476bd95d7a2caaa8", "linke-2025-ac-5c1ce3ff9270b86d", "linke-2025-ac-60a06c3418474d0d", "linke-2025-ac-653f7fae22cb5af3", "linke-2025-ac-9d62789a1416e753", "linke-2025-ac-af1dbf449f676a9f", "linke-2025-ac-b7699a31b79894ee", "linke-2025-ac-d9939678dac0c237", "linke-2025-ac-e4f1837a62bbbcc8", "linke-2025-ac-f2ea370314a14835", "linke-2025-ac-f8d966900795160a", "linke-2025-ac-ff833dd77c6b6797", "spd-2025-ac-025194af967aeca7", "spd-2025-ac-1e0d6a3e571c8e20", "spd-2025-ac-1ff78bab3f439ed9", "spd-2025-ac-2eccca6d27196c03", "spd-2025-ac-3ca72f42f576b1fe", "spd-2025-ac-4431b9ee5ecf62be", "spd-2025-ac-49f9dbec2f137c17", "spd-2025-ac-4b4cafce9684c587", "spd-2025-ac-4eabc2a9a0537a61", "spd-2025-ac-6ac53f33170cf541", "spd-2025-ac-95d3188e9179bea1", "spd-2025-ac-aded09d71ec22439", "spd-2025-ac-b87cf260b69a0464", "spd-2025-ac-b8e8d5e7e9fd46b6", "spd-2025-ac-ba2a5ac6c14cd51e", "spd-2025-ac-d2e1fc81879488aa", "spd-2025-ac-f6a98f03441c1607", "ssw-2025-ac-15b41ad4f5295a34", "ssw-2025-ac-169e5c0e8666dd18", "ssw-2025-ac-1820261636fbb1af", "ssw-2025-ac-32c5d17cbfc4ba42", "ssw-2025-ac-345e6d051dcea95a", "ssw-2025-ac-3e2b5309e2a41993", "ssw-2025-ac-44e99dcd50024064", "ssw-2025-ac-4602137315fadb99", "ssw-2025-ac-479323e0651e0065", "ssw-2025-ac-4fe2ccdfd951231b", "ssw-2025-ac-76f4a8cb3c2d795d", "ssw-2025-ac-80c7c920890f5d0a", "ssw-2025-ac-9623457a273042cd", "ssw-2025-ac-f12ecaffbd3072cc", "ssw-2025-ac-fde6fe7fac025fdb" ], "eligible_count": 6470, "omitted_count": 6370, "criteria_sha256": "", "analysis_sha256": "", "note": "100/100 candidates processed. Final accepted links carry Sol provenance." }, "review": { "status": "proposed", "reviewer": null, "reviewed_at": null, "note": "" } }