{ "schema_version": "1.0", "id": "bgbl-1-2026-27", "dataset": "live", "title": "Gesetz zur Anpassung von Straftatbeständen und Sanktionen bei Verstößen gegen restriktive Maßnahmen der Europäischen Union", "official_title": "Gesetz zur Anpassung von Straftatbeständen und Sanktionen bei Verstößen gegen restriktive Maßnahmen der Europäischen Union", "published_at": "2026-02-05", "status": "promulgated", "kind": "law", "citation": "BGBl. 2026 I Nr. 27", "source": { "url": "https://www.recht.bund.de/eli/bund/bgbl-1/2026/27", "title": "Gesetz zur Anpassung von Straftatbeständen und Sanktionen bei Verstößen gegen restriktive Maßnahmen der Europäischen Union", "publisher": "Bundesgesetzblatt / recht.bund.de", "retrieved_at": "2026-10-04", "sha256": "f8255ef6dcc30cafc5559bb7e91fabf7fa189924b3244f989aeaaaf36a566431", "license_note": "Amtlicher Gesetzestext, § 5 Abs. 1 UrhG; Herkunft bitte beibehalten." }, "pdf_url": "https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2026/27/regelungstext.pdf?__blob=publicationFile&v=1", "markdown_path": "live/laws/bgbl-1-2026-27.md", "text_status": "available", "passages": [ { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ccd1cdab08d1bf3c", "text": "# **Bundesgesetzblatt**", "reference": { "page": 1, "line_start": 3, "line_end": 3, "quote": "# **Bundesgesetzblatt**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e61e569c36ab758b", "text": "## **Teil I** **2026 Ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Nr. 27**", "reference": { "page": 1, "line_start": 5, "line_end": 5, "quote": "## **Teil I** **2026 Ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Nr. 27**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-7c62a461c5550f95", "text": "**Gesetz**\n**zur Anpassung von Straftatbeständen und Sanktionen bei Verstößen gegen**", "reference": { "page": 1, "line_start": 7, "line_end": 8, "quote": "**Gesetz**\n**zur Anpassung von Straftatbeständen und Sanktionen bei Verstößen gegen**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-021f568f71b7fc2f", "text": "**restriktive Maßnahmen der Europäischen Union**", "reference": { "page": 1, "line_start": 10, "line_end": 10, "quote": "**restriktive Maßnahmen der Europäischen Union**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f0f2bdd2637fa760", "text": "**Vom 3. Februar 2026**", "reference": { "page": 1, "line_start": 12, "line_end": 12, "quote": "**Vom 3. Februar 2026**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-cfbcf7a06ab77b6d", "text": "Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:", "reference": { "page": 1, "line_start": 15, "line_end": 15, "quote": "Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c101309a4f73fe65", "text": "**Artikel 1**", "reference": { "page": 1, "line_start": 18, "line_end": 18, "quote": "**Artikel 1**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c0923181b5533a4a", "text": "**Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes**", "reference": { "page": 1, "line_start": 21, "line_end": 21, "quote": "**Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-466eb8be4af9652c", "text": "Das Außenwirtschaftsgesetz vom 6. Juni 2013 (BGBl. I S. 1482), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom\n27. Februar 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 71) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 1, "line_start": 24, "line_end": 25, "quote": "Das Außenwirtschaftsgesetz vom 6. Juni 2013 (BGBl. I S. 1482), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom\n27. Februar 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 71) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6ff15dc21aea0783", "text": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 1, "line_start": 28, "line_end": 28, "quote": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-611399c67711f591", "text": "a) Nach der Angabe zu § 6 wird die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 1, "line_start": 31, "line_end": 31, "quote": "a) Nach der Angabe zu § 6 wird die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-60322a78c11ce121", "text": "„§ 6a Treuhandverwaltung von Unternehmen anlässlich der Durchführung von Sanktionsmaßnahmen", "reference": { "page": 1, "line_start": 34, "line_end": 34, "quote": "„§ 6a Treuhandverwaltung von Unternehmen anlässlich der Durchführung von Sanktionsmaßnahmen" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-0520dfe2c6bc92f5", "text": "§ 6b Bestellung und Aufgaben eines Anteilspflegers", "reference": { "page": 1, "line_start": 36, "line_end": 36, "quote": "§ 6b Bestellung und Aufgaben eines Anteilspflegers" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1f1d015b88eb34f1", "text": "§ 6c Pflichten und Befugnisse des Anteilspflegers", "reference": { "page": 1, "line_start": 38, "line_end": 38, "quote": "§ 6c Pflichten und Befugnisse des Anteilspflegers" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-645aa9b06a22e9d4", "text": "§ 6d Aufsicht über den Anteilspfleger", "reference": { "page": 1, "line_start": 40, "line_end": 40, "quote": "§ 6d Aufsicht über den Anteilspfleger" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4817a334bf7ae213", "text": "§ 6e Ende der Befugnisse des Anteilspflegers", "reference": { "page": 1, "line_start": 42, "line_end": 42, "quote": "§ 6e Ende der Befugnisse des Anteilspflegers" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-3b2e58d32b6315e2", "text": "§ 6f Haftung des Anteilspflegers", "reference": { "page": 1, "line_start": 44, "line_end": 44, "quote": "§ 6f Haftung des Anteilspflegers" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c40eafc2ae81dd4a", "text": "§ 6g Verjährung der Haftungsansprüche gegen den Anteilspfleger“.", "reference": { "page": 1, "line_start": 46, "line_end": 46, "quote": "§ 6g Verjährung der Haftungsansprüche gegen den Anteilspfleger“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-409b920057104d30", "text": "b) In der Inhaltsübersicht wird die Angabe zu § 13 durch die folgende Angabe ersetzt:", "reference": { "page": 1, "line_start": 48, "line_end": 48, "quote": "b) In der Inhaltsübersicht wird die Angabe zu § 13 durch die folgende Angabe ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-68b12d7f9ca80116", "text": "„§ 13 Zuständigkeiten für den Erlass von Verwaltungsakten und für die Entgegennahme von Meldungen; Vollzug", "reference": { "page": 1, "line_start": 51, "line_end": 51, "quote": "„§ 13 Zuständigkeiten für den Erlass von Verwaltungsakten und für die Entgegennahme von Meldungen; Vollzug" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-3ec9a4affc8140ca", "text": "von wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen“.", "reference": { "page": 1, "line_start": 53, "line_end": 53, "quote": "von wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6bf3ddb40d3c47ed", "text": "2. § 5a Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:", "reference": { "page": 1, "line_start": 55, "line_end": 55, "quote": "2. § 5a Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1527e687f5e91600", "text": "„(1) Werden vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen\nauf Grund der Resolutionen 751 (1992), 1267 (1999), 1518 (2003), 1533 (2004), 1591 (2004), 1696 (2006), 1718\n(2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008) und 1929 (2010), 1970 (2011), 1988 (2011), 2048\n(2012), 2127 (2013), 2140 (2014), 2206 (2015), 2231 (2015), 2374 (2017) oder 2653 (2022) wirtschaftliche\nSanktionsmaßnahmen gegen natürliche oder juristische Personen oder rechtsfähige Personengesellschaften\nbeschlossen, die mit einer Aufnahme dieser natürlichen oder juristischen Personen oder rechtsfähigen\nPersonengesellschaften in die vom Sicherheitsrat geführte und im Internet abrufbare konsolidierte\nSanktionsliste des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen [1 ] einhergehen, gelten mit der Veröffentlichung", "reference": { "page": 1, "line_start": 58, "line_end": 65, "quote": "„(1) Werden vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen\nauf Grund der Resolutionen 751 (1992), 1267 (1999), 1518 (2003), 1533 (2004), 1591 (2004), 1696 (2006), 1718\n(2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008) und 1929 (2010), 1970 (2011), 1988 (2011), 2048\n(2012), 2127 (2013), 2140 (2014), 2206 (2015), 2231 (2015), 2374 (2017) oder 2653 (2022) wirtschaftliche\nSanktionsmaßnahmen gegen natürliche oder juristische Personen oder rechtsfähige Personengesellschaften\nbeschlossen, die mit einer Aufnahme dieser natürlichen oder juristischen Personen oder rechtsfähigen\nPersonengesellschaften in die vom Sicherheitsrat geführte und im Internet abrufbare konsolidierte\nSanktionsliste des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen [1 ] einhergehen, gelten mit der Veröffentlichung" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4717e907864c4948", "text": "- Die Artikel 1 Nummer 6 Buchstabe a, e und g bis l, Nummer 7 Buchstabe a und d, Artikel 2 Nummer 5 Buchstabe a, d, f, g, j und l sowie die\nArtikel 4 bis 6 dieses Gesetzes dienen der Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1226 des Europäischen Parlaments vom 24. April 2024 zur\nDefinition von Straftatbeständen und Sanktionen bei Verstoß gegen restriktive Maßnahmen der Union und zur Änderung der Richtlinie (EU)\n2018/1673 (ABl. L, 2024/1226, 29.4.2024).", "reference": { "page": 1, "line_start": 68, "line_end": 71, "quote": "- Die Artikel 1 Nummer 6 Buchstabe a, e und g bis l, Nummer 7 Buchstabe a und d, Artikel 2 Nummer 5 Buchstabe a, d, f, g, j und l sowie die\nArtikel 4 bis 6 dieses Gesetzes dienen der Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1226 des Europäischen Parlaments vom 24. April 2024 zur\nDefinition von Straftatbeständen und Sanktionen bei Verstoß gegen restriktive Maßnahmen der Union und zur Änderung der Richtlinie (EU)\n2018/1673 (ABl. L, 2024/1226, 29.4.2024)." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-bca50dc6aa66a02e", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 2 von 14", "reference": { "page": 2, "line_start": 75, "line_end": 75, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 2 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-0705054eb23ed75b", "text": "dieser Aufnahme durch eine ebenfalls im Internet abrufbare Pressemitteilung des Sicherheitsrates der Vereinten\nNationen [2 ] die folgenden vorläufigen Beschränkungen:", "reference": { "page": 2, "line_start": 78, "line_end": 79, "quote": "dieser Aufnahme durch eine ebenfalls im Internet abrufbare Pressemitteilung des Sicherheitsrates der Vereinten\nNationen [2 ] die folgenden vorläufigen Beschränkungen:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-db5815bb164f3446", "text": "1. Verfügungen über Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen, die im Eigentum oder unmittelbar oder mittelbar im\nBesitz oder unter der Kontrolle der betreffenden Personen oder rechtsfähigen Personengesellschaften stehen,\nsind untersagt und", "reference": { "page": 2, "line_start": 82, "line_end": 84, "quote": "1. Verfügungen über Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen, die im Eigentum oder unmittelbar oder mittelbar im\nBesitz oder unter der Kontrolle der betreffenden Personen oder rechtsfähigen Personengesellschaften stehen,\nsind untersagt und" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-5152de37f65bd378", "text": "2. Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen dürfen den betreffenden Personen oder rechtsfähigen Personen­\ngesellschaften weder unmittelbar noch mittelbar bereitgestellt werden.“", "reference": { "page": 2, "line_start": 87, "line_end": 88, "quote": "2. Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen dürfen den betreffenden Personen oder rechtsfähigen Personen­\ngesellschaften weder unmittelbar noch mittelbar bereitgestellt werden.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-2f9bf1af71dbe192", "text": "3. Nach § 6 werden die folgenden §§ 6a bis 6g eingefügt:", "reference": { "page": 2, "line_start": 91, "line_end": 91, "quote": "3. Nach § 6 werden die folgenden §§ 6a bis 6g eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-955c44fe40fb6925", "text": "„§ 6a", "reference": { "page": 2, "line_start": 94, "line_end": 94, "quote": "„§ 6a" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e0606f82b8413d6f", "text": "Treuhandverwaltung von Unternehmen anlässlich der Durchführung von Sanktionsmaßnahmen", "reference": { "page": 2, "line_start": 97, "line_end": 97, "quote": "Treuhandverwaltung von Unternehmen anlässlich der Durchführung von Sanktionsmaßnahmen" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4cd44b3a4b3bb9ea", "text": "(1) Ein inländisches Unternehmen, das einem Geschäftsverbot nach Artikel 5aa Absatz 1 Buchstabe c der\nVerordnung (EU) Nr. 833/2014 unterliegt und das selbst oder dessen verbundenes Unternehmen im Sinne von\n§ 15 des Aktiengesetzes ein inländisches Unternehmen im Sinne des § 55a Absatz 1 der Außenwirtschaftsver­\nordnung vom 2. August 2013 (BGBl. I S. 2865), die zuletzt durch Artikel 2 der Verordnung vom 11. Dezember\n2024 (BGBl. I 2024 Nr. 411) geändert worden ist, ist, kann unter Treuhandverwaltung gestellt werden, wenn ohne\neine Treuhandverwaltung eine konkrete Gefahr im Einzelfall für die in § 4 Absatz 1, auch in Verbindung mit\nAbsatz 2, genannten Rechtsgüter besteht. Die Treuhandverwaltung kann bei Vorliegen der in Satz 1\ngenannten Voraussetzungen auch angeordnet werden, wenn das Unternehmen bereits auf der Grundlage\nanderer gesetzlicher Bestimmungen einer öffentlich-rechtlichen Treuhandverwaltung oder einer gesetzlich\nangeordneten oder behördlich genehmigten vergleichbaren Firewall-Maßnahme unterliegt und die\nTreuhandverwaltung nach Satz 1 diese Maßnahmen ersetzen soll. Der Anordnung einer Treuhandverwaltung\nsteht es nicht entgegen, wenn das Unternehmen einen Antrag auf Bestellung eines Anteilspflegers nach § 6b\nAbsatz 1 Satz 1 gestellt hat.", "reference": { "page": 2, "line_start": 100, "line_end": 112, "quote": "(1) Ein inländisches Unternehmen, das einem Geschäftsverbot nach Artikel 5aa Absatz 1 Buchstabe c der\nVerordnung (EU) Nr. 833/2014 unterliegt und das selbst oder dessen verbundenes Unternehmen im Sinne von\n§ 15 des Aktiengesetzes ein inländisches Unternehmen im Sinne des § 55a Absatz 1 der Außenwirtschaftsver­\nordnung vom 2. August 2013 (BGBl. I S. 2865), die zuletzt durch Artikel 2 der Verordnung vom 11. Dezember\n2024 (BGBl. I 2024 Nr. 411) geändert worden ist, ist, kann unter Treuhandverwaltung gestellt werden, wenn ohne\neine Treuhandverwaltung eine konkrete Gefahr im Einzelfall für die in § 4 Absatz 1, auch in Verbindung mit\nAbsatz 2, genannten Rechtsgüter besteht. Die Treuhandverwaltung kann bei Vorliegen der in Satz 1\ngenannten Voraussetzungen auch angeordnet werden, wenn das Unternehmen bereits auf der Grundlage\nanderer gesetzlicher Bestimmungen einer öffentlich-rechtlichen Treuhandverwaltung oder einer gesetzlich\nangeordneten oder behördlich genehmigten vergleichbaren Firewall-Maßnahme unterliegt und die\nTreuhandverwaltung nach Satz 1 diese Maßnahmen ersetzen soll. Der Anordnung einer Treuhandverwaltung\nsteht es nicht entgegen, wenn das Unternehmen einen Antrag auf Bestellung eines Anteilspflegers nach § 6b\nAbsatz 1 Satz 1 gestellt hat." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6f52e35f8033ca20", "text": "(2) Die Anordnung der Treuhandverwaltung erfolgt durch Verwaltungsakt. Der Verwaltungsakt kann öffentlich\nbekannt gegeben werden. Eine öffentliche Bekanntgabe wird durch Veröffentlichung des Verwaltungsakts im\nBundesanzeiger bewirkt. Der Verwaltungsakt wird mit dieser Veröffentlichung wirksam. Vor Anordnung der\nTreuhandverwaltung kann das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie von einer Anhörung nach § 28\nAbsatz 1 des Verwaltungsverfahrensgesetzes absehen, soweit diese mit unverhältnismäßigem Aufwand\nverbunden wäre oder den Zweck der Anordnung der Treuhandverwaltung gefährden würde.", "reference": { "page": 2, "line_start": 115, "line_end": 120, "quote": "(2) Die Anordnung der Treuhandverwaltung erfolgt durch Verwaltungsakt. Der Verwaltungsakt kann öffentlich\nbekannt gegeben werden. Eine öffentliche Bekanntgabe wird durch Veröffentlichung des Verwaltungsakts im\nBundesanzeiger bewirkt. Der Verwaltungsakt wird mit dieser Veröffentlichung wirksam. Vor Anordnung der\nTreuhandverwaltung kann das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie von einer Anhörung nach § 28\nAbsatz 1 des Verwaltungsverfahrensgesetzes absehen, soweit diese mit unverhältnismäßigem Aufwand\nverbunden wäre oder den Zweck der Anordnung der Treuhandverwaltung gefährden würde." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-843e37db6a8b1a6e", "text": "(3) Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie überprüft das Fortbestehen der Voraussetzungen für\ndie Anordnung der Treuhandverwaltung alle sechs Monate. Die Anordnung der Treuhandverwaltung ist durch\nVerwaltungsakt aufzuheben, wenn die Voraussetzungen für die Anordnung nach Absatz 1 entfallen sind. Die\nAnordnung der Treuhandverwaltung erlischt, wenn Artikel 5aa Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EU)\nNr. 833/2014 aufgehoben wird. Wurde die Anordnung der Treuhandverwaltung öffentlich bekannt gegeben\nnach Absatz 2 Satz 2, ist auch die Aufhebung oder das Erlöschen der Anordnung der Treuhandverwaltung von\nAmts wegen im Bundesanzeiger zu veröffentlichen.", "reference": { "page": 2, "line_start": 123, "line_end": 129, "quote": "(3) Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie überprüft das Fortbestehen der Voraussetzungen für\ndie Anordnung der Treuhandverwaltung alle sechs Monate. Die Anordnung der Treuhandverwaltung ist durch\nVerwaltungsakt aufzuheben, wenn die Voraussetzungen für die Anordnung nach Absatz 1 entfallen sind. Die\nAnordnung der Treuhandverwaltung erlischt, wenn Artikel 5aa Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EU)\nNr. 833/2014 aufgehoben wird. Wurde die Anordnung der Treuhandverwaltung öffentlich bekannt gegeben\nnach Absatz 2 Satz 2, ist auch die Aufhebung oder das Erlöschen der Anordnung der Treuhandverwaltung von\nAmts wegen im Bundesanzeiger zu veröffentlichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c50c251289b6c6b5", "text": "(4) Die Anordnung einer Treuhandverwaltung nach Absatz 2 Satz 1 kann insbesondere vorsehen, dass", "reference": { "page": 2, "line_start": 132, "line_end": 132, "quote": "(4) Die Anordnung einer Treuhandverwaltung nach Absatz 2 Satz 1 kann insbesondere vorsehen, dass" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-22654f869243e136", "text": "1. die Wahrnehmung der Stimmrechte einzelner oder sämtlicher sanktionierter Gesellschafter des\nUnternehmens ausgeschlossen ist,", "reference": { "page": 2, "line_start": 135, "line_end": 136, "quote": "1. die Wahrnehmung der Stimmrechte einzelner oder sämtlicher sanktionierter Gesellschafter des\nUnternehmens ausgeschlossen ist," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d510e410fe6c7907", "text": "2. die Stimmrechte aus einzelnen oder sämtlichen Anteilen an dem Unternehmen auf eine Stelle des Bundes\nübergehen und diese Stelle berechtigt ist, Mitglieder der Geschäftsleitung abzuberufen, neu zu bestellen\nsowie der Geschäftsleitung Weisungen zu erteilen,", "reference": { "page": 2, "line_start": 139, "line_end": 141, "quote": "2. die Stimmrechte aus einzelnen oder sämtlichen Anteilen an dem Unternehmen auf eine Stelle des Bundes\nübergehen und diese Stelle berechtigt ist, Mitglieder der Geschäftsleitung abzuberufen, neu zu bestellen\nsowie der Geschäftsleitung Weisungen zu erteilen," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ab30d390150f6696", "text": "3. die Verwaltungs- und Verfügungsbefugnis der Geschäftsleitung in Bezug auf das Vermögen des\nUnternehmens beschränkt ist und Verfügungen unter dem Vorbehalt der Zustimmung der nach Nummer 2\nbenannten Stelle des Bundes stehen.", "reference": { "page": 2, "line_start": 144, "line_end": 146, "quote": "3. die Verwaltungs- und Verfügungsbefugnis der Geschäftsleitung in Bezug auf das Vermögen des\nUnternehmens beschränkt ist und Verfügungen unter dem Vorbehalt der Zustimmung der nach Nummer 2\nbenannten Stelle des Bundes stehen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-8a09d9e1abcdfd5f", "text": "Die Übertragung von Anteilen an dem unter Treuhandverwaltung gestellten Unternehmen durch den Treuhänder\nist nicht zulässig.", "reference": { "page": 2, "line_start": 149, "line_end": 150, "quote": "Die Übertragung von Anteilen an dem unter Treuhandverwaltung gestellten Unternehmen durch den Treuhänder\nist nicht zulässig." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-fb6e1088d74ff58d", "text": "(5) Eine Anfechtungsklage gegen einen Verwaltungsakt nach Absatz 2 Satz 1 hat keine aufschiebende\nWirkung. Das Oberverwaltungsgericht entscheidet im ersten Rechtszug über eine Anfechtungsklage nach\nSatz 1 und über Anträge nach den §§ 80 und 80a der Verwaltungsgerichtsordnung. Abweichend von § 113\nAbsatz 1 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung entscheidet das Oberverwaltungsgericht auch darüber, dass\nRechtshandlungen im Fall einer Aufhebung eines Verwaltungsakts nach Absatz 2 Satz 1 wirksam bleiben\nkönnen.", "reference": { "page": 2, "line_start": 153, "line_end": 158, "quote": "(5) Eine Anfechtungsklage gegen einen Verwaltungsakt nach Absatz 2 Satz 1 hat keine aufschiebende\nWirkung. Das Oberverwaltungsgericht entscheidet im ersten Rechtszug über eine Anfechtungsklage nach\nSatz 1 und über Anträge nach den §§ 80 und 80a der Verwaltungsgerichtsordnung. Abweichend von § 113\nAbsatz 1 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung entscheidet das Oberverwaltungsgericht auch darüber, dass\nRechtshandlungen im Fall einer Aufhebung eines Verwaltungsakts nach Absatz 2 Satz 1 wirksam bleiben\nkönnen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-86308e7633c61359", "text": "(6) Soweit die Rechtswirkungen eines Verwaltungsakts nach Absatz 2 Satz 1 über die Sozialbindung des\nEigentums nach Artikel 14 Absatz 2 des Grundgesetzes hinausgehen, ist ein angemessener Ausgleich zu\nleisten. Der Ausgleich wird auf Antrag durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie im\nEinvernehmen mit dem Bundesministerium der Finanzen durch Verwaltungsakt festgesetzt. Der Antrag setzt\nvoraus, dass sich der Antragsteller auf das Grundrecht aus Artikel 14 Absatz 1 Satz 1 des Grundgesetzes\nberufen kann, und kann nur innerhalb eines Monats nach Beendigung der Treuhandverwaltung gestellt\nwerden. Gegen den Verwaltungsakt des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie nach Satz 2 ist der\nVerwaltungsrechtsweg gegeben.", "reference": { "page": 2, "line_start": 161, "line_end": 168, "quote": "(6) Soweit die Rechtswirkungen eines Verwaltungsakts nach Absatz 2 Satz 1 über die Sozialbindung des\nEigentums nach Artikel 14 Absatz 2 des Grundgesetzes hinausgehen, ist ein angemessener Ausgleich zu\nleisten. Der Ausgleich wird auf Antrag durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie im\nEinvernehmen mit dem Bundesministerium der Finanzen durch Verwaltungsakt festgesetzt. Der Antrag setzt\nvoraus, dass sich der Antragsteller auf das Grundrecht aus Artikel 14 Absatz 1 Satz 1 des Grundgesetzes\nberufen kann, und kann nur innerhalb eines Monats nach Beendigung der Treuhandverwaltung gestellt\nwerden. Gegen den Verwaltungsakt des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie nach Satz 2 ist der\nVerwaltungsrechtsweg gegeben." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-880466e6fa794624", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 3 von 14", "reference": { "page": 3, "line_start": 172, "line_end": 172, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 3 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-bc516d08648b71f6", "text": "(7) Die Kosten der Treuhandverwaltung hat das unter Treuhandverwaltung gestellte Unternehmen zu tragen,\ndas auf Verlangen der nach Absatz 4 Satz 1 Nummer 2 benannten Stelle des Bundes hierauf Vorschüsse zu\nleisten hat.", "reference": { "page": 3, "line_start": 175, "line_end": 177, "quote": "(7) Die Kosten der Treuhandverwaltung hat das unter Treuhandverwaltung gestellte Unternehmen zu tragen,\ndas auf Verlangen der nach Absatz 4 Satz 1 Nummer 2 benannten Stelle des Bundes hierauf Vorschüsse zu\nleisten hat." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-733c55bf328d70b1", "text": "(8) § 4 Absatz 4 gilt entsprechend.", "reference": { "page": 3, "line_start": 180, "line_end": 180, "quote": "(8) § 4 Absatz 4 gilt entsprechend." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6bf0fba27d570aee", "text": "§ 6b", "reference": { "page": 3, "line_start": 183, "line_end": 183, "quote": "§ 6b" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-44cf328a8a79561e", "text": "Bestellung und Aufgaben eines Anteilspflegers", "reference": { "page": 3, "line_start": 186, "line_end": 186, "quote": "Bestellung und Aufgaben eines Anteilspflegers" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-9fdc0ca63680eabc", "text": "(1) Auf Antrag einer Gesellschaft mit Sitz in der Bundesrepublik Deutschland bestellt das Gericht einen\nAnteilspfleger, der die Verwaltungsrechte aus der Gesellschafterstellung des im Antrag benannten\nGesellschafters wahrnimmt. Die Bestellung des Antragspflegers setzt voraus, dass", "reference": { "page": 3, "line_start": 189, "line_end": 191, "quote": "(1) Auf Antrag einer Gesellschaft mit Sitz in der Bundesrepublik Deutschland bestellt das Gericht einen\nAnteilspfleger, der die Verwaltungsrechte aus der Gesellschafterstellung des im Antrag benannten\nGesellschafters wahrnimmt. Die Bestellung des Antragspflegers setzt voraus, dass" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-2b885f22ea7f56cf", "text": "1. die Bestellung für die Handlungsfähigkeit der Gesellschafterversammlung oder der Gesellschaft erforderlich\nist und", "reference": { "page": 3, "line_start": 194, "line_end": 195, "quote": "1. die Bestellung für die Handlungsfähigkeit der Gesellschafterversammlung oder der Gesellschaft erforderlich\nist und" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-cd37c32730446e74", "text": "2. der Gesellschafter, dessen Rechte der Anteilspfleger wahrnehmen soll, an der eigenen Wahrnehmung dieser\nRechte und Pflichten auf Grund des Geschäftsverbots gemäß Artikel 5aa Absatz 1 in Verbindung mit\nAnhang XIX der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 gehindert ist.", "reference": { "page": 3, "line_start": 198, "line_end": 200, "quote": "2. der Gesellschafter, dessen Rechte der Anteilspfleger wahrnehmen soll, an der eigenen Wahrnehmung dieser\nRechte und Pflichten auf Grund des Geschäftsverbots gemäß Artikel 5aa Absatz 1 in Verbindung mit\nAnhang XIX der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 gehindert ist." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-95c805a75a06a0a7", "text": "Örtlich zuständig ist ausschließlich das Amtsgericht, in dessen Bezirk die Gesellschaft ihren Sitz hat.", "reference": { "page": 3, "line_start": 203, "line_end": 203, "quote": "Örtlich zuständig ist ausschließlich das Amtsgericht, in dessen Bezirk die Gesellschaft ihren Sitz hat." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-026ec2e936eb98c1", "text": "(2) Zum Anteilspfleger kann nur bestellt werden, wer keine der den Antrag stellenden Gesellschaft oder der\nmit dieser im Sinne des § 15 des Aktiengesetzes verbundenen Unternehmen oder ihrer Gesellschafter im Sinne\ndes § 138 Absatz 2 der Insolvenzordnung vom 5. Oktober 1994 (BGBl. I S. 2866), die zuletzt durch Artikel 6 des\nGesetzes vom 15. Juli 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 236) geändert worden ist, nahestehende Person ist und die\nVoraussetzungen für die Bestellung als Geschäftsführer gemäß § 6 Absatz 2 des Gesetzes betreffend die\nGesellschaften mit beschränkter Haftung und die Voraussetzungen für die Bestellung zum Aufsichtsrat gemäß\n§ 100 des Aktiengesetzes erfüllt. Die Bestellung kann nicht gegen den Willen des Bestellten erfolgen.", "reference": { "page": 3, "line_start": 206, "line_end": 212, "quote": "(2) Zum Anteilspfleger kann nur bestellt werden, wer keine der den Antrag stellenden Gesellschaft oder der\nmit dieser im Sinne des § 15 des Aktiengesetzes verbundenen Unternehmen oder ihrer Gesellschafter im Sinne\ndes § 138 Absatz 2 der Insolvenzordnung vom 5. Oktober 1994 (BGBl. I S. 2866), die zuletzt durch Artikel 6 des\nGesetzes vom 15. Juli 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 236) geändert worden ist, nahestehende Person ist und die\nVoraussetzungen für die Bestellung als Geschäftsführer gemäß § 6 Absatz 2 des Gesetzes betreffend die\nGesellschaften mit beschränkter Haftung und die Voraussetzungen für die Bestellung zum Aufsichtsrat gemäß\n§ 100 des Aktiengesetzes erfüllt. Die Bestellung kann nicht gegen den Willen des Bestellten erfolgen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ee0e6fd0fd9d6e1e", "text": "(3) Die Auswahl des Anteilspflegers erfolgt nach freiem Ermessen des Gerichts.", "reference": { "page": 3, "line_start": 215, "line_end": 215, "quote": "(3) Die Auswahl des Anteilspflegers erfolgt nach freiem Ermessen des Gerichts." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-862b2cb89c600e71", "text": "(4) Der Anteilspfleger berichtet dem Gericht alle sechs Monate ab Bestellung über die Vorgänge, die er unter\nAusübung der ihm zur Ausübung zugewiesenen Gesellschafterrechte behandelt hat.", "reference": { "page": 3, "line_start": 218, "line_end": 219, "quote": "(4) Der Anteilspfleger berichtet dem Gericht alle sechs Monate ab Bestellung über die Vorgänge, die er unter\nAusübung der ihm zur Ausübung zugewiesenen Gesellschafterrechte behandelt hat." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-fe6e4e53535019be", "text": "(5) Die Kosten der Anteilspflegschaft trägt die Gesellschaft. Der Anteilspfleger hat gegen die Gesellschaft\nAnspruch auf eine angemessene Vergütung und die Erstattung seiner angemessenen Auslagen. Die\nFestlegung der Vergütung erfolgt durch Vereinbarung zwischen dem Anteilspfleger und der Gesellschaft.", "reference": { "page": 3, "line_start": 222, "line_end": 224, "quote": "(5) Die Kosten der Anteilspflegschaft trägt die Gesellschaft. Der Anteilspfleger hat gegen die Gesellschaft\nAnspruch auf eine angemessene Vergütung und die Erstattung seiner angemessenen Auslagen. Die\nFestlegung der Vergütung erfolgt durch Vereinbarung zwischen dem Anteilspfleger und der Gesellschaft." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-40f2f06de95d6a6b", "text": "§ 6c", "reference": { "page": 3, "line_start": 227, "line_end": 227, "quote": "§ 6c" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-67244ab8232e2b02", "text": "Pflichten und Befugnisse des Anteilspflegers", "reference": { "page": 3, "line_start": 230, "line_end": 230, "quote": "Pflichten und Befugnisse des Anteilspflegers" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-0bdf3c156761c1ca", "text": "(1) Der Anteilspfleger ist unabhängig und nicht an Weisungen gebunden.", "reference": { "page": 3, "line_start": 233, "line_end": 233, "quote": "(1) Der Anteilspfleger ist unabhängig und nicht an Weisungen gebunden." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-fbdc1875ed6f0909", "text": "(2) Der Anteilspfleger ist nicht zur Veräußerung des Gesellschaftsanteils des Gesellschafters berechtigt,\ndessen Rechte und Pflichten er wahrnimmt.", "reference": { "page": 3, "line_start": 236, "line_end": 237, "quote": "(2) Der Anteilspfleger ist nicht zur Veräußerung des Gesellschaftsanteils des Gesellschafters berechtigt,\ndessen Rechte und Pflichten er wahrnimmt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-eb6a945df941f742", "text": "§ 6d", "reference": { "page": 3, "line_start": 240, "line_end": 240, "quote": "§ 6d" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-426a2b6837b6fd30", "text": "Aufsicht über den Anteilspfleger", "reference": { "page": 3, "line_start": 243, "line_end": 243, "quote": "Aufsicht über den Anteilspfleger" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-9da9a21f0918b9ef", "text": "(1) Der Anteilspfleger steht unter der Aufsicht des gemäß § 6b Absatz 1 zuständigen Gerichts. Das Gericht\nkann jederzeit Auskünfte über den Sachstand und die Wahrnehmung der Rechte von ihm verlangen.", "reference": { "page": 3, "line_start": 246, "line_end": 247, "quote": "(1) Der Anteilspfleger steht unter der Aufsicht des gemäß § 6b Absatz 1 zuständigen Gerichts. Das Gericht\nkann jederzeit Auskünfte über den Sachstand und die Wahrnehmung der Rechte von ihm verlangen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1710dde3ac9d6568", "text": "(2) Das Gericht kann gegen Pflichtwidrigkeiten des Anteilspflegers durch geeignete Gebote und Verbote\neinschreiten. Zur Befolgung seiner Anordnungen kann es den Anteilspfleger durch die Festsetzung von\nZwangsgeld anhalten. In der Anordnung hat das Gericht auf die Folgen einer Zuwiderhandlung gegen die\nAnordnung hinzuweisen. Der Beschluss, durch den das Zwangsgeld festgesetzt wird, ist mit der sofortigen\nBeschwerde in entsprechender Anwendung der §§ 567 bis 572 der Zivilprozessordnung anfechtbar.", "reference": { "page": 3, "line_start": 250, "line_end": 254, "quote": "(2) Das Gericht kann gegen Pflichtwidrigkeiten des Anteilspflegers durch geeignete Gebote und Verbote\neinschreiten. Zur Befolgung seiner Anordnungen kann es den Anteilspfleger durch die Festsetzung von\nZwangsgeld anhalten. In der Anordnung hat das Gericht auf die Folgen einer Zuwiderhandlung gegen die\nAnordnung hinzuweisen. Der Beschluss, durch den das Zwangsgeld festgesetzt wird, ist mit der sofortigen\nBeschwerde in entsprechender Anwendung der §§ 567 bis 572 der Zivilprozessordnung anfechtbar." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e8a3dadd5584a6eb", "text": "(3) Absatz 2 gilt entsprechend für die Durchsetzung der Herausgabepflichten nach Beendigung des Amts als\nAnteilspfleger.", "reference": { "page": 3, "line_start": 257, "line_end": 258, "quote": "(3) Absatz 2 gilt entsprechend für die Durchsetzung der Herausgabepflichten nach Beendigung des Amts als\nAnteilspfleger." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-03a9be07adb0e3fb", "text": "§ 6e", "reference": { "page": 3, "line_start": 261, "line_end": 261, "quote": "§ 6e" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f0866f44b04a1ebf", "text": "Ende der Befugnisse des Anteilspflegers", "reference": { "page": 3, "line_start": 264, "line_end": 264, "quote": "Ende der Befugnisse des Anteilspflegers" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-50ba9c3bdfc6d603", "text": "(1) Das Gericht hebt die Anteilspflegschaft auf, sobald die Voraussetzungen nach § 6b Absatz 1 Satz 2\nentfallen sind.", "reference": { "page": 3, "line_start": 267, "line_end": 268, "quote": "(1) Das Gericht hebt die Anteilspflegschaft auf, sobald die Voraussetzungen nach § 6b Absatz 1 Satz 2\nentfallen sind." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-285f79a1432e7ead", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 4 von 14", "reference": { "page": 4, "line_start": 272, "line_end": 272, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 4 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-8c33003761db868b", "text": "(2) Solange die Voraussetzungen nach § 6b Absatz 1 Satz 2 vorliegen, kann das Gericht die Bestellung des\nAnteilspflegers auf dessen Antrag hin widerrufen und eine andere Person zum Anteilspfleger bestellen. Darüber\nhinaus kann das Gericht die Bestellung des Anteilspflegers jederzeit aus wichtigem Grund widerrufen und eine\nandere Person zum Anteilspfleger bestellen.", "reference": { "page": 4, "line_start": 275, "line_end": 278, "quote": "(2) Solange die Voraussetzungen nach § 6b Absatz 1 Satz 2 vorliegen, kann das Gericht die Bestellung des\nAnteilspflegers auf dessen Antrag hin widerrufen und eine andere Person zum Anteilspfleger bestellen. Darüber\nhinaus kann das Gericht die Bestellung des Anteilspflegers jederzeit aus wichtigem Grund widerrufen und eine\nandere Person zum Anteilspfleger bestellen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-67b8c2ac6b205e92", "text": "§ 6f", "reference": { "page": 4, "line_start": 281, "line_end": 281, "quote": "§ 6f" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-3fe9ccdb7916f499", "text": "Haftung des Anteilspflegers", "reference": { "page": 4, "line_start": 284, "line_end": 284, "quote": "Haftung des Anteilspflegers" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-187ec51561192b8d", "text": "(1) Der Anteilspfleger ist dem Gesellschafter, dessen Rechte und Pflichten er wahrnimmt, zum Schadens­\nersatz nur verpflichtet, wenn er den Schaden grob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht hat.", "reference": { "page": 4, "line_start": 287, "line_end": 288, "quote": "(1) Der Anteilspfleger ist dem Gesellschafter, dessen Rechte und Pflichten er wahrnimmt, zum Schadens­\nersatz nur verpflichtet, wenn er den Schaden grob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht hat." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a0ab7a536f962db3", "text": "(2) Soweit sich der Anteilspfleger zur Erfüllung der ihm obliegenden Pflichten Dritter bedient, hat der\nAnteilspfleger ein Verschulden dieser Personen nicht gemäß § 278 des Bürgerlichen Gesetzbuchs zu\nvertreten, sondern ist nur für deren Überwachung und für Entscheidungen von besonderer Bedeutung\nverantwortlich.", "reference": { "page": 4, "line_start": 291, "line_end": 294, "quote": "(2) Soweit sich der Anteilspfleger zur Erfüllung der ihm obliegenden Pflichten Dritter bedient, hat der\nAnteilspfleger ein Verschulden dieser Personen nicht gemäß § 278 des Bürgerlichen Gesetzbuchs zu\nvertreten, sondern ist nur für deren Überwachung und für Entscheidungen von besonderer Bedeutung\nverantwortlich." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-75c45f31c024ecbb", "text": "§ 6g", "reference": { "page": 4, "line_start": 297, "line_end": 297, "quote": "§ 6g" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f119e609b655f285", "text": "Verjährung der Haftungsansprüche gegen den Anteilspfleger", "reference": { "page": 4, "line_start": 300, "line_end": 300, "quote": "Verjährung der Haftungsansprüche gegen den Anteilspfleger" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b951120b0e586ae0", "text": "Die Verjährung des Anspruchs nach § 6f richtet sich nach den Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuchs.“", "reference": { "page": 4, "line_start": 303, "line_end": 303, "quote": "Die Verjährung des Anspruchs nach § 6f richtet sich nach den Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuchs.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-2e5b240fb28b13b5", "text": "4. § 13 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 4, "line_start": 306, "line_end": 306, "quote": "4. § 13 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-bb6f8c583f06c596", "text": "a) Die Überschrift wird durch die folgende Überschrift ersetzt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 309, "line_end": 309, "quote": "a) Die Überschrift wird durch die folgende Überschrift ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f327b39268d2527e", "text": "„§ 13", "reference": { "page": 4, "line_start": 312, "line_end": 312, "quote": "„§ 13" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-79df129645e8d492", "text": "Zuständigkeiten für den Erlass von Verwaltungsakten und für die Entgegennahme von Meldungen;", "reference": { "page": 4, "line_start": 315, "line_end": 315, "quote": "Zuständigkeiten für den Erlass von Verwaltungsakten und für die Entgegennahme von Meldungen;" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-17cf346823cfac16", "text": "Vollzug von wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen“.", "reference": { "page": 4, "line_start": 317, "line_end": 317, "quote": "Vollzug von wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-fd811c3f93c8736e", "text": "b) Absatz 2 Nummer 2 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 4, "line_start": 320, "line_end": 320, "quote": "b) Absatz 2 Nummer 2 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-798abcabbba6e96f", "text": "aa) Nach Buchstabe d wird der folgende Buchstabe e eingefügt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 323, "line_end": 323, "quote": "aa) Nach Buchstabe d wird der folgende Buchstabe e eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e3a576e2c35b31ac", "text": "„e) im Fall des § 6a Absatz 1,“.", "reference": { "page": 4, "line_start": 326, "line_end": 326, "quote": "„e) im Fall des § 6a Absatz 1,“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-84ae322f9e877f22", "text": "bb) Der bisherige Buchstabe e wird zu Buchstabe f.", "reference": { "page": 4, "line_start": 329, "line_end": 329, "quote": "bb) Der bisherige Buchstabe e wird zu Buchstabe f." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-7439f286f3681834", "text": "c) Nach Absatz 6 wird der folgende Absatz 7 eingefügt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 332, "line_end": 332, "quote": "c) Nach Absatz 6 wird der folgende Absatz 7 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-20876d564318164d", "text": "„(7) Bei dem Vollzug von Beschränkungen und Handlungspflichten auf Grund einer vom Rat der\nEuropäischen Union im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beschlossenen\nwirtschaftlichen Sanktionsmaßnahme, einschließlich der Durchsetzung der in § 18 Absatz 1 Nummer 2\ngenannten Pflichten, können die Amtsträger der nach diesem Gesetz und dem Sanktionsdurchsetzungs­\ngesetz zuständigen Behörden in Ausübung ihres pflichtgemäßen Ermessens einem priorisierenden Ansatz\nfolgen. Bei der Priorisierung kann insbesondere auf die Art und Bedeutung der Gefahren für die in\nBeschlüssen des Rates der Europäischen Union über wirtschaftliche Sanktionsmaßnahmen im Bereich der\nGemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik genannten Ziele abgestellt werden.“", "reference": { "page": 4, "line_start": 335, "line_end": 342, "quote": "„(7) Bei dem Vollzug von Beschränkungen und Handlungspflichten auf Grund einer vom Rat der\nEuropäischen Union im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beschlossenen\nwirtschaftlichen Sanktionsmaßnahme, einschließlich der Durchsetzung der in § 18 Absatz 1 Nummer 2\ngenannten Pflichten, können die Amtsträger der nach diesem Gesetz und dem Sanktionsdurchsetzungs­\ngesetz zuständigen Behörden in Ausübung ihres pflichtgemäßen Ermessens einem priorisierenden Ansatz\nfolgen. Bei der Priorisierung kann insbesondere auf die Art und Bedeutung der Gefahren für die in\nBeschlüssen des Rates der Europäischen Union über wirtschaftliche Sanktionsmaßnahmen im Bereich der\nGemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik genannten Ziele abgestellt werden.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-9421ef31b54fe187", "text": "5. § 17 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 4, "line_start": 345, "line_end": 345, "quote": "5. § 17 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-50e4457d11906f49", "text": "a) Nach Absatz 1 wird der folgende Absatz 1a eingefügt:", "reference": { "page": 4, "line_start": 348, "line_end": 348, "quote": "a) Nach Absatz 1 wird der folgende Absatz 1a eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-624f54aa08b22505", "text": "„(1a) Ebenso wird bestraft, wer gegen eine unmittelbar geltende Vorschrift in einem Rechtsakt der\nEuropäischen Union verstößt, der der Durchführung einer vom Rat der Europäischen Union im Bereich der\nGemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beschlossenen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahme dient,\nindem er einem dort genannten Verbot", "reference": { "page": 4, "line_start": 351, "line_end": 354, "quote": "„(1a) Ebenso wird bestraft, wer gegen eine unmittelbar geltende Vorschrift in einem Rechtsakt der\nEuropäischen Union verstößt, der der Durchführung einer vom Rat der Europäischen Union im Bereich der\nGemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beschlossenen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahme dient,\nindem er einem dort genannten Verbot" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d17065ca24c28241", "text": "1. des Handels mit Gütern, der Einfuhr, Ausfuhr, Verbringung, Lieferung, Durchfuhr, Weitergabe oder\nBeförderung von Gütern oder des Verkaufs oder Kaufs von Gütern oder", "reference": { "page": 4, "line_start": 357, "line_end": 358, "quote": "1. des Handels mit Gütern, der Einfuhr, Ausfuhr, Verbringung, Lieferung, Durchfuhr, Weitergabe oder\nBeförderung von Gütern oder des Verkaufs oder Kaufs von Gütern oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c1c81d5badcb3c65", "text": "2. der Erbringung eines Vermittlungsdienstes", "reference": { "page": 4, "line_start": 361, "line_end": 361, "quote": "2. der Erbringung eines Vermittlungsdienstes" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-676cebdcf6d503ca", "text": "zuwiderhandelt, wenn sich die Tat auf in der Gemeinsamen Militärgüterliste der Europäischen Union vom\n19. Februar 2024 (ABl. C, C/2024/1945, 1.3.2024) aufgeführte Güter und Technologien mit oder ohne\nUrsprung in der Europäischen Union bezieht.“", "reference": { "page": 4, "line_start": 364, "line_end": 366, "quote": "zuwiderhandelt, wenn sich die Tat auf in der Gemeinsamen Militärgüterliste der Europäischen Union vom\n19. Februar 2024 (ABl. C, C/2024/1945, 1.3.2024) aufgeführte Güter und Technologien mit oder ohne\nUrsprung in der Europäischen Union bezieht.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-67e65e835b0154a3", "text": "b) In Absatz 2 in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „des Absatzes 1“ durch die Angabe „der Absätze 1", "reference": { "page": 4, "line_start": 369, "line_end": 369, "quote": "b) In Absatz 2 in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „des Absatzes 1“ durch die Angabe „der Absätze 1" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a60024b819ba3b14", "text": "und 1a“ ersetzt.", "reference": { "page": 4, "line_start": 371, "line_end": 371, "quote": "und 1a“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ffa63d9810aa7ac8", "text": "c) In den Absätzen 3 bis 6 wird jeweils die Angabe „des Absatzes 1“ durch die Angabe „der Absätze 1 und 1a“", "reference": { "page": 4, "line_start": 374, "line_end": 374, "quote": "c) In den Absätzen 3 bis 6 wird jeweils die Angabe „des Absatzes 1“ durch die Angabe „der Absätze 1 und 1a“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b2f340df14e77a44", "text": "ersetzt.", "reference": { "page": 4, "line_start": 376, "line_end": 376, "quote": "ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a90ab98aa89ca5dc", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 5 von 14", "reference": { "page": 5, "line_start": 380, "line_end": 380, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 5 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1111e59f3784a726", "text": "6. § 18 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 5, "line_start": 383, "line_end": 383, "quote": "6. § 18 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-fbe5fddfcde39f3f", "text": "a) Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:", "reference": { "page": 5, "line_start": 386, "line_end": 386, "quote": "a) Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-84dcdcfd8a86cd51", "text": "„(1) Mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren wird bestraft, wer gegen eine unmittelbar\ngeltende Vorschrift in einem Rechtsakt der Europäischen Union verstößt, der der Durchführung einer vom\nRat der Europäischen Union im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beschlossenen\nwirtschaftlichen Sanktionsmaßnahme dient, indem er", "reference": { "page": 5, "line_start": 389, "line_end": 392, "quote": "„(1) Mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren wird bestraft, wer gegen eine unmittelbar\ngeltende Vorschrift in einem Rechtsakt der Europäischen Union verstößt, der der Durchführung einer vom\nRat der Europäischen Union im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beschlossenen\nwirtschaftlichen Sanktionsmaßnahme dient, indem er" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b5550e30e5c13d20", "text": "1. einem dort genannten Verbot", "reference": { "page": 5, "line_start": 395, "line_end": 395, "quote": "1. einem dort genannten Verbot" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c2e3bc397b1a0f8e", "text": "a) des Handels mit Gütern, der Einfuhr, Ausfuhr, Verbringung, Lieferung, Durchfuhr, Weitergabe oder", "reference": { "page": 5, "line_start": 398, "line_end": 398, "quote": "a) des Handels mit Gütern, der Einfuhr, Ausfuhr, Verbringung, Lieferung, Durchfuhr, Weitergabe oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-9bf5107ca3d8c1bb", "text": "Beförderung von Gütern oder des Verkaufs oder Kaufs von Gütern,", "reference": { "page": 5, "line_start": 400, "line_end": 400, "quote": "Beförderung von Gütern oder des Verkaufs oder Kaufs von Gütern," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-fb24327141a044f5", "text": "b) der Erbringung technischer Hilfe, eines Vermittlungsdienstes, einer Versicherung oder einer sonstigen", "reference": { "page": 5, "line_start": 403, "line_end": 403, "quote": "b) der Erbringung technischer Hilfe, eines Vermittlungsdienstes, einer Versicherung oder einer sonstigen" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-5216b4e48af4e0c6", "text": "Dienstleistung für eine in Buchstabe a genannte Handlung oder dort genannte Güter,", "reference": { "page": 5, "line_start": 405, "line_end": 405, "quote": "Dienstleistung für eine in Buchstabe a genannte Handlung oder dort genannte Güter," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-70d87fefa0495f26", "text": "c) der Bereitstellung eines Finanzmittels, einer Finanzhilfe oder eines Krypto-Wallets, der Erbringung eines", "reference": { "page": 5, "line_start": 408, "line_end": 408, "quote": "c) der Bereitstellung eines Finanzmittels, einer Finanzhilfe oder eines Krypto-Wallets, der Erbringung eines" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-abdde0d47fe63d53", "text": "Ratingdienstes, einer Investitionsdienstleistung, des Wertpapierhandels, des Handels mit Geldmarkt­\ninstrumenten oder einer sonstigen Wertpapier- oder Finanzdienstleistung, einer Transaktion mit einer\nZentralbank oder juristischen Person, Organisation oder Einrichtung, die im Namen oder auf Anweisung\neiner Zentralbank handelt, oder der Ausübung einer sonstigen Finanztätigkeit,", "reference": { "page": 5, "line_start": 410, "line_end": 413, "quote": "Ratingdienstes, einer Investitionsdienstleistung, des Wertpapierhandels, des Handels mit Geldmarkt­\ninstrumenten oder einer sonstigen Wertpapier- oder Finanzdienstleistung, einer Transaktion mit einer\nZentralbank oder juristischen Person, Organisation oder Einrichtung, die im Namen oder auf Anweisung\neiner Zentralbank handelt, oder der Ausübung einer sonstigen Finanztätigkeit," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6f63f3f1d5a9139f", "text": "d) der Erbringung einer Rechtsberatung, Public-Relations-Beratung, Wirtschaftsprüfung, Buchführung,", "reference": { "page": 5, "line_start": 416, "line_end": 416, "quote": "d) der Erbringung einer Rechtsberatung, Public-Relations-Beratung, Wirtschaftsprüfung, Buchführung," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1ed1ca936c7846d3", "text": "Steuerberatung, Unternehmens- oder Managementberatung, IT-Beratung, eines Vertrauensdienstes,\neiner Sende-, Übertragungs-, Verbreitungs- oder sonstigen Rundfunkdienstleistung, einer Architekturoder Ingenieursdienstleistung oder einer gleichartigen Dienstleistung,", "reference": { "page": 5, "line_start": 418, "line_end": 419, "quote": "Steuerberatung, Unternehmens- oder Managementberatung, IT-Beratung, eines Vertrauensdienstes,\neiner Sende-, Übertragungs-, Verbreitungs- oder sonstigen Rundfunkdienstleistung, einer Architekturoder Ingenieursdienstleistung oder einer gleichartigen Dienstleistung," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-92dec59f78c19a8a", "text": "e) des Abschlusses oder der Fortführung eines Miet- oder Pachtvertrags oder einer sonstigen Transaktion", "reference": { "page": 5, "line_start": 422, "line_end": 422, "quote": "e) des Abschlusses oder der Fortführung eines Miet- oder Pachtvertrags oder einer sonstigen Transaktion" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6d7a3d60f01b19a2", "text": "mit einem Drittstaat, mit einer Einrichtung eines Drittstaats oder mit einer Organisation oder Einrichtung,\ndie sich im unmittelbaren oder mittelbaren Eigentum oder unter der unmittelbaren oder mittelbaren\nKontrolle eines Drittstaats oder einer Einrichtung eines Drittstaats befindet,", "reference": { "page": 5, "line_start": 424, "line_end": 426, "quote": "mit einem Drittstaat, mit einer Einrichtung eines Drittstaats oder mit einer Organisation oder Einrichtung,\ndie sich im unmittelbaren oder mittelbaren Eigentum oder unter der unmittelbaren oder mittelbaren\nKontrolle eines Drittstaats oder einer Einrichtung eines Drittstaats befindet," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d2b30b096aa61fb2", "text": "f) der Vergabe eines öffentlichen Auftrags oder einer Konzession an einen Drittstaat, an eine Einrichtung", "reference": { "page": 5, "line_start": 429, "line_end": 429, "quote": "f) der Vergabe eines öffentlichen Auftrags oder einer Konzession an einen Drittstaat, an eine Einrichtung" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d871bd47c9af02ec", "text": "eines Drittstaats oder an eine Organisation oder Einrichtung, die sich im unmittelbaren oder mittelbaren\nEigentum oder unter der unmittelbaren oder mittelbaren Kontrolle eines Drittstaats oder einer\nEinrichtung eines Drittstaats befindet, oder der Fortführung eines solchen Auftrags oder einer solchen\nKonzession,", "reference": { "page": 5, "line_start": 431, "line_end": 434, "quote": "eines Drittstaats oder an eine Organisation oder Einrichtung, die sich im unmittelbaren oder mittelbaren\nEigentum oder unter der unmittelbaren oder mittelbaren Kontrolle eines Drittstaats oder einer\nEinrichtung eines Drittstaats befindet, oder der Fortführung eines solchen Auftrags oder einer solchen\nKonzession," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a93df2674bf6c653", "text": "g) der Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens oder einer sonstigen Investition oder", "reference": { "page": 5, "line_start": 437, "line_end": 437, "quote": "g) der Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens oder einer sonstigen Investition oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-714ed46ebe7e57eb", "text": "h) der Bereitstellung von Geldern oder wirtschaftlichen Ressourcen", "reference": { "page": 5, "line_start": 440, "line_end": 440, "quote": "h) der Bereitstellung von Geldern oder wirtschaftlichen Ressourcen" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1a25952af1c025ca", "text": "zuwiderhandelt,", "reference": { "page": 5, "line_start": 443, "line_end": 443, "quote": "zuwiderhandelt," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-535cd5a0d722c9ac", "text": "2. einer dort genannten Pflicht zur Verhinderung", "reference": { "page": 5, "line_start": 446, "line_end": 446, "quote": "2. einer dort genannten Pflicht zur Verhinderung" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a0001d2d239dba35", "text": "a) der Bewegung, des Transfers, der Veränderung oder der Verwendung von Geldern,", "reference": { "page": 5, "line_start": 449, "line_end": 449, "quote": "a) der Bewegung, des Transfers, der Veränderung oder der Verwendung von Geldern," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ca5de776d6ca13dd", "text": "b) des Zugangs zu Geldern,", "reference": { "page": 5, "line_start": 452, "line_end": 452, "quote": "b) des Zugangs zu Geldern," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-25accfed7e2c07bb", "text": "c) des Einsatzes von Geldern in einer Weise, die", "reference": { "page": 5, "line_start": 455, "line_end": 455, "quote": "c) des Einsatzes von Geldern in einer Weise, die" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-7994309097b07ab0", "text": "aa) die Höhe, die Belegenheit, das Eigentum, den Besitz, eine Eigenschaft oder die Zweckbestimmung", "reference": { "page": 5, "line_start": 458, "line_end": 458, "quote": "aa) die Höhe, die Belegenheit, das Eigentum, den Besitz, eine Eigenschaft oder die Zweckbestimmung" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a9feebd703b06d6c", "text": "der Gelder verändert, oder", "reference": { "page": 5, "line_start": 460, "line_end": 460, "quote": "der Gelder verändert, oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-0136a21e92c049d3", "text": "bb) eine Veränderung bewirkt, die eine Nutzung der Gelder ermöglicht, oder", "reference": { "page": 5, "line_start": 463, "line_end": 463, "quote": "bb) eine Veränderung bewirkt, die eine Nutzung der Gelder ermöglicht, oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-eecc0759af0d0966", "text": "d) der Verwendung von wirtschaftlichen Ressourcen für den Erwerb von Geldern, Gütern oder", "reference": { "page": 5, "line_start": 466, "line_end": 466, "quote": "d) der Verwendung von wirtschaftlichen Ressourcen für den Erwerb von Geldern, Gütern oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c8a47254a7ebde87", "text": "Dienstleistungen", "reference": { "page": 5, "line_start": 468, "line_end": 468, "quote": "Dienstleistungen" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-970e4108da683468", "text": "zuwiderhandelt,", "reference": { "page": 5, "line_start": 471, "line_end": 471, "quote": "zuwiderhandelt," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-9a50f4ee0df4f526", "text": "3. einem dort genannten Verbot der Umgehung einer in Nummer 2 genannten Pflicht zuwiderhandelt, indem\ner", "reference": { "page": 5, "line_start": 474, "line_end": 475, "quote": "3. einem dort genannten Verbot der Umgehung einer in Nummer 2 genannten Pflicht zuwiderhandelt, indem\ner" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4b61d4483fc3be1c", "text": "a) Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen, auf die sich eine in Nummer 2 genannte Pflicht bezieht,", "reference": { "page": 5, "line_start": 478, "line_end": 478, "quote": "a) Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen, auf die sich eine in Nummer 2 genannte Pflicht bezieht," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4fffd5c295a3cfd4", "text": "verwendet oder an einen Dritten transferiert oder über solche Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen\nin sonstiger Weise verfügt, um diese Gelder oder wirtschaftlichen Ressourcen zu verschleiern, oder", "reference": { "page": 5, "line_start": 480, "line_end": 481, "quote": "verwendet oder an einen Dritten transferiert oder über solche Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen\nin sonstiger Weise verfügt, um diese Gelder oder wirtschaftlichen Ressourcen zu verschleiern, oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d73765a647975968", "text": "b) eine falsche oder irreführende Information zur Verschleierung des Eigentümers oder des Begünstigten", "reference": { "page": 5, "line_start": 484, "line_end": 484, "quote": "b) eine falsche oder irreführende Information zur Verschleierung des Eigentümers oder des Begünstigten" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1c9b336e0009092f", "text": "von Geldern oder wirtschaftlichen Ressourcen, auf die sich eine in Nummer 2 genannte Pflicht bezieht,\nbereitstellt oder", "reference": { "page": 5, "line_start": 486, "line_end": 487, "quote": "von Geldern oder wirtschaftlichen Ressourcen, auf die sich eine in Nummer 2 genannte Pflicht bezieht,\nbereitstellt oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4485595ea2f36392", "text": "4. einer dort genannten Genehmigungspflicht für", "reference": { "page": 5, "line_start": 490, "line_end": 490, "quote": "4. einer dort genannten Genehmigungspflicht für" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1753a2013197b9f5", "text": "a) den Handel mit Gütern, die Einfuhr, Ausfuhr, Verbringung, Lieferung, Durchfuhr, Weitergabe oder", "reference": { "page": 5, "line_start": 493, "line_end": 493, "quote": "a) den Handel mit Gütern, die Einfuhr, Ausfuhr, Verbringung, Lieferung, Durchfuhr, Weitergabe oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4460b3bf5f336b08", "text": "Beförderung von Gütern oder den Verkauf oder Kauf von Gütern,", "reference": { "page": 5, "line_start": 495, "line_end": 495, "quote": "Beförderung von Gütern oder den Verkauf oder Kauf von Gütern," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-197ca970c27236df", "text": "b) die Erbringung technischer Hilfe, eines Vermittlungsdienstes, einer Versicherung oder einer sonstigen", "reference": { "page": 5, "line_start": 498, "line_end": 498, "quote": "b) die Erbringung technischer Hilfe, eines Vermittlungsdienstes, einer Versicherung oder einer sonstigen" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1d0270e71b4c286c", "text": "Dienstleistung in Bezug auf eine in Buchstabe a genannte Handlung oder dort genannte Güter,", "reference": { "page": 5, "line_start": 500, "line_end": 500, "quote": "Dienstleistung in Bezug auf eine in Buchstabe a genannte Handlung oder dort genannte Güter," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-916abd7ce224185e", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 6 von 14", "reference": { "page": 6, "line_start": 504, "line_end": 504, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 6 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b144b08717ced604", "text": "c) die Bereitstellung eines Finanzmittels, einer Finanzhilfe oder eines Krypto-Wallets, die Erbringung eines", "reference": { "page": 6, "line_start": 507, "line_end": 507, "quote": "c) die Bereitstellung eines Finanzmittels, einer Finanzhilfe oder eines Krypto-Wallets, die Erbringung eines" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-03fef666cc8f72eb", "text": "Ratingdienstes, einer Investitionsdienstleistung, des Wertpapierhandels, des Handels mit Geldmarkt­\ninstrumenten oder einer sonstigen Wertpapier- oder Finanzdienstleistung, eine Transaktion mit einer\nZentralbank oder juristischen Person, Organisation oder Einrichtung, die im Namen oder auf\nAnweisung einer Zentralbank handelt, oder die Ausübung einer sonstigen Finanztätigkeit,", "reference": { "page": 6, "line_start": 509, "line_end": 512, "quote": "Ratingdienstes, einer Investitionsdienstleistung, des Wertpapierhandels, des Handels mit Geldmarkt­\ninstrumenten oder einer sonstigen Wertpapier- oder Finanzdienstleistung, eine Transaktion mit einer\nZentralbank oder juristischen Person, Organisation oder Einrichtung, die im Namen oder auf\nAnweisung einer Zentralbank handelt, oder die Ausübung einer sonstigen Finanztätigkeit," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-62b215d576194fe4", "text": "d) die Erbringung einer Rechtsberatung, Public-Relations-Beratung, Wirtschaftsprüfung, Buchführung,", "reference": { "page": 6, "line_start": 515, "line_end": 515, "quote": "d) die Erbringung einer Rechtsberatung, Public-Relations-Beratung, Wirtschaftsprüfung, Buchführung," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-de32eda7ed7a436a", "text": "Steuerberatung, Unternehmens- oder Managementberatung, IT-Beratung, eines Vertrauensdienstes,\neiner Sende-, Übertragungs-, Verbreitungs- oder sonstigen Rundfunkdienstleistung, einer Architekturoder Ingenieursdienstleistung oder einer gleichartigen Dienstleistung,", "reference": { "page": 6, "line_start": 517, "line_end": 518, "quote": "Steuerberatung, Unternehmens- oder Managementberatung, IT-Beratung, eines Vertrauensdienstes,\neiner Sende-, Übertragungs-, Verbreitungs- oder sonstigen Rundfunkdienstleistung, einer Architekturoder Ingenieursdienstleistung oder einer gleichartigen Dienstleistung," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1185b9e9be1560f1", "text": "e) den Abschluss oder die Fortführung eines Miet- oder Pachtvertrags oder einer sonstigen Transaktion mit", "reference": { "page": 6, "line_start": 521, "line_end": 521, "quote": "e) den Abschluss oder die Fortführung eines Miet- oder Pachtvertrags oder einer sonstigen Transaktion mit" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-787aaf9b5340495b", "text": "einem Drittstaat, mit einer Einrichtung eines Drittstaats oder mit einer Einrichtung oder einer\nOrganisation, die sich im unmittelbaren oder mittelbaren Eigentum oder unter der unmittelbaren oder\nmittelbaren Kontrolle eines Drittstaats oder einer Einrichtung eines Drittstaats befindet,", "reference": { "page": 6, "line_start": 523, "line_end": 525, "quote": "einem Drittstaat, mit einer Einrichtung eines Drittstaats oder mit einer Einrichtung oder einer\nOrganisation, die sich im unmittelbaren oder mittelbaren Eigentum oder unter der unmittelbaren oder\nmittelbaren Kontrolle eines Drittstaats oder einer Einrichtung eines Drittstaats befindet," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e1becd425fd6c50f", "text": "f) die Vergabe eines öffentlichen Auftrags oder einer Konzession an einen Drittstaat, an eine Einrichtung", "reference": { "page": 6, "line_start": 528, "line_end": 528, "quote": "f) die Vergabe eines öffentlichen Auftrags oder einer Konzession an einen Drittstaat, an eine Einrichtung" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a4f03599507b2f1b", "text": "eines Drittstaats oder an eine Organisation oder Einrichtung, die sich im unmittelbaren oder mittelbaren\nEigentum oder unter der unmittelbaren oder mittelbaren Kontrolle eines Drittstaats oder einer\nEinrichtung eines Drittstaats befindet, oder die Fortführung eines solchen Auftrags oder einer solchen\nKonzession,", "reference": { "page": 6, "line_start": 530, "line_end": 533, "quote": "eines Drittstaats oder an eine Organisation oder Einrichtung, die sich im unmittelbaren oder mittelbaren\nEigentum oder unter der unmittelbaren oder mittelbaren Kontrolle eines Drittstaats oder einer\nEinrichtung eines Drittstaats befindet, oder die Fortführung eines solchen Auftrags oder einer solchen\nKonzession," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4cdbe820d659d218", "text": "g) die Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens oder eine sonstige Investition oder", "reference": { "page": 6, "line_start": 536, "line_end": 536, "quote": "g) die Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens oder eine sonstige Investition oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-bdc9d38c41ae4ea9", "text": "h) die Bereitstellung von Geldern oder wirtschaftlichen Ressourcen", "reference": { "page": 6, "line_start": 539, "line_end": 539, "quote": "h) die Bereitstellung von Geldern oder wirtschaftlichen Ressourcen" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-75a89e5f2e5ac037", "text": "zuwiderhandelt.“", "reference": { "page": 6, "line_start": 542, "line_end": 542, "quote": "zuwiderhandelt.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d021eab97213ad90", "text": "b) In Absatz 3 in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates vom", "reference": { "page": 6, "line_start": 545, "line_end": 545, "quote": "b) In Absatz 3 in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates vom" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-bb5d34879449b6f0", "text": "20. Dezember 2002 zur Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den\ninternationalen Handel mit Rohdiamanten (ABl. L 358 vom 31.12.2002, S. 28), die zuletzt durch die\nDurchführungsverordnung (EU) 2020/2149 vom 9. Dezember 2020 (ABl. L 428 vom 18.12.2020, S. 38)\ngeändert worden ist,“ durch die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 in der Fassung vom 23. Mai 2025“\nersetzt.", "reference": { "page": 6, "line_start": 547, "line_end": 551, "quote": "20. Dezember 2002 zur Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den\ninternationalen Handel mit Rohdiamanten (ABl. L 358 vom 31.12.2002, S. 28), die zuletzt durch die\nDurchführungsverordnung (EU) 2020/2149 vom 9. Dezember 2020 (ABl. L 428 vom 18.12.2020, S. 38)\ngeändert worden ist,“ durch die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 in der Fassung vom 23. Mai 2025“\nersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-10025984053274bb", "text": "c) In Absatz 4 Satz 1 in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Verordnung (EU) 2019/125 des", "reference": { "page": 6, "line_start": 554, "line_end": 554, "quote": "c) In Absatz 4 Satz 1 in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Verordnung (EU) 2019/125 des" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f52bfbd042311fee", "text": "Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Januar 2019 über den Handel mit bestimmten Gütern,\ndie zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu anderer grausamer, unmenschlicher oder\nerniedrigender Behandlung oder Strafe verwendet werden könnten (ABl. L 30 vom 31.1.2019, S. 1), die\nzuletzt durch die Delegierte Verordnung (EU) 2021/139 vom 4. Dezember 2020 (ABl. L 43 vom 8.2.2021,\nS. 5) geändert worden ist,“ durch die Angabe „Verordnung (EU) 2019/125 in der Fassung vom 21. Mai 2025“\nersetzt.", "reference": { "page": 6, "line_start": 556, "line_end": 561, "quote": "Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Januar 2019 über den Handel mit bestimmten Gütern,\ndie zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu anderer grausamer, unmenschlicher oder\nerniedrigender Behandlung oder Strafe verwendet werden könnten (ABl. L 30 vom 31.1.2019, S. 1), die\nzuletzt durch die Delegierte Verordnung (EU) 2021/139 vom 4. Dezember 2020 (ABl. L 43 vom 8.2.2021,\nS. 5) geändert worden ist,“ durch die Angabe „Verordnung (EU) 2019/125 in der Fassung vom 21. Mai 2025“\nersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-937b0e9efa330336", "text": "d) Absatz 5 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 6, "line_start": 564, "line_end": 564, "quote": "d) Absatz 5 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ae5be99a609baf1c", "text": "aa) In Satz 1 in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Verordnung (EU) 2021/821 des Europäischen", "reference": { "page": 6, "line_start": 567, "line_end": 567, "quote": "aa) In Satz 1 in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Verordnung (EU) 2021/821 des Europäischen" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-8014c0c59aa7f9dd", "text": "Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2021 über eine Unionsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der\nVermittlung, der technischen Unterstützung der Durchfuhr und der Verbringung betreffend Güter mit\ndoppeltem Verwendungszweck (ABl. L 206 vom 11.6.2021, S. 1)“ durch die Angabe „Verordnung (EU)\n2021/821 in der Fassung vom 5. September 2024“ ersetzt.", "reference": { "page": 6, "line_start": 569, "line_end": 572, "quote": "Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2021 über eine Unionsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der\nVermittlung, der technischen Unterstützung der Durchfuhr und der Verbringung betreffend Güter mit\ndoppeltem Verwendungszweck (ABl. L 206 vom 11.6.2021, S. 1)“ durch die Angabe „Verordnung (EU)\n2021/821 in der Fassung vom 5. September 2024“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-25fa5b8fffb3bca9", "text": "bb) In Satz 3 Nummer 1 und 2 wird jeweils nach der Angabe „Verordnung (EU) 2021/821“ die Angabe „in der", "reference": { "page": 6, "line_start": 575, "line_end": 575, "quote": "bb) In Satz 3 Nummer 1 und 2 wird jeweils nach der Angabe „Verordnung (EU) 2021/821“ die Angabe „in der" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-89aff97c4187a0e7", "text": "Fassung vom 5. September 2024“ eingefügt.", "reference": { "page": 6, "line_start": 577, "line_end": 577, "quote": "Fassung vom 5. September 2024“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4bc6eee3e0bc98df", "text": "e) Absatz 5a wird durch den folgenden Absatz 5a ersetzt:", "reference": { "page": 6, "line_start": 580, "line_end": 580, "quote": "e) Absatz 5a wird durch den folgenden Absatz 5a ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-aad45eee416c30ed", "text": "„(5a) Mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer gegen eine unmittelbar\ngeltende Vorschrift in einem Rechtsakt der Europäischen Union verstößt, der der Durchführung einer vom Rat\nder Europäischen Union im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beschlossenen\nwirtschaftlichen Sanktionsmaßnahme dient, indem er", "reference": { "page": 6, "line_start": 583, "line_end": 586, "quote": "„(5a) Mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer gegen eine unmittelbar\ngeltende Vorschrift in einem Rechtsakt der Europäischen Union verstößt, der der Durchführung einer vom Rat\nder Europäischen Union im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beschlossenen\nwirtschaftlichen Sanktionsmaßnahme dient, indem er" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1c5dc475d431dcc3", "text": "1. eine Meldung von Geldern oder wirtschaftlichen Ressourcen, auf die sich eine in Absatz 1 Nummer 2\ngenannte Pflicht bezieht und die in seinem Eigentum oder Besitz stehen oder von ihm gehalten oder\nkontrolliert werden, der in dem Rechtsakt genannten zuständigen Verwaltungsbehörde nicht, nicht richtig,\nnicht vollständig oder nicht rechtzeitig macht oder", "reference": { "page": 6, "line_start": 589, "line_end": 592, "quote": "1. eine Meldung von Geldern oder wirtschaftlichen Ressourcen, auf die sich eine in Absatz 1 Nummer 2\ngenannte Pflicht bezieht und die in seinem Eigentum oder Besitz stehen oder von ihm gehalten oder\nkontrolliert werden, der in dem Rechtsakt genannten zuständigen Verwaltungsbehörde nicht, nicht richtig,\nnicht vollständig oder nicht rechtzeitig macht oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-7c6603846cdd2494", "text": "2. eine in Ausübung einer Berufspflicht erlangte Information über Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen, auf\ndie sich eine in Absatz 1 Nummer 2 genannte Pflicht bezieht, der in dem Rechtsakt genannten zuständigen\nVerwaltungsbehörde nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig übermittelt.“", "reference": { "page": 6, "line_start": 595, "line_end": 597, "quote": "2. eine in Ausübung einer Berufspflicht erlangte Information über Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen, auf\ndie sich eine in Absatz 1 Nummer 2 genannte Pflicht bezieht, der in dem Rechtsakt genannten zuständigen\nVerwaltungsbehörde nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig übermittelt.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-44ea116e1b35c5b4", "text": "f) In Absatz 5b in der Angabe vor Nummer 1 wird nach der Angabe „Verordnung (EU) 2019/125“ die Angabe", "reference": { "page": 6, "line_start": 600, "line_end": 600, "quote": "f) In Absatz 5b in der Angabe vor Nummer 1 wird nach der Angabe „Verordnung (EU) 2019/125“ die Angabe" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f90b49ae1388cee7", "text": "„in der Fassung vom 21. Mai 2025“ eingefügt.", "reference": { "page": 6, "line_start": 602, "line_end": 602, "quote": "„in der Fassung vom 21. Mai 2025“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d4b4725a76256459", "text": "g) In Absatz 6 wird die Angabe „der Absätze 1 bis 5 oder 5b“ durch die Angabe „des Absatzes 1 Nummer 1, 3", "reference": { "page": 6, "line_start": 605, "line_end": 605, "quote": "g) In Absatz 6 wird die Angabe „der Absätze 1 bis 5 oder 5b“ durch die Angabe „des Absatzes 1 Nummer 1, 3" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-106911d652b6302f", "text": "oder 4, der Absätze 1a bis 5 oder des Absatzes 5b“ ersetzt.", "reference": { "page": 6, "line_start": 607, "line_end": 607, "quote": "oder 4, der Absätze 1a bis 5 oder des Absatzes 5b“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-2f75770b988ee15a", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 7 von 14", "reference": { "page": 7, "line_start": 611, "line_end": 611, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 7 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-18ae66cc313b7ad9", "text": "h) Nach Absatz 6 wird der folgende Absatz 6a eingefügt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 614, "line_end": 614, "quote": "h) Nach Absatz 6 wird der folgende Absatz 6a eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-045c1aa88d0d0b64", "text": "„(6a) In besonders schweren Fällen des Absatzes 1 Nummer 1 Buchstabe a oder Nummer 4 Buchstabe a\nist die Strafe Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren. Ein besonders schwerer Fall liegt in der\nRegel vor, wenn der Täter", "reference": { "page": 7, "line_start": 617, "line_end": 619, "quote": "„(6a) In besonders schweren Fällen des Absatzes 1 Nummer 1 Buchstabe a oder Nummer 4 Buchstabe a\nist die Strafe Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren. Ein besonders schwerer Fall liegt in der\nRegel vor, wenn der Täter" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f96f1dfd3b5a02ab", "text": "1. gegenüber einer öffentlichen Stelle eine unvollständige oder unrichtige Angabe über die Endverwendung,\ndie Beförderungsroute, den Empfänger, den Versender, den Ursprung, den Käufer, den Verkäufer, die\nMenge, den Wert oder die Beschaffenheit der Güter macht oder", "reference": { "page": 7, "line_start": 622, "line_end": 624, "quote": "1. gegenüber einer öffentlichen Stelle eine unvollständige oder unrichtige Angabe über die Endverwendung,\ndie Beförderungsroute, den Empfänger, den Versender, den Ursprung, den Käufer, den Verkäufer, die\nMenge, den Wert oder die Beschaffenheit der Güter macht oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f4cfd00f53466888", "text": "2. eine Drittstaat-Gesellschaft im Sinne des § 138 Absatz 3 der Abgabenordnung nutzt, auf die er unmittelbar\noder mittelbar einen beherrschenden oder bestimmenden Einfluss ausübt,", "reference": { "page": 7, "line_start": 627, "line_end": 628, "quote": "2. eine Drittstaat-Gesellschaft im Sinne des § 138 Absatz 3 der Abgabenordnung nutzt, auf die er unmittelbar\noder mittelbar einen beherrschenden oder bestimmenden Einfluss ausübt," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a333d4fc02af85c6", "text": "um einen Verstoß gegen eine in Absatz 1 genannte, unmittelbar geltende Vorschrift in einem Rechtsakt der\nEuropäischen Union zu verschleiern.“", "reference": { "page": 7, "line_start": 631, "line_end": 632, "quote": "um einen Verstoß gegen eine in Absatz 1 genannte, unmittelbar geltende Vorschrift in einem Rechtsakt der\nEuropäischen Union zu verschleiern.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-77efd87aa8678c4c", "text": "i) Nach Absatz 8 wird der folgende Absatz 8a eingefügt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 635, "line_end": 635, "quote": "i) Nach Absatz 8 wird der folgende Absatz 8a eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ae4fbfa21f2bf8e7", "text": "„(8a) Handelt der Täter in den Fällen des Absatzes 1 Nummer 1 Buchstabe a oder b oder Nummer 4\nBuchstabe a oder b leichtfertig, so ist die Strafe Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe, wenn\nsich die Tat auf Güter mit doppeltem Verwendungszweck bezieht, die in Anhang I oder Anhang IV der\nVerordnung (EU) 2021/821 aufgeführt sind.“", "reference": { "page": 7, "line_start": 638, "line_end": 641, "quote": "„(8a) Handelt der Täter in den Fällen des Absatzes 1 Nummer 1 Buchstabe a oder b oder Nummer 4\nBuchstabe a oder b leichtfertig, so ist die Strafe Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe, wenn\nsich die Tat auf Güter mit doppeltem Verwendungszweck bezieht, die in Anhang I oder Anhang IV der\nVerordnung (EU) 2021/821 aufgeführt sind.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-412061c2eeae5478", "text": "j) In Absatz 9 wird die Angabe „Absatzes 1 Nummer 2“ durch die Angabe „Absatzes 1 Nummer 4“ ersetzt.", "reference": { "page": 7, "line_start": 644, "line_end": 644, "quote": "j) In Absatz 9 wird die Angabe „Absatzes 1 Nummer 2“ durch die Angabe „Absatzes 1 Nummer 4“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-16e358d651b9ab7d", "text": "k) Absatz 11 wird durch den folgenden Absatz 11 ersetzt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 647, "line_end": 647, "quote": "k) Absatz 11 wird durch den folgenden Absatz 11 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-61a3cf1bb710c2e1", "text": "„(11) Die Tat ist nicht nach Absatz 1, auch in Verbindung mit Absatz 6, strafbar, wenn die Tat als", "reference": { "page": 7, "line_start": 650, "line_end": 650, "quote": "„(11) Die Tat ist nicht nach Absatz 1, auch in Verbindung mit Absatz 6, strafbar, wenn die Tat als" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-594e90c95f2761ff", "text": "1. humanitäre Hilfe für eine bedürftige Person oder", "reference": { "page": 7, "line_start": 653, "line_end": 653, "quote": "1. humanitäre Hilfe für eine bedürftige Person oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ef055af9069edd33", "text": "2. Tätigkeit zur Unterstützung grundlegender menschlicher Bedürfnisse", "reference": { "page": 7, "line_start": 656, "line_end": 656, "quote": "2. Tätigkeit zur Unterstützung grundlegender menschlicher Bedürfnisse" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-dd38a0227f748b17", "text": "im Einklang mit den Grundsätzen der Unparteilichkeit, Menschlichkeit, Neutralität und Unabhängigkeit und mit\ndem humanitären Völkerrecht erbracht wird.“", "reference": { "page": 7, "line_start": 659, "line_end": 660, "quote": "im Einklang mit den Grundsätzen der Unparteilichkeit, Menschlichkeit, Neutralität und Unabhängigkeit und mit\ndem humanitären Völkerrecht erbracht wird.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-29ffa659327a7fec", "text": "l) Absatz 13 wird durch den folgenden Absatz 13 ersetzt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 663, "line_end": 663, "quote": "l) Absatz 13 wird durch den folgenden Absatz 13 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a25ea027127eb600", "text": "„(13) Nach Absatz 5a Nummer 2 wird nicht bestraft, wer als Rechtsanwalt, Kammerrechtsbeistand,\nPatentanwalt, Notar, Wirtschaftsprüfer, vereidigter Buchprüfer, Steuerberater oder Steuerbevollmächtigter\neine Information, die ihm in dieser Eigenschaft anvertraut wurde oder bekannt geworden ist, nicht, nicht\nrichtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig übermittelt.“", "reference": { "page": 7, "line_start": 666, "line_end": 669, "quote": "„(13) Nach Absatz 5a Nummer 2 wird nicht bestraft, wer als Rechtsanwalt, Kammerrechtsbeistand,\nPatentanwalt, Notar, Wirtschaftsprüfer, vereidigter Buchprüfer, Steuerberater oder Steuerbevollmächtigter\neine Information, die ihm in dieser Eigenschaft anvertraut wurde oder bekannt geworden ist, nicht, nicht\nrichtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig übermittelt.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f220af19733f6307", "text": "7. § 19 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 7, "line_start": 672, "line_end": 672, "quote": "7. § 19 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-45efa8c4e0b0f15c", "text": "a) Absatz 1 Nummer 1 wird durch die folgende Nummer 1 ersetzt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 675, "line_end": 675, "quote": "a) Absatz 1 Nummer 1 wird durch die folgende Nummer 1 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b36ad3716abcc1f2", "text": "„1. § 18 Absatz 1 Nummer 1 Buchstabe a bis e, g oder h, Nummer 2 oder 4 Buchstabe a bis e, g oder h,", "reference": { "page": 7, "line_start": 678, "line_end": 678, "quote": "„1. § 18 Absatz 1 Nummer 1 Buchstabe a bis e, g oder h, Nummer 2 oder 4 Buchstabe a bis e, g oder h," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-88439055a1d99c29", "text": "Absatz 1a, 2 Nummer 1 bis 6 oder 7, Absatz 3 bis 5a oder 5b oder“.", "reference": { "page": 7, "line_start": 680, "line_end": 680, "quote": "Absatz 1a, 2 Nummer 1 bis 6 oder 7, Absatz 3 bis 5a oder 5b oder“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e7beaa187486bb9a", "text": "b) In Absatz 4 Satz 1 und 2 wird jeweils die Angabe „der Europäischen Gemeinschaften oder“ gestrichen.", "reference": { "page": 7, "line_start": 683, "line_end": 683, "quote": "b) In Absatz 4 Satz 1 und 2 wird jeweils die Angabe „der Europäischen Gemeinschaften oder“ gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b6042def56df3d6b", "text": "c) In Absatz 5 in der Angabe vor Nummer 1 wird jeweils die Angabe „der Europäischen Gemeinschaften oder“", "reference": { "page": 7, "line_start": 686, "line_end": 686, "quote": "c) In Absatz 5 in der Angabe vor Nummer 1 wird jeweils die Angabe „der Europäischen Gemeinschaften oder“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-116d13a44f672ff1", "text": "gestrichen.", "reference": { "page": 7, "line_start": 688, "line_end": 688, "quote": "gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-831207b38a16dacc", "text": "d) Nach Absatz 6 werden die folgenden Absätze 7 und 8 eingefügt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 691, "line_end": 691, "quote": "d) Nach Absatz 6 werden die folgenden Absätze 7 und 8 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-048e00873ac76d78", "text": "„(7) Abweichend von § 30 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten beträgt das\nHöchstmaß der Geldbuße im Falle einer vorsätzlichen Straftat nach § 18 Absatz 1 dieses Gesetzes vierzig\nMillionen Euro.", "reference": { "page": 7, "line_start": 694, "line_end": 696, "quote": "„(7) Abweichend von § 30 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten beträgt das\nHöchstmaß der Geldbuße im Falle einer vorsätzlichen Straftat nach § 18 Absatz 1 dieses Gesetzes vierzig\nMillionen Euro." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-0f828bbf1ea716f8", "text": "(8) Abweichend von § 30 Absatz 2 Satz 2 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten beträgt das\nHöchstmaß der Geldbuße im Falle einer Ordnungswidrigkeit nach § 130 Absatz 1 des Gesetzes über\nOrdnungswidrigkeiten in Verbindung mit § 18 Absatz 1 dieses Gesetzes vierzig Millionen Euro.“", "reference": { "page": 7, "line_start": 699, "line_end": 701, "quote": "(8) Abweichend von § 30 Absatz 2 Satz 2 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten beträgt das\nHöchstmaß der Geldbuße im Falle einer Ordnungswidrigkeit nach § 130 Absatz 1 des Gesetzes über\nOrdnungswidrigkeiten in Verbindung mit § 18 Absatz 1 dieses Gesetzes vierzig Millionen Euro.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-600607d23628f2ef", "text": "8. In § 23 wird nach Absatz 4 der folgende Absatz 4a eingefügt:", "reference": { "page": 7, "line_start": 704, "line_end": 704, "quote": "8. In § 23 wird nach Absatz 4 der folgende Absatz 4a eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-bb152982dbc5454f", "text": "„(4a) § 20 Absatz 2 Satz 2 und Satz 3 des Personalausweisgesetzes und § 18 Absatz 3 Satz 2 des\nPassgesetzes finden bei Maßnahmen nach den Absätzen 1, 2 und 4 keine Anwendung.“", "reference": { "page": 7, "line_start": 707, "line_end": 708, "quote": "„(4a) § 20 Absatz 2 Satz 2 und Satz 3 des Personalausweisgesetzes und § 18 Absatz 3 Satz 2 des\nPassgesetzes finden bei Maßnahmen nach den Absätzen 1, 2 und 4 keine Anwendung.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-5f97166ddae3a044", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 8 von 14", "reference": { "page": 8, "line_start": 712, "line_end": 712, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 8 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e6d84e13d53293d0", "text": "**Artikel 2**", "reference": { "page": 8, "line_start": 715, "line_end": 715, "quote": "**Artikel 2**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-5562b52ad0425d88", "text": "**Änderung der Außenwirtschaftsverordnung**", "reference": { "page": 8, "line_start": 718, "line_end": 718, "quote": "**Änderung der Außenwirtschaftsverordnung**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-76d6e425b52af980", "text": "Die Außenwirtschaftsverordnung vom 2. August 2013 (BGBl. I S. 2865), die zuletzt durch Artikel 27 des Gesetzes\nvom 2. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 301) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 721, "line_end": 722, "quote": "Die Außenwirtschaftsverordnung vom 2. August 2013 (BGBl. I S. 2865), die zuletzt durch Artikel 27 des Gesetzes\nvom 2. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 301) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d785b1a65b388886", "text": "1. § 74 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 725, "line_end": 725, "quote": "1. § 74 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f73704fe40c260cf", "text": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 728, "line_end": 728, "quote": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6dc602c984bd91ff", "text": "aa) Die Nummern 1, 11 und 12 werden gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 731, "line_end": 731, "quote": "aa) Die Nummern 1, 11 und 12 werden gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-54b94c559ab56569", "text": "bb) Nummer 16a wird durch die folgende Nummer 16a ersetzt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 734, "line_end": 734, "quote": "bb) Nummer 16a wird durch die folgende Nummer 16a ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-7294d7bbf27c01a1", "text": "„16a. Venezuela.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 737, "line_end": 737, "quote": "„16a. Venezuela.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a7c229f39a1c0a6a", "text": "cc) Nummer 17 wird gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 740, "line_end": 740, "quote": "cc) Nummer 17 wird gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-76c82f3ab76f1c7e", "text": "b) Absatz 2 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 743, "line_end": 743, "quote": "b) Absatz 2 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-aecb046b1f09b429", "text": "aa) In Nummer 6 wird die Angabe „(ABl. L 255 vom 21.9.2016, S. 25),“ durch die Angabe „(ABl. L 255 vom", "reference": { "page": 8, "line_start": 746, "line_end": 746, "quote": "aa) In Nummer 6 wird die Angabe „(ABl. L 255 vom 21.9.2016, S. 25),“ durch die Angabe „(ABl. L 255 vom" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c6ab44af4e10ffd4", "text": "21.9.2016, S. 25).“ ersetzt.", "reference": { "page": 8, "line_start": 748, "line_end": 748, "quote": "21.9.2016, S. 25).“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e40b2e5c68d498f7", "text": "bb) Nummer 7 wird gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 751, "line_end": 751, "quote": "bb) Nummer 7 wird gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-2d37d54fc3a9660a", "text": "2. § 75 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 754, "line_end": 754, "quote": "2. § 75 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e87b3c523cebede5", "text": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 757, "line_end": 757, "quote": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-5bff4043a6637e5d", "text": "aa) Die Nummern 1, 4, 5, 8, 8a, 10 und 10a werden gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 760, "line_end": 760, "quote": "aa) Die Nummern 1, 4, 5, 8, 8a, 10 und 10a werden gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-59876568021a9dfd", "text": "bb) Nummer 11 wird durch die folgende Nummer 11 ersetzt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 763, "line_end": 763, "quote": "bb) Nummer 11 wird durch die folgende Nummer 11 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-0096a562a5671bf6", "text": "„11. Syrien.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 766, "line_end": 766, "quote": "„11. Syrien.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ee7b6670e64fbf42", "text": "cc) Die Nummern 11a und 12 werden gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 769, "line_end": 769, "quote": "cc) Die Nummern 11a und 12 werden gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c1016888d5c22fb1", "text": "b) Absatz 2 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 772, "line_end": 772, "quote": "b) Absatz 2 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-2a2ef4493991f585", "text": "aa) Die Nummern 1 bis 3, 6, 6a, 8 und 8a werden gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 775, "line_end": 775, "quote": "aa) Die Nummern 1 bis 3, 6, 6a, 8 und 8a werden gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-472344d38db0e2d6", "text": "bb) Nummer 9 wird durch die folgende Nummer 9 ersetzt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 778, "line_end": 778, "quote": "bb) Nummer 9 wird durch die folgende Nummer 9 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-17d3b431b7941398", "text": "„9. Syrien.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 781, "line_end": 781, "quote": "„9. Syrien.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a10f325512905c6c", "text": "cc) Die Nummern 9a und 10 werden gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 784, "line_end": 784, "quote": "cc) Die Nummern 9a und 10 werden gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-aaace53df20801d0", "text": "3. § 76 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 787, "line_end": 787, "quote": "3. § 76 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f3b144705f630c04", "text": "a) Absatz 2 wird gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 790, "line_end": 790, "quote": "a) Absatz 2 wird gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1a63636ec4ad0526", "text": "b) In den Absätzen 4 und 5 wird jeweils nach der Angabe „auf“ die Angabe „den Verkauf, die Ausfuhr und die", "reference": { "page": 8, "line_start": 793, "line_end": 793, "quote": "b) In den Absätzen 4 und 5 wird jeweils nach der Angabe „auf“ die Angabe „den Verkauf, die Ausfuhr und die" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b498116ce9214e33", "text": "Durchfuhr in“ eingefügt.", "reference": { "page": 8, "line_start": 795, "line_end": 795, "quote": "Durchfuhr in“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-315a5d523e4e5b04", "text": "c) In Absatz 7 wird nach der Angabe „auf“ die Angabe „den Verkauf, die Ausfuhr und die Durchfuhr nach“", "reference": { "page": 8, "line_start": 798, "line_end": 798, "quote": "c) In Absatz 7 wird nach der Angabe „auf“ die Angabe „den Verkauf, die Ausfuhr und die Durchfuhr nach“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b483dd1909cab533", "text": "eingefügt.", "reference": { "page": 8, "line_start": 800, "line_end": 800, "quote": "eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-993e80acbbdb3e9b", "text": "d) Die Absätze 9 und 10 werden gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 803, "line_end": 803, "quote": "d) Die Absätze 9 und 10 werden gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d532f38b512189d9", "text": "e) In den Absätzen 13, 14 und 16 wird jeweils nach der Angabe „auf“ die Angabe „den Verkauf, die Ausfuhr und", "reference": { "page": 8, "line_start": 806, "line_end": 806, "quote": "e) In den Absätzen 13, 14 und 16 wird jeweils nach der Angabe „auf“ die Angabe „den Verkauf, die Ausfuhr und" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e880ca8c7160b235", "text": "die Durchfuhr nach“ eingefügt.", "reference": { "page": 8, "line_start": 808, "line_end": 808, "quote": "die Durchfuhr nach“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-077df390ef7d9777", "text": "f) Absatz 17 wird gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 811, "line_end": 811, "quote": "f) Absatz 17 wird gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c0bdbafad4d10baf", "text": "4. § 77 Absatz 1 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 814, "line_end": 814, "quote": "4. § 77 Absatz 1 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1789388581212770", "text": "a) Nummer 5 wird durch folgende Nummer 5 ersetzt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 817, "line_end": 817, "quote": "a) Nummer 5 wird durch folgende Nummer 5 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4a63530813a84d1b", "text": "„5. Syrien.“", "reference": { "page": 8, "line_start": 820, "line_end": 820, "quote": "„5. Syrien.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b99a61a780d99d18", "text": "b) Nummer 6 wird gestrichen.", "reference": { "page": 8, "line_start": 823, "line_end": 823, "quote": "b) Nummer 6 wird gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1cca52cbd15667e7", "text": "5. § 82 wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 8, "line_start": 826, "line_end": 826, "quote": "5. § 82 wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-9f023716078e4f41", "text": "a) Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:", "reference": { "page": 8, "line_start": 829, "line_end": 829, "quote": "a) Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-71575bc89b6fd973", "text": "„(1) Ordnungswidrig im Sinne des § 19 Absatz 4 Satz 1 Nummer 1 des Außenwirtschaftsgesetzes handelt,\nwer vorsätzlich oder fahrlässig entgegen", "reference": { "page": 8, "line_start": 832, "line_end": 833, "quote": "„(1) Ordnungswidrig im Sinne des § 19 Absatz 4 Satz 1 Nummer 1 des Außenwirtschaftsgesetzes handelt,\nwer vorsätzlich oder fahrlässig entgegen" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-318ec9e022ef89c4", "text": "1. Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3541/92 in der Fassung vom 7. Dezember 1992,", "reference": { "page": 8, "line_start": 836, "line_end": 836, "quote": "1. Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3541/92 in der Fassung vom 7. Dezember 1992," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-39934be6f210e743", "text": "2. Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 3275/93 in der Fassung vom 29. November 1993,", "reference": { "page": 8, "line_start": 839, "line_end": 839, "quote": "2. Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 3275/93 in der Fassung vom 29. November 1993," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e11019522c21ae70", "text": "3. Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1264/94 in der Fassung vom 30. Mai 1994,", "reference": { "page": 8, "line_start": 842, "line_end": 842, "quote": "3. Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1264/94 in der Fassung vom 30. Mai 1994," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-8a128d37c762fe80", "text": "4. Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1733/94 in der Fassung vom 11. Juli 1994,", "reference": { "page": 8, "line_start": 845, "line_end": 845, "quote": "4. Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1733/94 in der Fassung vom 11. Juli 1994," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1bd08f4e74f82752", "text": "5. Artikel 7a Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1183/2005 in der Fassung vom 17. März 2025,", "reference": { "page": 8, "line_start": 848, "line_end": 848, "quote": "5. Artikel 7a Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1183/2005 in der Fassung vom 17. März 2025," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-46fde6a03af34db2", "text": "6. Artikel 8d Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 in der Fassung vom 18. Juli 2025,", "reference": { "page": 8, "line_start": 851, "line_end": 851, "quote": "6. Artikel 8d Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 in der Fassung vom 18. Juli 2025," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f80cb0824b6c31a0", "text": "7. Artikel 27 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 in der Fassung vom 27. Mai 2025,", "reference": { "page": 8, "line_start": 854, "line_end": 854, "quote": "7. Artikel 27 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 in der Fassung vom 27. Mai 2025," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-dcd9ee75a1e28804", "text": "8. Artikel 38 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 in der Fassung vom 10. September 2024,", "reference": { "page": 8, "line_start": 857, "line_end": 857, "quote": "8. Artikel 38 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 in der Fassung vom 10. September 2024," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-9f4b624cf5f5c33b", "text": "9. Artikel 4h Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 401/2013 in der Fassung vom 25. April 2025,", "reference": { "page": 8, "line_start": 860, "line_end": 860, "quote": "9. Artikel 4h Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 401/2013 in der Fassung vom 25. April 2025," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-564331de6518f899", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 9 von 14", "reference": { "page": 9, "line_start": 864, "line_end": 864, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 9 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-3478704d41736c07", "text": "10. Artikel 14 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 224/2014 in der Fassung vom 24. März 2025,", "reference": { "page": 9, "line_start": 867, "line_end": 867, "quote": "10. Artikel 14 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 224/2014 in der Fassung vom 24. März 2025," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1b3a1677a22e581f", "text": "11. Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 692/2014 in der Fassung vom 24. Februar 2025,", "reference": { "page": 9, "line_start": 870, "line_end": 870, "quote": "11. Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 692/2014 in der Fassung vom 24. Februar 2025," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f941e40fe2e023d9", "text": "12. Artikel 12 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 747/2014 in der Fassung vom 9. Dezember 2024,", "reference": { "page": 9, "line_start": 873, "line_end": 873, "quote": "12. Artikel 12 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 747/2014 in der Fassung vom 9. Dezember 2024," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-0a0800a797a41f07", "text": "13. Artikel 11 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung vom 18. Juli 2025,", "reference": { "page": 9, "line_start": 876, "line_end": 876, "quote": "13. Artikel 11 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung vom 18. Juli 2025," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-fc849cbe0c333e30", "text": "14. Artikel 12 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1352/2014 in der Fassung vom 10. September 2024,", "reference": { "page": 9, "line_start": 879, "line_end": 879, "quote": "14. Artikel 12 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1352/2014 in der Fassung vom 10. September 2024," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1e42feeff182cf9c", "text": "15. Artikel 17 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2015/735 in der Fassung vom 8. Juli 2025,", "reference": { "page": 9, "line_start": 882, "line_end": 882, "quote": "15. Artikel 17 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2015/735 in der Fassung vom 8. Juli 2025," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4a1c6356010b998e", "text": "16. Artikel 53 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2017/1509 in der Fassung vom 16. Dezember 2024,", "reference": { "page": 9, "line_start": 885, "line_end": 885, "quote": "16. Artikel 53 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2017/1509 in der Fassung vom 16. Dezember 2024," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-19b0962b9e95e91a", "text": "17. Artikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2017/2063 in der Fassung vom 9. Januar 2025,", "reference": { "page": 9, "line_start": 888, "line_end": 888, "quote": "17. Artikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2017/2063 in der Fassung vom 9. Januar 2025," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ce2d2707ef6dd4af", "text": "18. Artikel 10 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2022/263 in der Fassung vom 24. Februar 2025,", "reference": { "page": 9, "line_start": 891, "line_end": 891, "quote": "18. Artikel 10 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2022/263 in der Fassung vom 24. Februar 2025," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-896d7b002135bb0b", "text": "19. Artikel 13 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2022/2309 in der Fassung vom 15. Juli 2025 oder", "reference": { "page": 9, "line_start": 894, "line_end": 894, "quote": "19. Artikel 13 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2022/2309 in der Fassung vom 15. Juli 2025 oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b65a60c0e1dbf4b7", "text": "20. Artikel 11 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2023/1529 in der Fassung vom 25. Juli 2025", "reference": { "page": 9, "line_start": 897, "line_end": 897, "quote": "20. Artikel 11 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2023/1529 in der Fassung vom 25. Juli 2025" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4fa956976113cf39", "text": "einen dort genannten Anspruch erfüllt oder einer dort genannten Forderung oder einem dort genannten\nAnspruch stattgibt. Soweit die in Satz 1 Nummer 8 genannte Vorschrift auf die Anhänge VIII, IX, XIII\nund XIV der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 verweist, finden diese Anhänge in der jeweils geltenden\nFassung Anwendung.“", "reference": { "page": 9, "line_start": 900, "line_end": 903, "quote": "einen dort genannten Anspruch erfüllt oder einer dort genannten Forderung oder einem dort genannten\nAnspruch stattgibt. Soweit die in Satz 1 Nummer 8 genannte Vorschrift auf die Anhänge VIII, IX, XIII\nund XIV der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 verweist, finden diese Anhänge in der jeweils geltenden\nFassung Anwendung.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d52facada01c1c4b", "text": "b) In Absatz 2 Satz 1 wird die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 2271/96 des Rates vom 22. November 1996 zum", "reference": { "page": 9, "line_start": 906, "line_end": 906, "quote": "b) In Absatz 2 Satz 1 wird die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 2271/96 des Rates vom 22. November 1996 zum" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f1f80c7a860e0d47", "text": "Schutz vor den Auswirkungen der extraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte\nsowie von darauf beruhenden oder sich daraus ergebenden Maßnahmen (ABl. L 309 vom 29.11.1996, S. 1,\nL 179 vom 8.7.1997, S. 10), die durch die Verordnung (EG) Nr. 807/2003 (ABl. L 122 vom 16.5.2003, S. 36)\ngeändert worden ist,“ durch die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 2271/96 in der Fassung vom 6. Juni 2018“\nersetzt.", "reference": { "page": 9, "line_start": 908, "line_end": 912, "quote": "Schutz vor den Auswirkungen der extraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte\nsowie von darauf beruhenden oder sich daraus ergebenden Maßnahmen (ABl. L 309 vom 29.11.1996, S. 1,\nL 179 vom 8.7.1997, S. 10), die durch die Verordnung (EG) Nr. 807/2003 (ABl. L 122 vom 16.5.2003, S. 36)\ngeändert worden ist,“ durch die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 2271/96 in der Fassung vom 6. Juni 2018“\nersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1f4634fa1c83a62d", "text": "c) In Absatz 3 wird die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 zur", "reference": { "page": 9, "line_start": 915, "line_end": 915, "quote": "c) In Absatz 3 wird die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 zur" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-2072f9336ca48793", "text": "Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit\nRohdiamanten (ABl. L 358 vom 31.12.2002, S. 28), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung\n(EU) 2022/1359 (ABl. L 205 vom 5.8.2022, S. 99) geändert worden ist,“ durch die Angabe „Verordnung\n(EG) Nr. 2368/2022 in der Fassung vom 23. Mai 2025“ ersetzt.", "reference": { "page": 9, "line_start": 917, "line_end": 920, "quote": "Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit\nRohdiamanten (ABl. L 358 vom 31.12.2002, S. 28), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung\n(EU) 2022/1359 (ABl. L 205 vom 5.8.2022, S. 99) geändert worden ist,“ durch die Angabe „Verordnung\n(EG) Nr. 2368/2022 in der Fassung vom 23. Mai 2025“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-fc7c5e3fef5772be", "text": "d) Die Absätze 4 und 6 werden gestrichen.", "reference": { "page": 9, "line_start": 923, "line_end": 923, "quote": "d) Die Absätze 4 und 6 werden gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f2321cad4227394f", "text": "e) Absatz 7 wird zu Absatz 4 und die Angabe „Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und", "reference": { "page": 9, "line_start": 926, "line_end": 926, "quote": "e) Absatz 7 wird zu Absatz 4 und die Angabe „Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-8962c0fcc4a0d6b0", "text": "des Rates vom 9. Oktober 2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union (ABl. L 269 vom 10.10.2013, S. 1),\ndie zuletzt durch die Verordnung (EU) 2019/632 (ABl. L 111 vom 25.4.2019, S. 54) geändert worden ist,“ wird\ndurch die Angabe „Verordnung (EU) Nr. 952/2013 in der Fassung vom 23. November 2022“ ersetzt.", "reference": { "page": 9, "line_start": 928, "line_end": 930, "quote": "des Rates vom 9. Oktober 2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union (ABl. L 269 vom 10.10.2013, S. 1),\ndie zuletzt durch die Verordnung (EU) 2019/632 (ABl. L 111 vom 25.4.2019, S. 54) geändert worden ist,“ wird\ndurch die Angabe „Verordnung (EU) Nr. 952/2013 in der Fassung vom 23. November 2022“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-30d3b9e5b87d1c85", "text": "f) Absatz 8 wird gestrichen.", "reference": { "page": 9, "line_start": 933, "line_end": 933, "quote": "f) Absatz 8 wird gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-0d3f996e6a8d6b1d", "text": "g) Absatz 9 wird durch den folgenden Absatz 5 ersetzt:", "reference": { "page": 9, "line_start": 936, "line_end": 936, "quote": "g) Absatz 9 wird durch den folgenden Absatz 5 ersetzt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-22838e296a7935b7", "text": "„(5) Ordnungswidrig im Sinne des § 19 Absatz 4 Satz 1 Nummer 1 des Außenwirtschaftsgesetzes handelt,\nwer gegen die Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung vom 18. Juli 2025 verstößt, indem er vorsätzlich\noder fahrlässig", "reference": { "page": 9, "line_start": 939, "line_end": 941, "quote": "„(5) Ordnungswidrig im Sinne des § 19 Absatz 4 Satz 1 Nummer 1 des Außenwirtschaftsgesetzes handelt,\nwer gegen die Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung vom 18. Juli 2025 verstößt, indem er vorsätzlich\noder fahrlässig" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e7c0d2bea0bc3f09", "text": "1. entgegen Artikel 5a Absatz 8 Buchstabe a oder b nach dem 22. Juli 2024 einen dort genannten Barbestand\noder eine dort genannte Einnahme nicht richtig verbucht,", "reference": { "page": 9, "line_start": 944, "line_end": 945, "quote": "1. entgegen Artikel 5a Absatz 8 Buchstabe a oder b nach dem 22. Juli 2024 einen dort genannten Barbestand\noder eine dort genannte Einnahme nicht richtig verbucht," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-7f00ea39e2ada6e1", "text": "2. entgegen Artikel 5a Absatz 8 Buchstabe c Satzteil vor Satz 2 nach dem 22. Juli 2024 einen dort genannten\nNettogewinn veräußert,", "reference": { "page": 9, "line_start": 948, "line_end": 949, "quote": "2. entgegen Artikel 5a Absatz 8 Buchstabe c Satzteil vor Satz 2 nach dem 22. Juli 2024 einen dort genannten\nNettogewinn veräußert," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f8ce1ed0f374a787", "text": "3. entgegen Artikel 5aa Absatz 1a oder 1b Unterabsatz 1 einen dort genannten Posten bekleidet,", "reference": { "page": 9, "line_start": 952, "line_end": 952, "quote": "3. entgegen Artikel 5aa Absatz 1a oder 1b Unterabsatz 1 einen dort genannten Posten bekleidet," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-5568c08f1bbbb90f", "text": "4. entgegen Artikel 5ac Absatz 1 sich nach dem 1. November 2025 mit einem dort genannten System oder\nNachrichtenübermittlungsdienst verbindet,", "reference": { "page": 9, "line_start": 955, "line_end": 956, "quote": "4. entgegen Artikel 5ac Absatz 1 sich nach dem 1. November 2025 mit einem dort genannten System oder\nNachrichtenübermittlungsdienst verbindet," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-643a17a75bc09af3", "text": "5. entgegen Artikel 5b Absatz 2a nach dem 22. Juli 2024 ein dort genanntes Eigentum, eine dort genannte\nKontrolle oder die Bekleidung eines dort genannten Postens gestattet oder", "reference": { "page": 9, "line_start": 959, "line_end": 960, "quote": "5. entgegen Artikel 5b Absatz 2a nach dem 22. Juli 2024 ein dort genanntes Eigentum, eine dort genannte\nKontrolle oder die Bekleidung eines dort genannten Postens gestattet oder" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b3e68618c655b55c", "text": "6. entgegen Artikel 5o Absatz 1 einer dort genannten Person ermöglicht, einen dort genannten Posten zu\nbekleiden.“", "reference": { "page": 9, "line_start": 963, "line_end": 964, "quote": "6. entgegen Artikel 5o Absatz 1 einer dort genannten Person ermöglicht, einen dort genannten Posten zu\nbekleiden.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-144b17d988ff306f", "text": "h) Absatz 10 wird zu Absatz 6 und die Angabe „Verordnung (EU) 2015/936 des Europäischen Parlaments und", "reference": { "page": 9, "line_start": 967, "line_end": 967, "quote": "h) Absatz 10 wird zu Absatz 6 und die Angabe „Verordnung (EU) 2015/936 des Europäischen Parlaments und" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-8da5c4abd134def2", "text": "des Rates vom 9. Juni 2015 über die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten\nDrittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen oder eine spezifische\nEinfuhrregelung der Union fallen (ABl. L 160 vom 25.6.2015, S. 1),“ wird durch die Angabe „Verordnung (EU)\n2015/936 in der Fassung vom 29. November 2017“ ersetzt.", "reference": { "page": 9, "line_start": 969, "line_end": 972, "quote": "des Rates vom 9. Juni 2015 über die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten\nDrittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen oder eine spezifische\nEinfuhrregelung der Union fallen (ABl. L 160 vom 25.6.2015, S. 1),“ wird durch die Angabe „Verordnung (EU)\n2015/936 in der Fassung vom 29. November 2017“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-93fa5b5abfdd6920", "text": "i) Absatz 11 wird zu Absatz 7 und wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 9, "line_start": 975, "line_end": 975, "quote": "i) Absatz 11 wird zu Absatz 7 und wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-8e6c5dea66c3d840", "text": "aa) In der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 der", "reference": { "page": 9, "line_start": 978, "line_end": 978, "quote": "aa) In der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 der" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-5b1c78340a6ee8c1", "text": "Kommission vom 24. November 2015 mit Einzelheiten zur Umsetzung von Bestimmungen der\nVerordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung des\nZollkodex der Union (ABl. L 343 vom 29.12.2015, S. 558)“ durch die Angabe „Durchführungsverordnung\n(EU) 2015/2447 in der Fassung vom 28. April 2025“ ersetzt.", "reference": { "page": 9, "line_start": 980, "line_end": 983, "quote": "Kommission vom 24. November 2015 mit Einzelheiten zur Umsetzung von Bestimmungen der\nVerordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung des\nZollkodex der Union (ABl. L 343 vom 29.12.2015, S. 558)“ durch die Angabe „Durchführungsverordnung\n(EU) 2015/2447 in der Fassung vom 28. April 2025“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e8442998a9dd94dd", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 10 von 14", "reference": { "page": 10, "line_start": 987, "line_end": 987, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 10 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d50000a01caa6ba9", "text": "bb) In Nummer 1 wird jeweils nach der Angabe „Verordnung (EU) Nr. 952/2013“ die Angabe „in der Fassung", "reference": { "page": 10, "line_start": 990, "line_end": 990, "quote": "bb) In Nummer 1 wird jeweils nach der Angabe „Verordnung (EU) Nr. 952/2013“ die Angabe „in der Fassung" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-85adf1988ff6221d", "text": "vom 23. November 2022“ eingefügt.", "reference": { "page": 10, "line_start": 992, "line_end": 992, "quote": "vom 23. November 2022“ eingefügt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-12d6db4492335a3d", "text": "j) Absatz 12 wird gestrichen.", "reference": { "page": 10, "line_start": 995, "line_end": 995, "quote": "j) Absatz 12 wird gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ef373299ad7314ba", "text": "k) Absatz 13 wird zu Absatz 8 und in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Verordnung (EU) 2021/821 des", "reference": { "page": 10, "line_start": 998, "line_end": 998, "quote": "k) Absatz 13 wird zu Absatz 8 und in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Verordnung (EU) 2021/821 des" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-78de3b8cd7c1a1ad", "text": "Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2021 über eine Unionsregelung für die Kontrolle der\nAusfuhr, der Vermittlung, der technischen Unterstützung der Durchfuhr und der Verbringung betreffend Güter\nmit doppeltem Verwendungszweck (ABl. L 206 vom 11.6.2021, S. 1),“ durch die Angabe „Verordnung (EU)\n2021/821 in der Fassung vom 5. September 2024“ ersetzt.", "reference": { "page": 10, "line_start": 1000, "line_end": 1003, "quote": "Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2021 über eine Unionsregelung für die Kontrolle der\nAusfuhr, der Vermittlung, der technischen Unterstützung der Durchfuhr und der Verbringung betreffend Güter\nmit doppeltem Verwendungszweck (ABl. L 206 vom 11.6.2021, S. 1),“ durch die Angabe „Verordnung (EU)\n2021/821 in der Fassung vom 5. September 2024“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-53c842c8c64ad953", "text": "l) Die Absätze 14 und 15 werden gestrichen.", "reference": { "page": 10, "line_start": 1006, "line_end": 1006, "quote": "l) Die Absätze 14 und 15 werden gestrichen." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-390bff701fc1fbf9", "text": "**Artikel 3**", "reference": { "page": 10, "line_start": 1009, "line_end": 1009, "quote": "**Artikel 3**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-9a7b5bec52256d25", "text": "**Änderung des Gesetzes über das Verfahren in Familiensachen und in den**", "reference": { "page": 10, "line_start": 1012, "line_end": 1012, "quote": "**Änderung des Gesetzes über das Verfahren in Familiensachen und in den**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ead77b2be9ac44fe", "text": "**Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit**", "reference": { "page": 10, "line_start": 1014, "line_end": 1014, "quote": "**Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-54c7c416fe6fe078", "text": "Das Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit\nvom 17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2587), das zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom 10. Dezember 2025\n(BGBl. 2025 I Nr. 320) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 10, "line_start": 1017, "line_end": 1019, "quote": "Das Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit\nvom 17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2587), das zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom 10. Dezember 2025\n(BGBl. 2025 I Nr. 320) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-a8dede8148305bdf", "text": "Nach § 375 Nummer 5 wird die folgende Nummer 5a eingefügt:", "reference": { "page": 10, "line_start": 1022, "line_end": 1022, "quote": "Nach § 375 Nummer 5 wird die folgende Nummer 5a eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b05a9f26b64621b5", "text": "„5a. § 6b Absatz 1 bis 4 sowie den §§ 6d und 6e des Außenwirtschaftsgesetzes,“.", "reference": { "page": 10, "line_start": 1025, "line_end": 1025, "quote": "„5a. § 6b Absatz 1 bis 4 sowie den §§ 6d und 6e des Außenwirtschaftsgesetzes,“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c1f512f63fa7ad2f", "text": "**Artikel 4**", "reference": { "page": 10, "line_start": 1028, "line_end": 1028, "quote": "**Artikel 4**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6f2a9cc0391e2640", "text": "**Änderung des Zollfahndungsdienstgesetzes**", "reference": { "page": 10, "line_start": 1031, "line_end": 1031, "quote": "**Änderung des Zollfahndungsdienstgesetzes**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1d26c323b54f6ef5", "text": "Das Zollfahndungsdienstgesetz vom 30. März 2021 (BGBl. I S. 402), das zuletzt durch Artikel 6 des Gesetzes\nvom 9. Januar 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 3) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:", "reference": { "page": 10, "line_start": 1034, "line_end": 1035, "quote": "Das Zollfahndungsdienstgesetz vom 30. März 2021 (BGBl. I S. 402), das zuletzt durch Artikel 6 des Gesetzes\nvom 9. Januar 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 3) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-55d8ca824324e9a6", "text": "1. Nach § 3 Absatz 12 wird der folgende Absatz 13 eingefügt:", "reference": { "page": 10, "line_start": 1038, "line_end": 1038, "quote": "1. Nach § 3 Absatz 12 wird der folgende Absatz 13 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-171b5c5551be17d8", "text": "„(13) Dem Zollkriminalamt obliegt es, als nationale Zentralstelle auf dem Gebiet der strafrechtlichen\nSanktionsdurchsetzung darauf hinzuwirken, dass sich Strafverfolgungsbehörden und die für die Durchsetzung\nder vom Rat der Europäischen Union im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik\nbeschlossenen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen zuständigen Behörden im Rahmen ihrer jeweiligen\nZuständigkeiten und Befugnisse in Bezug auf das Sanktionsstrafrecht koordinieren und zusammenarbeiten.\nDies umfasst insbesondere, dass die nationale Zentralstelle", "reference": { "page": 10, "line_start": 1041, "line_end": 1046, "quote": "„(13) Dem Zollkriminalamt obliegt es, als nationale Zentralstelle auf dem Gebiet der strafrechtlichen\nSanktionsdurchsetzung darauf hinzuwirken, dass sich Strafverfolgungsbehörden und die für die Durchsetzung\nder vom Rat der Europäischen Union im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik\nbeschlossenen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen zuständigen Behörden im Rahmen ihrer jeweiligen\nZuständigkeiten und Befugnisse in Bezug auf das Sanktionsstrafrecht koordinieren und zusammenarbeiten.\nDies umfasst insbesondere, dass die nationale Zentralstelle" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-25181faf9efbce81", "text": "1. auf die Verständigung über gemeinsame Prioritäten und auf ein gemeinsames Verständnis der Verbindung\nzwischen strafrechtlicher und verwaltungsrechtlicher Durchsetzung hinwirkt,", "reference": { "page": 10, "line_start": 1049, "line_end": 1050, "quote": "1. auf die Verständigung über gemeinsame Prioritäten und auf ein gemeinsames Verständnis der Verbindung\nzwischen strafrechtlicher und verwaltungsrechtlicher Durchsetzung hinwirkt," } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ad729d936fcb1c87", "text": "2. für strategische Zwecke der Auswertung und Analyse von Erkenntnissen aus strafrechtlichen Ermittlungen\nden Informationsaustausch der ermittlungsführenden Behörden im Rahmen ihrer jeweiligen Befugnisse\nfördert und", "reference": { "page": 10, "line_start": 1053, "line_end": 1055, "quote": "2. für strategische Zwecke der Auswertung und Analyse von Erkenntnissen aus strafrechtlichen Ermittlungen\nden Informationsaustausch der ermittlungsführenden Behörden im Rahmen ihrer jeweiligen Befugnisse\nfördert und" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-40bf5d260c97db3e", "text": "3. bei einzelnen strafrechtlichen Ermittlungen berät.“", "reference": { "page": 10, "line_start": 1058, "line_end": 1058, "quote": "3. bei einzelnen strafrechtlichen Ermittlungen berät.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1866f3a854b91c59", "text": "2. Nach § 10 Absatz 1 Satz 1 Nummer 3 wird die folgende Nummer 4 eingefügt:", "reference": { "page": 10, "line_start": 1061, "line_end": 1061, "quote": "2. Nach § 10 Absatz 1 Satz 1 Nummer 3 wird die folgende Nummer 4 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-2992342268adbe68", "text": "„4. auf dem Gebiet strafrechtlicher Sanktionsdurchsetzung auf die Koordinierung und Zusammenarbeit der", "reference": { "page": 10, "line_start": 1064, "line_end": 1064, "quote": "„4. auf dem Gebiet strafrechtlicher Sanktionsdurchsetzung auf die Koordinierung und Zusammenarbeit der" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4eb5c44fd034c92a", "text": "Strafverfolgungsbehörden und der für die Durchsetzung der vom Rat der Europäischen Union im Bereich\nder Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beschlossenen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen\nzuständigen Behörden im Rahmen ihrer jeweiligen Zuständigkeit und Befugnisse in Bezug auf das\nSanktionsstrafrecht hinwirkt (§ 3 Absatz 13),“.", "reference": { "page": 10, "line_start": 1066, "line_end": 1069, "quote": "Strafverfolgungsbehörden und der für die Durchsetzung der vom Rat der Europäischen Union im Bereich\nder Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beschlossenen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen\nzuständigen Behörden im Rahmen ihrer jeweiligen Zuständigkeit und Befugnisse in Bezug auf das\nSanktionsstrafrecht hinwirkt (§ 3 Absatz 13),“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6230f9874d00d294", "text": "3. In § 11 Absatz 1 und § 12 Absatz 1 wird jeweils in der Angabe vor Nummer 1 die Angabe „§ 3 Absatz 1, 2 und 4“\ndurch die Angabe „§ 3 Absatz 1, 2, 4 und 13“ ersetzt.", "reference": { "page": 10, "line_start": 1072, "line_end": 1073, "quote": "3. In § 11 Absatz 1 und § 12 Absatz 1 wird jeweils in der Angabe vor Nummer 1 die Angabe „§ 3 Absatz 1, 2 und 4“\ndurch die Angabe „§ 3 Absatz 1, 2, 4 und 13“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-540b3d737c82cd38", "text": "4. In § 13 Satz 1 wird die Angabe „§ 3 Absatz 1 und 2“ durch die Angabe „§ 3 Absatz 1, 2 und 13“ ersetzt.", "reference": { "page": 10, "line_start": 1076, "line_end": 1076, "quote": "4. In § 13 Satz 1 wird die Angabe „§ 3 Absatz 1 und 2“ durch die Angabe „§ 3 Absatz 1, 2 und 13“ ersetzt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d98e77679d6f884e", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 11 von 14", "reference": { "page": 11, "line_start": 1080, "line_end": 1080, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 11 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-02e6f2b45c0cd37a", "text": "**Artikel 5**", "reference": { "page": 11, "line_start": 1083, "line_end": 1083, "quote": "**Artikel 5**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e072c33be18337cc", "text": "**Änderung des Aufenthaltsgesetzes**", "reference": { "page": 11, "line_start": 1086, "line_end": 1086, "quote": "**Änderung des Aufenthaltsgesetzes**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-391899d953cc3cfb", "text": "Das Aufenthaltsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. Februar 2008 (BGBl. I S. 162), das zuletzt\ndurch Artikel 19 Absatz 1 des Gesetzes vom 22. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 369) geändert worden ist, wird\nwie folgt geändert:", "reference": { "page": 11, "line_start": 1089, "line_end": 1091, "quote": "Das Aufenthaltsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. Februar 2008 (BGBl. I S. 162), das zuletzt\ndurch Artikel 19 Absatz 1 des Gesetzes vom 22. Dezember 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 369) geändert worden ist, wird\nwie folgt geändert:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-9b069e6c211a886a", "text": "1. In der Inhaltsübersicht wird nach der Angabe zu § 95 die folgende Angabe eingefügt:", "reference": { "page": 11, "line_start": 1094, "line_end": 1094, "quote": "1. In der Inhaltsübersicht wird nach der Angabe zu § 95 die folgende Angabe eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-8c15a68f27f810d2", "text": "„§ 95a Strafvorschriften“.", "reference": { "page": 11, "line_start": 1096, "line_end": 1096, "quote": "„§ 95a Strafvorschriften“." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-bdf6bce6a462b666", "text": "2. Nach § 14 Absatz 2 wird der folgende Absatz 3 eingefügt:", "reference": { "page": 11, "line_start": 1099, "line_end": 1099, "quote": "2. Nach § 14 Absatz 2 wird der folgende Absatz 3 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-9f78a59f372477f7", "text": "„(3) Es ist verboten, einem Ausländer, der in einem Beschluss des Rates der Europäischen Union über\nrestriktive Maßnahmen aufgeführt ist, mit dem die Einreise von Personen in oder die Durchreise von Personen\ndurch das Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats der Europäischen Union verhindert werden soll, die Einreise in oder\ndie Durchreise durch das Bundesgebiet zu ermöglichen. Satz 1 dient der Umsetzung der Richtlinie (EU)\n2024/1226 in der Fassung vom 24. April 2024.“", "reference": { "page": 11, "line_start": 1102, "line_end": 1106, "quote": "„(3) Es ist verboten, einem Ausländer, der in einem Beschluss des Rates der Europäischen Union über\nrestriktive Maßnahmen aufgeführt ist, mit dem die Einreise von Personen in oder die Durchreise von Personen\ndurch das Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats der Europäischen Union verhindert werden soll, die Einreise in oder\ndie Durchreise durch das Bundesgebiet zu ermöglichen. Satz 1 dient der Umsetzung der Richtlinie (EU)\n2024/1226 in der Fassung vom 24. April 2024.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d09e23b4bec20b12", "text": "3. Nach § 95 wird der folgende § 95a eingefügt:", "reference": { "page": 11, "line_start": 1109, "line_end": 1109, "quote": "3. Nach § 95 wird der folgende § 95a eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c51077bafae8cf33", "text": "„§ 95a", "reference": { "page": 11, "line_start": 1112, "line_end": 1112, "quote": "„§ 95a" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d9f4982a17abc2ee", "text": "Strafvorschriften", "reference": { "page": 11, "line_start": 1115, "line_end": 1115, "quote": "Strafvorschriften" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e935d5cd74e80ab4", "text": "(1) Mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren wird bestraft, wer entgegen § 14 Absatz 3 Satz 1\neinem dort genannten Ausländer die Einreise in oder die Durchreise durch das Bundesgebiet ermöglicht.", "reference": { "page": 11, "line_start": 1118, "line_end": 1119, "quote": "(1) Mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren wird bestraft, wer entgegen § 14 Absatz 3 Satz 1\neinem dort genannten Ausländer die Einreise in oder die Durchreise durch das Bundesgebiet ermöglicht." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-cafe6de69a067ad1", "text": "(2) Der Versuch ist strafbar.", "reference": { "page": 11, "line_start": 1122, "line_end": 1122, "quote": "(2) Der Versuch ist strafbar." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6595d5ce21b13a55", "text": "(3) Mit Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahr wird bestraft, wer in den Fällen des Absatzes 1 gewerbsmäßig\noder als Mitglied einer Bande handelt, die sich zur fortgesetzten Begehung solcher Taten verbunden hat.“", "reference": { "page": 11, "line_start": 1125, "line_end": 1126, "quote": "(3) Mit Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahr wird bestraft, wer in den Fällen des Absatzes 1 gewerbsmäßig\noder als Mitglied einer Bande handelt, die sich zur fortgesetzten Begehung solcher Taten verbunden hat.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-e8ee7e4e5ad103a2", "text": "4. Nach § 98 Absatz 6 werden die folgenden Absätze 7 und 8 eingefügt:", "reference": { "page": 11, "line_start": 1129, "line_end": 1129, "quote": "4. Nach § 98 Absatz 6 werden die folgenden Absätze 7 und 8 eingefügt:" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f79a39cf8d048e89", "text": "„(7) Abweichend von § 30 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten beträgt das\nHöchstmaß der Geldbuße im Falle einer Straftat nach § 95a Absatz 1 dieses Gesetzes vierzig Millionen Euro.", "reference": { "page": 11, "line_start": 1132, "line_end": 1133, "quote": "„(7) Abweichend von § 30 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten beträgt das\nHöchstmaß der Geldbuße im Falle einer Straftat nach § 95a Absatz 1 dieses Gesetzes vierzig Millionen Euro." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-8dbc2fd82c238520", "text": "(8) Abweichend von § 30 Absatz 2 Satz 2 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten beträgt das Höchstmaß\nder Geldbuße im Falle einer Ordnungswidrigkeit nach § 130 Absatz 1 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten\nin Verbindung mit § 95a Absatz 1 dieses Gesetzes vierzig Millionen Euro.“", "reference": { "page": 11, "line_start": 1136, "line_end": 1138, "quote": "(8) Abweichend von § 30 Absatz 2 Satz 2 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten beträgt das Höchstmaß\nder Geldbuße im Falle einer Ordnungswidrigkeit nach § 130 Absatz 1 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten\nin Verbindung mit § 95a Absatz 1 dieses Gesetzes vierzig Millionen Euro.“" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-fe6ac09bdeedce59", "text": "**Artikel 6**", "reference": { "page": 11, "line_start": 1141, "line_end": 1141, "quote": "**Artikel 6**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-72138cafa290b32f", "text": "**Inkrafttreten**", "reference": { "page": 11, "line_start": 1144, "line_end": 1144, "quote": "**Inkrafttreten**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4b22a047206edbdb", "text": "Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.", "reference": { "page": 11, "line_start": 1147, "line_end": 1147, "quote": "Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-7f74f94560a2b626", "text": "Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt.", "reference": { "page": 11, "line_start": 1150, "line_end": 1150, "quote": "Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6dbecdd1828fc3a6", "text": "Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden.", "reference": { "page": 11, "line_start": 1153, "line_end": 1153, "quote": "Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden." } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-239c0f0d1b97db62", "text": "Berlin, den 3. Februar 2026", "reference": { "page": 11, "line_start": 1156, "line_end": 1156, "quote": "Berlin, den 3. Februar 2026" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f987cc86b9224302", "text": "D e r B u n d e s p r ä s i d e n t", "reference": { "page": 11, "line_start": 1159, "line_end": 1159, "quote": "D e r B u n d e s p r ä s i d e n t" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f34d62e5089fa72c", "text": "S t e i n m e i e r", "reference": { "page": 11, "line_start": 1162, "line_end": 1162, "quote": "S t e i n m e i e r" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-55f4c4e6540ea6b6", "text": "D e r B u n d e s k a n z l e r", "reference": { "page": 11, "line_start": 1165, "line_end": 1165, "quote": "D e r B u n d e s k a n z l e r" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-843c6c21f84bc0bd", "text": "M e r z", "reference": { "page": 11, "line_start": 1168, "line_end": 1168, "quote": "M e r z" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-b788a7a1d2da17ff", "text": "D i e B u n d e s m i n i s t e r i n\nf ü r W i r t s c h a f t u n d E n e r g i e", "reference": { "page": 11, "line_start": 1171, "line_end": 1172, "quote": "D i e B u n d e s m i n i s t e r i n\nf ü r W i r t s c h a f t u n d E n e r g i e" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-8eac96b14a248b40", "text": "K . R e i c h e", "reference": { "page": 11, "line_start": 1175, "line_end": 1175, "quote": "K . R e i c h e" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-082dfceb795b3031", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 12 von 14", "reference": { "page": 12, "line_start": 1179, "line_end": 1179, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 12 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4f52d3256776f148", "text": "**EU-Rechtsakte:**", "reference": { "page": 12, "line_start": 1182, "line_end": 1182, "quote": "**EU-Rechtsakte:**" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-8376d44f5296f9b2", "text": "1. Verordnung (EWG) Nr. 3541/92 des Rates vom 7. Dezember 1992 zum Verbot der Erfüllung irakischer\nAnsprüche in Bezug auf Verträge und Geschäfte, deren Durchführung durch die Resolution 661 (1990) des\nSicherheitsrates der Vereinten Nationen und mit ihr in Verbindung stehende Resolutionen berührt wurde (ABl.\nL 361 vom 10.12.1992, S. 1)", "reference": { "page": 12, "line_start": 1185, "line_end": 1188, "quote": "1. Verordnung (EWG) Nr. 3541/92 des Rates vom 7. Dezember 1992 zum Verbot der Erfüllung irakischer\nAnsprüche in Bezug auf Verträge und Geschäfte, deren Durchführung durch die Resolution 661 (1990) des\nSicherheitsrates der Vereinten Nationen und mit ihr in Verbindung stehende Resolutionen berührt wurde (ABl.\nL 361 vom 10.12.1992, S. 1)" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-af2c7fb7cc779139", "text": "2. Verordnung (EG) Nr. 3275/93 des Rates vom 29. November 1993 zum Verbot der Erfüllung von Ansprüchen im\nZusammenhang mit Verträgen und Geschäften, deren Durchführung durch die Resolution 883 (1993) des\nSicherheitsrates der Vereinten Nationen und mit ihr in Verbindung stehende Resolutionen berührt wurde (ABl.\nL 295 vom 30.11.1993, S. 4)", "reference": { "page": 12, "line_start": 1191, "line_end": 1194, "quote": "2. Verordnung (EG) Nr. 3275/93 des Rates vom 29. November 1993 zum Verbot der Erfüllung von Ansprüchen im\nZusammenhang mit Verträgen und Geschäften, deren Durchführung durch die Resolution 883 (1993) des\nSicherheitsrates der Vereinten Nationen und mit ihr in Verbindung stehende Resolutionen berührt wurde (ABl.\nL 295 vom 30.11.1993, S. 4)" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-91cb5bed66ed6290", "text": "3. Verordnung (EG) Nr. 1264/94 des Rates vom 30. Mai 1994 über das Verbot der Erfüllung von Ansprüchen der\nhaitischen Behörden im Zusammenhang mit Verträgen und Geschäften, deren Durchführung durch die\nMaßnahmen aufgrund der Resolutionen 917 (1994), 841 (1993), 873 (1993) und 875 (1993) des\nSicherheitsrates der Vereinten Nationen berührt wurde (ABl. L 139 vom 2.6.1994, S. 4)", "reference": { "page": 12, "line_start": 1197, "line_end": 1200, "quote": "3. Verordnung (EG) Nr. 1264/94 des Rates vom 30. Mai 1994 über das Verbot der Erfüllung von Ansprüchen der\nhaitischen Behörden im Zusammenhang mit Verträgen und Geschäften, deren Durchführung durch die\nMaßnahmen aufgrund der Resolutionen 917 (1994), 841 (1993), 873 (1993) und 875 (1993) des\nSicherheitsrates der Vereinten Nationen berührt wurde (ABl. L 139 vom 2.6.1994, S. 4)" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-56e9824e597bf981", "text": "4. Verordnung (EG) Nr. 1733/94 des Rates vom 11. Juli 1994 zum Verbot der Erfüllung von Ansprüchen im\nZusammenhang mit Verträgen und Geschäften, deren Durchführung durch die Resolution 757 (1992) des\nSicherheitsrates der Vereinten Nationen und mit ihr in Verbindung stehende Resolutionen berührt wurde (ABl.\nL 182 vom 16.7.1994, S. 1)", "reference": { "page": 12, "line_start": 1203, "line_end": 1206, "quote": "4. Verordnung (EG) Nr. 1733/94 des Rates vom 11. Juli 1994 zum Verbot der Erfüllung von Ansprüchen im\nZusammenhang mit Verträgen und Geschäften, deren Durchführung durch die Resolution 757 (1992) des\nSicherheitsrates der Vereinten Nationen und mit ihr in Verbindung stehende Resolutionen berührt wurde (ABl.\nL 182 vom 16.7.1994, S. 1)" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d4cba87a23243780", "text": "5. Verordnung (EG) Nr. 2271/96 des Rates vom 22. November 1996 zum Schutz vor den Auswirkungen der\nextraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte sowie von darauf beruhenden oder\nsich daraus ergebenden Maßnahmen (ABl. L 309 vom 29.11.1996, S. 1; L 179 vom 8.7.1997, S. 10), die\nzuletzt durch die Delegierte Verordnung (EU) 2018/1100 vom 6. Juni 2018 (ABl. L 199I vom 7.8.2018, S. 1)\ngeändert worden ist", "reference": { "page": 12, "line_start": 1209, "line_end": 1213, "quote": "5. Verordnung (EG) Nr. 2271/96 des Rates vom 22. November 1996 zum Schutz vor den Auswirkungen der\nextraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte sowie von darauf beruhenden oder\nsich daraus ergebenden Maßnahmen (ABl. L 309 vom 29.11.1996, S. 1; L 179 vom 8.7.1997, S. 10), die\nzuletzt durch die Delegierte Verordnung (EU) 2018/1100 vom 6. Juni 2018 (ABl. L 199I vom 7.8.2018, S. 1)\ngeändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-f01dac26435c9327", "text": "6. Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 zur Umsetzung des Zertifikationssystems\ndes Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit Rohdiamanten (ABl. L 358 vom 31.12.2002, S. 28;\nL 27 vom 30.1.2004, S. 57; L 29 vom 28.1.2021, S. 34), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2025/1108 vom\n23. Mai 2025 (ABl. L, 2025/1108, 28.5.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 12, "line_start": 1216, "line_end": 1219, "quote": "6. Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 zur Umsetzung des Zertifikationssystems\ndes Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit Rohdiamanten (ABl. L 358 vom 31.12.2002, S. 28;\nL 27 vom 30.1.2004, S. 57; L 29 vom 28.1.2021, S. 34), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2025/1108 vom\n23. Mai 2025 (ABl. L, 2025/1108, 28.5.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-df8d4810b833c228", "text": "7. Verordnung (EG) Nr. 1183/2005 des Rates vom 18. Juli 2005 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage\nin der Demokratischen Republik Kongo (ABl. L 193 vom 23.7.2005, S. 1), die zuletzt durch die Durchführungs­\nverordnung (EU) 2025/509 vom 17. März 2025 (ABl. L, 2025/509, 17.3.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 12, "line_start": 1222, "line_end": 1224, "quote": "7. Verordnung (EG) Nr. 1183/2005 des Rates vom 18. Juli 2005 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage\nin der Demokratischen Republik Kongo (ABl. L 193 vom 23.7.2005, S. 1), die zuletzt durch die Durchführungs­\nverordnung (EU) 2025/509 vom 17. März 2025 (ABl. L, 2025/509, 17.3.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-2e1179b57a49cd03", "text": "8. Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates vom 18. Mai 2006 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in\nBelarus und der Beteiligung von Belarus an der Aggression Russlands gegen die Ukraine (ABl. L 134 vom\n20.5.2006, S. 1), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2025/631 vom 27. März 2025 (ABl. L,\n2025/631, 27.3.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 12, "line_start": 1227, "line_end": 1230, "quote": "8. Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates vom 18. Mai 2006 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in\nBelarus und der Beteiligung von Belarus an der Aggression Russlands gegen die Ukraine (ABl. L 134 vom\n20.5.2006, S. 1), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2025/631 vom 27. März 2025 (ABl. L,\n2025/631, 27.3.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-62442ab553af7a3a", "text": "9. Verordnung (EU) Nr. 36/2012 des Rates vom 18. Januar 2012 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage\nin Syrien und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 442/2011 (ABl. L 16 vom 19.1.2012, S. 1; L 259 vom\n27.9.2012, S. 7; L 65 vom 10.3.2015, S. 22; L 190 vom 27.7.2018, S. 20), die zuletzt durch die Verordnung (EU)\n2025/1098 vom 27. Mai 2025 (ABl. L, 2025/1098, 28.5.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 12, "line_start": 1233, "line_end": 1236, "quote": "9. Verordnung (EU) Nr. 36/2012 des Rates vom 18. Januar 2012 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage\nin Syrien und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 442/2011 (ABl. L 16 vom 19.1.2012, S. 1; L 259 vom\n27.9.2012, S. 7; L 65 vom 10.3.2015, S. 22; L 190 vom 27.7.2018, S. 20), die zuletzt durch die Verordnung (EU)\n2025/1098 vom 27. Mai 2025 (ABl. L, 2025/1098, 28.5.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4f210ed1c0dee4f2", "text": "10. Verordnung (EU) Nr. 267/2012 des Rates vom 23. März 2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran und zur\nAufhebung der Verordnung (EU) Nr. 961/2010 (ABl. L 88 vom 24.3.2012, S. 1; L 332 vom 4.12.2012, S. 31; L 93\nvom 28.3.2014, S. 85; L 216 vom 22.7.2014, S. 5; L 196 vom 24.7.2015, S. 68; L 297 vom 18.11.2019, S. 8), die\nzuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2024/2465 vom 10. September 2024 (ABl. L, 2024/2465,\n12.9.2024) geändert worden ist", "reference": { "page": 12, "line_start": 1239, "line_end": 1243, "quote": "10. Verordnung (EU) Nr. 267/2012 des Rates vom 23. März 2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran und zur\nAufhebung der Verordnung (EU) Nr. 961/2010 (ABl. L 88 vom 24.3.2012, S. 1; L 332 vom 4.12.2012, S. 31; L 93\nvom 28.3.2014, S. 85; L 216 vom 22.7.2014, S. 5; L 196 vom 24.7.2015, S. 68; L 297 vom 18.11.2019, S. 8), die\nzuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2024/2465 vom 10. September 2024 (ABl. L, 2024/2465,\n12.9.2024) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-873cf357b5cfa52e", "text": "11. Verordnung (EU) Nr. 401/2013 des Rates vom 2. Mai 2013 über restriktive Maßnahmen gegen Myanmar/Birma\nund zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 194/2008 (ABl. L 121 vom 3.5.2013, S. 1), die zuletzt durch die\nDurchführungsverordnung (EU) 2025/822 vom 25. April 2025 (ABl. L, 2025/822, 28.4.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 12, "line_start": 1246, "line_end": 1248, "quote": "11. Verordnung (EU) Nr. 401/2013 des Rates vom 2. Mai 2013 über restriktive Maßnahmen gegen Myanmar/Birma\nund zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 194/2008 (ABl. L 121 vom 3.5.2013, S. 1), die zuletzt durch die\nDurchführungsverordnung (EU) 2025/822 vom 25. April 2025 (ABl. L, 2025/822, 28.4.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-20a5ebd5cee2401f", "text": "12. Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Oktober 2013 zur\nFestlegung des Zollkodex der Union (ABl. L 269 vom 10.10.2013, S. 1; L 287 vom 29.10.2013, S. 90; L 267\nvom 30.9.2016, S. 2; L 317 vom 1.10.2020, S. 39), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2022/2399 vom\n23. November 2022 (ABl. L 317 vom 9.12.2022, S. 1) geändert worden ist", "reference": { "page": 12, "line_start": 1251, "line_end": 1254, "quote": "12. Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Oktober 2013 zur\nFestlegung des Zollkodex der Union (ABl. L 269 vom 10.10.2013, S. 1; L 287 vom 29.10.2013, S. 90; L 267\nvom 30.9.2016, S. 2; L 317 vom 1.10.2020, S. 39), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2022/2399 vom\n23. November 2022 (ABl. L 317 vom 9.12.2022, S. 1) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d3360c0357f2381f", "text": "13. Verordnung (EU) Nr. 224/2014 des Rates vom 10. März 2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage\nin der Zentralafrikanischen Republik (ABl. L 70 vom 11.3.2014, S. 1; L 294 vom 10.10.2014, S. 142), die zuletzt\ndurch die Verordnung (EU) 2025/610 vom 24. März 2025 (ABl. L, 2025/610, 25.3.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 12, "line_start": 1257, "line_end": 1259, "quote": "13. Verordnung (EU) Nr. 224/2014 des Rates vom 10. März 2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage\nin der Zentralafrikanischen Republik (ABl. L 70 vom 11.3.2014, S. 1; L 294 vom 10.10.2014, S. 142), die zuletzt\ndurch die Verordnung (EU) 2025/610 vom 24. März 2025 (ABl. L, 2025/610, 25.3.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4f0e92b57f4793a9", "text": "14. Verordnung (EU) Nr. 692/2014 des Rates vom 23. Juni 2014 über restriktive Maßnahmen als Reaktion auf die\nrechtswidrige Eingliederung der Krim und Sewastopols durch Annexion (ABl. L 183 vom 24.6.2014, S. 9; L 197\nvom 4.7.2014, S. 87; L 114 vom 12.4.2022, S. 215), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2025/401 vom\n24. Februar 2025 (ABl. L, 2025/401, 24.2.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 12, "line_start": 1262, "line_end": 1265, "quote": "14. Verordnung (EU) Nr. 692/2014 des Rates vom 23. Juni 2014 über restriktive Maßnahmen als Reaktion auf die\nrechtswidrige Eingliederung der Krim und Sewastopols durch Annexion (ABl. L 183 vom 24.6.2014, S. 9; L 197\nvom 4.7.2014, S. 87; L 114 vom 12.4.2022, S. 215), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2025/401 vom\n24. Februar 2025 (ABl. L, 2025/401, 24.2.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-820d28d98e12b692", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 13 von 14", "reference": { "page": 13, "line_start": 1269, "line_end": 1269, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 13 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-6006abbcfb26a214", "text": "15. Verordnung (EU) Nr. 747/2014 des Rates vom 10. Juli 2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in\nSudan und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 131/2004 und (EG) Nr. 1184/2005 (ABl. L 203 vom\n11.7.2014, S. 1), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2024/3114 vom 9. Dezember 2024\n(ABl. L, 2024/3114, 10.12.2024) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1272, "line_end": 1275, "quote": "15. Verordnung (EU) Nr. 747/2014 des Rates vom 10. Juli 2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in\nSudan und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 131/2004 und (EG) Nr. 1184/2005 (ABl. L 203 vom\n11.7.2014, S. 1), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2024/3114 vom 9. Dezember 2024\n(ABl. L, 2024/3114, 10.12.2024) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-4f5e9fa6d9efc85a", "text": "16. Verordnung (EU) Nr. 833/2014 des Rates vom 31. Juli 2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der\nHandlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren (ABl. L 229 vom 31.7.2014, S. 1; L 246\nvom 21.8.2014, S. 59; L 114 vom 12.4.2022, S. 214), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2025/1494 vom\n18. Juli 2025 (ABl. L, 2025/1494, 19.7.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1278, "line_end": 1281, "quote": "16. Verordnung (EU) Nr. 833/2014 des Rates vom 31. Juli 2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der\nHandlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren (ABl. L 229 vom 31.7.2014, S. 1; L 246\nvom 21.8.2014, S. 59; L 114 vom 12.4.2022, S. 214), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2025/1494 vom\n18. Juli 2025 (ABl. L, 2025/1494, 19.7.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-394fa2768d1915e9", "text": "17. Verordnung (EU) Nr. 1352/2014 des Rates vom 18. Dezember 2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der\nLage in Jemen (ABl. L 365 vom 19.12.2014, S. 60), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU)\n2024/2465 vom 10. September 2024 (ABl. L, 2024/2465, 12.9.2024) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1284, "line_end": 1286, "quote": "17. Verordnung (EU) Nr. 1352/2014 des Rates vom 18. Dezember 2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der\nLage in Jemen (ABl. L 365 vom 19.12.2014, S. 60), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU)\n2024/2465 vom 10. September 2024 (ABl. L, 2024/2465, 12.9.2024) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-cb6ee4e3f1bece6d", "text": "18. Verordnung (EU) 2015/735 des Rates vom 7. Mai 2015 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in\nSüdsudan und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 748/2014 (ABl. L 117 vom 8.5.2015, S. 13; L 146 vom\n11.6.2015, S. 30), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2025/1347 vom 8. Juli 2025 (ABl. L,\n2025/1347, 9.7.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1289, "line_end": 1292, "quote": "18. Verordnung (EU) 2015/735 des Rates vom 7. Mai 2015 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in\nSüdsudan und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 748/2014 (ABl. L 117 vom 8.5.2015, S. 13; L 146 vom\n11.6.2015, S. 30), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2025/1347 vom 8. Juli 2025 (ABl. L,\n2025/1347, 9.7.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-35ecc11704febf3a", "text": "19. Verordnung (EU) 2015/936 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juni 2015 über die\ngemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale\nAbkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen oder eine spezifische Einfuhrregelung der Union fallen\n(Neufassung) (ABl. L 160 vom 25.6.2015, S. 1), die zuletzt durch die Delegierte Verordnung (EU) 2018/173\nvom 29. November 2017 (ABl. L 32 vom 6.2.2018, S. 12) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1295, "line_end": 1299, "quote": "19. Verordnung (EU) 2015/936 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juni 2015 über die\ngemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale\nAbkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen oder eine spezifische Einfuhrregelung der Union fallen\n(Neufassung) (ABl. L 160 vom 25.6.2015, S. 1), die zuletzt durch die Delegierte Verordnung (EU) 2018/173\nvom 29. November 2017 (ABl. L 32 vom 6.2.2018, S. 12) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-92717bf8b6e4de9d", "text": "20. Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 der Kommission vom 24. November 2015 mit Einzelheiten zur\nUmsetzung von Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des\nRates zur Festlegung des Zollkodex der Union (ABl. L 343 vom 29.12.2015, S. 558; L 87 vom 2.4.2016,\nS. 67; L 101 vom 13.4.2017, S. 166; L 157 vom 20.6.2018, S. 27; L 387 vom 19.11.2020, S. 31; L,\n2024/90279, 3.5.2024), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2025/825 vom 28. April 2025\n(ABl. L, 2025/825, 29.4.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1302, "line_end": 1307, "quote": "20. Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 der Kommission vom 24. November 2015 mit Einzelheiten zur\nUmsetzung von Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des\nRates zur Festlegung des Zollkodex der Union (ABl. L 343 vom 29.12.2015, S. 558; L 87 vom 2.4.2016,\nS. 67; L 101 vom 13.4.2017, S. 166; L 157 vom 20.6.2018, S. 27; L 387 vom 19.11.2020, S. 31; L,\n2024/90279, 3.5.2024), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2025/825 vom 28. April 2025\n(ABl. L, 2025/825, 29.4.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c9dc192e39e45da0", "text": "21. Verordnung (EU) 2017/1509 des Rates vom 30. August 2017 über restriktive Maßnahmen gegen die\nDemokratische Volksrepublik Korea und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 329/2007 (ABl. L 224 vom\n31.8.2017, S. 1; L 7 vom 12.1.2018, S. 41; L, 2023/90164, 7.12.2023), die zuletzt durch die Durchführungsver­\nordnung (EU) 2024/3152 vom 16. Dezember 2024 (ABl. L, 2024/3152, 16.12.2024) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1310, "line_end": 1313, "quote": "21. Verordnung (EU) 2017/1509 des Rates vom 30. August 2017 über restriktive Maßnahmen gegen die\nDemokratische Volksrepublik Korea und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 329/2007 (ABl. L 224 vom\n31.8.2017, S. 1; L 7 vom 12.1.2018, S. 41; L, 2023/90164, 7.12.2023), die zuletzt durch die Durchführungsver­\nordnung (EU) 2024/3152 vom 16. Dezember 2024 (ABl. L, 2024/3152, 16.12.2024) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-38b70dbe215d80ed", "text": "22. Verordnung (EU) 2017/2063 des Rates vom 13. November 2017 über restriktive Maßnahmen angesichts der\nLage in Venezuela (ABl. L 295 vom 14.11.2017, S. 21), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU)\n2025/44 vom 9. Januar 2025 (ABl. L, 2025/44, 10.1.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1316, "line_end": 1318, "quote": "22. Verordnung (EU) 2017/2063 des Rates vom 13. November 2017 über restriktive Maßnahmen angesichts der\nLage in Venezuela (ABl. L 295 vom 14.11.2017, S. 21), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU)\n2025/44 vom 9. Januar 2025 (ABl. L, 2025/44, 10.1.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-c973230bdb66e456", "text": "23. Verordnung (EU) 2019/125 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Januar 2019 über den Handel\nmit bestimmten Gütern, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu anderer grausamer,\nunmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe verwendet werden könnten (ABl. L 30 vom\n31.1.2019, S. 1), die zuletzt durch die Delegierte Verordnung (EU) 2021/139 vom 4. Dezember 2020 (ABl.\nL 43 vom 8.2.2021, S. 5) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1321, "line_end": 1325, "quote": "23. Verordnung (EU) 2019/125 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Januar 2019 über den Handel\nmit bestimmten Gütern, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu anderer grausamer,\nunmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe verwendet werden könnten (ABl. L 30 vom\n31.1.2019, S. 1), die zuletzt durch die Delegierte Verordnung (EU) 2021/139 vom 4. Dezember 2020 (ABl.\nL 43 vom 8.2.2021, S. 5) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d72eb3e936f4522a", "text": "24. Verordnung (EU) 2021/821 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2021 über eine\nUnionsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Vermittlung, der technischen Unterstützung der Durchfuhr\nund der Verbringung betreffend Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Neufassung) (ABl. L 206 vom\n11.6.2021, S. 1; L 398 vom 11.11.2021, S. 55), die zuletzt durch die Delegierte Verordnung (EU) 2024/2547\nvom 5. September 2024 (ABl. L, 2024/2547, 7.11.2024) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1328, "line_end": 1332, "quote": "24. Verordnung (EU) 2021/821 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2021 über eine\nUnionsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Vermittlung, der technischen Unterstützung der Durchfuhr\nund der Verbringung betreffend Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Neufassung) (ABl. L 206 vom\n11.6.2021, S. 1; L 398 vom 11.11.2021, S. 55), die zuletzt durch die Delegierte Verordnung (EU) 2024/2547\nvom 5. September 2024 (ABl. L, 2024/2547, 7.11.2024) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-ca96041ba329d1a2", "text": "25. Verordnung (EU) 2022/263 des Rates vom 23. Februar 2022 über restriktive Maßnahmen als Reaktion auf die\nAnerkennung der nicht von der Regierung kontrollierten Gebiete der ukrainischen Regionen Donezk und\nLuhansk und die Entsendung russischer Streitkräfte in diese Gebiete (ABl. L 42I vom 23.2.2022, S. 77; L 140\nvom 19.5.2022, S. 63), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2025/398 vom 24. Februar 2025 (ABl. L,\n2025/398, 24.2.2025; L, 2025/90211, 5.3.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1335, "line_end": 1339, "quote": "25. Verordnung (EU) 2022/263 des Rates vom 23. Februar 2022 über restriktive Maßnahmen als Reaktion auf die\nAnerkennung der nicht von der Regierung kontrollierten Gebiete der ukrainischen Regionen Donezk und\nLuhansk und die Entsendung russischer Streitkräfte in diese Gebiete (ABl. L 42I vom 23.2.2022, S. 77; L 140\nvom 19.5.2022, S. 63), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2025/398 vom 24. Februar 2025 (ABl. L,\n2025/398, 24.2.2025; L, 2025/90211, 5.3.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d329b49b33772d94", "text": "26. Verordnung (EU) 2022/2309 des Rates vom 25. November 2022 über restriktive Maßnahmen angesichts der\nLage in Haiti (ABl. L 307 vom 28.11.2022, S. 17), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU)\n2025/1433 vom 15. Juli 2025 (ABl. L, 2025/1433, 15.7.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 13, "line_start": 1342, "line_end": 1344, "quote": "26. Verordnung (EU) 2022/2309 des Rates vom 25. November 2022 über restriktive Maßnahmen angesichts der\nLage in Haiti (ABl. L 307 vom 28.11.2022, S. 17), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU)\n2025/1433 vom 15. Juli 2025 (ABl. L, 2025/1433, 15.7.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-fd687e44f9b03d21", "text": "27. Richtlinie (EU) 2024/1226 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2024 zur Definition von\nStraftatbeständen und Sanktionen bei Verstoß gegen restriktive Maßnahmen der Union und zur Änderung der\nRichtlinie (EU) 2018/1673 (ABl. L, 2024/1226, 29.4.2024)", "reference": { "page": 13, "line_start": 1347, "line_end": 1349, "quote": "27. Richtlinie (EU) 2024/1226 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2024 zur Definition von\nStraftatbeständen und Sanktionen bei Verstoß gegen restriktive Maßnahmen der Union und zur Änderung der\nRichtlinie (EU) 2018/1673 (ABl. L, 2024/1226, 29.4.2024)" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-27c0f59080c4f232", "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 14 von 14", "reference": { "page": 14, "line_start": 1353, "line_end": 1353, "quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 5. Februar 2026 Seite 14 von 14" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-1a5fb7f3802ca9b8", "text": "28. Verordnung (EU) 2023/1529 des Rates vom 20. Juli 2023 über restriktive Maßnahmen angesichts der\nmilitärischen Unterstützung des Angriffskriegs Russlands gegen die Ukraine sowie bewaffneter Gruppen und\nOrganisationen im Nahen Osten und in der Region des Roten Meeres durch Iran (ABl. L 186 vom 25.7.2023,\nS. 1; L 196 vom 4.8.2023, S. 61; L, 2024/90388, 11.7.2024), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung\n(EU) 2025/1548 vom 25. Juli 2025 (ABl. L, 2025/1548, 25.7.2025) geändert worden ist", "reference": { "page": 14, "line_start": 1356, "line_end": 1360, "quote": "28. Verordnung (EU) 2023/1529 des Rates vom 20. Juli 2023 über restriktive Maßnahmen angesichts der\nmilitärischen Unterstützung des Angriffskriegs Russlands gegen die Ukraine sowie bewaffneter Gruppen und\nOrganisationen im Nahen Osten und in der Region des Roten Meeres durch Iran (ABl. L 186 vom 25.7.2023,\nS. 1; L 196 vom 4.8.2023, S. 61; L, 2024/90388, 11.7.2024), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung\n(EU) 2025/1548 vom 25. Juli 2025 (ABl. L, 2025/1548, 25.7.2025) geändert worden ist" } }, { "id": "bgbl-1-2026-27-p-d8de0ec8fdf42cf3", "text": "Herausgeber: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz", "reference": { "page": 14, "line_start": 1363, "line_end": 1363, "quote": "Herausgeber: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz" } } ], "tags": [], "summary": "Verkündet im BGBl. 2026 I Nr. 27. Noch keine redaktionelle Zusammenfassung. Die Verkündung belegt weder ein einheitliches Inkrafttreten noch das Abstimmungsverhalten.", "matching": { "status": "proposed", "retrieval_version": "all-party-sol-final-v2", "candidate_ids": [ "afd-2025-ac-0279b7be6c194326", "afd-2025-ac-0c023dbdda078d2f", "afd-2025-ac-2f31f275a64bb87b", "afd-2025-ac-336aafe829eb03dc", "afd-2025-ac-3766ec82f04aefd7", "afd-2025-ac-384625885cdfc750", "afd-2025-ac-4b44802f92f51d84", "afd-2025-ac-62ed79767a10b2d2", "afd-2025-ac-8ea096d52e257ffa", "afd-2025-ac-9b5ad0f28f97eec9", "afd-2025-ac-9ba7cb0cc6166fa4", "afd-2025-ac-a295803a7bc56c49", "afd-2025-ac-a35b2eab8a4dca73", "afd-2025-ac-affeebf682bfa6c2", "afd-2025-ac-bc5db7d0772caefa", "afd-2025-ac-bcd807232c364182", "afd-2025-ac-c44f79c4a10cfd42", "afd-2025-ac-c70d50045726aba6", "afd-2025-ac-c726cd97a2caf7e2", "afd-2025-ac-c8b2bd4c9befbcbe", "afd-2025-ac-cb6f31aa22479a2b", "afd-2025-ac-cd386f9480d1a2b8", "afd-2025-ac-d71fe8429512e925", "cdu-csu-2025-ac-0ff3e6fb67736211", "cdu-csu-2025-ac-13882705a4c6928b", "cdu-csu-2025-ac-14d3c277b74a7210", "cdu-csu-2025-ac-16889e23b2bd4cfc", "cdu-csu-2025-ac-42e02086241f60d6", "cdu-csu-2025-ac-457808ad5a4884c1", "cdu-csu-2025-ac-51ee0c35e86d4562", "cdu-csu-2025-ac-5ad7f2d4e0dd8c0b", "cdu-csu-2025-ac-5db8e80b901c1e40", "cdu-csu-2025-ac-615175215dc93a6a", "cdu-csu-2025-ac-6eac5748f8c65086", "cdu-csu-2025-ac-6eca5143504bad8e", "cdu-csu-2025-ac-79ffbf1342d2618a", "cdu-csu-2025-ac-8bed4ab511d13bc7", "cdu-csu-2025-ac-8e7c35f197059f4b", "cdu-csu-2025-ac-9175d3b188455882", "cdu-csu-2025-ac-9295d790149e109a", "cdu-csu-2025-ac-93edb5687a603145", "cdu-csu-2025-ac-aff91124d2aa42c9", "cdu-csu-2025-ac-dba5996f5a24babf", "cdu-csu-2025-ac-dd5fd62e9158dffd", "cdu-csu-2025-ac-ea726af10a764b52", "cdu-csu-2025-ac-eba8bc2c8ef15370", "cdu-csu-2025-ac-f2a25699c8bcb48d", "gruene-2025-ac-1668a310586f5471", "gruene-2025-ac-169bb7132a3b1f41", "gruene-2025-ac-180371e95ee294d0", "gruene-2025-ac-2a0500869c27f6d9", "gruene-2025-ac-2e738a2f54674a2d", "gruene-2025-ac-3168de3edaa2ae35", "gruene-2025-ac-3a14ecc894810008", "gruene-2025-ac-557127e7525e92c5", "gruene-2025-ac-61b7563e6565d52c", "gruene-2025-ac-6ab951db4d07232e", "gruene-2025-ac-7e715a54768d791e", "gruene-2025-ac-7fbfeebfb2b3f6eb", "gruene-2025-ac-82f6339b23c58c6f", "gruene-2025-ac-85992a3d91ac77b5", "gruene-2025-ac-96e012241374ecc1", "gruene-2025-ac-9a0674fa516d6bae", "gruene-2025-ac-aec171c3c212bf2d", "gruene-2025-ac-af73393f3157855d", "gruene-2025-ac-b2d8d1555b612952", "gruene-2025-ac-ce7dbdc96b19f2ef", "gruene-2025-ac-da71209d8b0a0e57", "gruene-2025-ac-e8ca894ee9ead2d8", "gruene-2025-ac-ee6c721c4c8958df", "gruene-2025-ac-f95bb132cee83aa0", "gruene-2025-ac-fbb91e9b83b26a46", "linke-2025-ac-06b7d180a6fca67e", "linke-2025-ac-0f7c96bb556addeb", "linke-2025-ac-18cdaa92c782542d", "linke-2025-ac-2d2ad7082c02e890", "linke-2025-ac-393e83fa949a642a", "linke-2025-ac-5c1ce3ff9270b86d", "linke-2025-ac-7083bd919ca96a0d", "linke-2025-ac-736ecb8dfca649c0", "linke-2025-ac-8280f97370202dfb", "linke-2025-ac-88a91f652850cc79", "linke-2025-ac-8e166d0c45125689", "linke-2025-ac-92a316040b08506c", "linke-2025-ac-9d62789a1416e753", "linke-2025-ac-a6f56a3cf15e9dc9", "linke-2025-ac-afbfa7f5b4f1a2cb", "linke-2025-ac-baa4385727c66c75", "linke-2025-ac-de09fa359d584920", "linke-2025-ac-ee73ded22de2435b", "linke-2025-ac-f103b095073fddcf", "linke-2025-ac-f2ea370314a14835", "spd-2025-ac-025194af967aeca7", "spd-2025-ac-07f8e6809ae6ce30", "spd-2025-ac-091488700f11bcf7", "spd-2025-ac-10d0aeb50b82b0a2", "spd-2025-ac-36602a42e5d4401a", "spd-2025-ac-398cb7ec4a25bcd5", "spd-2025-ac-3e9e1bed21fd933e", "spd-2025-ac-4eabc2a9a0537a61", "spd-2025-ac-4f5210a65f0e3f11", "spd-2025-ac-95960732a1ce7497", "spd-2025-ac-95d3188e9179bea1", "spd-2025-ac-9de66148eb8fc831", "spd-2025-ac-a364aab2aa0fad98", "spd-2025-ac-a3e9c4d7f5b9050d", "spd-2025-ac-a7526338d0b34d6c", "spd-2025-ac-b8e8d5e7e9fd46b6", "spd-2025-ac-c1734e184bf6d191", "spd-2025-ac-c2a6c1ff79ee03c9", "spd-2025-ac-d979e9a921de1867", "spd-2025-ac-ec20adf678c0cfac", "spd-2025-ac-f6a98f03441c1607", "spd-2025-ac-fe712d98404e2c83", "ssw-2025-ac-15b41ad4f5295a34", "ssw-2025-ac-169e5c0e8666dd18", "ssw-2025-ac-1820261636fbb1af", "ssw-2025-ac-1f1925b5861358f3", "ssw-2025-ac-3c2a4bedc8cea0cd", "ssw-2025-ac-44e99dcd50024064", "ssw-2025-ac-4602137315fadb99", "ssw-2025-ac-479323e0651e0065", "ssw-2025-ac-482ec9450ac1f826", "ssw-2025-ac-52dc135c9f83b045", "ssw-2025-ac-6131edd61e344217", "ssw-2025-ac-6434207d08b5b778", "ssw-2025-ac-9623457a273042cd", "ssw-2025-ac-9c28fe48f0da8906", "ssw-2025-ac-9e917e7e0d14ce96", "ssw-2025-ac-aecc1a0f4789c2e7", "ssw-2025-ac-c4b52d6b117ba831", "ssw-2025-ac-ca7579e64db97daa", "ssw-2025-ac-cfe4c4edda1a18ff", "ssw-2025-ac-edc6634fc5ab754f" ], "eligible_count": 6470, "omitted_count": 6336, "criteria_sha256": "", "analysis_sha256": "", "note": "134/134 candidates processed. Final accepted links carry Sol provenance." }, "review": { "status": "proposed", "reviewer": null, "reviewed_at": null, "note": "" } }