{
"schema_version": "1.0",
"id": "bgbl-1-2026-304",
"dataset": "live",
"title": "Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1785 zur Änderung der Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen",
"official_title": "Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1785 zur Änderung der Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen",
"published_at": "2026-10-19",
"status": "promulgated",
"kind": "law",
"citation": "BGBl. 2026 I Nr. 304 vom 19.10.2026",
"source": {
"url": "https://www.recht.bund.de/eli/bund/bgbl-1/2026/304",
"title": "Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1785 zur Änderung der Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen",
"publisher": "Bundesgesetzblatt / recht.bund.de",
"retrieved_at": "2026-10-19",
"sha256": "438548acb9dd5094d06ab20c94807d340183ddef44ef3beb5372a48aa7d38bec",
"license_note": "Amtlicher Gesetzestext, § 5 Abs. 1 UrhG; Herkunft bitte beibehalten."
},
"pdf_url": "https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2026/304/regelungstext.pdf?__blob=publicationFile&v=1",
"markdown_path": "live/laws/bgbl-1-2026-304.md",
"text_status": "available",
"passages": [
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ccd1cdab08d1bf3c",
"text": "# **Bundesgesetzblatt**",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 3,
"line_end": 3,
"quote": "# **Bundesgesetzblatt**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ae241bcf0b67c53d",
"text": "## **Teil I** **2026 Ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Nr. 304**",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 5,
"line_end": 5,
"quote": "## **Teil I** **2026 Ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Nr. 304**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-974459245e119c58",
"text": "**Gesetz**\n**zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1785**\n**zur Änderung der Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen**",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 7,
"line_end": 9,
"quote": "**Gesetz**\n**zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1785**\n**zur Änderung der Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-aa2d385b29c267b5",
"text": "**Vom 13. Oktober 2026**",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 11,
"line_end": 11,
"quote": "**Vom 13. Oktober 2026**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ce6b660a7675b40e",
"text": "Der Bundestag hat mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz beschlossen:",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 14,
"line_end": 14,
"quote": "Der Bundestag hat mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz beschlossen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c101309a4f73fe65",
"text": "**Artikel 1**",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 17,
"line_end": 17,
"quote": "**Artikel 1**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-52a9a9700c25825e",
"text": "**Änderung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes**",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 20,
"line_end": 20,
"quote": "**Änderung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8faaf823cb76d469",
"text": "Das Bundes-Immissionsschutzgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Mai 2013 (BGBl. I S. 1274;\n2021 I S. 123), das zuletzt durch Artikel 3 des Gesetzes vom 18. Juni 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 183) geändert worden\nist, wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 23,
"line_end": 25,
"quote": "Das Bundes-Immissionsschutzgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Mai 2013 (BGBl. I S. 1274;\n2021 I S. 123), das zuletzt durch Artikel 3 des Gesetzes vom 18. Juni 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 183) geändert worden\nist, wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6ff15dc21aea0783",
"text": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 28,
"line_end": 28,
"quote": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-845806cb8c40a15a",
"text": "a) Die Angabe zu § 7 wird durch die folgende Angabe ersetzt:",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 31,
"line_end": 31,
"quote": "a) Die Angabe zu § 7 wird durch die folgende Angabe ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a69c3cb1d8a87c33",
"text": "„§ 7 Rechtsverordnungen über Anforderungen an genehmigungsbedürftige Anlagen; Verordnungsermäch\ntigung“.",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 34,
"line_end": 35,
"quote": "„§ 7 Rechtsverordnungen über Anforderungen an genehmigungsbedürftige Anlagen; Verordnungsermäch\ntigung“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-96126bf2db4c11d6",
"text": "b) Nach der Angabe zu § 7 wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 37,
"line_end": 37,
"quote": "b) Nach der Angabe zu § 7 wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-31a94c255c39a896",
"text": "„§ 7a Rechtsverordnungen über Anforderungen an Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie; Ver\nordnungsermächtigung“.",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 40,
"line_end": 41,
"quote": "„§ 7a Rechtsverordnungen über Anforderungen an Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie; Ver\nordnungsermächtigung“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1d2ac44a7c6c2d03",
"text": "c) Die Angabe zu § 10 wird durch die folgende Angabe ersetzt:",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 43,
"line_end": 43,
"quote": "c) Die Angabe zu § 10 wird durch die folgende Angabe ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7e50858b1dc202d5",
"text": "„§ 10 Genehmigungsverfahren; Verordnungsermächtigung“.",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 46,
"line_end": 46,
"quote": "„§ 10 Genehmigungsverfahren; Verordnungsermächtigung“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7a84b16f1063b14a",
"text": "d) Nach der Angabe zu § 12 wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 48,
"line_end": 48,
"quote": "d) Nach der Angabe zu § 12 wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-34576b833e6a364d",
"text": "„§ 12a Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen für Anlagen nach der Industrieemissions\nRichtlinie“.",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 51,
"line_end": 52,
"quote": "„§ 12a Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen für Anlagen nach der Industrieemissions\nRichtlinie“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-71d144af7ce1714a",
"text": "e) Nach der Angabe zu § 29b wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 54,
"line_end": 54,
"quote": "e) Nach der Angabe zu § 29b wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-54fb787d796e7079",
"text": "„§ 29c Analyse und Überwachung der Schadstoffkonzentration im Aufnahmemilieu bei Anlagen nach der",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 57,
"line_end": 57,
"quote": "„§ 29c Analyse und Überwachung der Schadstoffkonzentration im Aufnahmemilieu bei Anlagen nach der"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-25dbba62a4761cb0",
"text": "Industrieemissions-Richtlinie“.",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 59,
"line_end": 59,
"quote": "Industrieemissions-Richtlinie“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0a280b980fe96390",
"text": "f) In der Angabe zum Zweiten Teil Vierter Abschnitt wird nach der Angabe „Gasmangellage“ die Angabe „oder\neiner sonstigen Krise“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 61,
"line_end": 62,
"quote": "f) In der Angabe zum Zweiten Teil Vierter Abschnitt wird nach der Angabe „Gasmangellage“ die Angabe „oder\neiner sonstigen Krise“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-35d1f1bcd492b769",
"text": "g) In der Angabe zu den §§ 31a und 31b wird jeweils die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 65,
"line_end": 65,
"quote": "g) In der Angabe zu den §§ 31a und 31b wird jeweils die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ecc5b5517cc48780",
"text": "„Industrieemissions-Richtlinie“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 67,
"line_end": 67,
"quote": "„Industrieemissions-Richtlinie“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-20bdd56019cb107f",
"text": "h) Nach der Angabe zu § 31l wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 70,
"line_end": 70,
"quote": "h) Nach der Angabe zu § 31l wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fdaa259163e1f872",
"text": "„§ 31m Abweichungen im Fall einer Krise“.",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 73,
"line_end": 73,
"quote": "„§ 31m Abweichungen im Fall einer Krise“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-18f78bd1981617f9",
"text": "- Dieses Gesetz dient der Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1785 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2024 zur Änderung\nder Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Industrieemissionen (integrierte Vermeidung und Verminderung der\nUmweltverschmutzung) und der Richtlinie 1999/31/EG des Rates über Abfalldeponien (ABl. L, 2024/1785, 15.7.2024).",
"reference": {
"page": 1,
"line_start": 76,
"line_end": 78,
"quote": "- Dieses Gesetz dient der Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1785 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2024 zur Änderung\nder Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Industrieemissionen (integrierte Vermeidung und Verminderung der\nUmweltverschmutzung) und der Richtlinie 1999/31/EG des Rates über Abfalldeponien (ABl. L, 2024/1785, 15.7.2024)."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1c67567410fbb0e1",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 2 von 51",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 82,
"line_end": 82,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 2 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4a28b9845f21ae9b",
"text": "i) Die Angabe zu den §§ 52a und 52b wird durch die folgende Angabe ersetzt:",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 85,
"line_end": 85,
"quote": "i) Die Angabe zu den §§ 52a und 52b wird durch die folgende Angabe ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e66697e3e1e4c5b9",
"text": "„§ 52a Überwachung von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 87,
"line_end": 87,
"quote": "„§ 52a Überwachung von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c38823e5e44d74d4",
"text": "§ 52b Überwachungspläne, Überwachungsprogramme für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 89,
"line_end": 89,
"quote": "§ 52b Überwachungspläne, Überwachungsprogramme für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d8fdd88a167cb6bf",
"text": "§ 52c Mitteilungspflichten zur Betriebsorganisation“.",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 91,
"line_end": 91,
"quote": "§ 52c Mitteilungspflichten zur Betriebsorganisation“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d19fef474517e37f",
"text": "j) Die Angabe zu § 58e wird durch die folgende Angabe ersetzt:",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 93,
"line_end": 93,
"quote": "j) Die Angabe zu § 58e wird durch die folgende Angabe ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-edda97f27ed129b0",
"text": "㤠58e Pflicht der Betreiber von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie zur Umsetzung eines",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 95,
"line_end": 95,
"quote": "㤠58e Pflicht der Betreiber von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie zur Umsetzung eines"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-539306603ebbbdfe",
"text": "Umweltmanagementsystems; Verordnungsermächtigung",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 97,
"line_end": 97,
"quote": "Umweltmanagementsystems; Verordnungsermächtigung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-37ffa8a4d31a275d",
"text": "§ 58f Erleichterungen für auditierte Unternehmensstandorte“.",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 99,
"line_end": 99,
"quote": "§ 58f Erleichterungen für auditierte Unternehmensstandorte“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ad19231aea70bf6f",
"text": "k) Nach der Angabe zu § 64 wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 101,
"line_end": 101,
"quote": "k) Nach der Angabe zu § 64 wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-56a2ac3418375ea1",
"text": "„§ 64a Elektronische Kommunikation“.",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 104,
"line_end": 104,
"quote": "„§ 64a Elektronische Kommunikation“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0acb5eee7040ff1d",
"text": "l) Die Angabe zu § 65 wird durch die folgende Angabe ersetzt:",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 106,
"line_end": 106,
"quote": "l) Die Angabe zu § 65 wird durch die folgende Angabe ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d1434ea0e0659a82",
"text": "„§ 65 Schadensersatz“.",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 108,
"line_end": 108,
"quote": "„§ 65 Schadensersatz“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6a037356d3ef9f6d",
"text": "m) Die Angabe zur Anlage wird durch die folgende Angabe ersetzt:",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 110,
"line_end": 110,
"quote": "m) Die Angabe zur Anlage wird durch die folgende Angabe ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f655365bf83a108e",
"text": "„Anlage 1\n(zu § 3 Absatz 6 Satz 2)",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 114,
"line_end": 115,
"quote": "„Anlage 1\n(zu § 3 Absatz 6 Satz 2)"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ed0662c41df224b0",
"text": "Anlage 2\n(zu § 7a Absatz 3 Satz 4,\n§ 12a Absatz 2 Satz 5,\n§ 48 Absatz 3 Satz 4)",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 118,
"line_end": 121,
"quote": "Anlage 2\n(zu § 7a Absatz 3 Satz 4,\n§ 12a Absatz 2 Satz 5,\n§ 48 Absatz 3 Satz 4)"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-488d246021aa4389",
"text": "Kriterien zur Bestimmung des Standes der Technik",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 125,
"line_end": 125,
"quote": "Kriterien zur Bestimmung des Standes der Technik"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4e922ee74260dffe",
"text": "Kriterien für die Prüfung der Verhältnismäßigkeit der Anwendung der in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten“.",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 128,
"line_end": 128,
"quote": "Kriterien für die Prüfung der Verhältnismäßigkeit der Anwendung der in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6a06feb08e410b61",
"text": "2. § 1 Absatz 2 wird durch die folgenden Absätze 2 und 3 ersetzt:",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 132,
"line_end": 132,
"quote": "2. § 1 Absatz 2 wird durch die folgenden Absätze 2 und 3 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fc906e2ac93b1b6e",
"text": "„(2) Soweit es sich um genehmigungsbedürftige Anlagen handelt, dient dieses Gesetz auch",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 135,
"line_end": 135,
"quote": "„(2) Soweit es sich um genehmigungsbedürftige Anlagen handelt, dient dieses Gesetz auch"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8513cecbf5e7abed",
"text": "1. der integrierten Vermeidung und Verminderung schädlicher Umwelteinwirkungen durch Emissionen in Luft,\nWasser und Boden unter Einbeziehung der Abfallwirtschaft, um ein hohes Schutzniveau für die Umwelt\ninsgesamt zu erreichen, sowie",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 138,
"line_end": 140,
"quote": "1. der integrierten Vermeidung und Verminderung schädlicher Umwelteinwirkungen durch Emissionen in Luft,\nWasser und Boden unter Einbeziehung der Abfallwirtschaft, um ein hohes Schutzniveau für die Umwelt\ninsgesamt zu erreichen, sowie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2939d5428b0fcf36",
"text": "2. dem Schutz und der Vorsorge gegen Gefahren, erhebliche Nachteile und erhebliche Belästigungen, die auf\nandere Weise herbeigeführt werden.",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 143,
"line_end": 144,
"quote": "2. dem Schutz und der Vorsorge gegen Gefahren, erhebliche Nachteile und erhebliche Belästigungen, die auf\nandere Weise herbeigeführt werden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5cb1ebae5ad595e7",
"text": "(3) Soweit es sich um Anlagen nach der Richtlinie 2010/75/EU (Industrieemissions-Richtlinie) handelt, dient\ndieses Gesetz auch der Verbesserung der Ressourceneffizienz, der Förderung der Kreislaufwirtschaft und der\nDekarbonisierung.“",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 147,
"line_end": 149,
"quote": "(3) Soweit es sich um Anlagen nach der Richtlinie 2010/75/EU (Industrieemissions-Richtlinie) handelt, dient\ndieses Gesetz auch der Verbesserung der Ressourceneffizienz, der Förderung der Kreislaufwirtschaft und der\nDekarbonisierung.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0bdb9091db829fc8",
"text": "3. § 3 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 152,
"line_end": 152,
"quote": "3. § 3 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5ea4fde75da64a2a",
"text": "a) Absatz 5a wird durch den folgenden Absatz 5a ersetzt:",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 155,
"line_end": 155,
"quote": "a) Absatz 5a wird durch den folgenden Absatz 5a ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-241430f687dd1e72",
"text": "„(5a) Ein Betriebsbereich ist der gesamte unter der Aufsicht eines Betreibers stehende Bereich, in dem\ngefährliche Stoffe im Sinne des Artikels 3 Nummer 10 der Richtlinie 2012/18/EU in der Fassung vom 4. Juli\n2012 in einer oder mehreren Anlagen einschließlich gemeinsamer oder verbundener Infrastrukturen oder\nTätigkeiten auch bei Lagerung im Sinne des Artikels 3 Nummer 16 der Richtlinie in den in Artikel 3\nNummer 2 oder Nummer 3 der Richtlinie bezeichneten Mengen tatsächlich vorhanden oder vorgesehen\nsind oder vorhanden sein werden, soweit vernünftigerweise vorhersehbar ist, dass die genannten gefähr\nlichen Stoffe bei außer Kontrolle geratenen Prozessen anfallen; ausgenommen sind die in Artikel 2 Absatz 2\nder Richtlinie 2012/18/EU in der Fassung vom 4. Juli 2012 angeführten Einrichtungen, Gefahren und\nTätigkeiten, es sei denn, es handelt sich um eine in Artikel 2 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Richtlinie\n2012/18/EU in der Fassung vom 4. Juli 2012 genannte Einrichtung, Gefahr oder Tätigkeit.“",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 158,
"line_end": 167,
"quote": "„(5a) Ein Betriebsbereich ist der gesamte unter der Aufsicht eines Betreibers stehende Bereich, in dem\ngefährliche Stoffe im Sinne des Artikels 3 Nummer 10 der Richtlinie 2012/18/EU in der Fassung vom 4. Juli\n2012 in einer oder mehreren Anlagen einschließlich gemeinsamer oder verbundener Infrastrukturen oder\nTätigkeiten auch bei Lagerung im Sinne des Artikels 3 Nummer 16 der Richtlinie in den in Artikel 3\nNummer 2 oder Nummer 3 der Richtlinie bezeichneten Mengen tatsächlich vorhanden oder vorgesehen\nsind oder vorhanden sein werden, soweit vernünftigerweise vorhersehbar ist, dass die genannten gefähr\nlichen Stoffe bei außer Kontrolle geratenen Prozessen anfallen; ausgenommen sind die in Artikel 2 Absatz 2\nder Richtlinie 2012/18/EU in der Fassung vom 4. Juli 2012 angeführten Einrichtungen, Gefahren und\nTätigkeiten, es sei denn, es handelt sich um eine in Artikel 2 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Richtlinie\n2012/18/EU in der Fassung vom 4. Juli 2012 genannte Einrichtung, Gefahr oder Tätigkeit.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2fd991f3700b5bdf",
"text": "b) In Absatz 5b Satz 1 wird die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 170,
"line_end": 170,
"quote": "b) In Absatz 5b Satz 1 wird die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e27eff6d5e32b72b",
"text": "Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 172,
"line_end": 172,
"quote": "Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c8698dbd68598934",
"text": "c) In Absatz 5c Satz 1 wird die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 175,
"line_end": 175,
"quote": "c) In Absatz 5c Satz 1 wird die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f14558e9fd92e79a",
"text": "Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 177,
"line_end": 177,
"quote": "Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-299e8f01891e13aa",
"text": "d) Absatz 6 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 180,
"line_end": 180,
"quote": "d) Absatz 6 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-780786a41dbee46e",
"text": "aa) In Satz 1 wird nach der Angabe „insgesamt“ die Angabe „, einschließlich der menschlichen Gesundheit",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 183,
"line_end": 183,
"quote": "aa) In Satz 1 wird nach der Angabe „insgesamt“ die Angabe „, einschließlich der menschlichen Gesundheit"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-48238f72ae984442",
"text": "und des Klimaschutzes,“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 185,
"line_end": 185,
"quote": "und des Klimaschutzes,“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-253c0649e67dd1a0",
"text": "bb) In Satz 2 wird nach der Angabe „Anlage“ die Angabe „1“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 188,
"line_end": 188,
"quote": "bb) In Satz 2 wird nach der Angabe „Anlage“ die Angabe „1“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-865263b0652f5a5e",
"text": "e) Absatz 6a wird durch den folgenden Absatz 6a ersetzt:",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 191,
"line_end": 191,
"quote": "e) Absatz 6a wird durch den folgenden Absatz 6a ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d5fc3308e1f1eb2f",
"text": "„(6a) BVT-Merkblatt im Sinne dieses Gesetzes ist ein Dokument, das auf Grund des Informations\naustausches nach Artikel 13 der Industrieemissions-Richtlinie in der Fassung vom 24. April 2024 für\nbestimmte Tätigkeiten erstellt wird und insbesondere die angewandten Techniken, die derzeitigen\nEmissions- und Verbrauchswerte, Zukunftstechniken sowie die Techniken beschreibt, die für die\nFestlegung der besten verfügbaren Techniken sowie der BVT-Schlussfolgerungen berücksichtigt wurden.“",
"reference": {
"page": 2,
"line_start": 194,
"line_end": 198,
"quote": "„(6a) BVT-Merkblatt im Sinne dieses Gesetzes ist ein Dokument, das auf Grund des Informations\naustausches nach Artikel 13 der Industrieemissions-Richtlinie in der Fassung vom 24. April 2024 für\nbestimmte Tätigkeiten erstellt wird und insbesondere die angewandten Techniken, die derzeitigen\nEmissions- und Verbrauchswerte, Zukunftstechniken sowie die Techniken beschreibt, die für die\nFestlegung der besten verfügbaren Techniken sowie der BVT-Schlussfolgerungen berücksichtigt wurden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-63bedf66f588b8ea",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 3 von 51",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 202,
"line_end": 202,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 3 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5e7a62c9ae3964ad",
"text": "f) Absatz 6b wird durch den folgenden Absatz 6b ersetzt:",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 205,
"line_end": 205,
"quote": "f) Absatz 6b wird durch den folgenden Absatz 6b ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-05e8cf13b3aa56a1",
"text": "„(6b) BVT-Schlussfolgerungen im Sinne dieses Gesetzes sind ein nach Artikel 13 Absatz 5 der Industrie\nemissions-Richtlinie in der Fassung vom 24. April 2024 von der Europäischen Kommission erlassenes\nDokument, das die Teile eines BVT-Merkblatts mit den Schlussfolgerungen in Bezug auf Folgendes enthält:",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 208,
"line_end": 210,
"quote": "„(6b) BVT-Schlussfolgerungen im Sinne dieses Gesetzes sind ein nach Artikel 13 Absatz 5 der Industrie\nemissions-Richtlinie in der Fassung vom 24. April 2024 von der Europäischen Kommission erlassenes\nDokument, das die Teile eines BVT-Merkblatts mit den Schlussfolgerungen in Bezug auf Folgendes enthält:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4453c7160f942d8e",
"text": "1. die besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken, ihre Beschreibung und Informationen zur\nBewertung ihrer Anwendbarkeit,",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 213,
"line_end": 214,
"quote": "1. die besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken, ihre Beschreibung und Informationen zur\nBewertung ihrer Anwendbarkeit,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e8134e05b9679dd0",
"text": "2. die mit den besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken assoziierten Emissionswerte,",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 217,
"line_end": 217,
"quote": "2. die mit den besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken assoziierten Emissionswerte,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d229e93b103ba796",
"text": "3. die mit den besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken assoziierten Umweltleistungswerte,",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 220,
"line_end": 220,
"quote": "3. die mit den besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken assoziierten Umweltleistungswerte,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-632a2f8d9e0900b3",
"text": "4. den Inhalt des Umweltmanagementsystems einschließlich etwaiger Umweltleistungsvergleichswerte,",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 223,
"line_end": 223,
"quote": "4. den Inhalt des Umweltmanagementsystems einschließlich etwaiger Umweltleistungsvergleichswerte,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2f8ce9bec05c71f7",
"text": "5. die zu den Nummern 1, 2, 3 und 4 gehörenden Überwachungsmaßnahmen sowie",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 226,
"line_end": 226,
"quote": "5. die zu den Nummern 1, 2, 3 und 4 gehörenden Überwachungsmaßnahmen sowie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1cabe11d9604de6b",
"text": "6. die gegebenenfalls einschlägigen Standortsanierungsmaßnahmen.“",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 229,
"line_end": 229,
"quote": "6. die gegebenenfalls einschlägigen Standortsanierungsmaßnahmen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e31d4767c8a99c1e",
"text": "g) Absatz 6e wird durch den folgenden Absatz 6e ersetzt:",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 232,
"line_end": 232,
"quote": "g) Absatz 6e wird durch den folgenden Absatz 6e ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1f1db9ecd37e554b",
"text": "„(6e) Zukunftstechniken im Sinne dieses Gesetzes sind neue oder weiterentwickelte Techniken für\nAnlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie, die bei gewerblicher Nutzung entweder ein höheres\nallgemeines Schutzniveau für die menschliche Gesundheit und die Umwelt oder zumindest das gleiche\nSchutzniveau für die menschliche Gesundheit und die Umwelt und größere Kostenersparnisse bieten\nkönnten als der bestehende Stand der Technik.“",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 235,
"line_end": 239,
"quote": "„(6e) Zukunftstechniken im Sinne dieses Gesetzes sind neue oder weiterentwickelte Techniken für\nAnlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie, die bei gewerblicher Nutzung entweder ein höheres\nallgemeines Schutzniveau für die menschliche Gesundheit und die Umwelt oder zumindest das gleiche\nSchutzniveau für die menschliche Gesundheit und die Umwelt und größere Kostenersparnisse bieten\nkönnten als der bestehende Stand der Technik.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a0d1d68a76cf44c7",
"text": "h) Nach Absatz 6e werden die folgenden Absätze 6f bis 6m eingefügt:",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 242,
"line_end": 242,
"quote": "h) Nach Absatz 6e werden die folgenden Absätze 6f bis 6m eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c5dd56f889a99173",
"text": "„(6f) Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken im Sinne dieses Gesetzes sind die mit Zukunfts\ntechniken assoziierten Emissionswerte.",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 245,
"line_end": 246,
"quote": "„(6f) Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken im Sinne dieses Gesetzes sind die mit Zukunfts\ntechniken assoziierten Emissionswerte."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9b4c0cba312dbe1e",
"text": "(6g) Mit Zukunftstechniken assoziierte Emissionswerte im Sinne dieses Gesetzes sind der Bereich von\nEmissionswerten, die unter normalen Betriebsbedingungen unter Verwendung einer Zukunftstechnik oder\neiner Kombination von Zukunftstechniken entsprechend der Beschreibung in den BVT-Schlussfolgerungen\nerzielt werden, ausgedrückt als Mittelwert für einen vorgegebenen Zeitraum unter spezifischen Referenz\nbedingungen.",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 249,
"line_end": 253,
"quote": "(6g) Mit Zukunftstechniken assoziierte Emissionswerte im Sinne dieses Gesetzes sind der Bereich von\nEmissionswerten, die unter normalen Betriebsbedingungen unter Verwendung einer Zukunftstechnik oder\neiner Kombination von Zukunftstechniken entsprechend der Beschreibung in den BVT-Schlussfolgerungen\nerzielt werden, ausgedrückt als Mittelwert für einen vorgegebenen Zeitraum unter spezifischen Referenz\nbedingungen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bf4dacb72deee53f",
"text": "(6h) Umweltleistung im Sinne dieses Gesetzes ist die Leistung in Bezug auf das Verbrauchsniveau, die\nRessourceneffizienz in Bezug auf Materialien sowie auf Wasser- und Energieressourcen, die Wieder\nverwendung von Materialien und Wasser sowie das Abfallaufkommen.",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 256,
"line_end": 258,
"quote": "(6h) Umweltleistung im Sinne dieses Gesetzes ist die Leistung in Bezug auf das Verbrauchsniveau, die\nRessourceneffizienz in Bezug auf Materialien sowie auf Wasser- und Energieressourcen, die Wieder\nverwendung von Materialien und Wasser sowie das Abfallaufkommen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6b2a316f5e391115",
"text": "(6i) Orientierungswerte für die Umweltleistung im Sinne dieses Gesetzes sind indikative Umweltleistungs\nwerte, die für bestimmte Bedingungen in Bezug auf bestimmte spezifische Parameter ausgedrückt werden.",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 261,
"line_end": 262,
"quote": "(6i) Orientierungswerte für die Umweltleistung im Sinne dieses Gesetzes sind indikative Umweltleistungs\nwerte, die für bestimmte Bedingungen in Bezug auf bestimmte spezifische Parameter ausgedrückt werden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a67a3b6bd9902a63",
"text": "(6j) Umweltleistungsvergleichswert im Sinne dieses Gesetzes ist die indikative Spanne der mit den besten\nverfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte.",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 265,
"line_end": 266,
"quote": "(6j) Umweltleistungsvergleichswert im Sinne dieses Gesetzes ist die indikative Spanne der mit den besten\nverfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ac6c7c01e104a176",
"text": "(6k) Mit den besten verfügbaren Techniken assoziierte Umweltleistungswerte im Sinne dieses Gesetzes\nsind die Spanne von Umweltleistungswerten, die unter normalen Betriebsbedingungen unter Verwendung\neiner besten verfügbaren Technik oder einer Kombination von besten verfügbaren Techniken entsprechend\nder Beschreibung in den BVT-Schlussfolgerungen erzielt werden.",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 269,
"line_end": 272,
"quote": "(6k) Mit den besten verfügbaren Techniken assoziierte Umweltleistungswerte im Sinne dieses Gesetzes\nsind die Spanne von Umweltleistungswerten, die unter normalen Betriebsbedingungen unter Verwendung\neiner besten verfügbaren Technik oder einer Kombination von besten verfügbaren Techniken entsprechend\nder Beschreibung in den BVT-Schlussfolgerungen erzielt werden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3a7ed7e64c7d3e42",
"text": "(6l) Mit Zukunftstechniken assoziierte Umweltleistungswerte im Sinne dieses Gesetzes sind die Spanne\nvon Umweltleistungswerten, die unter normalen Betriebsbedingungen unter Verwendung einer Zukunfts\ntechnik oder einer Kombination von Zukunftstechniken entsprechend der Beschreibung in den BVTSchlussfolgerungen erzielt werden.",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 275,
"line_end": 277,
"quote": "(6l) Mit Zukunftstechniken assoziierte Umweltleistungswerte im Sinne dieses Gesetzes sind die Spanne\nvon Umweltleistungswerten, die unter normalen Betriebsbedingungen unter Verwendung einer Zukunfts\ntechnik oder einer Kombination von Zukunftstechniken entsprechend der Beschreibung in den BVTSchlussfolgerungen erzielt werden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9ffd0c878400e040",
"text": "(6m) Tiefgreifende industrielle Transformation im Sinne dieses Gesetzes ist die Einführung von\nZukunftstechniken, insbesondere fortschrittlichen Techniken, erneuerbaren Energien, Carbon-ManagementTechnologien und klimafreundlichen Betriebsstoffen, oder des Standes der Technik, die eine erhebliche\nÄnderung der Konstruktion oder Technologie einer Anlage oder in einem Teil einer Anlage oder die\nErsetzung einer bestehenden Anlage durch eine neue Anlage am selben oder einem anderen Standort\ninnerhalb der Europäischen Union beinhaltet und die, verbunden mit dem Ziel der Klimaneutralität und der\ngleichzeitigen Reduzierung anderer Umweltauswirkungen, zu einer sehr weitgehenden Verringerung der\nTreibhausgasemissionen führt, zumindest auf das Maß, das durch die dem Stand der Technik\nentsprechenden Maßnahmen erreicht werden kann, wobei medienübergreifende Auswirkungen zu\nberücksichtigen sind.“",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 280,
"line_end": 288,
"quote": "(6m) Tiefgreifende industrielle Transformation im Sinne dieses Gesetzes ist die Einführung von\nZukunftstechniken, insbesondere fortschrittlichen Techniken, erneuerbaren Energien, Carbon-ManagementTechnologien und klimafreundlichen Betriebsstoffen, oder des Standes der Technik, die eine erhebliche\nÄnderung der Konstruktion oder Technologie einer Anlage oder in einem Teil einer Anlage oder die\nErsetzung einer bestehenden Anlage durch eine neue Anlage am selben oder einem anderen Standort\ninnerhalb der Europäischen Union beinhaltet und die, verbunden mit dem Ziel der Klimaneutralität und der\ngleichzeitigen Reduzierung anderer Umweltauswirkungen, zu einer sehr weitgehenden Verringerung der\nTreibhausgasemissionen führt, zumindest auf das Maß, das durch die dem Stand der Technik\nentsprechenden Maßnahmen erreicht werden kann, wobei medienübergreifende Auswirkungen zu\nberücksichtigen sind.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-eb269d2f8e5da385",
"text": "i) Absatz 9 wird durch den folgenden Absatz 9 ersetzt:",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 291,
"line_end": 291,
"quote": "i) Absatz 9 wird durch den folgenden Absatz 9 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-988a4f9763f524e6",
"text": "„(9) Gefährliche Stoffe im Sinne dieses Gesetzes sind Stoffe oder Gemische gemäß Artikel 3 der\nVerordnung (EG) Nr. 1272/2008.“",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 294,
"line_end": 295,
"quote": "„(9) Gefährliche Stoffe im Sinne dieses Gesetzes sind Stoffe oder Gemische gemäß Artikel 3 der\nVerordnung (EG) Nr. 1272/2008.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8984bdd5d80701f1",
"text": "j) Nach Absatz 10 wird der folgende Absatz 11 eingefügt:",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 298,
"line_end": 298,
"quote": "j) Nach Absatz 10 wird der folgende Absatz 11 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-168f47ad7d9f3bae",
"text": "„(11) Betroffene Öffentlichkeit im Sinne dieses Gesetzes ist jede Person, deren Belange durch die\nGenehmigungsentscheidung berührt werden; hierzu gehören auch Vereinigungen, deren satzungsmäßiger\nAufgabenbereich durch eine Genehmigungsentscheidung berührt wird, darunter auch Vereinigungen zur\nFörderung des Umweltschutzes.“",
"reference": {
"page": 3,
"line_start": 301,
"line_end": 304,
"quote": "„(11) Betroffene Öffentlichkeit im Sinne dieses Gesetzes ist jede Person, deren Belange durch die\nGenehmigungsentscheidung berührt werden; hierzu gehören auch Vereinigungen, deren satzungsmäßiger\nAufgabenbereich durch eine Genehmigungsentscheidung berührt wird, darunter auch Vereinigungen zur\nFörderung des Umweltschutzes.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2cadbb8c9c5655de",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 4 von 51",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 308,
"line_end": 308,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 4 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0774b1103bc85037",
"text": "4. In § 4 Absatz 1 Satz 4 wird die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe „Industrieemissions-Richtlinie\nin der Fassung vom 24. April 2024“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 311,
"line_end": 312,
"quote": "4. In § 4 Absatz 1 Satz 4 wird die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe „Industrieemissions-Richtlinie\nin der Fassung vom 24. April 2024“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7fc949b22e681001",
"text": "5. § 5 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 315,
"line_end": 315,
"quote": "5. § 5 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e9aeed13d2ec4135",
"text": "a) Absatz 2 Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 318,
"line_end": 318,
"quote": "a) Absatz 2 Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-dfce66ff9177e119",
"text": "„Bei diesen Anlagen dürfen in Bezug auf die Emissionen von Kohlendioxid aus Verbrennungsprozessen oder\nanderen Prozessen der Anlage keine Umweltleistungsgrenzwerte und Orientierungswerte für die Umwelt\nleistung in Bezug auf die effiziente Verwendung von Energie festgesetzt werden, die über die Pflichten\nhinausgehen, welche das Treibhausgas-Emissionshandelsgesetz begründet.“",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 321,
"line_end": 324,
"quote": "„Bei diesen Anlagen dürfen in Bezug auf die Emissionen von Kohlendioxid aus Verbrennungsprozessen oder\nanderen Prozessen der Anlage keine Umweltleistungsgrenzwerte und Orientierungswerte für die Umwelt\nleistung in Bezug auf die effiziente Verwendung von Energie festgesetzt werden, die über die Pflichten\nhinausgehen, welche das Treibhausgas-Emissionshandelsgesetz begründet.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bda8be7b298d0773",
"text": "b) Nach Absatz 3 wird der folgende Absatz 4 eingefügt:",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 327,
"line_end": 327,
"quote": "b) Nach Absatz 3 wird der folgende Absatz 4 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3322f975b8d6ce72",
"text": "„(4) Zusätzlich zu den in den Absätzen 1 bis 3 genannten Pflichten sind Anlagen nach der Industrie\nemissions-Richtlinie so zu errichten und zu betreiben, dass materielle Ressourcen und Wasser effizient\ngenutzt werden, auch durch Wiederverwendung.“",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 330,
"line_end": 332,
"quote": "„(4) Zusätzlich zu den in den Absätzen 1 bis 3 genannten Pflichten sind Anlagen nach der Industrie\nemissions-Richtlinie so zu errichten und zu betreiben, dass materielle Ressourcen und Wasser effizient\ngenutzt werden, auch durch Wiederverwendung.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1c4f6540bcfd38d4",
"text": "c) Der bisherige Absatz 4 wird zu Absatz 5 und nach Satz 2 wird der folgende Satz eingefügt:",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 335,
"line_end": 335,
"quote": "c) Der bisherige Absatz 4 wird zu Absatz 5 und nach Satz 2 wird der folgende Satz eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8993f0e211637063",
"text": "„§ 10 Absatz 8a Satz 2 ist mit der Maßgabe entsprechend anzuwenden, dass die Veröffentlichung der\nUnterlagen im Internet bis zum Abschluss der vom Betreiber getroffenen Maßnahmen zu erfolgen hat.“",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 338,
"line_end": 339,
"quote": "„§ 10 Absatz 8a Satz 2 ist mit der Maßgabe entsprechend anzuwenden, dass die Veröffentlichung der\nUnterlagen im Internet bis zum Abschluss der vom Betreiber getroffenen Maßnahmen zu erfolgen hat.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-df497b637f4aed66",
"text": "6. § 6 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 342,
"line_end": 342,
"quote": "6. § 6 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4bb03544a499bda0",
"text": "a) In Absatz 1 Nummer 1 wird die Angabe „auf Grund des § 7“ durch die Angabe „auf Grund des § 7 oder § 7a“",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 345,
"line_end": 345,
"quote": "a) In Absatz 1 Nummer 1 wird die Angabe „auf Grund des § 7“ durch die Angabe „auf Grund des § 7 oder § 7a“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b2f340df14e77a44",
"text": "ersetzt.",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 347,
"line_end": 347,
"quote": "ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1c9cfe69c8945358",
"text": "b) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 350,
"line_end": 350,
"quote": "b) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3df06a4149b2fb49",
"text": "„(2) Bei Anlagen, die unterschiedlichen Betriebsweisen dienen, in denen unterschiedliche Stoffe ein\ngesetzt werden oder in denen modulare Prozesseinheiten flexibel verschaltet werden (Mehrzweck-,\nVielstoffanlagen oder modulare Anlagen), ist die Genehmigung auf Antrag des Vorhabenträgers auf die\nunterschiedlichen Betriebsweisen, Stoffe und Verschaltungsmöglichkeiten der modularen Prozesseinheiten\nzu erstrecken, wenn die Voraussetzungen nach Absatz 1 für alle erfassten Betriebsweisen, Stoffe und\nVerschaltungsmöglichkeiten der modularen Prozesseinheiten erfüllt sind.“",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 353,
"line_end": 358,
"quote": "„(2) Bei Anlagen, die unterschiedlichen Betriebsweisen dienen, in denen unterschiedliche Stoffe ein\ngesetzt werden oder in denen modulare Prozesseinheiten flexibel verschaltet werden (Mehrzweck-,\nVielstoffanlagen oder modulare Anlagen), ist die Genehmigung auf Antrag des Vorhabenträgers auf die\nunterschiedlichen Betriebsweisen, Stoffe und Verschaltungsmöglichkeiten der modularen Prozesseinheiten\nzu erstrecken, wenn die Voraussetzungen nach Absatz 1 für alle erfassten Betriebsweisen, Stoffe und\nVerschaltungsmöglichkeiten der modularen Prozesseinheiten erfüllt sind.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5b1ad142708ef4f9",
"text": "7. § 7 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 361,
"line_end": 361,
"quote": "7. § 7 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bb6f8c583f06c596",
"text": "a) Die Überschrift wird durch die folgende Überschrift ersetzt:",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 364,
"line_end": 364,
"quote": "a) Die Überschrift wird durch die folgende Überschrift ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-138aff372fe76a34",
"text": "㤠7",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 367,
"line_end": 367,
"quote": "㤠7"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2e084f220f10b35e",
"text": "Rechtsverordnungen über Anforderungen\nan genehmigungsbedürftige Anlagen; Verordnungsermächtigung“.",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 370,
"line_end": 371,
"quote": "Rechtsverordnungen über Anforderungen\nan genehmigungsbedürftige Anlagen; Verordnungsermächtigung“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a1f97a85c2a586bb",
"text": "b) Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 374,
"line_end": 374,
"quote": "b) Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1015c26e5a039f15",
"text": "aa) In der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „der sich aus § 5 ergebenden Pflichten“ durch die Angabe",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 377,
"line_end": 377,
"quote": "aa) In der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „der sich aus § 5 ergebenden Pflichten“ durch die Angabe"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5eec720df6bbbb2a",
"text": "„der sich aus § 5 Absatz 1 bis 3 ergebenden Pflichten“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 379,
"line_end": 379,
"quote": "„der sich aus § 5 Absatz 1 bis 3 ergebenden Pflichten“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-56311e23b04bdc91",
"text": "bb) In Nummer 4 wird die Angabe „vorgeschrieben sind, und“ durch die Angabe „vorgeschrieben sind.“",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 382,
"line_end": 382,
"quote": "bb) In Nummer 4 wird die Angabe „vorgeschrieben sind, und“ durch die Angabe „vorgeschrieben sind.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-156242b71b9f9460",
"text": "ersetzt.",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 384,
"line_end": 384,
"quote": "ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-596bfde2cfe0dad6",
"text": "cc) Nummer 5 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 387,
"line_end": 387,
"quote": "cc) Nummer 5 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-031eed89139b0f71",
"text": "c) Die Absätze 1a und 1b werden gestrichen.",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 390,
"line_end": 390,
"quote": "c) Die Absätze 1a und 1b werden gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-79fc4b2bc53ab256",
"text": "d) In Absatz 4 Satz 2 wird die Angabe „Richtlinie 1999/31/EG des Rates vom 26. April 1999 über Abfalldeponien",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 393,
"line_end": 393,
"quote": "d) In Absatz 4 Satz 2 wird die Angabe „Richtlinie 1999/31/EG des Rates vom 26. April 1999 über Abfalldeponien"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2e9d9d71cd48e185",
"text": "(ABl. EG Nr. L 182 S. 1)“ durch die Angabe „Richtlinie 1999/31/EG in der Fassung vom 24. April 2024“\nersetzt.",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 395,
"line_end": 396,
"quote": "(ABl. EG Nr. L 182 S. 1)“ durch die Angabe „Richtlinie 1999/31/EG in der Fassung vom 24. April 2024“\nersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-20ff79f4438975b6",
"text": "8. Nach § 7 wird der folgende § 7a eingefügt:",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 399,
"line_end": 399,
"quote": "8. Nach § 7 wird der folgende § 7a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e807b3b8ebf62b5e",
"text": "㤠7a",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 402,
"line_end": 402,
"quote": "㤠7a"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ce8d35f29c8bb5b9",
"text": "Rechtsverordnungen über Anforderungen\nan Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie; Verordnungsermächtigung",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 405,
"line_end": 406,
"quote": "Rechtsverordnungen über Anforderungen\nan Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie; Verordnungsermächtigung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e1426f2464b0aa83",
"text": "(1) Die Bundesregierung wird ermächtigt, nach Anhörung der beteiligten Kreise nach § 51 durch Rechts\nverordnung mit Zustimmung des Bundesrates vorzuschreiben, dass die Errichtung, die Beschaffenheit, der\nBetrieb, der Zustand nach Betriebseinstellung und die betreibereigene Überwachung von Anlagen nach der\nIndustrieemissions-Richtlinie zur Erfüllung der sich aus § 5 Absatz 4 und 5 ergebenden Pflichten bestimmten\nAnforderungen genügen müssen, insbesondere, dass",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 409,
"line_end": 413,
"quote": "(1) Die Bundesregierung wird ermächtigt, nach Anhörung der beteiligten Kreise nach § 51 durch Rechts\nverordnung mit Zustimmung des Bundesrates vorzuschreiben, dass die Errichtung, die Beschaffenheit, der\nBetrieb, der Zustand nach Betriebseinstellung und die betreibereigene Überwachung von Anlagen nach der\nIndustrieemissions-Richtlinie zur Erfüllung der sich aus § 5 Absatz 4 und 5 ergebenden Pflichten bestimmten\nAnforderungen genügen müssen, insbesondere, dass"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a752c47890fb6b7a",
"text": "1. der Einsatz von materiellen Ressourcen und Wasser bestimmten Anforderungen entsprechen muss,",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 416,
"line_end": 416,
"quote": "1. der Einsatz von materiellen Ressourcen und Wasser bestimmten Anforderungen entsprechen muss,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-92c4fd2f0aa19a1d",
"text": "2. die Anlagen bestimmte Umweltleistungsgrenzwerte einhalten müssen,",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 419,
"line_end": 419,
"quote": "2. die Anlagen bestimmte Umweltleistungsgrenzwerte einhalten müssen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-02663517a3980cc9",
"text": "3. die Betreiber von Anlagen Messungen oder Berechnungen der Umweltleistung nach in der Rechts\nverordnung näher zu bestimmenden Verfahren vorzunehmen haben oder vornehmen lassen müssen,",
"reference": {
"page": 4,
"line_start": 422,
"line_end": 423,
"quote": "3. die Betreiber von Anlagen Messungen oder Berechnungen der Umweltleistung nach in der Rechts\nverordnung näher zu bestimmenden Verfahren vorzunehmen haben oder vornehmen lassen müssen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4ebef4f9adc73b9e",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 5 von 51",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 427,
"line_end": 427,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 5 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-db86d530ee41e66e",
"text": "4. die Rückführung in den Ausgangszustand nach § 5 Absatz 5 bestimmten Anforderungen entsprechen muss,\ninsbesondere in Bezug auf den Ausgangszustandsbericht und die Feststellung der Erheblichkeit von Bodenund Grundwasserverschmutzungen.",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 430,
"line_end": 431,
"quote": "4. die Rückführung in den Ausgangszustand nach § 5 Absatz 5 bestimmten Anforderungen entsprechen muss,\ninsbesondere in Bezug auf den Ausgangszustandsbericht und die Feststellung der Erheblichkeit von Bodenund Grundwasserverschmutzungen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-69bc231ed9043fd1",
"text": "(2) Nach jeder Veröffentlichung einer BVT-Schlussfolgerung ist durch Erlass einer Rechtsverordnung\nunverzüglich zu gewährleisten, dass für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 434,
"line_end": 435,
"quote": "(2) Nach jeder Veröffentlichung einer BVT-Schlussfolgerung ist durch Erlass einer Rechtsverordnung\nunverzüglich zu gewährleisten, dass für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-54b793434b59053d",
"text": "1. bei der Festlegung von Emissionsgrenzwerten nach § 7 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 die Emissionen unter\nnormalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten nicht\nüberschreiten und für Anlagenkategorien mit ähnlichen Merkmalen unter Berücksichtigung der gesamten\nEmissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissionsgrenzwerte festgelegt werden, die bei Anwendung\nder besten verfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen\nAuswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung\nder Anlage insgesamt beitragen, und",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 438,
"line_end": 444,
"quote": "1. bei der Festlegung von Emissionsgrenzwerten nach § 7 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 die Emissionen unter\nnormalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten nicht\nüberschreiten und für Anlagenkategorien mit ähnlichen Merkmalen unter Berücksichtigung der gesamten\nEmissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissionsgrenzwerte festgelegt werden, die bei Anwendung\nder besten verfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen\nAuswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung\nder Anlage insgesamt beitragen, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-736a38aad97f3cfb",
"text": "2. bei der Festlegung von Umweltleistungsgrenzwerten nach Absatz 1 Nummer 2 die Umweltleistung unter\nnormalen Betriebsbedingungen das jeweils weniger strenge Ende der mit den besten verfügbaren\nTechniken assoziierten Umweltleistungswerte einhält.",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 447,
"line_end": 449,
"quote": "2. bei der Festlegung von Umweltleistungsgrenzwerten nach Absatz 1 Nummer 2 die Umweltleistung unter\nnormalen Betriebsbedingungen das jeweils weniger strenge Ende der mit den besten verfügbaren\nTechniken assoziierten Umweltleistungswerte einhält."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0b6e93b22432fefc",
"text": "Wird ein Emissionsgrenzwert festgelegt, der in Bezug auf Werte, Zeiträume und Referenzbedingungen von den\nin den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten abweicht, so ist zu gewährleisten, dass der\nBetreiber der Anlage der zuständigen Behörde jährlich eine Zusammenfassung der Ergebnisse der\nEmissionsüberwachung vorlegt, die einen Vergleich mit den in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten ermöglicht. Im Hinblick auf bestehende Anlagen ist innerhalb eines Jahres nach\nVeröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit eine Überprüfung und gegebenenfalls\nAnpassung der Rechtsverordnung vorzunehmen.",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 452,
"line_end": 458,
"quote": "Wird ein Emissionsgrenzwert festgelegt, der in Bezug auf Werte, Zeiträume und Referenzbedingungen von den\nin den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten abweicht, so ist zu gewährleisten, dass der\nBetreiber der Anlage der zuständigen Behörde jährlich eine Zusammenfassung der Ergebnisse der\nEmissionsüberwachung vorlegt, die einen Vergleich mit den in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten ermöglicht. Im Hinblick auf bestehende Anlagen ist innerhalb eines Jahres nach\nVeröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit eine Überprüfung und gegebenenfalls\nAnpassung der Rechtsverordnung vorzunehmen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d4efb2d3eca258a8",
"text": "(3) Abweichend von Absatz 2 können in der Rechtsverordnung Emissionsgrenzwerte oberhalb der in den\nBVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten, weniger strenge Umweltleistungsgrenzwerte als in\nden BVT-Schlussfolgerungen beschrieben und weniger strenge Fristen festgelegt werden, wenn",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 461,
"line_end": 463,
"quote": "(3) Abweichend von Absatz 2 können in der Rechtsverordnung Emissionsgrenzwerte oberhalb der in den\nBVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten, weniger strenge Umweltleistungsgrenzwerte als in\nden BVT-Schlussfolgerungen beschrieben und weniger strenge Fristen festgelegt werden, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c415c5c1e68d9615",
"text": "1. wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen\ngenannten Emissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen\nwürde,",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 466,
"line_end": 468,
"quote": "1. wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen\ngenannten Emissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen\nwürde,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7abb859f7f6fc3f9",
"text": "2. für die Emission von Gerüchen und Lärm wegen des geografischen Standorts und lokaler Umweltbe\ndingungen der betreffenden Anlage die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde,",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 471,
"line_end": 473,
"quote": "2. für die Emission von Gerüchen und Lärm wegen des geografischen Standorts und lokaler Umweltbe\ndingungen der betreffenden Anlage die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1a27a62eb69630ff",
"text": "3. wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart die Anwendung der mit den besten verfügbaren\nTechniken assoziierten Umweltleistungswerte zu erheblichen negativen Umweltauswirkungen, einschließlich\nmedienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Anlagenbetreiber unverhältnismäßig wäre\noder",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 476,
"line_end": 479,
"quote": "3. wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart die Anwendung der mit den besten verfügbaren\nTechniken assoziierten Umweltleistungswerte zu erheblichen negativen Umweltauswirkungen, einschließlich\nmedienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Anlagenbetreiber unverhältnismäßig wäre\noder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fbc0ef64e596a0da",
"text": "4. in Anlagen Zukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen.",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 482,
"line_end": 482,
"quote": "4. in Anlagen Zukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f742434d3a87a737",
"text": "Bei der Festlegung von Emissionsgrenzwerten nach Satz 1 sind insbesondere mögliche Verlagerungen von\nnachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes zu berücksichtigen; es dürfen keine\nschädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden; ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt\nist zu gewährleisten. Emissionsgrenzwerte nach Satz 1 dürfen die in den Anhängen der IndustrieemissionsRichtlinie in der Fassung vom 24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten. Weniger\nstrenge Umweltleistungsgrenzwerte nach Satz 1 dürfen keine erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt\nverursachen. Bei der Prüfung der Verhältnismäßigkeit gemäß Satz 1 Nummer 1 und 2 sind die in Anlage 2\naufgeführten Kriterien zu berücksichtigen.",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 485,
"line_end": 491,
"quote": "Bei der Festlegung von Emissionsgrenzwerten nach Satz 1 sind insbesondere mögliche Verlagerungen von\nnachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes zu berücksichtigen; es dürfen keine\nschädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden; ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt\nist zu gewährleisten. Emissionsgrenzwerte nach Satz 1 dürfen die in den Anhängen der IndustrieemissionsRichtlinie in der Fassung vom 24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten. Weniger\nstrenge Umweltleistungsgrenzwerte nach Satz 1 dürfen keine erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt\nverursachen. Bei der Prüfung der Verhältnismäßigkeit gemäß Satz 1 Nummer 1 und 2 sind die in Anlage 2\naufgeführten Kriterien zu berücksichtigen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-db389d99d9f4b5cf",
"text": "(4) Abweichend von Absatz 2 können in der Rechtsverordnung Umweltleistungsgrenzwerte oberhalb der mit\nden besten verfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte und weniger strenge Fristen festgelegt\nwerden, wenn wegen des geografischen Standortes oder lokaler Umweltbedingungen die Anwendung der\nUmweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen negativen Umweltauswirkungen, einschließlich medienüber\ngreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Anlagenbetreiber unverhältnismäßig wäre.“",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 494,
"line_end": 498,
"quote": "(4) Abweichend von Absatz 2 können in der Rechtsverordnung Umweltleistungsgrenzwerte oberhalb der mit\nden besten verfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte und weniger strenge Fristen festgelegt\nwerden, wenn wegen des geografischen Standortes oder lokaler Umweltbedingungen die Anwendung der\nUmweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen negativen Umweltauswirkungen, einschließlich medienüber\ngreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Anlagenbetreiber unverhältnismäßig wäre.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f696f6ac80a8f1af",
"text": "9. § 8a Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 501,
"line_end": 501,
"quote": "9. § 8a Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d8c7c69fcde230ce",
"text": "„(1) In einem Verfahren zur Erteilung einer Genehmigung soll die Genehmigungsbehörde auf Antrag\nvorläufig zulassen, dass bereits vor Erteilung der Genehmigung mit der Errichtung einschließlich der\nMaßnahmen, die zur Prüfung der Betriebstüchtigkeit der Anlage erforderlich sind, begonnen wird, wenn",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 504,
"line_end": 506,
"quote": "„(1) In einem Verfahren zur Erteilung einer Genehmigung soll die Genehmigungsbehörde auf Antrag\nvorläufig zulassen, dass bereits vor Erteilung der Genehmigung mit der Errichtung einschließlich der\nMaßnahmen, die zur Prüfung der Betriebstüchtigkeit der Anlage erforderlich sind, begonnen wird, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0c3dde1661b84e87",
"text": "1. mit einer Entscheidung zugunsten des Antragstellers gerechnet werden kann,",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 509,
"line_end": 509,
"quote": "1. mit einer Entscheidung zugunsten des Antragstellers gerechnet werden kann,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-24cefcdedd843e8e",
"text": "2. ein öffentliches Interesse oder ein berechtigtes Interesse des Antragstellers an dem vorzeitigen Beginn\nbesteht und",
"reference": {
"page": 5,
"line_start": 512,
"line_end": 513,
"quote": "2. ein öffentliches Interesse oder ein berechtigtes Interesse des Antragstellers an dem vorzeitigen Beginn\nbesteht und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1feacc11f98453fb",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 6 von 51",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 517,
"line_end": 517,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 6 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-71062228a61c4fb9",
"text": "3. der Antragsteller sich verpflichtet, alle bis zur Entscheidung durch die Errichtung der Anlage verursachten\nSchäden zu ersetzen und, wenn das Vorhaben nicht genehmigt wird, den früheren Zustand wiederherzu\nstellen.",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 520,
"line_end": 522,
"quote": "3. der Antragsteller sich verpflichtet, alle bis zur Entscheidung durch die Errichtung der Anlage verursachten\nSchäden zu ersetzen und, wenn das Vorhaben nicht genehmigt wird, den früheren Zustand wiederherzu\nstellen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9632cf9120e72bcc",
"text": "Die Prognoseentscheidung nach Satz 1 Nummer 1 ist unverzüglich, spätestens acht Wochen nach Eingang des\nAntrags auf Grundlage einer überschlägigen Prüfung zu treffen. Satz 1 Nummer 1 findet auf Antrag des\nAntragstellers keine Anwendung in Verfahren zur Erteilung",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 525,
"line_end": 527,
"quote": "Die Prognoseentscheidung nach Satz 1 Nummer 1 ist unverzüglich, spätestens acht Wochen nach Eingang des\nAntrags auf Grundlage einer überschlägigen Prüfung zu treffen. Satz 1 Nummer 1 findet auf Antrag des\nAntragstellers keine Anwendung in Verfahren zur Erteilung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e5b2d5d7d1275f35",
"text": "1. einer Genehmigung für eine Anlage auf einem bereits bestehenden Standort,",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 530,
"line_end": 530,
"quote": "1. einer Genehmigung für eine Anlage auf einem bereits bestehenden Standort,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c357e6f2ad04e2a8",
"text": "2. einer Änderungsgenehmigung.",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 533,
"line_end": 533,
"quote": "2. einer Änderungsgenehmigung."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-baecf075086a4def",
"text": "Die für die beantragten vorläufigen Maßnahmen relevanten Vorschriften dieses Gesetzes und der auf Grund\ndieses Gesetzes erlassenen Vorschriften sowie sonstige für die beantragten vorläufigen Maßnahmen relevante\nöffentlich-rechtliche Vorschriften und Belange des Arbeitsschutzes dürfen der vorzeitigen Zulassung nicht\nentgegenstehen.“",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 536,
"line_end": 539,
"quote": "Die für die beantragten vorläufigen Maßnahmen relevanten Vorschriften dieses Gesetzes und der auf Grund\ndieses Gesetzes erlassenen Vorschriften sowie sonstige für die beantragten vorläufigen Maßnahmen relevante\nöffentlich-rechtliche Vorschriften und Belange des Arbeitsschutzes dürfen der vorzeitigen Zulassung nicht\nentgegenstehen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-88ce6a575d6870e8",
"text": "10. § 10 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 542,
"line_end": 542,
"quote": "10. § 10 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7d2879399f827b2b",
"text": "a) Die Überschrift wird durch die folgende Überschrift ersetzt:",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 545,
"line_end": 545,
"quote": "a) Die Überschrift wird durch die folgende Überschrift ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-85deada8032971da",
"text": "㤠10",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 548,
"line_end": 548,
"quote": "㤠10"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-40dc465f9ceb8315",
"text": "Genehmigungsverfahren; Verordnungsermächtigung“.",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 551,
"line_end": 551,
"quote": "Genehmigungsverfahren; Verordnungsermächtigung“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-76ac96a33f9426fd",
"text": "b) Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 554,
"line_end": 554,
"quote": "b) Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ac5a805e52a22cb5",
"text": "„(1) Das Genehmigungsverfahren setzt einen elektronischen Antrag voraus. Dem Antrag sind die zur\nPrüfung nach § 6 erforderlichen Zeichnungen, Erläuterungen und sonstigen Unterlagen beizufügen.\nReichen die Unterlagen für die Prüfung nicht aus, so hat sie der Antragsteller auf Verlangen der\nzuständigen Behörde innerhalb einer angemessenen Frist zu ergänzen. Es ist ausschließlich der von der\nzuständigen Behörde eröffnete Zugang für die elektronische Antragstellung zu nutzen. Die zuständige\nBehörde kann verlangen, dass die dem Antrag beizufügenden Unterlagen in Papierform übermittelt\nwerden, soweit eine Bearbeitung anders nicht möglich ist. Im Fall eines berechtigten Interesses des\nAntragstellers kann der Antrag schriftlich gestellt werden.“",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 557,
"line_end": 564,
"quote": "„(1) Das Genehmigungsverfahren setzt einen elektronischen Antrag voraus. Dem Antrag sind die zur\nPrüfung nach § 6 erforderlichen Zeichnungen, Erläuterungen und sonstigen Unterlagen beizufügen.\nReichen die Unterlagen für die Prüfung nicht aus, so hat sie der Antragsteller auf Verlangen der\nzuständigen Behörde innerhalb einer angemessenen Frist zu ergänzen. Es ist ausschließlich der von der\nzuständigen Behörde eröffnete Zugang für die elektronische Antragstellung zu nutzen. Die zuständige\nBehörde kann verlangen, dass die dem Antrag beizufügenden Unterlagen in Papierform übermittelt\nwerden, soweit eine Bearbeitung anders nicht möglich ist. Im Fall eines berechtigten Interesses des\nAntragstellers kann der Antrag schriftlich gestellt werden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6c0284e588ffec64",
"text": "c) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 567,
"line_end": 567,
"quote": "c) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ee4ecac985bae655",
"text": "„(2) Unterlagen sind zu kennzeichnen und getrennt vorzulegen, soweit",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 570,
"line_end": 570,
"quote": "„(2) Unterlagen sind zu kennzeichnen und getrennt vorzulegen, soweit"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-be77c2da886c4c7e",
"text": "1. sie Geschäfts- oder Betriebsgeheimnisse enthalten oder",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 573,
"line_end": 573,
"quote": "1. sie Geschäfts- oder Betriebsgeheimnisse enthalten oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fca0556d0435cb0d",
"text": "2. ihre Veröffentlichung nachteilige Auswirkungen auf Infrastrukturen, die durch Rechtsvorschrift als kritische\nInfrastruktur bestimmt worden sind, oder sonstige bedeutsame Schutzgüter der öffentlichen Sicherheit,\ndie internationalen Beziehungen oder die Verteidigung hätte.",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 576,
"line_end": 578,
"quote": "2. ihre Veröffentlichung nachteilige Auswirkungen auf Infrastrukturen, die durch Rechtsvorschrift als kritische\nInfrastruktur bestimmt worden sind, oder sonstige bedeutsame Schutzgüter der öffentlichen Sicherheit,\ndie internationalen Beziehungen oder die Verteidigung hätte."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4ebbf5c6141300e0",
"text": "Ihr Inhalt muss, soweit es ohne Preisgabe der schutzbedürftigen Information geschehen kann, so ausführlich\ndargestellt sein, dass es Dritten möglich ist, zu beurteilen, ob und in welchem Umfang sie von den\nAuswirkungen der Anlage betroffen werden können.“",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 581,
"line_end": 583,
"quote": "Ihr Inhalt muss, soweit es ohne Preisgabe der schutzbedürftigen Information geschehen kann, so ausführlich\ndargestellt sein, dass es Dritten möglich ist, zu beurteilen, ob und in welchem Umfang sie von den\nAuswirkungen der Anlage betroffen werden können.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8aafbd9218d1269c",
"text": "d) Absatz 3 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 586,
"line_end": 586,
"quote": "d) Absatz 3 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6ec35cfcc644d1a7",
"text": "aa) In Satz 1 wird die Angabe „in ihrem amtlichen Veröffentlichungsblatt und“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 589,
"line_end": 589,
"quote": "aa) In Satz 1 wird die Angabe „in ihrem amtlichen Veröffentlichungsblatt und“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ec5e55e1872e59a7",
"text": "bb) Satz 5 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 592,
"line_end": 592,
"quote": "bb) Satz 5 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-31692ed74de1a382",
"text": "„Der Antragsteller kann der Veröffentlichung betroffener Dokumente im Internet widersprechen, wenn er\ndie Gefährdung von Betriebs- oder Geschäftsgeheimnissen, wichtiger Sicherheitsbelange, der\ninternationalen Beziehungen oder der Verteidigung befürchtet; in diesem Fall muss die Behörde eine\nandere Form der Veröffentlichung wählen.“",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 595,
"line_end": 598,
"quote": "„Der Antragsteller kann der Veröffentlichung betroffener Dokumente im Internet widersprechen, wenn er\ndie Gefährdung von Betriebs- oder Geschäftsgeheimnissen, wichtiger Sicherheitsbelange, der\ninternationalen Beziehungen oder der Verteidigung befürchtet; in diesem Fall muss die Behörde eine\nandere Form der Veröffentlichung wählen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3bb76b9e306adbce",
"text": "cc) Satz 8 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 601,
"line_end": 601,
"quote": "cc) Satz 8 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9326fdc04fcaf43d",
"text": "„Bis zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist kann die von dem Vorhaben betroffene Öffentlichkeit\ngegenüber der zuständigen Behörde schriftlich oder elektronisch Einwendungen erheben; bei Anlagen\nnach der Industrieemissions-Richtlinie gilt eine Frist von einem Monat.“",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 604,
"line_end": 606,
"quote": "„Bis zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist kann die von dem Vorhaben betroffene Öffentlichkeit\ngegenüber der zuständigen Behörde schriftlich oder elektronisch Einwendungen erheben; bei Anlagen\nnach der Industrieemissions-Richtlinie gilt eine Frist von einem Monat.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-84e92b98c5064bf7",
"text": "e) Absatz 4 Nummer 3 wird durch die folgende Nummer 3 ersetzt:",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 609,
"line_end": 609,
"quote": "e) Absatz 4 Nummer 3 wird durch die folgende Nummer 3 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-66524e65961916c0",
"text": "„3. darauf hinzuweisen, dass auf Antrag des Antragstellers nach Absatz 6 ein Erörterungstermin bestimmt",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 612,
"line_end": 612,
"quote": "„3. darauf hinzuweisen, dass auf Antrag des Antragstellers nach Absatz 6 ein Erörterungstermin bestimmt"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-768cfb0e457813a3",
"text": "und gesondert bekannt gemacht werden kann und dass dann die formgerecht erhobenen Einwendungen\nauch bei Ausbleiben des Antragstellers oder der Personen, die Einwendungen erhoben haben, erörtert\nwerden;“.",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 614,
"line_end": 616,
"quote": "und gesondert bekannt gemacht werden kann und dass dann die formgerecht erhobenen Einwendungen\nauch bei Ausbleiben des Antragstellers oder der Personen, die Einwendungen erhoben haben, erörtert\nwerden;“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f6d8965225694aa5",
"text": "f) Absatz 5 Satz 3 und 4 wird durch die folgenden Sätze ersetzt:",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 619,
"line_end": 619,
"quote": "f) Absatz 5 Satz 3 und 4 wird durch die folgenden Sätze ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8af45eca5d74671f",
"text": "„Hat eine zu beteiligende Behörde bei einem Verfahren zur Genehmigung einer Anlage innerhalb einer Frist\nvon einem Monat keine Stellungnahme abgegeben, so ist davon auszugehen, dass die zu beteiligende\nBehörde sich nicht äußern will. Die zuständige Behörde hat die Entscheidung im Fall des Satzes 3 auf\nAntrag auf der Grundlage der geltenden Sach- und Rechtslage zum Zeitpunkt des Fristablaufs der\nBehördenbeteiligung zu treffen; dieser Zeitpunkt gilt nicht für die Prüfung des Arten- und Habitatschutzes,\nes sei denn, es handelt sich um ein Verfahren zur Genehmigung einer Anlage zur Nutzung erneuerbarer\nEnergien oder einer Anlage zur Herstellung von Wasserstoff aus erneuerbaren Energien.“",
"reference": {
"page": 6,
"line_start": 622,
"line_end": 628,
"quote": "„Hat eine zu beteiligende Behörde bei einem Verfahren zur Genehmigung einer Anlage innerhalb einer Frist\nvon einem Monat keine Stellungnahme abgegeben, so ist davon auszugehen, dass die zu beteiligende\nBehörde sich nicht äußern will. Die zuständige Behörde hat die Entscheidung im Fall des Satzes 3 auf\nAntrag auf der Grundlage der geltenden Sach- und Rechtslage zum Zeitpunkt des Fristablaufs der\nBehördenbeteiligung zu treffen; dieser Zeitpunkt gilt nicht für die Prüfung des Arten- und Habitatschutzes,\nes sei denn, es handelt sich um ein Verfahren zur Genehmigung einer Anlage zur Nutzung erneuerbarer\nEnergien oder einer Anlage zur Herstellung von Wasserstoff aus erneuerbaren Energien.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4be1312eb5451840",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 7 von 51",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 632,
"line_end": 632,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 7 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-493751313b9bb88f",
"text": "g) Absatz 6 wird durch den folgenden Absatz 6 ersetzt:",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 635,
"line_end": 635,
"quote": "g) Absatz 6 wird durch den folgenden Absatz 6 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1fdd34470cc53b41",
"text": "„(6) Nach Ablauf der Einwendungsfrist kann die Genehmigungsbehörde auf Antrag des Antragstellers die\nrechtzeitig gegen das Vorhaben erhobenen Einwendungen mit dem Antragsteller und denjenigen, die\nEinwendungen erhoben haben, erörtern. Der Erörterungstermin kann auch in Form einer\nOnlinekonsultation oder durch eine Video- oder Telefonkonferenz erfolgen. Bei einer Onlinekonsultation ist\ndem Antragsteller und denjenigen, die Einwendungen erhoben haben, innerhalb einer vorher bekannt zu\nmachenden Frist Gelegenheit zu geben, sich schriftlich oder elektronisch zu äußern. Die Frist soll\nmindestens eine Woche betragen. Werden für die Onlinekonsultation Informationen zur Verfügung gestellt,\nso gilt Absatz 2 entsprechend.“",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 638,
"line_end": 645,
"quote": "„(6) Nach Ablauf der Einwendungsfrist kann die Genehmigungsbehörde auf Antrag des Antragstellers die\nrechtzeitig gegen das Vorhaben erhobenen Einwendungen mit dem Antragsteller und denjenigen, die\nEinwendungen erhoben haben, erörtern. Der Erörterungstermin kann auch in Form einer\nOnlinekonsultation oder durch eine Video- oder Telefonkonferenz erfolgen. Bei einer Onlinekonsultation ist\ndem Antragsteller und denjenigen, die Einwendungen erhoben haben, innerhalb einer vorher bekannt zu\nmachenden Frist Gelegenheit zu geben, sich schriftlich oder elektronisch zu äußern. Die Frist soll\nmindestens eine Woche betragen. Werden für die Onlinekonsultation Informationen zur Verfügung gestellt,\nso gilt Absatz 2 entsprechend.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7a976401442904a8",
"text": "h) Absatz 7 wird durch den folgenden Absatz 7 ersetzt:",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 648,
"line_end": 648,
"quote": "h) Absatz 7 wird durch den folgenden Absatz 7 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e084b05a8f5e7fd4",
"text": "„(7) Der Genehmigungsbescheid ist schriftlich zu erlassen, schriftlich zu begründen und dem Antragsteller\nund den Personen, die Einwendungen erhoben haben, zuzustellen. Ab dem 1. Januar 2028 ist der\nGenehmigungsbescheid an den Antragsteller elektronisch zuzustellen. Er ist, soweit die Zustellung nicht\nnach Absatz 8 erfolgt, öffentlich bekannt zu machen. Die öffentliche Bekanntmachung erfolgt nach\nMaßgabe des Absatzes 8.“",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 651,
"line_end": 655,
"quote": "„(7) Der Genehmigungsbescheid ist schriftlich zu erlassen, schriftlich zu begründen und dem Antragsteller\nund den Personen, die Einwendungen erhoben haben, zuzustellen. Ab dem 1. Januar 2028 ist der\nGenehmigungsbescheid an den Antragsteller elektronisch zuzustellen. Er ist, soweit die Zustellung nicht\nnach Absatz 8 erfolgt, öffentlich bekannt zu machen. Die öffentliche Bekanntmachung erfolgt nach\nMaßgabe des Absatzes 8.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f403bd49cfcca3ca",
"text": "i) Absatz 8 wird durch den folgenden Absatz 8 ersetzt:",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 658,
"line_end": 658,
"quote": "i) Absatz 8 wird durch den folgenden Absatz 8 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-61768f7b1312dd3f",
"text": "„(8) Die Zustellung des Genehmigungsbescheids an die Personen, die Einwendungen erhoben haben,\nkann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. Die öffentliche Bekanntmachung wird dadurch\nbewirkt, dass der verfügende Teil des Bescheides und die Rechtsbehelfsbelehrung in entsprechender\nAnwendung des Absatzes 3 Satz 1 bekannt gemacht werden; auf Auflagen ist hinzuweisen. In diesem Fall\nist eine Ausfertigung des gesamten Bescheides mit Ausnahme in Bezug genommener Antragsunterlagen\nund des Berichts über den Ausgangszustand vom Tag nach der Bekanntmachung an zwei Wochen zur\nEinsicht auszulegen. Die §§ 8 und 9 des Umweltinformationsgesetzes finden entsprechende Anwendung.\nEntsprechende Stellen sind unkenntlich zu machen. Die Auslegung ist dadurch zu bewirken, dass die\nDokumente auf einer Internetseite der zuständigen Behörde zugänglich gemacht werden. Auf Verlangen\neines Beteiligten werden ihm eine leicht zu erreichende Zugangsmöglichkeit sowie die im Bescheid in\nBezug genommenen Antragsunterlagen und der Bericht über den Ausgangszustand innerhalb der\nAuslegungsfrist zur Verfügung gestellt. Der Vorhabenträger kann der Veröffentlichung betroffener Dokumente\nim Internet widersprechen, wenn er die Gefährdung von Betriebs- oder Geschäftsgeheimnissen oder\nwichtiger Sicherheitsbelange befürchtet; in diesem Fall muss die Behörde eine andere Form der\nVeröffentlichung wählen. In der öffentlichen Bekanntmachung ist anzugeben, wo und wann der Bescheid\nund seine Begründung eingesehen und nach Satz 11 angefordert werden können; hierzu ist auch die\nInternetseite auf der die Zugänglichmachung erfolgt, anzugeben. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der\nBescheid auch gegenüber Dritten, die keine Einwendung erhoben haben, als zugestellt; darauf ist in der\nBekanntmachung hinzuweisen. Nach der öffentlichen Bekanntmachung können der Bescheid und seine\nBegründung bis zum Ablauf der Widerspruchsfrist von den Personen, die Einwendungen erhoben haben,\nschriftlich oder elektronisch angefordert werden.“",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 661,
"line_end": 681,
"quote": "„(8) Die Zustellung des Genehmigungsbescheids an die Personen, die Einwendungen erhoben haben,\nkann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. Die öffentliche Bekanntmachung wird dadurch\nbewirkt, dass der verfügende Teil des Bescheides und die Rechtsbehelfsbelehrung in entsprechender\nAnwendung des Absatzes 3 Satz 1 bekannt gemacht werden; auf Auflagen ist hinzuweisen. In diesem Fall\nist eine Ausfertigung des gesamten Bescheides mit Ausnahme in Bezug genommener Antragsunterlagen\nund des Berichts über den Ausgangszustand vom Tag nach der Bekanntmachung an zwei Wochen zur\nEinsicht auszulegen. Die §§ 8 und 9 des Umweltinformationsgesetzes finden entsprechende Anwendung.\nEntsprechende Stellen sind unkenntlich zu machen. Die Auslegung ist dadurch zu bewirken, dass die\nDokumente auf einer Internetseite der zuständigen Behörde zugänglich gemacht werden. Auf Verlangen\neines Beteiligten werden ihm eine leicht zu erreichende Zugangsmöglichkeit sowie die im Bescheid in\nBezug genommenen Antragsunterlagen und der Bericht über den Ausgangszustand innerhalb der\nAuslegungsfrist zur Verfügung gestellt. Der Vorhabenträger kann der Veröffentlichung betroffener Dokumente\nim Internet widersprechen, wenn er die Gefährdung von Betriebs- oder Geschäftsgeheimnissen oder\nwichtiger Sicherheitsbelange befürchtet; in diesem Fall muss die Behörde eine andere Form der\nVeröffentlichung wählen. In der öffentlichen Bekanntmachung ist anzugeben, wo und wann der Bescheid\nund seine Begründung eingesehen und nach Satz 11 angefordert werden können; hierzu ist auch die\nInternetseite auf der die Zugänglichmachung erfolgt, anzugeben. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der\nBescheid auch gegenüber Dritten, die keine Einwendung erhoben haben, als zugestellt; darauf ist in der\nBekanntmachung hinzuweisen. Nach der öffentlichen Bekanntmachung können der Bescheid und seine\nBegründung bis zum Ablauf der Widerspruchsfrist von den Personen, die Einwendungen erhoben haben,\nschriftlich oder elektronisch angefordert werden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e75a36d29a64c2bb",
"text": "j) Absatz 8a wird durch den folgenden Absatz 8a ersetzt:",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 684,
"line_end": 684,
"quote": "j) Absatz 8a wird durch den folgenden Absatz 8a ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f7436bcad7fb9c25",
"text": "„(8a) Unbeschadet der Absätze 7 und 8 sind bei Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie folgende\nUnterlagen im Internet zu veröffentlichen:",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 687,
"line_end": 688,
"quote": "„(8a) Unbeschadet der Absätze 7 und 8 sind bei Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie folgende\nUnterlagen im Internet zu veröffentlichen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-77bc8c7113840ee9",
"text": "1. der Genehmigungsbescheid mit Ausnahme in Bezug genommener Antragsunterlagen und des Berichts\nüber den Ausgangszustand,",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 691,
"line_end": 692,
"quote": "1. der Genehmigungsbescheid mit Ausnahme in Bezug genommener Antragsunterlagen und des Berichts\nüber den Ausgangszustand,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-daa5cce578b058da",
"text": "2. die Bezeichnung des für die betreffende Anlage maßgeblichen BVT-Merkblatts, sofern vorhanden, und",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 695,
"line_end": 695,
"quote": "2. die Bezeichnung des für die betreffende Anlage maßgeblichen BVT-Merkblatts, sofern vorhanden, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1af6e7c14749b647",
"text": "3. eine konsolidierte Fassung der Inhalts- und Nebenbestimmungen sowie nachträglichen Anordnungen,\nsofern eine solche bei der zuständigen Behörde vorliegt.",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 698,
"line_end": 699,
"quote": "3. eine konsolidierte Fassung der Inhalts- und Nebenbestimmungen sowie nachträglichen Anordnungen,\nsofern eine solche bei der zuständigen Behörde vorliegt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ad24d757f009eb6d",
"text": "Die Veröffentlichung der Unterlagen im Internet hat systematisch, kostenlos und ohne Einschränkung des\nZugangs auf angemeldete Benutzer auf einer leicht auffindbaren Internetseite bis zum Erlöschen der\nGenehmigung zu erfolgen. Die §§ 8 und 9 des Umweltinformationsgesetzes finden entsprechende\nAnwendung. Entsprechende Stellen sind unkenntlich zu machen.“",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 702,
"line_end": 705,
"quote": "Die Veröffentlichung der Unterlagen im Internet hat systematisch, kostenlos und ohne Einschränkung des\nZugangs auf angemeldete Benutzer auf einer leicht auffindbaren Internetseite bis zum Erlöschen der\nGenehmigung zu erfolgen. Die §§ 8 und 9 des Umweltinformationsgesetzes finden entsprechende\nAnwendung. Entsprechende Stellen sind unkenntlich zu machen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-564a065bc8669cf9",
"text": "k) In Absatz 10 Satz 1 wird die Angabe „Antragstellung“ durch die Angabe „Durchführung des Genehmigungs",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 708,
"line_end": 708,
"quote": "k) In Absatz 10 Satz 1 wird die Angabe „Antragstellung“ durch die Angabe „Durchführung des Genehmigungs"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-92ec4fbdf98ece74",
"text": "verfahrens“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 710,
"line_end": 710,
"quote": "verfahrens“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-36e8af4524063210",
"text": "11. § 12 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 713,
"line_end": 713,
"quote": "11. § 12 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4c6129d306cff3e1",
"text": "a) In Absatz 1 Satz 2 wird nach der Angabe „werden“ die Angabe „, die insolvenzfest ist und auf die die Behörde",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 716,
"line_end": 716,
"quote": "a) In Absatz 1 Satz 2 wird nach der Angabe „werden“ die Angabe „, die insolvenzfest ist und auf die die Behörde"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d49bd655e075faa3",
"text": "direkten Zugriff hat“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 718,
"line_end": 718,
"quote": "direkten Zugriff hat“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e26761bcbe6c9769",
"text": "b) Die Absätze 1a und 1b werden gestrichen.",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 721,
"line_end": 721,
"quote": "b) Die Absätze 1a und 1b werden gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3a9a6a0920ef7e30",
"text": "c) Absatz 2a Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 724,
"line_end": 724,
"quote": "c) Absatz 2a Satz 2 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8d8ccbba944cdb90",
"text": "„Dies gilt unter den Voraussetzungen des Satzes 1 auch für den Fall, dass eine beteiligte Behörde sich nicht\nrechtzeitig äußert oder bestimmte Unterlagen oder Angaben nach der Erteilung der Genehmigung\nnachzureichen sind.“",
"reference": {
"page": 7,
"line_start": 727,
"line_end": 729,
"quote": "„Dies gilt unter den Voraussetzungen des Satzes 1 auch für den Fall, dass eine beteiligte Behörde sich nicht\nrechtzeitig äußert oder bestimmte Unterlagen oder Angaben nach der Erteilung der Genehmigung\nnachzureichen sind.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d6316887c019a7ea",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 8 von 51",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 733,
"line_end": 733,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 8 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4edf717589a08baf",
"text": "d) Absatz 2b wird durch den folgenden Absatz 2b ersetzt:",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 736,
"line_end": 736,
"quote": "d) Absatz 2b wird durch den folgenden Absatz 2b ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-641f7d04df554aea",
"text": "„(2b) Im Fall des § 6 Absatz 2 kann der Antragsteller durch eine Auflage verpflichtet werden, der\nzuständigen Behörde die Änderung der Betriebsweise, die Herstellung eines anderen Stoffes, die\nVerwendung eines anderen Stoffes oder die Verschaltung von modularen Prozesseinheiten mitzuteilen,\nsofern diese erstmals innerhalb des genehmigten Rahmens erfolgen sollen.“",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 739,
"line_end": 742,
"quote": "„(2b) Im Fall des § 6 Absatz 2 kann der Antragsteller durch eine Auflage verpflichtet werden, der\nzuständigen Behörde die Änderung der Betriebsweise, die Herstellung eines anderen Stoffes, die\nVerwendung eines anderen Stoffes oder die Verschaltung von modularen Prozesseinheiten mitzuteilen,\nsofern diese erstmals innerhalb des genehmigten Rahmens erfolgen sollen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a5208ed34d81985b",
"text": "12. Nach § 12 wird der folgende § 12a eingefügt:",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 745,
"line_end": 745,
"quote": "12. Nach § 12 wird der folgende § 12a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ddbeb705be639775",
"text": "㤠12a",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 748,
"line_end": 748,
"quote": "㤠12a"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9a1ce58fe8ac4699",
"text": "Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 751,
"line_end": 751,
"quote": "Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-77af1388230e2d67",
"text": "für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 753,
"line_end": 753,
"quote": "für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-85ca0e0a037a50b4",
"text": "(1) Wenn die Anwendung der in einer Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenz\nwerte oder der in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten Emissionswerte im Einzelfall für\nden Anlagenbetreiber unverhältnismäßig wäre, so kann die zuständige Behörde abweichende, weniger strenge\nEmissionsbegrenzungen innerhalb der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten\nfestlegen. Es sind für die betroffene Anlage die strengstmöglichen Emissionsbegrenzungen festzulegen, die\nbei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsband\nbreiten und möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes\nerreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Anlage insgesamt beitragen.",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 756,
"line_end": 763,
"quote": "(1) Wenn die Anwendung der in einer Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenz\nwerte oder der in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten Emissionswerte im Einzelfall für\nden Anlagenbetreiber unverhältnismäßig wäre, so kann die zuständige Behörde abweichende, weniger strenge\nEmissionsbegrenzungen innerhalb der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten\nfestlegen. Es sind für die betroffene Anlage die strengstmöglichen Emissionsbegrenzungen festzulegen, die\nbei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsband\nbreiten und möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes\nerreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Anlage insgesamt beitragen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-acb76e6e97f07ca9",
"text": "(2) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerten\nund Umweltleistungsgrenzwerten und von den in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten\nEmissionswerten kann die zuständige Behörde auf Antrag Emissionsbegrenzungen oberhalb der in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten, weniger strenge Umweltleistungsbegrenzungen als in\nden BVT-Schlussfolgerungen genannt und weniger strenge Fristen festlegen, wenn",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 766,
"line_end": 769,
"quote": "(2) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerten\nund Umweltleistungsgrenzwerten und von den in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten\nEmissionswerten kann die zuständige Behörde auf Antrag Emissionsbegrenzungen oberhalb der in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten, weniger strenge Umweltleistungsbegrenzungen als in\nden BVT-Schlussfolgerungen genannt und weniger strenge Fristen festlegen, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bea637aad2dc5e64",
"text": "1. wegen technischer Merkmale der Anlage die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde,",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 772,
"line_end": 773,
"quote": "1. wegen technischer Merkmale der Anlage die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d4e2cc85bfb8cd92",
"text": "2. wegen technischer Merkmale der Anlage die Anwendung der Umweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen\nnegativen Umweltauswirkungen, einschließlich medienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für\nden Anlagenbetreiber unverhältnismäßig wäre oder",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 776,
"line_end": 778,
"quote": "2. wegen technischer Merkmale der Anlage die Anwendung der Umweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen\nnegativen Umweltauswirkungen, einschließlich medienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für\nden Anlagenbetreiber unverhältnismäßig wäre oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b30e7ec106c36c60",
"text": "3. in Anlagen Zukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen.",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 781,
"line_end": 781,
"quote": "3. in Anlagen Zukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1a236a99f1d5eec5",
"text": "Bei der Festlegung von Emissionsbegrenzungen nach Satz 1 sind insbesondere mögliche Verlagerungen von\nnachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes zu berücksichtigen; es dürfen keine\nschädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden; ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt\nist zu gewährleisten. Emissionsbegrenzungen nach Satz 1 dürfen die in den Anhängen der Industrie\nemissions-Richtlinie in der Fassung vom 24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten.\nWeniger strenge Umweltleistungsbegrenzungen nach Satz 1 dürfen keine erheblichen Auswirkungen auf die\nUmwelt verursachen. Bei der Prüfung der Verhältnismäßigkeit gemäß Satz 1 Nummer 1 sind die in Anlage 2\naufgeführten Kriterien zu berücksichtigen.",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 784,
"line_end": 791,
"quote": "Bei der Festlegung von Emissionsbegrenzungen nach Satz 1 sind insbesondere mögliche Verlagerungen von\nnachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes zu berücksichtigen; es dürfen keine\nschädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden; ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt\nist zu gewährleisten. Emissionsbegrenzungen nach Satz 1 dürfen die in den Anhängen der Industrie\nemissions-Richtlinie in der Fassung vom 24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten.\nWeniger strenge Umweltleistungsbegrenzungen nach Satz 1 dürfen keine erheblichen Auswirkungen auf die\nUmwelt verursachen. Bei der Prüfung der Verhältnismäßigkeit gemäß Satz 1 Nummer 1 sind die in Anlage 2\naufgeführten Kriterien zu berücksichtigen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8fc11bd08dba6a08",
"text": "(3) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Umweltleistungs\ngrenzwerten kann die zuständige Behörde auf Antrag Umweltleistungsbegrenzungen oberhalb der\nUmweltleistungsgrenzwerte und weniger strenge Fristen festlegen, wenn wegen des geografischen\nStandortes oder lokaler Umweltbedingungen die Anwendung der Umweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen\nnegativen Umweltauswirkungen, einschließlich medienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für\nden Anlagenbetreiber unverhältnismäßig wäre.",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 794,
"line_end": 799,
"quote": "(3) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Umweltleistungs\ngrenzwerten kann die zuständige Behörde auf Antrag Umweltleistungsbegrenzungen oberhalb der\nUmweltleistungsgrenzwerte und weniger strenge Fristen festlegen, wenn wegen des geografischen\nStandortes oder lokaler Umweltbedingungen die Anwendung der Umweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen\nnegativen Umweltauswirkungen, einschließlich medienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für\nden Anlagenbetreiber unverhältnismäßig wäre."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1328f6a6a11df51c",
"text": "(4) Die zuständige Behörde kann auf Antrag Emissionsbegrenzungen festlegen, die in Bezug auf Werte,\nZeiträume und Referenzbedingungen von den in einer Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten\nEmissionsgrenzwerten oder von den in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten\nEmissionswerten abweichen, sofern ein gleichwertiges Umweltschutzniveau gewährleistet ist.",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 802,
"line_end": 805,
"quote": "(4) Die zuständige Behörde kann auf Antrag Emissionsbegrenzungen festlegen, die in Bezug auf Werte,\nZeiträume und Referenzbedingungen von den in einer Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten\nEmissionsgrenzwerten oder von den in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten\nEmissionswerten abweichen, sofern ein gleichwertiges Umweltschutzniveau gewährleistet ist."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f59b54c12a3e7ac6",
"text": "(5) Nach der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen ist durch die zuständige Behörde bei Erteilung\neiner Neugenehmigung für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie bis zur Anpassung der\nRechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 oder der Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 sicherzustellen, dass",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 808,
"line_end": 810,
"quote": "(5) Nach der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen ist durch die zuständige Behörde bei Erteilung\neiner Neugenehmigung für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie bis zur Anpassung der\nRechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 oder der Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 sicherzustellen, dass"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1f3bfdb6c3e1712b",
"text": "1. die Emissionen unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten nicht überschreiten und unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten\ndie strengstmöglichen Emissionsbegrenzungen festgelegt werden, die bei Anwendung der besten\nverfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen\nvon einem Schutzgut auf ein anderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Anlage\ninsgesamt beitragen, und",
"reference": {
"page": 8,
"line_start": 813,
"line_end": 818,
"quote": "1. die Emissionen unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten nicht überschreiten und unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten\ndie strengstmöglichen Emissionsbegrenzungen festgelegt werden, die bei Anwendung der besten\nverfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen\nvon einem Schutzgut auf ein anderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Anlage\ninsgesamt beitragen, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0294291c0688048b",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 9 von 51",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 822,
"line_end": 822,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 9 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e0ba1af2c60a8b75",
"text": "2. die Umweltleistung unter normalen Betriebsbedingungen die mit den besten verfügbaren Techniken\nassoziierten Umweltleistungswerte einhält.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 825,
"line_end": 826,
"quote": "2. die Umweltleistung unter normalen Betriebsbedingungen die mit den besten verfügbaren Techniken\nassoziierten Umweltleistungswerte einhält."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8891ba69eadb1558",
"text": "Im Fall des Satzes 1 sind die in Rechtsverordnungen oder Verwaltungsvorschriften vor der Veröffentlichung der\nneuen BVT-Schlussfolgerungen festgelegten Emissionsgrenzwerte, Umweltleistungsgrenzwerte und Emis\nsionswerte nicht mehr anzuwenden, soweit die neu veröffentlichten BVT-Schlussfolgerungen weitergehende\nAnforderungen stellen. Die Absätze 2 bis 4 gelten entsprechend. Ergeben sich aus der Anpassung der\nRechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 oder der Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 an die neu\nveröffentlichten BVT-Schlussfolgerungen nachträglich abweichende Anforderungen, sind die abweichenden\nAnforderungen nicht anzuwenden.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 829,
"line_end": 835,
"quote": "Im Fall des Satzes 1 sind die in Rechtsverordnungen oder Verwaltungsvorschriften vor der Veröffentlichung der\nneuen BVT-Schlussfolgerungen festgelegten Emissionsgrenzwerte, Umweltleistungsgrenzwerte und Emis\nsionswerte nicht mehr anzuwenden, soweit die neu veröffentlichten BVT-Schlussfolgerungen weitergehende\nAnforderungen stellen. Die Absätze 2 bis 4 gelten entsprechend. Ergeben sich aus der Anpassung der\nRechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 oder der Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 an die neu\nveröffentlichten BVT-Schlussfolgerungen nachträglich abweichende Anforderungen, sind die abweichenden\nAnforderungen nicht anzuwenden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-942175f23079b577",
"text": "(6) Für den Fall, dass eine Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 oder eine Verwaltungsvorschrift nach § 48\nAbsatz 2 für die jeweilige Anlagenart keine emissionsbezogenen oder umweltleistungsbezogenen Anforde\nrungen vorsieht oder die Anforderungen nicht alle potenziellen Umweltauswirkungen abdecken, gilt bei der\nFestlegung von Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen für Anlagen nach der Industrie\nemissions-Richtlinie Absatz 5 entsprechend.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 838,
"line_end": 842,
"quote": "(6) Für den Fall, dass eine Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 oder eine Verwaltungsvorschrift nach § 48\nAbsatz 2 für die jeweilige Anlagenart keine emissionsbezogenen oder umweltleistungsbezogenen Anforde\nrungen vorsieht oder die Anforderungen nicht alle potenziellen Umweltauswirkungen abdecken, gilt bei der\nFestlegung von Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen für Anlagen nach der Industrie\nemissions-Richtlinie Absatz 5 entsprechend."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a249d87a3f2f7e22",
"text": "(7) Im Fall des Absatzes 6 hat die zuständige Behörde den Stand der Technik im Einzelfall unter\nBerücksichtigung der Kriterien in Anlage 1 festzustellen und auf dieser Grundlage Emissionsbegrenzungen\nfestzulegen, wenn",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 845,
"line_end": 847,
"quote": "(7) Im Fall des Absatzes 6 hat die zuständige Behörde den Stand der Technik im Einzelfall unter\nBerücksichtigung der Kriterien in Anlage 1 festzustellen und auf dieser Grundlage Emissionsbegrenzungen\nfestzulegen, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-71750876000b1116",
"text": "1. für die jeweilige Anlagenart keine BVT-Schlussfolgerungen vorliegen,",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 850,
"line_end": 850,
"quote": "1. für die jeweilige Anlagenart keine BVT-Schlussfolgerungen vorliegen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c7290e2845a16ef5",
"text": "2. die einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen keine emissionsbezogenen Anforderungen enthalten oder",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 853,
"line_end": 853,
"quote": "2. die einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen keine emissionsbezogenen Anforderungen enthalten oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-54ec6fbe82090f03",
"text": "3. die Anforderungen in den einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen nicht alle potenziellen Umweltaus\nwirkungen abdecken.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 856,
"line_end": 857,
"quote": "3. die Anforderungen in den einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen nicht alle potenziellen Umweltaus\nwirkungen abdecken."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-18a29fb42e0a3c5a",
"text": "Die Emissionsbegrenzungen dürfen die in den Anhängen der Industrieemissions-Richtlinie in der Fassung vom\n24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten. Bei der Festlegung von Emissionsbe\ngrenzungen nach Satz 1 Nummer 2 ist sicherzustellen, dass ein Umweltschutzniveau gewährleistet wird, das\nmit den in den BVT-Schlussfolgerungen beschriebenen besten verfügbaren Techniken gleichwertig ist.“",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 860,
"line_end": 863,
"quote": "Die Emissionsbegrenzungen dürfen die in den Anhängen der Industrieemissions-Richtlinie in der Fassung vom\n24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten. Bei der Festlegung von Emissionsbe\ngrenzungen nach Satz 1 Nummer 2 ist sicherzustellen, dass ein Umweltschutzniveau gewährleistet wird, das\nmit den in den BVT-Schlussfolgerungen beschriebenen besten verfügbaren Techniken gleichwertig ist.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-12c9b8992b39a3c6",
"text": "13. § 15 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 866,
"line_end": 866,
"quote": "13. § 15 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6f41dceec649783b",
"text": "a) In Absatz 1 Satz 1 wird die Angabe „schriftlich oder“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 869,
"line_end": 869,
"quote": "a) In Absatz 1 Satz 1 wird die Angabe „schriftlich oder“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9b78fce1a96a36fb",
"text": "b) In Absatz 3 Satz 2 wird die Angabe „§ 5 Absatz 3 und 4“ durch die Angabe „§ 5 Absatz 3 und 5“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 872,
"line_end": 872,
"quote": "b) In Absatz 3 Satz 2 wird die Angabe „§ 5 Absatz 3 und 4“ durch die Angabe „§ 5 Absatz 3 und 5“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2bdc1bbb868afc85",
"text": "14. § 16 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 875,
"line_end": 875,
"quote": "14. § 16 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-351c405f0b64a07e",
"text": "a) Absatz 2 Satz 5 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 878,
"line_end": 878,
"quote": "a) Absatz 2 Satz 5 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bd9ce9e4023277ad",
"text": "„Die öffentliche Bekanntmachung sowie die Auslegung sind stets erforderlich, wenn",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 881,
"line_end": 881,
"quote": "„Die öffentliche Bekanntmachung sowie die Auslegung sind stets erforderlich, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d7bdf8b8ab10d3a1",
"text": "1. die Änderung oder Erweiterung des Betriebs einer Anlage für sich genommen die Leistungsgrenzen oder\ndie Anlagengrößen einer Anlage im Sinne des Anhangs 1 der Verordnung über genehmigungsbedürftige\nAnlagen in der Fassung der Bekanntmachung vom 31. Mai 2017 (BGBl. I S. 1440), die durch Artikel 1 der\nVerordnung vom 12. November 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 355) geändert worden ist, die in Spalte d mit dem\nBuchstaben E gekennzeichnet sind, erreichen würde oder",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 884,
"line_end": 888,
"quote": "1. die Änderung oder Erweiterung des Betriebs einer Anlage für sich genommen die Leistungsgrenzen oder\ndie Anlagengrößen einer Anlage im Sinne des Anhangs 1 der Verordnung über genehmigungsbedürftige\nAnlagen in der Fassung der Bekanntmachung vom 31. Mai 2017 (BGBl. I S. 1440), die durch Artikel 1 der\nVerordnung vom 12. November 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 355) geändert worden ist, die in Spalte d mit dem\nBuchstaben E gekennzeichnet sind, erreichen würde oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-61a3560a462a1f6e",
"text": "2. im Rahmen der Änderung eine Aktualisierung der Genehmigung nach § 52a Absatz 1 Nummer 1 erfolgen\nsoll.“",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 891,
"line_end": 892,
"quote": "2. im Rahmen der Änderung eine Aktualisierung der Genehmigung nach § 52a Absatz 1 Nummer 1 erfolgen\nsoll.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1072c6d90faf8955",
"text": "b) In Absatz 3 Satz 2 wird die Angabe „Satz 2 und 3“ durch die Angabe „Satz 2 bis 4“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 895,
"line_end": 895,
"quote": "b) In Absatz 3 Satz 2 wird die Angabe „Satz 2 und 3“ durch die Angabe „Satz 2 bis 4“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4c0636dd27243d82",
"text": "15. § 16b wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 898,
"line_end": 898,
"quote": "15. § 16b wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7d212b1ecbf09b73",
"text": "a) Die Absätze 5 und 6 werden gestrichen.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 901,
"line_end": 901,
"quote": "a) Die Absätze 5 und 6 werden gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-177750419d0fb658",
"text": "b) Absatz 7 wird zu Absatz 5 und wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 904,
"line_end": 904,
"quote": "b) Absatz 7 wird zu Absatz 5 und wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5f67a52c88fbb6da",
"text": "aa) Satz 2 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 907,
"line_end": 907,
"quote": "aa) Satz 2 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7d13bd96e5519a58",
"text": "bb) In dem neuen Satz 2 wird die Angabe „die Anforderungen nach Absatz 8“ durch die Angabe „die",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 910,
"line_end": 910,
"quote": "bb) In dem neuen Satz 2 wird die Angabe „die Anforderungen nach Absatz 8“ durch die Angabe „die"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6b4ecee98af58ef0",
"text": "Anforderungen nach Absatz 6“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 912,
"line_end": 912,
"quote": "Anforderungen nach Absatz 6“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bb35b512e39e8f26",
"text": "cc) In dem neuen Satz 5 wird die Angabe „Satz 5“ durch die Angabe „Satz 6“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 915,
"line_end": 915,
"quote": "cc) In dem neuen Satz 5 wird die Angabe „Satz 5“ durch die Angabe „Satz 6“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f398bf1dc063b508",
"text": "dd) In dem neuen Satz 6 wird die Angabe „Sätze 5 und 6“ durch die Angabe „Sätze 4 und 5“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 918,
"line_end": 918,
"quote": "dd) In dem neuen Satz 6 wird die Angabe „Sätze 5 und 6“ durch die Angabe „Sätze 4 und 5“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4b07bd1371ddd6bb",
"text": "c) Absatz 8 wird zu Absatz 6 und Satz 2 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 921,
"line_end": 921,
"quote": "c) Absatz 8 wird zu Absatz 6 und Satz 2 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f0161c960f2f1e9c",
"text": "d) Absatz 8a wird zu Absatz 7 und Satz 1 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 924,
"line_end": 924,
"quote": "d) Absatz 8a wird zu Absatz 7 und Satz 1 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-12e5caab58e0e35b",
"text": "„Im Fall von Absatz 5 Satz 2 gilt die Genehmigung einschließlich der Nebenbestimmungen nach Ablauf von\ndrei Monaten ab dem spätesten gemäß Absatz 5 Satz 5 oder 6 mitgeteilten Zeitpunkt als antragsgemäß\ngeändert, sofern die Genehmigungsbehörde nicht zuvor über den Antrag entscheidet oder ein Antrag nach\n§ 10 Absatz 6 gestellt wird.“",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 927,
"line_end": 930,
"quote": "„Im Fall von Absatz 5 Satz 2 gilt die Genehmigung einschließlich der Nebenbestimmungen nach Ablauf von\ndrei Monaten ab dem spätesten gemäß Absatz 5 Satz 5 oder 6 mitgeteilten Zeitpunkt als antragsgemäß\ngeändert, sofern die Genehmigungsbehörde nicht zuvor über den Antrag entscheidet oder ein Antrag nach\n§ 10 Absatz 6 gestellt wird.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9effe4767268acfc",
"text": "e) Absatz 9 wird zu Absatz 8 und in Satz 1 wird die Angabe „Absatz 8“ durch die Angabe „Absatz 6“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 933,
"line_end": 933,
"quote": "e) Absatz 9 wird zu Absatz 8 und in Satz 1 wird die Angabe „Absatz 8“ durch die Angabe „Absatz 6“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3e71a36270413168",
"text": "f) Absatz 10 wird zu Absatz 9.",
"reference": {
"page": 9,
"line_start": 936,
"line_end": 936,
"quote": "f) Absatz 10 wird zu Absatz 9."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a4256f6ce2c72de5",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 10 von 51",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 940,
"line_end": 940,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 10 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-aa2871d8bb7b0a64",
"text": "16. § 16c wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 943,
"line_end": 943,
"quote": "16. § 16c wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d473ab5f5742461d",
"text": "a) In Absatz 1 Satz 4 wird die Angabe „im amtlichen Veröffentlichungsblatt und“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 946,
"line_end": 946,
"quote": "a) In Absatz 1 Satz 4 wird die Angabe „im amtlichen Veröffentlichungsblatt und“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-eab0590988e2a4a0",
"text": "b) In Absatz 2 wird nach der Angabe „§ 8a Absatz 1“ die Angabe „Satz 1“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 949,
"line_end": 949,
"quote": "b) In Absatz 2 wird nach der Angabe „§ 8a Absatz 1“ die Angabe „Satz 1“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-49863225c6b3dd7b",
"text": "17. § 17 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 952,
"line_end": 952,
"quote": "17. § 17 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-93064cac628e9dff",
"text": "a) Absatz 1a Satz 1 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 955,
"line_end": 955,
"quote": "a) Absatz 1a Satz 1 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fc627418dabd27d5",
"text": "„Soll infolge der Überprüfung der Genehmigung einer Anlage nach der Industrieemissions-Richtlinie nach\n§ 52 Absatz 1 Satz 4 Nummer 1 bis 3, zur Sicherstellung der Einhaltung der durch eine Rechtsverordnung\nnach § 48a festgelegten Immissionsgrenzwerte oder einer Umweltqualitätsnorm nach § 2 Nummer 3 der\nOberflächengewässerverordnung vom 20. Juni 2016 (BGBl. I S. 1373), die zuletzt durch Artikel 2 Absatz 4\ndes Gesetzes vom 9. Dezember 2020 (BGBl. I S. 2873) geändert worden ist, oder nach § 52a Absatz 1 eine\nnachträgliche Anordnung erlassen werden oder sollen durch eine nachträgliche Anordnung nach Absatz 1\nSatz 2 die Emissionsbegrenzungen einer Anlage nach der Industrieemissions-Richtlinie neu festgelegt\nwerden, ist vor deren Erlass der Entwurf der Anordnung öffentlich bekannt zu machen.“",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 958,
"line_end": 965,
"quote": "„Soll infolge der Überprüfung der Genehmigung einer Anlage nach der Industrieemissions-Richtlinie nach\n§ 52 Absatz 1 Satz 4 Nummer 1 bis 3, zur Sicherstellung der Einhaltung der durch eine Rechtsverordnung\nnach § 48a festgelegten Immissionsgrenzwerte oder einer Umweltqualitätsnorm nach § 2 Nummer 3 der\nOberflächengewässerverordnung vom 20. Juni 2016 (BGBl. I S. 1373), die zuletzt durch Artikel 2 Absatz 4\ndes Gesetzes vom 9. Dezember 2020 (BGBl. I S. 2873) geändert worden ist, oder nach § 52a Absatz 1 eine\nnachträgliche Anordnung erlassen werden oder sollen durch eine nachträgliche Anordnung nach Absatz 1\nSatz 2 die Emissionsbegrenzungen einer Anlage nach der Industrieemissions-Richtlinie neu festgelegt\nwerden, ist vor deren Erlass der Entwurf der Anordnung öffentlich bekannt zu machen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5bf078839f0b55bc",
"text": "b) Absatz 1b wird durch den folgenden Absatz 1b ersetzt:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 968,
"line_end": 968,
"quote": "b) Absatz 1b wird durch den folgenden Absatz 1b ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-07f5424496daed90",
"text": "„(1b) Wird infolge der Überprüfung der Genehmigung einer Anlage nach der Industrieemissions-Richtlinie\nnach § 52 Absatz 1 Satz 4 Nummer 1 und 3 oder zur Sicherstellung der Einhaltung der durch eine\nRechtsverordnung nach § 48a festgelegten Immissionsgrenzwerte oder einer Umweltqualitätsnorm nach\n§ 2 Nummer 3 der Oberflächengewässerverordnung eine nachträgliche Anordnung erlassen und sollen\ndabei die Emissionsbegrenzungen neu festgelegt werden, ist bis zur erstmaligen Anpassung der Rechts\nverordnung nach § 7a Absatz 2 oder der Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 § 12a Absatz 5 Satz 1\nNummer 1, Satz 2 bis 4 entsprechend anzuwenden.“",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 971,
"line_end": 977,
"quote": "„(1b) Wird infolge der Überprüfung der Genehmigung einer Anlage nach der Industrieemissions-Richtlinie\nnach § 52 Absatz 1 Satz 4 Nummer 1 und 3 oder zur Sicherstellung der Einhaltung der durch eine\nRechtsverordnung nach § 48a festgelegten Immissionsgrenzwerte oder einer Umweltqualitätsnorm nach\n§ 2 Nummer 3 der Oberflächengewässerverordnung eine nachträgliche Anordnung erlassen und sollen\ndabei die Emissionsbegrenzungen neu festgelegt werden, ist bis zur erstmaligen Anpassung der Rechts\nverordnung nach § 7a Absatz 2 oder der Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 § 12a Absatz 5 Satz 1\nNummer 1, Satz 2 bis 4 entsprechend anzuwenden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-49c1cc8581d9c531",
"text": "c) Absatz 2a wird durch den folgenden Absatz 2a ersetzt:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 980,
"line_end": 980,
"quote": "c) Absatz 2a wird durch den folgenden Absatz 2a ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-86a2fbb51d8baa0e",
"text": "„(2a) § 12a Absatz 1 bis 4, 6 und 7 gilt für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie entsprechend.“",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 983,
"line_end": 983,
"quote": "„(2a) § 12a Absatz 1 bis 4, 6 und 7 gilt für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie entsprechend.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ba7ba7a246705c50",
"text": "d) Absatz 2b wird durch den folgenden Absatz 2b ersetzt:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 986,
"line_end": 986,
"quote": "d) Absatz 2b wird durch den folgenden Absatz 2b ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-723618dadcc4c01d",
"text": "„(2b) Für den Fall, dass von der Behörde auf Grundlage einer entsprechenden Anwendung des § 12a\nAbsatz 2 Nummer 1 Emissionsbegrenzungen oberhalb der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten oder weniger strenge Fristen festgelegt werden sollen oder von dem Erlass einer\nnachträglichen Anordnung aus diesem Grund insgesamt abgesehen werden soll, ist Absatz 1a\nentsprechend anzuwenden. Sieht die Behörde auf Grundlage des § 12a Absatz 2 von dem Erlass einer\nnachträglichen Anordnung ab, teilt sie dies dem Betreiber mit. § 10 Absatz 7 Satz 1 und Absatz 8a gilt\nentsprechend.“",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 989,
"line_end": 995,
"quote": "„(2b) Für den Fall, dass von der Behörde auf Grundlage einer entsprechenden Anwendung des § 12a\nAbsatz 2 Nummer 1 Emissionsbegrenzungen oberhalb der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten oder weniger strenge Fristen festgelegt werden sollen oder von dem Erlass einer\nnachträglichen Anordnung aus diesem Grund insgesamt abgesehen werden soll, ist Absatz 1a\nentsprechend anzuwenden. Sieht die Behörde auf Grundlage des § 12a Absatz 2 von dem Erlass einer\nnachträglichen Anordnung ab, teilt sie dies dem Betreiber mit. § 10 Absatz 7 Satz 1 und Absatz 8a gilt\nentsprechend.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-96b8d410f3e76143",
"text": "e) Absatz 4a wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 998,
"line_end": 998,
"quote": "e) Absatz 4a wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b5220548feeba3b3",
"text": "aa) Nach Satz 1 wird der folgende Satz eingefügt:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1001,
"line_end": 1001,
"quote": "aa) Nach Satz 1 wird der folgende Satz eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-55947c45b82d6d70",
"text": "„Für die Festsetzung zur Art der Sicherheit gilt § 18 Absatz 2 Satz 1 bis 4 der Deponieverordnung\nentsprechend.“",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1004,
"line_end": 1005,
"quote": "„Für die Festsetzung zur Art der Sicherheit gilt § 18 Absatz 2 Satz 1 bis 4 der Deponieverordnung\nentsprechend.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-16f9fc0c8712f587",
"text": "bb) Nach dem neuen Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1008,
"line_end": 1008,
"quote": "bb) Nach dem neuen Satz 3 wird der folgende Satz eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6f87c6f1498d8e2a",
"text": "„Die in Satz 3 genannte Frist beginnt mit der ordnungsgemäßen Anzeige der Betriebseinstellung durch\nden Betreiber bei der zuständigen Behörde.“",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1011,
"line_end": 1012,
"quote": "„Die in Satz 3 genannte Frist beginnt mit der ordnungsgemäßen Anzeige der Betriebseinstellung durch\nden Betreiber bei der zuständigen Behörde.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5889d2bae77b3676",
"text": "18. § 20 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1015,
"line_end": 1015,
"quote": "18. § 20 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9ee7a61d884cd103",
"text": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1018,
"line_end": 1018,
"quote": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-56ad5f93c3f2c4cb",
"text": "aa) In Satz 1 wird jeweils nach der Angabe „§ 7“ die Angabe „oder § 7a“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1021,
"line_end": 1021,
"quote": "aa) In Satz 1 wird jeweils nach der Angabe „§ 7“ die Angabe „oder § 7a“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-165169eb9baa4b37",
"text": "bb) In Satz 2 wird nach der Angabe „Satz 1“ die Angabe „unverzüglich“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1024,
"line_end": 1024,
"quote": "bb) In Satz 2 wird nach der Angabe „Satz 1“ die Angabe „unverzüglich“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d9ecef6cb4c0ea0c",
"text": "b) In Absatz 1a wird jeweils die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1027,
"line_end": 1027,
"quote": "b) In Absatz 1a wird jeweils die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-40804bc7dec6868c",
"text": "Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1029,
"line_end": 1029,
"quote": "Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8f4719dca0a141c9",
"text": "19. In § 23 Absatz 1 Satz 1 und § 25 Absatz 1a wird jeweils die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe\n„Richtlinie 2012/18/EU in der Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1032,
"line_end": 1033,
"quote": "19. In § 23 Absatz 1 Satz 1 und § 25 Absatz 1a wird jeweils die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe\n„Richtlinie 2012/18/EU in der Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d408e331020b10fc",
"text": "20. § 23b Absatz 4 wird durch den folgenden Absatz 4 ersetzt:",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1036,
"line_end": 1036,
"quote": "20. § 23b Absatz 4 wird durch den folgenden Absatz 4 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-68ae145f4e3371a1",
"text": "„(4) Über den Antrag auf störfallrelevante Errichtung und Betrieb einer Anlage hat die zuständige Behörde\ninnerhalb einer Frist von sieben Monaten nach Eingang des Antrags und der erforderlichen Unterlagen zu\nentscheiden. Über den Antrag auf störfallrelevante Änderung einer Anlage ist innerhalb einer Frist von sechs\nMonaten nach Eingang des Antrags und der erforderlichen Unterlagen zu entscheiden. Die zuständige Behörde\nkann die jeweilige Frist einmalig um drei Monate verlängern, wenn dies wegen der Schwierigkeit der Prüfung\noder aus Gründen, die dem Antragsteller zuzurechnen sind, erforderlich ist. Die Fristverlängerung soll\ngegenüber dem Antragsteller begründet werden. Eine weitere Verlängerung ist nur auf Antrag oder mit\nZustimmung des Antragstellers möglich. § 10 Absatz 7 Satz 1 gilt entsprechend.“",
"reference": {
"page": 10,
"line_start": 1039,
"line_end": 1046,
"quote": "„(4) Über den Antrag auf störfallrelevante Errichtung und Betrieb einer Anlage hat die zuständige Behörde\ninnerhalb einer Frist von sieben Monaten nach Eingang des Antrags und der erforderlichen Unterlagen zu\nentscheiden. Über den Antrag auf störfallrelevante Änderung einer Anlage ist innerhalb einer Frist von sechs\nMonaten nach Eingang des Antrags und der erforderlichen Unterlagen zu entscheiden. Die zuständige Behörde\nkann die jeweilige Frist einmalig um drei Monate verlängern, wenn dies wegen der Schwierigkeit der Prüfung\noder aus Gründen, die dem Antragsteller zuzurechnen sind, erforderlich ist. Die Fristverlängerung soll\ngegenüber dem Antragsteller begründet werden. Eine weitere Verlängerung ist nur auf Antrag oder mit\nZustimmung des Antragstellers möglich. § 10 Absatz 7 Satz 1 gilt entsprechend.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-abe52aadd47203eb",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 11 von 51",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1050,
"line_end": 1050,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 11 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bc80851a07b72a56",
"text": "21. Nach § 29b wird der folgende § 29c eingefügt:",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1053,
"line_end": 1053,
"quote": "21. Nach § 29b wird der folgende § 29c eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c880c0658e59bf5a",
"text": "㤠29c",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1056,
"line_end": 1056,
"quote": "㤠29c"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-89023ddade5648e1",
"text": "Analyse und Überwachung der Schadstoffkonzentration\nim Aufnahmemilieu bei Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1059,
"line_end": 1060,
"quote": "Analyse und Überwachung der Schadstoffkonzentration\nim Aufnahmemilieu bei Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-344c984c2c37a6b3",
"text": "(1) Wurden zur Sicherstellung der Einhaltung der durch eine Rechtsverordnung nach § 48a festgelegten\nImmissionsgrenzwerte oder zur Sicherstellung der Einhaltung einer Umweltqualitätsnorm nach § 2 Nummer 3\nder Oberflächengewässerverordnung für eine Anlage nach der Industrieemissions-Richtlinie Emissionsbe\ngrenzungen unterhalb der nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerte oder unterhalb der in einer\nVerwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten Emissionswerte festgelegt, so hat die zuständige\nBehörde die Auswirkungen der strengeren Emissionsbegrenzungen auf die Immissionskonzentration der\nbetreffenden Schadstoffe oder auf die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im aufnehmenden\nOberflächengewässer zu bewerten. Steht auf Grundlage der Bewertung fest, dass der Immissionsbeitrag der\nAnlage relevant ist und quantifizierbare oder messbare Auswirkungen auf die Umwelt hat, so hat die zuständige\nBehörde sicherzustellen, dass die Immissionskonzentration der betreffenden Schadstoffe oder die\nKonzentration der betreffenden Schadstoffe im aufnehmenden Oberflächengewässer überwacht wird.",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1063,
"line_end": 1073,
"quote": "(1) Wurden zur Sicherstellung der Einhaltung der durch eine Rechtsverordnung nach § 48a festgelegten\nImmissionsgrenzwerte oder zur Sicherstellung der Einhaltung einer Umweltqualitätsnorm nach § 2 Nummer 3\nder Oberflächengewässerverordnung für eine Anlage nach der Industrieemissions-Richtlinie Emissionsbe\ngrenzungen unterhalb der nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerte oder unterhalb der in einer\nVerwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten Emissionswerte festgelegt, so hat die zuständige\nBehörde die Auswirkungen der strengeren Emissionsbegrenzungen auf die Immissionskonzentration der\nbetreffenden Schadstoffe oder auf die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im aufnehmenden\nOberflächengewässer zu bewerten. Steht auf Grundlage der Bewertung fest, dass der Immissionsbeitrag der\nAnlage relevant ist und quantifizierbare oder messbare Auswirkungen auf die Umwelt hat, so hat die zuständige\nBehörde sicherzustellen, dass die Immissionskonzentration der betreffenden Schadstoffe oder die\nKonzentration der betreffenden Schadstoffe im aufnehmenden Oberflächengewässer überwacht wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-839e00935c38bddb",
"text": "(2) Gewährt die zuständige Behörde eine Abweichung nach § 12a Absatz 2 Satz 1 Nummer 1, hat der\nBetreiber eine Bewertung der Auswirkungen der Abweichung auf die Immissionskonzentration der\nbetreffenden Schadstoffe und die in § 1 genannten Schutzgüter vorzunehmen. Steht auf Grundlage dieser\nBewertung fest, dass die Abweichung zu einer relevanten Änderung des Immissionsbeitrags der Anlage führt\nund diese Änderung des Immissionsbeitrags der Anlage quantifizierbare oder messbare Auswirkungen auf die\nin § 1 genannten Schutzgüter haben wird, so hat die zuständige Behörde sicherzustellen, dass die Immissions\nkonzentration der betreffenden Schadstoffe oder die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im\naufnehmenden Oberflächengewässer oder im aufnehmenden Boden überwacht wird.",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1076,
"line_end": 1083,
"quote": "(2) Gewährt die zuständige Behörde eine Abweichung nach § 12a Absatz 2 Satz 1 Nummer 1, hat der\nBetreiber eine Bewertung der Auswirkungen der Abweichung auf die Immissionskonzentration der\nbetreffenden Schadstoffe und die in § 1 genannten Schutzgüter vorzunehmen. Steht auf Grundlage dieser\nBewertung fest, dass die Abweichung zu einer relevanten Änderung des Immissionsbeitrags der Anlage führt\nund diese Änderung des Immissionsbeitrags der Anlage quantifizierbare oder messbare Auswirkungen auf die\nin § 1 genannten Schutzgüter haben wird, so hat die zuständige Behörde sicherzustellen, dass die Immissions\nkonzentration der betreffenden Schadstoffe oder die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im\naufnehmenden Oberflächengewässer oder im aufnehmenden Boden überwacht wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-dd01c3a63f0d5ebf",
"text": "(3) Für die Überwachung nach Absatz 1 Satz 2 und Absatz 2 Satz 2 soll auf die Ergebnisse der Überwachung\nnach § 44 oder auf sonstige vorliegende Daten zurückgegriffen werden. Soweit dies für eine angemessene\nÜberwachung erforderlich ist, kann die zuständige Behörde anordnen, dass der Betreiber Ermittlungen\ndurchführen lässt. § 26 Satz 2 gilt entsprechend.",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1086,
"line_end": 1089,
"quote": "(3) Für die Überwachung nach Absatz 1 Satz 2 und Absatz 2 Satz 2 soll auf die Ergebnisse der Überwachung\nnach § 44 oder auf sonstige vorliegende Daten zurückgegriffen werden. Soweit dies für eine angemessene\nÜberwachung erforderlich ist, kann die zuständige Behörde anordnen, dass der Betreiber Ermittlungen\ndurchführen lässt. § 26 Satz 2 gilt entsprechend."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a8d4157d060bfc38",
"text": "(4) Die Ergebnisse der Überwachung nach Absatz 1 Satz 2 und Absatz 2 Satz 2 sind von der zuständigen\nBehörde im Internet zu veröffentlichen. § 10 Absatz 8a Satz 2 bis 4 findet entsprechende Anwendung.“",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1092,
"line_end": 1093,
"quote": "(4) Die Ergebnisse der Überwachung nach Absatz 1 Satz 2 und Absatz 2 Satz 2 sind von der zuständigen\nBehörde im Internet zu veröffentlichen. § 10 Absatz 8a Satz 2 bis 4 findet entsprechende Anwendung.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9f4b32f29a307f53",
"text": "22. § 31 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1096,
"line_end": 1096,
"quote": "22. § 31 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-043262d3778d950c",
"text": "a) Absatz 1 Satz 3 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1099,
"line_end": 1099,
"quote": "a) Absatz 1 Satz 3 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a41e736bd83fddce",
"text": "„Wird in einer Genehmigung oder nachträglichen Anordnung eine Emissionsbegrenzung nach § 12a Absatz 4\noder § 17 Absatz 2a festgelegt, die in Bezug auf Werte, Zeiträume und Referenzbedingungen von den in\neiner Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerten oder von den in einer\nVerwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten Emissionswerten abweicht, so hat die Zusammen\nfassung nach Satz 1 Nummer 1 einen Vergleich mit den in der Rechtsverordnung genannten\nEmissionsgrenzwerten oder in der Verwaltungsvorschrift genannten Emissionswerten zu ermöglichen.“",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1102,
"line_end": 1107,
"quote": "„Wird in einer Genehmigung oder nachträglichen Anordnung eine Emissionsbegrenzung nach § 12a Absatz 4\noder § 17 Absatz 2a festgelegt, die in Bezug auf Werte, Zeiträume und Referenzbedingungen von den in\neiner Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerten oder von den in einer\nVerwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten Emissionswerten abweicht, so hat die Zusammen\nfassung nach Satz 1 Nummer 1 einen Vergleich mit den in der Rechtsverordnung genannten\nEmissionsgrenzwerten oder in der Verwaltungsvorschrift genannten Emissionswerten zu ermöglichen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-717fe2d2eee2f9ee",
"text": "b) In Absatz 2 Satz 1 wird die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe „Industrieemissions-Richtlinie",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1110,
"line_end": 1110,
"quote": "b) In Absatz 2 Satz 1 wird die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe „Industrieemissions-Richtlinie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b80d3c47161bd04c",
"text": "in der Fassung vom 24. April 2024“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1112,
"line_end": 1112,
"quote": "in der Fassung vom 24. April 2024“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e33a2a086b3568a5",
"text": "c) In Absatz 2a Satz 1 wird die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1115,
"line_end": 1115,
"quote": "c) In Absatz 2a Satz 1 wird die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-03a16015d2d33439",
"text": "Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1117,
"line_end": 1117,
"quote": "Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-16c2bfb5b73071e8",
"text": "d) Absatz 5 Satz 3 wird durch die folgenden Sätze ersetzt:",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1120,
"line_end": 1120,
"quote": "d) Absatz 5 Satz 3 wird durch die folgenden Sätze ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-99810b96cf176bac",
"text": "„Die bei der Behörde vorliegende Information darüber, ob ein Grenzwert von Anlagen nach der\nIndustrieemissions-Richtlinie eingehalten wird oder nicht, ist der Öffentlichkeit über das Internet zugänglich\nzu machen. § 10 Absatz 8a Satz 2 dieses Gesetzes und die §§ 8 und 9 des Umweltinformationsgesetzes\nfinden entsprechende Anwendung.“",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1123,
"line_end": 1126,
"quote": "„Die bei der Behörde vorliegende Information darüber, ob ein Grenzwert von Anlagen nach der\nIndustrieemissions-Richtlinie eingehalten wird oder nicht, ist der Öffentlichkeit über das Internet zugänglich\nzu machen. § 10 Absatz 8a Satz 2 dieses Gesetzes und die §§ 8 und 9 des Umweltinformationsgesetzes\nfinden entsprechende Anwendung.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-336ef0eee4139e7f",
"text": "23. Die Überschrift des Zweiten Teils Vierter Abschnitt wird durch die folgende Überschrift ersetzt:",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1129,
"line_end": 1129,
"quote": "23. Die Überschrift des Zweiten Teils Vierter Abschnitt wird durch die folgende Überschrift ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-586c20adafadc9df",
"text": "„Vierter Abschnitt",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1132,
"line_end": 1132,
"quote": "„Vierter Abschnitt"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-173a6c1013fd445a",
"text": "Sonderregelungen zur Bewältigung einer Gasmangellage oder einer sonstigen Krise“.",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1135,
"line_end": 1135,
"quote": "Sonderregelungen zur Bewältigung einer Gasmangellage oder einer sonstigen Krise“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7bad9b83205c8cec",
"text": "24. § 31a wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1138,
"line_end": 1138,
"quote": "24. § 31a wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-94c8778f1d650889",
"text": "a) In der Überschrift wird die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe „Industrieemissions-Richtlinie“",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1141,
"line_end": 1141,
"quote": "a) In der Überschrift wird die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe „Industrieemissions-Richtlinie“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d7f6f8191ffa894e",
"text": "ersetzt.",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1143,
"line_end": 1143,
"quote": "ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c258e12b132d0570",
"text": "b) Nach Absatz 1 Satz 1 wird der folgende Satz eingefügt:",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1146,
"line_end": 1146,
"quote": "b) Nach Absatz 1 Satz 1 wird der folgende Satz eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fb532aa864e8573d",
"text": "„Die Zulassung der Abweichung ist zu begründen.“",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1149,
"line_end": 1149,
"quote": "„Die Zulassung der Abweichung ist zu begründen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2f130d2cf8362c6f",
"text": "c) In Absatz 2 Satz 2 wird die Angabe „Abweichung.“ durch die Angabe „Abweichung, die Gründe für die",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1152,
"line_end": 1152,
"quote": "c) In Absatz 2 Satz 2 wird die Angabe „Abweichung.“ durch die Angabe „Abweichung, die Gründe für die"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e83ece99336d72df",
"text": "Abweichung und über die festgesetzten Nebenbestimmungen.“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 11,
"line_start": 1154,
"line_end": 1154,
"quote": "Abweichung und über die festgesetzten Nebenbestimmungen.“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6b1caa3e63b71acc",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 12 von 51",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1158,
"line_end": 1158,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 12 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-63c18850e6a49b37",
"text": "25. § 31b wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1161,
"line_end": 1161,
"quote": "25. § 31b wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-adea44ce9be41183",
"text": "a) In der Überschrift wird die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe „Industrieemissions-Richtlinie“",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1164,
"line_end": 1164,
"quote": "a) In der Überschrift wird die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe „Industrieemissions-Richtlinie“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0b8f275cbbde9baa",
"text": "ersetzt.",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1166,
"line_end": 1166,
"quote": "ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1021cd64570153e7",
"text": "b) Nach Absatz 1 Satz 2 wird der folgende Satz eingefügt:",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1169,
"line_end": 1169,
"quote": "b) Nach Absatz 1 Satz 2 wird der folgende Satz eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-86f5a10d62f24164",
"text": "„Die Zulassung der Abweichung ist zu begründen.“",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1172,
"line_end": 1172,
"quote": "„Die Zulassung der Abweichung ist zu begründen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ffa293fb904cfb61",
"text": "26. Nach § 31l wird der folgende § 31m eingefügt:",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1175,
"line_end": 1175,
"quote": "26. Nach § 31l wird der folgende § 31m eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1ec36363e79f0169",
"text": "㤠31m",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1178,
"line_end": 1178,
"quote": "㤠31m"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e13446d72b8bae5b",
"text": "Abweichungen im Fall einer Krise",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1181,
"line_end": 1181,
"quote": "Abweichungen im Fall einer Krise"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-77b040f770b4fade",
"text": "(1) Die zuständige Behörde kann auf Antrag des Betreibers in Abweichung von den in einer Rechts\nverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerten und Umweltleistungsgrenzwerten sowie\nvon den in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten Emissionswerten weniger strenge\nEmissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen festlegen, wenn außergewöhnliche Umstände,\ndie sich der Kontrolle des Betreibers und der staatlichen Institutionen entziehen, zu Folgendem führen:",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1184,
"line_end": 1188,
"quote": "(1) Die zuständige Behörde kann auf Antrag des Betreibers in Abweichung von den in einer Rechts\nverordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerten und Umweltleistungsgrenzwerten sowie\nvon den in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten Emissionswerten weniger strenge\nEmissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen festlegen, wenn außergewöhnliche Umstände,\ndie sich der Kontrolle des Betreibers und der staatlichen Institutionen entziehen, zu Folgendem führen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7b0165d7ceee5252",
"text": "1. einer schwerwiegenden Störung der Energieversorgung, wenn ein überwiegendes öffentliches Interesse an\nder Sicherheit der Energieversorgung besteht,",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1191,
"line_end": 1192,
"quote": "1. einer schwerwiegenden Störung der Energieversorgung, wenn ein überwiegendes öffentliches Interesse an\nder Sicherheit der Energieversorgung besteht,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9ab72ef6d3b23f26",
"text": "2. einem Mangel an Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, die der Betreiber für die Ausübung von\nTätigkeiten im öffentlichen Interesse unter Einhaltung der geltenden Emissionsgrenzwerte oder Umwelt\nleistungsgrenzwerte benötigt, oder",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1195,
"line_end": 1197,
"quote": "2. einem Mangel an Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, die der Betreiber für die Ausübung von\nTätigkeiten im öffentlichen Interesse unter Einhaltung der geltenden Emissionsgrenzwerte oder Umwelt\nleistungsgrenzwerte benötigt, oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-427755afe0ac3e08",
"text": "3. einem Mangel an wesentlichen Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, wenn die Produktionsleistung der\nAnlage einen solchen Mangel aus Gründen der öffentlichen Gesundheit oder der öffentlichen Sicherheit oder\naus anderen zwingenden Gründen des überwiegenden öffentlichen Interesses ausgleicht.",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1200,
"line_end": 1202,
"quote": "3. einem Mangel an wesentlichen Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, wenn die Produktionsleistung der\nAnlage einen solchen Mangel aus Gründen der öffentlichen Gesundheit oder der öffentlichen Sicherheit oder\naus anderen zwingenden Gründen des überwiegenden öffentlichen Interesses ausgleicht."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-36726a12b93db910",
"text": "Schädliche Umwelteinwirkungen dürfen nicht hervorgerufen werden. Es sind vorrangig andere Maßnahmen zur\nKrisenbewältigung zu nutzen, die zu einer geringeren Umweltverschmutzung führen.",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1205,
"line_end": 1206,
"quote": "Schädliche Umwelteinwirkungen dürfen nicht hervorgerufen werden. Es sind vorrangig andere Maßnahmen zur\nKrisenbewältigung zu nutzen, die zu einer geringeren Umweltverschmutzung führen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d67145b804d35b4f",
"text": "(2) Die Abweichung darf nur für einen Zeitraum von bis zu drei Monaten zugelassen werden. Wenn die\nGründe für die Zulassung der Abweichung fortbestehen, kann die Zulassung der Abweichung um höchstens\ndrei weitere Monate verlängert werden. Sobald die Bedingungen in Bezug auf die Energieversorgung oder\nVersorgung mit Ressourcen, Materialen oder Ausrüstung wiederhergestellt sind oder wenn es eine Alternative\nbei der Energieversorgung oder zu den Ressourcen, Materialien oder Ausrüstungen gibt, ist die Zulassung der\nAbweichung aufzuheben.",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1209,
"line_end": 1214,
"quote": "(2) Die Abweichung darf nur für einen Zeitraum von bis zu drei Monaten zugelassen werden. Wenn die\nGründe für die Zulassung der Abweichung fortbestehen, kann die Zulassung der Abweichung um höchstens\ndrei weitere Monate verlängert werden. Sobald die Bedingungen in Bezug auf die Energieversorgung oder\nVersorgung mit Ressourcen, Materialen oder Ausrüstung wiederhergestellt sind oder wenn es eine Alternative\nbei der Energieversorgung oder zu den Ressourcen, Materialien oder Ausrüstungen gibt, ist die Zulassung der\nAbweichung aufzuheben."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-89a2bfb53dfe5494",
"text": "(3) Über die Zulassung der Abweichung nach Absatz 1 hinaus bedarf es weder einer Änderungsgenehmi\ngung nach § 16 noch einer Anzeige nach § 15.",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1217,
"line_end": 1218,
"quote": "(3) Über die Zulassung der Abweichung nach Absatz 1 hinaus bedarf es weder einer Änderungsgenehmi\ngung nach § 16 noch einer Anzeige nach § 15."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4b5384b40dc330dc",
"text": "(4) Die Zulassung der Abweichung hat schriftlich zu erfolgen, sie ist zu begründen und dem Antragsteller\nzuzustellen. Ab dem 1. Januar 2028 ist der Bescheid über die Zulassung der Abweichung an den Antragsteller\nelektronisch zuzustellen. Die zuständige Behörde hat den Bescheid über die Zulassung der Abweichung der\nÖffentlichkeit über das Internet zugänglich zu machen. § 10 Absatz 8a Satz 2 bis 4 ist entsprechend mit der\nMaßgabe anzuwenden, dass die Veröffentlichung der Unterlagen im Internet bis zur Aufhebung oder\nanderweitigen Erledigung der Abweichung zu erfolgen hat.",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1221,
"line_end": 1226,
"quote": "(4) Die Zulassung der Abweichung hat schriftlich zu erfolgen, sie ist zu begründen und dem Antragsteller\nzuzustellen. Ab dem 1. Januar 2028 ist der Bescheid über die Zulassung der Abweichung an den Antragsteller\nelektronisch zuzustellen. Die zuständige Behörde hat den Bescheid über die Zulassung der Abweichung der\nÖffentlichkeit über das Internet zugänglich zu machen. § 10 Absatz 8a Satz 2 bis 4 ist entsprechend mit der\nMaßgabe anzuwenden, dass die Veröffentlichung der Unterlagen im Internet bis zur Aufhebung oder\nanderweitigen Erledigung der Abweichung zu erfolgen hat."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ff0fa952213d1d07",
"text": "(5) Die zuständige Behörde stellt sicher, dass die Emissionen, die sich aus der Zulassung der Abweichung\nergeben, durch den Betreiber überwacht werden. § 26 gilt entsprechend.",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1229,
"line_end": 1230,
"quote": "(5) Die zuständige Behörde stellt sicher, dass die Emissionen, die sich aus der Zulassung der Abweichung\nergeben, durch den Betreiber überwacht werden. § 26 gilt entsprechend."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d7b847a0d6ef2ac7",
"text": "(6) § 31a Absatz 2 ist entsprechend anzuwenden.“",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1233,
"line_end": 1233,
"quote": "(6) § 31a Absatz 2 ist entsprechend anzuwenden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ec65c09b9b7d448a",
"text": "27. In § 47c Absatz 2 wird die Angabe „Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom\n25. Juni 2002 über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm (ABl. EG Nr. L 189 S. 12)“ durch die\nAngabe „Richtlinie 2002/49/EG“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1236,
"line_end": 1238,
"quote": "27. In § 47c Absatz 2 wird die Angabe „Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom\n25. Juni 2002 über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm (ABl. EG Nr. L 189 S. 12)“ durch die\nAngabe „Richtlinie 2002/49/EG“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e7b90a7683678478",
"text": "28. In § 47f Absatz 1 Satz 2 wird die Angabe „Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates\nvom 25. Juni 2002 über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm (ABl. L 189 vom 18.7.2002,\nS. 12), die zuletzt durch Artikel 1 der Richtlinie (EU) 2021/1226 (ABl. 2021 L 269 vom 28.7.2021, S. 65)\ngeändert worden ist“ durch die Angabe „Richtlinie 2002/49/EG“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1241,
"line_end": 1244,
"quote": "28. In § 47f Absatz 1 Satz 2 wird die Angabe „Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates\nvom 25. Juni 2002 über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm (ABl. L 189 vom 18.7.2002,\nS. 12), die zuletzt durch Artikel 1 der Richtlinie (EU) 2021/1226 (ABl. 2021 L 269 vom 28.7.2021, S. 65)\ngeändert worden ist“ durch die Angabe „Richtlinie 2002/49/EG“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f279bc5276637148",
"text": "29. § 48 Absatz 1a und 1b wird durch die folgenden Absätze 2 und 3 ersetzt:",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1247,
"line_end": 1247,
"quote": "29. § 48 Absatz 1a und 1b wird durch die folgenden Absätze 2 und 3 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-44f9b5f54f14484d",
"text": "„(2) Nach jeder Veröffentlichung einer BVT-Schlussfolgerung ist durch Erlass einer Verwaltungsvorschrift\nunverzüglich zu gewährleisten, dass für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie bei der Festlegung\nvon Emissionswerten nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 die Emissionen unter normalen Betriebsbedingungen\ndie in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten nicht überschreiten und unter Berück\nsichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissionswerte festgelegt werden, die\nbei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung möglicher Verlagerungen von\nnachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes erreichbar sind und zur bestmöglichen\nGesamtleistung der Anlage insgesamt beitragen. Wird ein Emissionswert festgelegt, der in Bezug auf Werte,\nZeiträume und Referenzbedingungen von den in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsband\nbreiten abweicht, so ist durch Erlass einer Verwaltungsvorschrift zu gewährleisten, dass der Betreiber der\nAnlage der zuständigen Behörde jährlich eine Zusammenfassung der Ergebnisse der Emissionsüberwachung\nvorlegt, die einen Vergleich mit den in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten",
"reference": {
"page": 12,
"line_start": 1250,
"line_end": 1261,
"quote": "„(2) Nach jeder Veröffentlichung einer BVT-Schlussfolgerung ist durch Erlass einer Verwaltungsvorschrift\nunverzüglich zu gewährleisten, dass für Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie bei der Festlegung\nvon Emissionswerten nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 die Emissionen unter normalen Betriebsbedingungen\ndie in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten nicht überschreiten und unter Berück\nsichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissionswerte festgelegt werden, die\nbei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung möglicher Verlagerungen von\nnachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes erreichbar sind und zur bestmöglichen\nGesamtleistung der Anlage insgesamt beitragen. Wird ein Emissionswert festgelegt, der in Bezug auf Werte,\nZeiträume und Referenzbedingungen von den in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsband\nbreiten abweicht, so ist durch Erlass einer Verwaltungsvorschrift zu gewährleisten, dass der Betreiber der\nAnlage der zuständigen Behörde jährlich eine Zusammenfassung der Ergebnisse der Emissionsüberwachung\nvorlegt, die einen Vergleich mit den in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0ade1068d00523a8",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 13 von 51",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1265,
"line_end": 1265,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 13 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a55e24b538575550",
"text": "ermöglicht. Im Hinblick auf bestehende Anlagen ist innerhalb eines Jahres nach Veröffentlichung von BVTSchlussfolgerungen zur Haupttätigkeit eine Überprüfung und gegebenenfalls Anpassung der Verwaltungs\nvorschrift vorzunehmen.",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1268,
"line_end": 1269,
"quote": "ermöglicht. Im Hinblick auf bestehende Anlagen ist innerhalb eines Jahres nach Veröffentlichung von BVTSchlussfolgerungen zur Haupttätigkeit eine Überprüfung und gegebenenfalls Anpassung der Verwaltungs\nvorschrift vorzunehmen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a55cd27ea34ee31b",
"text": "(3) Abweichend von Absatz 2 können in der Verwaltungsvorschrift Emissionswerte oberhalb der in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten und weniger strenge Fristen festgelegt werden, wenn",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1272,
"line_end": 1272,
"quote": "(3) Abweichend von Absatz 2 können in der Verwaltungsvorschrift Emissionswerte oberhalb der in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten und weniger strenge Fristen festgelegt werden, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d43606a2a9d2ae21",
"text": "1. wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen\ngenannten Emissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen\nwürde,",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1275,
"line_end": 1277,
"quote": "1. wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen\ngenannten Emissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen\nwürde,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5a45c77e46542c94",
"text": "2. für die Emission von Gerüchen und Lärm wegen des geografischen Standorts und lokaler Umweltbe\ndingungen der betreffenden Anlage die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde,",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1280,
"line_end": 1282,
"quote": "2. für die Emission von Gerüchen und Lärm wegen des geografischen Standorts und lokaler Umweltbe\ndingungen der betreffenden Anlage die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4a285d615208aa6f",
"text": "3. in Anlagen Zukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen.",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1285,
"line_end": 1285,
"quote": "3. in Anlagen Zukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fe8eba596201ffbc",
"text": "Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Emissionswerte nach Satz 1 dürfen die in den Anhängen der Industrie\nemissions-Richtlinie in der Fassung vom 24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht\nüberschreiten. Bei der Prüfung der Verhältnismäßigkeit gemäß Satz 1 Nummer 1 und 2 sind die in Anlage 2\naufgeführten Kriterien zu berücksichtigen.“",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1288,
"line_end": 1291,
"quote": "Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Emissionswerte nach Satz 1 dürfen die in den Anhängen der Industrie\nemissions-Richtlinie in der Fassung vom 24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht\nüberschreiten. Bei der Prüfung der Verhältnismäßigkeit gemäß Satz 1 Nummer 1 und 2 sind die in Anlage 2\naufgeführten Kriterien zu berücksichtigen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-eb429fdf86553df6",
"text": "30. In § 48b Satz 6 wird die Angabe „§ 7 Absatz 1a“ durch die Angabe „§ 7a Absatz 2“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1294,
"line_end": 1294,
"quote": "30. In § 48b Satz 6 wird die Angabe „§ 7 Absatz 1a“ durch die Angabe „§ 7a Absatz 2“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-acb781bbb4a69753",
"text": "31. In § 50 Satz 1 wird die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der Fassung\nvom 4. Juli 2012“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1297,
"line_end": 1298,
"quote": "31. In § 50 Satz 1 wird die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der Fassung\nvom 4. Juli 2012“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-350510c6c01c715d",
"text": "32. § 52 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1301,
"line_end": 1301,
"quote": "32. § 52 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f6d5a7a493da15c1",
"text": "a) In Absatz 1 werden die Sätze 5 bis 8 gestrichen.",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1304,
"line_end": 1304,
"quote": "a) In Absatz 1 werden die Sätze 5 bis 8 gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-150ac05b7dd104b1",
"text": "b) Die Absätze 1a und 1b werden gestrichen.",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1307,
"line_end": 1307,
"quote": "b) Die Absätze 1a und 1b werden gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a51f022f90db6034",
"text": "33. Nach § 52 wird der folgende § 52a eingefügt:",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1310,
"line_end": 1310,
"quote": "33. Nach § 52 wird der folgende § 52a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b10bff6daa49437e",
"text": "㤠52a",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1313,
"line_end": 1313,
"quote": "㤠52a"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f73445594b8bf376",
"text": "Überwachung von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1316,
"line_end": 1316,
"quote": "Überwachung von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c61639ee0706ed21",
"text": "(1) Bei Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie hat die zuständige Behörde innerhalb von vier Jahren\nnach der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1319,
"line_end": 1320,
"quote": "(1) Bei Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie hat die zuständige Behörde innerhalb von vier Jahren\nnach der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-858cc15be75c4840",
"text": "1. eine Überprüfung und gegebenenfalls Aktualisierung der Genehmigung durch nachträgliche Anordnungen\nnach § 17 oder im Rahmen einer Änderungsgenehmigung nach § 16 vorzunehmen und",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1323,
"line_end": 1324,
"quote": "1. eine Überprüfung und gegebenenfalls Aktualisierung der Genehmigung durch nachträgliche Anordnungen\nnach § 17 oder im Rahmen einer Änderungsgenehmigung nach § 16 vorzunehmen und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-eb2c1b1d5b4cf55f",
"text": "2. sicherzustellen, dass die betreffende Anlage die Genehmigungsanforderungen nach § 6 Absatz 1 Nummer 1\neinhält, insbesondere die in einer Verordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerte und\nUmweltleistungsgrenzwerte oder die in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten\nEmissionswerte sowie die Nebenbestimmungen nach § 12 und § 12a.",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1327,
"line_end": 1330,
"quote": "2. sicherzustellen, dass die betreffende Anlage die Genehmigungsanforderungen nach § 6 Absatz 1 Nummer 1\neinhält, insbesondere die in einer Verordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerte und\nUmweltleistungsgrenzwerte oder die in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten\nEmissionswerte sowie die Nebenbestimmungen nach § 12 und § 12a."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-614892600e3128ba",
"text": "(2) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde auf Antrag des Betreibers die Frist zur Einhaltung\nder Emissionsgrenzwerte, Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsgrenzwerte für bestehende Anlagen\nnach der Industrieemissions-Richtlinie auf höchstens acht Jahre nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolge\nrungen zur Haupttätigkeit verlängern, wenn",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1333,
"line_end": 1336,
"quote": "(2) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde auf Antrag des Betreibers die Frist zur Einhaltung\nder Emissionsgrenzwerte, Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsgrenzwerte für bestehende Anlagen\nnach der Industrieemissions-Richtlinie auf höchstens acht Jahre nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolge\nrungen zur Haupttätigkeit verlängern, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a48f9ee421a0feac",
"text": "1. sich der Betreiber zur tiefgreifenden industriellen Transformation der Anlage verpflichtet und sichergestellt\nwird, dass nach Ablauf der verlängerten Frist die Anforderungen gemäß § 7a Absatz 2 oder § 48 Absatz 2\noder, wenn Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, die Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken\neingehalten werden,",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1339,
"line_end": 1342,
"quote": "1. sich der Betreiber zur tiefgreifenden industriellen Transformation der Anlage verpflichtet und sichergestellt\nwird, dass nach Ablauf der verlängerten Frist die Anforderungen gemäß § 7a Absatz 2 oder § 48 Absatz 2\noder, wenn Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, die Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken\neingehalten werden,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d550814442bf276c",
"text": "2. die Genehmigung eine Beschreibung der tiefgreifenden industriellen Transformation, der Emissionsband\nbreiten oder, wenn Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, der Emissionsbandbreiten für\nZukunftstechniken und der Ressourceneffizienz, die erreicht werden sollen, sowie den Zeitplan für die\nUmsetzung und die Etappenziele enthält und",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1345,
"line_end": 1348,
"quote": "2. die Genehmigung eine Beschreibung der tiefgreifenden industriellen Transformation, der Emissionsband\nbreiten oder, wenn Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, der Emissionsbandbreiten für\nZukunftstechniken und der Ressourceneffizienz, die erreicht werden sollen, sowie den Zeitplan für die\nUmsetzung und die Etappenziele enthält und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c056321f36a01238",
"text": "3. der Betreiber der zuständigen Behörde jährlich einen Bericht über die Fortschritte bei der Umsetzung der\ntiefgreifenden industriellen Transformation vorlegt.",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1351,
"line_end": 1352,
"quote": "3. der Betreiber der zuständigen Behörde jährlich einen Bericht über die Fortschritte bei der Umsetzung der\ntiefgreifenden industriellen Transformation vorlegt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d730345d4bba1d31",
"text": "Es ist durch die zuständige Behörde sicherzustellen, dass bis zum Ablauf der verlängerten Frist keine\nschädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden und ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt\ngewährleistet wird.",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1355,
"line_end": 1357,
"quote": "Es ist durch die zuständige Behörde sicherzustellen, dass bis zum Ablauf der verlängerten Frist keine\nschädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden und ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt\ngewährleistet wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f88f2951154a8b43",
"text": "(3) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde auf Antrag des Betreibers von einer\nAktualisierung der Genehmigung absehen oder den Betreiber von der Pflicht zur Einhaltung der an die BVTSchlussfolgerungen angepassten Emissions- und Umweltleistungsgrenzwerte befreien, wenn",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1360,
"line_end": 1361,
"quote": "(3) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde auf Antrag des Betreibers von einer\nAktualisierung der Genehmigung absehen oder den Betreiber von der Pflicht zur Einhaltung der an die BVTSchlussfolgerungen angepassten Emissions- und Umweltleistungsgrenzwerte befreien, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-84fa50d8ff59fe04",
"text": "1. sich der Betreiber zur tiefgreifenden industriellen Transformation der Anlage verpflichtet, die in der Stilllegung\nder bestehenden Anlage und ihrer Ersetzung durch eine neue Anlage am selben oder einem anderen\nStandort innerhalb der Europäischen Union besteht und innerhalb von acht Jahren nach Veröffentlichung\nvon BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit abgeschlossen wird,",
"reference": {
"page": 13,
"line_start": 1364,
"line_end": 1367,
"quote": "1. sich der Betreiber zur tiefgreifenden industriellen Transformation der Anlage verpflichtet, die in der Stilllegung\nder bestehenden Anlage und ihrer Ersetzung durch eine neue Anlage am selben oder einem anderen\nStandort innerhalb der Europäischen Union besteht und innerhalb von acht Jahren nach Veröffentlichung\nvon BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit abgeschlossen wird,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-689e993304f93060",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 14 von 51",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1371,
"line_end": 1371,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 14 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-94a8ed6bdfe21ba2",
"text": "2. der Betreiber unter Vorlage eines Stilllegungsplans, des zugehörigen Zeitplans und der Etappenziele den\nVerzicht auf die Genehmigung für einen Zeitpunkt innerhalb von acht Jahren nach Veröffentlichung von BVTSchlussfolgerungen zur Haupttätigkeit erklärt und",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1374,
"line_end": 1375,
"quote": "2. der Betreiber unter Vorlage eines Stilllegungsplans, des zugehörigen Zeitplans und der Etappenziele den\nVerzicht auf die Genehmigung für einen Zeitpunkt innerhalb von acht Jahren nach Veröffentlichung von BVTSchlussfolgerungen zur Haupttätigkeit erklärt und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a253bfcda3d3fe70",
"text": "3. der Betreiber der zuständigen Behörde jährlich einen Bericht über die Fortschritte in Bezug auf den\nStilllegungsplan für die bestehende Anlage und deren Ersatz durch eine neue Anlage vorlegt.",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1378,
"line_end": 1379,
"quote": "3. der Betreiber der zuständigen Behörde jährlich einen Bericht über die Fortschritte in Bezug auf den\nStilllegungsplan für die bestehende Anlage und deren Ersatz durch eine neue Anlage vorlegt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-291e920ff0cb5b2c",
"text": "Absatz 2 Satz 2 gilt entsprechend.",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1382,
"line_end": 1382,
"quote": "Absatz 2 Satz 2 gilt entsprechend."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7bd3df0202b468e4",
"text": "(4) Abweichend von den in einer Verordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerten und\nUmweltleistungsgrenzwerten oder den in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten\nEmissionswerten soll die zuständige Behörde auf Antrag des Betreibers für Zukunftstechniken",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1385,
"line_end": 1387,
"quote": "(4) Abweichend von den in einer Verordnung nach § 7a Absatz 2 festgelegten Emissionsgrenzwerten und\nUmweltleistungsgrenzwerten oder den in einer Verwaltungsvorschrift nach § 48 Absatz 2 festgelegten\nEmissionswerten soll die zuständige Behörde auf Antrag des Betreibers für Zukunftstechniken"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3fdb7b8217bab318",
"text": "1. abweichende Emissionsbegrenzungen festlegen, wenn sichergestellt ist, dass die Anlage innerhalb von\nsechs Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit unter normalen\nBetriebsbedingungen die Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken einhält, und",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1390,
"line_end": 1392,
"quote": "1. abweichende Emissionsbegrenzungen festlegen, wenn sichergestellt ist, dass die Anlage innerhalb von\nsechs Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit unter normalen\nBetriebsbedingungen die Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken einhält, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-80c079c519b79f29",
"text": "2. anstelle von Umweltleistungsgrenzwerten Orientierungswerte für die Umweltleistung festlegen.",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1395,
"line_end": 1395,
"quote": "2. anstelle von Umweltleistungsgrenzwerten Orientierungswerte für die Umweltleistung festlegen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-061db63bef214f4c",
"text": "Absatz 2 Satz 2 gilt entsprechend.",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1398,
"line_end": 1398,
"quote": "Absatz 2 Satz 2 gilt entsprechend."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f1a72d8f5f90fe5e",
"text": "(5) Die zuständige Behörde hat die Festlegung weniger strenger Emissionsbegrenzungen nach § 12a\nAbsatz 2 Satz 1 Nummer 1 alle vier Jahre oder im Rahmen der Überwachung nach § 52 Absatz 1 Satz 1,\nfalls eine Überprüfung danach früher als vier Jahre nach Festlegung weniger strenger Emissionsbegrenzungen\nerfolgt, erneut zu bewerten.",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1401,
"line_end": 1404,
"quote": "(5) Die zuständige Behörde hat die Festlegung weniger strenger Emissionsbegrenzungen nach § 12a\nAbsatz 2 Satz 1 Nummer 1 alle vier Jahre oder im Rahmen der Überwachung nach § 52 Absatz 1 Satz 1,\nfalls eine Überprüfung danach früher als vier Jahre nach Festlegung weniger strenger Emissionsbegrenzungen\nerfolgt, erneut zu bewerten."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-40dea3325a617f2c",
"text": "(6) Im Fall des § 31 Absatz 1 Satz 3 hat die zuständige Behörde mindestens jährlich die Ergebnisse der\nEmissionsüberwachung zu bewerten, um sicherzustellen, dass die Emissionen unter normalen Betriebsbe\ndingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen festgelegten Emissionsbandbreiten nicht überschreiten.",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1407,
"line_end": 1409,
"quote": "(6) Im Fall des § 31 Absatz 1 Satz 3 hat die zuständige Behörde mindestens jährlich die Ergebnisse der\nEmissionsüberwachung zu bewerten, um sicherzustellen, dass die Emissionen unter normalen Betriebsbe\ndingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen festgelegten Emissionsbandbreiten nicht überschreiten."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-44d30a52bdc4ecc5",
"text": "(7) Zur Durchführung von § 52 Absatz 1 Satz 1 stellen die zuständigen Behörden zur regelmäßigen\nÜberwachung von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie in ihrem Zuständigkeitsbereich Über\nwachungspläne und Überwachungsprogramme gemäß § 52b auf. Zur Überwachung nach Satz 1 gehören\ninsbesondere",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1412,
"line_end": 1415,
"quote": "(7) Zur Durchführung von § 52 Absatz 1 Satz 1 stellen die zuständigen Behörden zur regelmäßigen\nÜberwachung von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie in ihrem Zuständigkeitsbereich Über\nwachungspläne und Überwachungsprogramme gemäß § 52b auf. Zur Überwachung nach Satz 1 gehören\ninsbesondere"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1465df37563413d3",
"text": "1. Vor-Ort-Besichtigungen,",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1418,
"line_end": 1418,
"quote": "1. Vor-Ort-Besichtigungen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7f5d51c5d2dd9a69",
"text": "2. Überwachung der Emissionen,",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1421,
"line_end": 1421,
"quote": "2. Überwachung der Emissionen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6ec721696274682a",
"text": "3. Überwachung der Einhaltung der Umweltleistungsgrenzwerte,",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1424,
"line_end": 1424,
"quote": "3. Überwachung der Einhaltung der Umweltleistungsgrenzwerte,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-12a7f68cd40ce724",
"text": "4. Überprüfung interner Berichte und Folgedokumente,",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1427,
"line_end": 1427,
"quote": "4. Überprüfung interner Berichte und Folgedokumente,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3cf00820b7b2ba3d",
"text": "5. Überprüfung der Eigenkontrolle,",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1430,
"line_end": 1430,
"quote": "5. Überprüfung der Eigenkontrolle,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b79f60ed0b3cd0ca",
"text": "6. Prüfung der angewandten Techniken und",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1433,
"line_end": 1433,
"quote": "6. Prüfung der angewandten Techniken und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a2710f07d33d4454",
"text": "7. Prüfung der Eignung des Umweltmanagements der Anlage",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1436,
"line_end": 1436,
"quote": "7. Prüfung der Eignung des Umweltmanagements der Anlage"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-036f08de11f18eac",
"text": "zur Sicherstellung der sich aus § 5 oder einer auf Grund des § 7 oder § 7a erlassenen Rechtsverordnung\nergebenden Anforderungen. § 52 Absatz 2 und 4 bis 7 ist entsprechend anzuwenden. Das Grundrecht auf\nUnverletzlichkeit der Wohnung (Artikel 13 Absatz 1 des Grundgesetzes) wird insoweit eingeschränkt.",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1439,
"line_end": 1441,
"quote": "zur Sicherstellung der sich aus § 5 oder einer auf Grund des § 7 oder § 7a erlassenen Rechtsverordnung\nergebenden Anforderungen. § 52 Absatz 2 und 4 bis 7 ist entsprechend anzuwenden. Das Grundrecht auf\nUnverletzlichkeit der Wohnung (Artikel 13 Absatz 1 des Grundgesetzes) wird insoweit eingeschränkt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-09277e8b5e665095",
"text": "(8) Wurden die den zuständigen Behörden vorgelegten Daten im Rahmen eines gemäß den Anforderungen\neiner Verordnung nach § 58e Absatz 2 konformitätsgeprüften Umweltmanagementsystems erhoben, wird\nvermutet, dass diese Daten eine hinreichende Beurteilungsgrundlage für die Überwachung der Einhaltung der\nUmweltleistungsgrenzwerte bieten. Bei einem gemäß den Anforderungen einer Verordnung nach § 58e\nAbsatz 2 konformitätsgeprüften Umweltmanagementsystem wird vermutet, dass das Umweltmanagement\nsystem die sich aus § 58e Absatz 1 und einer auf Grund des § 58e Absatz 2 erlassenen Rechtsverordnung\nergebenden Anforderungen erfüllt.",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1444,
"line_end": 1450,
"quote": "(8) Wurden die den zuständigen Behörden vorgelegten Daten im Rahmen eines gemäß den Anforderungen\neiner Verordnung nach § 58e Absatz 2 konformitätsgeprüften Umweltmanagementsystems erhoben, wird\nvermutet, dass diese Daten eine hinreichende Beurteilungsgrundlage für die Überwachung der Einhaltung der\nUmweltleistungsgrenzwerte bieten. Bei einem gemäß den Anforderungen einer Verordnung nach § 58e\nAbsatz 2 konformitätsgeprüften Umweltmanagementsystem wird vermutet, dass das Umweltmanagement\nsystem die sich aus § 58e Absatz 1 und einer auf Grund des § 58e Absatz 2 erlassenen Rechtsverordnung\nergebenden Anforderungen erfüllt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-de78bbcd736f4a84",
"text": "(9) Bei Ereignissen mit erheblichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder die Umwelt in einem\nanderen Mitgliedstaat der Europäischen Union benachrichtigen die zuständigen Behörden unverzüglich die\nzuständigen Behörden des betroffenen Mitgliedstaates der Europäischen Union. Die zuständigen Behörden\narbeiten bei der Bekämpfung der Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit und der\nVermeidung weiterer Ereignisse mit erheblichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder Umwelt\nmit den zuständigen Behörden des anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union zusammen. Satz 2 gilt\nentsprechend, wenn ein Verstoß gegen Genehmigungsauflagen eine unmittelbare Gefährdung der\nmenschlichen Gesundheit oder eine unmittelbare erhebliche Gefährdung der Umwelt in einem anderen\nMitgliedstaat der Europäischen Union verursacht.“",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1453,
"line_end": 1461,
"quote": "(9) Bei Ereignissen mit erheblichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder die Umwelt in einem\nanderen Mitgliedstaat der Europäischen Union benachrichtigen die zuständigen Behörden unverzüglich die\nzuständigen Behörden des betroffenen Mitgliedstaates der Europäischen Union. Die zuständigen Behörden\narbeiten bei der Bekämpfung der Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit und der\nVermeidung weiterer Ereignisse mit erheblichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder Umwelt\nmit den zuständigen Behörden des anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union zusammen. Satz 2 gilt\nentsprechend, wenn ein Verstoß gegen Genehmigungsauflagen eine unmittelbare Gefährdung der\nmenschlichen Gesundheit oder eine unmittelbare erhebliche Gefährdung der Umwelt in einem anderen\nMitgliedstaat der Europäischen Union verursacht.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-487b50745b135c0a",
"text": "34. § 52a wird zu § 52b und in Absatz 2 Satz 2 Nummer 3 wird die Angabe „der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des\nEuropäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die freiwillige Teilnahme von\nOrganisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung und zur\nAufhebung der Verordnung (EG) Nr. 761/2001, sowie der Beschlüsse der Kommission 2001/681/EG und\n2006/193/EG (ABl. L 342 vom 22.12.2009, S. 1)“ durch die Angabe „der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 in\nder Fassung vom 25. November 2009“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 14,
"line_start": 1464,
"line_end": 1469,
"quote": "34. § 52a wird zu § 52b und in Absatz 2 Satz 2 Nummer 3 wird die Angabe „der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des\nEuropäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die freiwillige Teilnahme von\nOrganisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung und zur\nAufhebung der Verordnung (EG) Nr. 761/2001, sowie der Beschlüsse der Kommission 2001/681/EG und\n2006/193/EG (ABl. L 342 vom 22.12.2009, S. 1)“ durch die Angabe „der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 in\nder Fassung vom 25. November 2009“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ecde2c45b4e430c5",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 15 von 51",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1473,
"line_end": 1473,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 15 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5afcbc45cbc74244",
"text": "35. Der bisherige § 52b wird zu § 52c.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1476,
"line_end": 1476,
"quote": "35. Der bisherige § 52b wird zu § 52c."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fc0b6954cc6492ec",
"text": "36. Nach § 58d wird der folgende § 58e eingefügt:",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1479,
"line_end": 1479,
"quote": "36. Nach § 58d wird der folgende § 58e eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d3cfea016fc5ac88",
"text": "㤠58e",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1482,
"line_end": 1482,
"quote": "㤠58e"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5ad5d6f2f56e1cdb",
"text": "Pflicht der Betreiber von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie\nzur Umsetzung eines Umweltmanagementsystems; Verordnungsermächtigung",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1485,
"line_end": 1486,
"quote": "Pflicht der Betreiber von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie\nzur Umsetzung eines Umweltmanagementsystems; Verordnungsermächtigung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1aeda7e5b3743043",
"text": "(1) Betreiber von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie haben sicherzustellen, dass ein Umwelt\nmanagementsystem nach Maßgabe der Rechtsverordnung nach Absatz 2 eingerichtet und dauerhaft umgesetzt\nwird.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1489,
"line_end": 1491,
"quote": "(1) Betreiber von Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie haben sicherzustellen, dass ein Umwelt\nmanagementsystem nach Maßgabe der Rechtsverordnung nach Absatz 2 eingerichtet und dauerhaft umgesetzt\nwird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-82f28830daa3cd53",
"text": "(2) Die Bundesregierung wird ermächtigt, nach Anhörung der beteiligten Kreise nach § 51 durch Rechts\nverordnung mit Zustimmung des Bundesrates vorzuschreiben, welche Anforderungen das nach Absatz 1\neinzurichtende und dauerhaft umzusetzende Umweltmanagementsystem zu erfüllen hat, insbesondere, dass",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1494,
"line_end": 1496,
"quote": "(2) Die Bundesregierung wird ermächtigt, nach Anhörung der beteiligten Kreise nach § 51 durch Rechts\nverordnung mit Zustimmung des Bundesrates vorzuschreiben, welche Anforderungen das nach Absatz 1\neinzurichtende und dauerhaft umzusetzende Umweltmanagementsystem zu erfüllen hat, insbesondere, dass"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0cceaaf0462d841e",
"text": "1. das Umweltmanagementsystem Ziele zur Förderung der Nutzung und Erzeugung erneuerbarer Energien,\nsoweit technisch möglich und wirtschaftlich zumutbar, enthält,",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1499,
"line_end": 1500,
"quote": "1. das Umweltmanagementsystem Ziele zur Förderung der Nutzung und Erzeugung erneuerbarer Energien,\nsoweit technisch möglich und wirtschaftlich zumutbar, enthält,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4d73d3ed9848b5df",
"text": "2. Orientierungswerte für die Umweltleistung bei der Festlegung von Zielen und Leistungsindikatoren für\nwesentliche Umweltaspekte im Rahmen des Umweltmanagementsystems berücksichtigt werden müssen.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1503,
"line_end": 1504,
"quote": "2. Orientierungswerte für die Umweltleistung bei der Festlegung von Zielen und Leistungsindikatoren für\nwesentliche Umweltaspekte im Rahmen des Umweltmanagementsystems berücksichtigt werden müssen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1b8aef40a183eca4",
"text": "Darüber hinaus kann in der Rechtsverordnung nach Satz 1 geregelt werden, welche Veröffentlichungspflichten,\nBerichts- und Vorlagepflichten, Datenerhebungs- und Messverpflichtungen, Konformitätsbewertungen und\nNachweispflichten der Betreiber im Zusammenhang mit dem Umweltmanagementsystem zu erfüllen hat.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1507,
"line_end": 1509,
"quote": "Darüber hinaus kann in der Rechtsverordnung nach Satz 1 geregelt werden, welche Veröffentlichungspflichten,\nBerichts- und Vorlagepflichten, Datenerhebungs- und Messverpflichtungen, Konformitätsbewertungen und\nNachweispflichten der Betreiber im Zusammenhang mit dem Umweltmanagementsystem zu erfüllen hat."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f699d4409aedcc1d",
"text": "(3) Nach jeder Veröffentlichung einer BVT-Schlussfolgerung ist durch Erlass einer Rechtsverordnung\nunverzüglich zu gewährleisten, dass die Orientierungswerte für die Umweltleistung nach Absatz 2 Nummer 2\ninnerhalb der mit den besten verfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte festgelegt werden.\nEnthalten die BVT-Schlussfolgerungen Umweltleistungsvergleichswerte, sind die Orientierungswerte für die\nUmweltleistung als Spannen festzulegen.“",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1512,
"line_end": 1516,
"quote": "(3) Nach jeder Veröffentlichung einer BVT-Schlussfolgerung ist durch Erlass einer Rechtsverordnung\nunverzüglich zu gewährleisten, dass die Orientierungswerte für die Umweltleistung nach Absatz 2 Nummer 2\ninnerhalb der mit den besten verfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte festgelegt werden.\nEnthalten die BVT-Schlussfolgerungen Umweltleistungsvergleichswerte, sind die Orientierungswerte für die\nUmweltleistung als Spannen festzulegen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0ca8621d37f1eb7d",
"text": "37. Der bisherige § 58e wird zu § 58f.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1519,
"line_end": 1519,
"quote": "37. Der bisherige § 58e wird zu § 58f."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2d20a4031cdeb8ea",
"text": "38. § 61 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1522,
"line_end": 1522,
"quote": "38. § 61 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-308f74fea5fb0b3e",
"text": "a) In Absatz 1 Satz 1 und 3 wird jeweils die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1525,
"line_end": 1525,
"quote": "a) In Absatz 1 Satz 1 und 3 wird jeweils die Angabe „Richtlinie 2010/75/EU“ durch die Angabe"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-44e41e5f6dc2ff9c",
"text": "„Industrieemissions-Richtlinie in der Fassung vom 24. April 2024“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1527,
"line_end": 1527,
"quote": "„Industrieemissions-Richtlinie in der Fassung vom 24. April 2024“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6a5edddb260ea55f",
"text": "b) In Absatz 2 wird jeweils die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1530,
"line_end": 1530,
"quote": "b) In Absatz 2 wird jeweils die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU“ durch die Angabe „Richtlinie 2012/18/EU in der"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ec8d73b12e661b63",
"text": "Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1532,
"line_end": 1532,
"quote": "Fassung vom 4. Juli 2012“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4f48e8e1e0f4e638",
"text": "39. § 62 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1535,
"line_end": 1535,
"quote": "39. § 62 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-321c74326ff1d87e",
"text": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1538,
"line_end": 1538,
"quote": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e28e6826b9c30e46",
"text": "aa) Nach Nummer 2 wird die folgende Nummer 2a eingefügt:",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1541,
"line_end": 1541,
"quote": "aa) Nach Nummer 2 wird die folgende Nummer 2a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0f412888b931f0e9",
"text": "„2a. einer Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 1 Nummer 3 oder § 58e Absatz 2 Satz 2 oder einer",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1544,
"line_end": 1544,
"quote": "„2a. einer Rechtsverordnung nach § 7a Absatz 1 Nummer 3 oder § 58e Absatz 2 Satz 2 oder einer"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ea7198e0fbc87a10",
"text": "vollziehbaren Anordnung auf Grund einer solchen Rechtsverordnung zuwiderhandelt, soweit die\nRechtsverordnung für einen bestimmten Tatbestand auf diese Bußgeldvorschrift verweist,“.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1546,
"line_end": 1547,
"quote": "vollziehbaren Anordnung auf Grund einer solchen Rechtsverordnung zuwiderhandelt, soweit die\nRechtsverordnung für einen bestimmten Tatbestand auf diese Bußgeldvorschrift verweist,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-59549d3a27f04dc5",
"text": "bb) In Nummer 5 wird die Angabe „§ 17 Absatz 1 Satz 1 oder 2, jeweils auch in Verbindung mit Absatz 5“",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1550,
"line_end": 1550,
"quote": "bb) In Nummer 5 wird die Angabe „§ 17 Absatz 1 Satz 1 oder 2, jeweils auch in Verbindung mit Absatz 5“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-86f1f509f3ffcd2e",
"text": "durch die Angabe „§ 17 Absatz 1 Satz 1, auch in Verbindung mit § 17 Absatz 5“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1552,
"line_end": 1552,
"quote": "durch die Angabe „§ 17 Absatz 1 Satz 1, auch in Verbindung mit § 17 Absatz 5“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fbe330497d352ba6",
"text": "cc) Nach Nummer 5 wird die folgende Nummer 5a eingefügt:",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1555,
"line_end": 1555,
"quote": "cc) Nach Nummer 5 wird die folgende Nummer 5a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-dc4979cd14af89c6",
"text": "„5a. einer vollziehbaren Anordnung nach § 17 Absatz 1 Satz 2, auch in Verbindung mit § 17 Absatz 5,",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1558,
"line_end": 1558,
"quote": "„5a. einer vollziehbaren Anordnung nach § 17 Absatz 1 Satz 2, auch in Verbindung mit § 17 Absatz 5,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b54052752f6b0c86",
"text": "zuwiderhandelt,“.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1560,
"line_end": 1560,
"quote": "zuwiderhandelt,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2ff0c08bc5e740ba",
"text": "dd) In Nummer 11 wird die Angabe „vorlegt.“ durch die Angabe „vorlegt oder“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1563,
"line_end": 1563,
"quote": "dd) In Nummer 11 wird die Angabe „vorlegt.“ durch die Angabe „vorlegt oder“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d2f77c433c834ec8",
"text": "ee) Nach Nummer 12 wird die folgende Nummer 13 eingefügt:",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1566,
"line_end": 1566,
"quote": "ee) Nach Nummer 12 wird die folgende Nummer 13 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-eda70f49caa7783e",
"text": "„13. entgegen § 58e Absatz 1 in Verbindung mit einer Rechtsverordnung nach § 58e Absatz 2 Satz 1",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1569,
"line_end": 1569,
"quote": "„13. entgegen § 58e Absatz 1 in Verbindung mit einer Rechtsverordnung nach § 58e Absatz 2 Satz 1"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b6a6fc2327842118",
"text": "nicht sicherstellt, dass ein Umweltmanagementsystem eingerichtet und umgesetzt wird.“",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1571,
"line_end": 1571,
"quote": "nicht sicherstellt, dass ein Umweltmanagementsystem eingerichtet und umgesetzt wird.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4aed9480b863cb67",
"text": "b) Nach Absatz 4 wird der folgende Absatz 5 eingefügt:",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1574,
"line_end": 1574,
"quote": "b) Nach Absatz 4 wird der folgende Absatz 5 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-98e3274d37a3ba8f",
"text": "„(5) Gegenüber einer juristischen Person oder Personenvereinigung mit einem Jahresumsatz von mehr\nals 1,67 Millionen Euro kann abweichend von Absatz 4 in Verbindung mit § 30 Absatz 2 Satz 2 des Gesetzes\nüber Ordnungswidrigkeiten eine bei Errichtung oder Betrieb einer Anlage nach der IndustrieemissionsRichtlinie vorsätzlich begangene Ordnungswidrigkeit nach Absatz 1 Nummer 1, 4, 5a oder 6 mit einer\nGeldbuße bis zu 3 Prozent des Jahresumsatzes geahndet werden. Jahresumsatz nach Satz 1 ist die\nSumme der Umsatzerlöse, die die juristische Person oder Personenvereinigung in dem der Behörden\nentscheidung vorausgegangenen Geschäftsjahr in der Europäischen Union erzielt hat. Der Jahresumsatz\nkann geschätzt werden.“",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1577,
"line_end": 1583,
"quote": "„(5) Gegenüber einer juristischen Person oder Personenvereinigung mit einem Jahresumsatz von mehr\nals 1,67 Millionen Euro kann abweichend von Absatz 4 in Verbindung mit § 30 Absatz 2 Satz 2 des Gesetzes\nüber Ordnungswidrigkeiten eine bei Errichtung oder Betrieb einer Anlage nach der IndustrieemissionsRichtlinie vorsätzlich begangene Ordnungswidrigkeit nach Absatz 1 Nummer 1, 4, 5a oder 6 mit einer\nGeldbuße bis zu 3 Prozent des Jahresumsatzes geahndet werden. Jahresumsatz nach Satz 1 ist die\nSumme der Umsatzerlöse, die die juristische Person oder Personenvereinigung in dem der Behörden\nentscheidung vorausgegangenen Geschäftsjahr in der Europäischen Union erzielt hat. Der Jahresumsatz\nkann geschätzt werden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ae3dd831361de32a",
"text": "c) Der bisherige Absatz 5 wird zu Absatz 6.",
"reference": {
"page": 15,
"line_start": 1586,
"line_end": 1586,
"quote": "c) Der bisherige Absatz 5 wird zu Absatz 6."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-54e7f0f7f3b3f429",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 16 von 51",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1590,
"line_end": 1590,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 16 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-75d9f0101135be68",
"text": "40. Nach § 63 Absatz 2 wird der folgende Absatz 3 eingefügt:",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1593,
"line_end": 1593,
"quote": "40. Nach § 63 Absatz 2 wird der folgende Absatz 3 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-538d9156aba152a7",
"text": "„(3) Rechtsbehelfe gegen Festlegungen zu Art und Höhe der Sicherheitsleistung bei Abfallentsorgungs\nanlagen haben keine aufschiebende Wirkung.“",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1596,
"line_end": 1597,
"quote": "„(3) Rechtsbehelfe gegen Festlegungen zu Art und Höhe der Sicherheitsleistung bei Abfallentsorgungs\nanlagen haben keine aufschiebende Wirkung.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-23354a406c214a95",
"text": "41. Nach § 64 wird der folgende § 64a eingefügt:",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1600,
"line_end": 1600,
"quote": "41. Nach § 64 wird der folgende § 64a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7c167bca9c084a68",
"text": "㤠64a",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1603,
"line_end": 1603,
"quote": "㤠64a"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-be0df58e1ab42ebf",
"text": "Elektronische Kommunikation",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1606,
"line_end": 1606,
"quote": "Elektronische Kommunikation"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1e2ef17db4656f72",
"text": "Soweit auf Grund dieses Gesetzes oder einer auf Grund dieses Gesetzes erlassenen Rechtsverordnung die\nSchriftform angeordnet wird, ist auch die elektronische Form nach Maßgabe des § 3a des Verwaltungs\nverfahrensgesetzes zugelassen.“",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1609,
"line_end": 1611,
"quote": "Soweit auf Grund dieses Gesetzes oder einer auf Grund dieses Gesetzes erlassenen Rechtsverordnung die\nSchriftform angeordnet wird, ist auch die elektronische Form nach Maßgabe des § 3a des Verwaltungs\nverfahrensgesetzes zugelassen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-754963d616e7c9f3",
"text": "42. § 65 wird durch den folgenden § 65 ersetzt:",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1614,
"line_end": 1614,
"quote": "42. § 65 wird durch den folgenden § 65 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-59c1655ef97a4096",
"text": "㤠65",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1617,
"line_end": 1617,
"quote": "㤠65"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-87aa4d8124f579cf",
"text": "Schadensersatz",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1620,
"line_end": 1620,
"quote": "Schadensersatz"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b46c2b22ca44a9b5",
"text": "(1) Verstößt der Betreiber einer Anlage nach der Industrieemissions-Richtlinie gegen § 5 Absatz 1 Nummer 1\nund 2, Absatz 3 bis 5 und wird dadurch die Gesundheit eines anderen verletzt, so ist der Betreiber verpflichtet,\ndem Verletzten den daraus entstehenden Schaden zu ersetzen.",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1623,
"line_end": 1625,
"quote": "(1) Verstößt der Betreiber einer Anlage nach der Industrieemissions-Richtlinie gegen § 5 Absatz 1 Nummer 1\nund 2, Absatz 3 bis 5 und wird dadurch die Gesundheit eines anderen verletzt, so ist der Betreiber verpflichtet,\ndem Verletzten den daraus entstehenden Schaden zu ersetzen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-dcf3d714487563db",
"text": "(2) Schadensersatzansprüche nach Absatz 1 verjähren in drei Jahren. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem\nSchluss des Jahres, in dem",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1628,
"line_end": 1629,
"quote": "(2) Schadensersatzansprüche nach Absatz 1 verjähren in drei Jahren. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem\nSchluss des Jahres, in dem"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0bdcfe6e7606e634",
"text": "1. der Anspruch entstanden ist,",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1632,
"line_end": 1632,
"quote": "1. der Anspruch entstanden ist,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2f717f43654d96e5",
"text": "2. der den Anspruch begründende Verstoß beendet ist und",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1635,
"line_end": 1635,
"quote": "2. der den Anspruch begründende Verstoß beendet ist und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-68949a42c20e53a0",
"text": "3. der Anspruchsberechtigte Kenntnis erlangt hat oder nach vernünftigem Ermessen wissen müsste, dass\ndurch den Verstoß ein Schaden entstanden ist.“",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1638,
"line_end": 1639,
"quote": "3. der Anspruchsberechtigte Kenntnis erlangt hat oder nach vernünftigem Ermessen wissen müsste, dass\ndurch den Verstoß ein Schaden entstanden ist.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6ebcb67c431a6007",
"text": "43. § 67 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1642,
"line_end": 1642,
"quote": "43. § 67 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0818e0d2c391151f",
"text": "a) Absatz 5 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1645,
"line_end": 1645,
"quote": "a) Absatz 5 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-07326e55dfd03a74",
"text": "b) Die Absätze 6 und 7 werden zu den Absätzen 5 und 6.",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1648,
"line_end": 1648,
"quote": "b) Die Absätze 6 und 7 werden zu den Absätzen 5 und 6."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-06f0989e2aa6930e",
"text": "c) Absatz 8 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1651,
"line_end": 1651,
"quote": "c) Absatz 8 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-05963bbb508ffa3e",
"text": "d) Die Absätze 9 bis 11 werden zu den Absätzen 7 bis 9.",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1654,
"line_end": 1654,
"quote": "d) Die Absätze 9 bis 11 werden zu den Absätzen 7 bis 9."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5b7b653f9efb172c",
"text": "e) Nach Absatz 9 werden die folgenden Absätze 10 bis 12 eingefügt:",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1657,
"line_end": 1657,
"quote": "e) Nach Absatz 9 werden die folgenden Absätze 10 bis 12 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6645263009e08ad1",
"text": "„(10) In Bezug auf BVT-Schlussfolgerungen, die bis zum Ablauf des 1. Juli 2026 im Amtsblatt der\nEuropäischen Union veröffentlicht wurden, sind bis zum 1. September 2036 § 7 Absatz 1a und 1b, § 12\nAbsatz 1a, § 48 Absatz 1a und 1b, § 52 Absatz 1 Satz 5 bis 8 in Verbindung mit Satz 3 dieses Gesetzes in der\nbis einschließlich 20. Oktober 2026 geltenden Fassung anzuwenden. Für BVT-Schlussfolgerungen nach\nSatz 1 finden § 7a, § 48 Absatz 2 und 3, § 52a Absatz 1 keine und § 12a Absatz 2 und 4, § 17 Absatz 1a,\n1b, 2a und 2b entsprechende Anwendung. Im Fall einer Aktualisierung gemäß § 52 Absatz 1 Satz 5 findet\n§ 12a Absatz 2 Satz 5 keine Anwendung. § 12a Absatz 5 findet keine Anwendung im Fall einer Neugeneh\nmigung, sondern nur im Rahmen einer Anordnung nach § 17 Absatz 1b.",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1660,
"line_end": 1667,
"quote": "„(10) In Bezug auf BVT-Schlussfolgerungen, die bis zum Ablauf des 1. Juli 2026 im Amtsblatt der\nEuropäischen Union veröffentlicht wurden, sind bis zum 1. September 2036 § 7 Absatz 1a und 1b, § 12\nAbsatz 1a, § 48 Absatz 1a und 1b, § 52 Absatz 1 Satz 5 bis 8 in Verbindung mit Satz 3 dieses Gesetzes in der\nbis einschließlich 20. Oktober 2026 geltenden Fassung anzuwenden. Für BVT-Schlussfolgerungen nach\nSatz 1 finden § 7a, § 48 Absatz 2 und 3, § 52a Absatz 1 keine und § 12a Absatz 2 und 4, § 17 Absatz 1a,\n1b, 2a und 2b entsprechende Anwendung. Im Fall einer Aktualisierung gemäß § 52 Absatz 1 Satz 5 findet\n§ 12a Absatz 2 Satz 5 keine Anwendung. § 12a Absatz 5 findet keine Anwendung im Fall einer Neugeneh\nmigung, sondern nur im Rahmen einer Anordnung nach § 17 Absatz 1b."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c3c13a36f0e61cd7",
"text": "(11) Die sich aus diesem Gesetz oder auf Grund dieses Gesetzes erlassener Rechtsverordnungen\nergebenden Anforderungen an Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie sind von Anlagen der\nNummer 3.6.2.1 des Anhangs 1 zur Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen und Anlagen zur\nAusrüstung von Fasern oder Textilien der Nummer 10.10.1 des Anhangs 1 zur Verordnung über\ngenehmigungsbedürftige Anlagen erst ab dem 1. Juli 2030 zu erfüllen, wenn die Anlage vor dem 1. Juli\n2026 in Betrieb genommen wurde.",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1670,
"line_end": 1675,
"quote": "(11) Die sich aus diesem Gesetz oder auf Grund dieses Gesetzes erlassener Rechtsverordnungen\nergebenden Anforderungen an Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie sind von Anlagen der\nNummer 3.6.2.1 des Anhangs 1 zur Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen und Anlagen zur\nAusrüstung von Fasern oder Textilien der Nummer 10.10.1 des Anhangs 1 zur Verordnung über\ngenehmigungsbedürftige Anlagen erst ab dem 1. Juli 2030 zu erfüllen, wenn die Anlage vor dem 1. Juli\n2026 in Betrieb genommen wurde."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b317a1ea7f877a4b",
"text": "(12) Für Anlagen der Nummer 7.1.1.1, 7.1.2.1, 7.1.3.1, 7.1.4.1, 7.1.7.1, 7.1.8.1 und 7.1.11.1 des\nAnhangs 1 zur Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen ist dieses Gesetz in der bis\neinschließlich 20. Oktober 2026 geltenden Fassung anzuwenden.“",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1678,
"line_end": 1680,
"quote": "(12) Für Anlagen der Nummer 7.1.1.1, 7.1.2.1, 7.1.3.1, 7.1.4.1, 7.1.7.1, 7.1.8.1 und 7.1.11.1 des\nAnhangs 1 zur Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen ist dieses Gesetz in der bis\neinschließlich 20. Oktober 2026 geltenden Fassung anzuwenden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8af1365c6b67af90",
"text": "f) Nach Absatz 12 wird der folgende Absatz 13 eingefügt:",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1683,
"line_end": 1683,
"quote": "f) Nach Absatz 12 wird der folgende Absatz 13 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ed7d24f98c796b67",
"text": "„(13) Die sich aus diesem Gesetz oder auf Grund dieses Gesetzes erlassener Rechtsverordnungen\nergebenden Anforderungen an Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie sind von Anlagen der\nNummer 3.11 des Anhangs 1 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen, bei denen die\nFeuerungswärmeleistung der Wärmebehandlungsöfen weniger als 20 Megawatt beträgt und die vor der\nVeröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im Amtsblatt der Europäischen Union, welche das\nSchmieden mit Hämmern, deren Schlagenergie 50 Kilojoule pro Hammer überschreitet, auch bei einer\nWärmeleistung von 20 Megawatt und weniger, als Haupttätigkeit umfassen, genehmigt wurden, erst nach\nAblauf von vier Jahren ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der BVT-Schlussfolgerungen, spätestens ab\ndem 1. September 2034 zu erfüllen.“",
"reference": {
"page": 16,
"line_start": 1686,
"line_end": 1694,
"quote": "„(13) Die sich aus diesem Gesetz oder auf Grund dieses Gesetzes erlassener Rechtsverordnungen\nergebenden Anforderungen an Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie sind von Anlagen der\nNummer 3.11 des Anhangs 1 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen, bei denen die\nFeuerungswärmeleistung der Wärmebehandlungsöfen weniger als 20 Megawatt beträgt und die vor der\nVeröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im Amtsblatt der Europäischen Union, welche das\nSchmieden mit Hämmern, deren Schlagenergie 50 Kilojoule pro Hammer überschreitet, auch bei einer\nWärmeleistung von 20 Megawatt und weniger, als Haupttätigkeit umfassen, genehmigt wurden, erst nach\nAblauf von vier Jahren ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der BVT-Schlussfolgerungen, spätestens ab\ndem 1. September 2034 zu erfüllen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cd4a6d7ee6b8e0e1",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 17 von 51",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1698,
"line_end": 1698,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 17 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2ce3bce007695125",
"text": "g) Nach Absatz 13 wird der folgende Absatz 14 eingefügt:",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1701,
"line_end": 1701,
"quote": "g) Nach Absatz 13 wird der folgende Absatz 14 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bcc8529d205cfacc",
"text": "„(14) Die sich aus diesem Gesetz oder auf Grund dieses Gesetzes erlassener Rechtsverordnungen\nergebenden Anforderungen an genehmigungsbedürftige Anlagen und Anlagen nach der Industrieemis\nsions-Richtlinie sind von Anlagen der Nummer 3.12 des Anhangs 1 zur Verordnung über genehmigungs\nbedürftige Anlagen, die vor der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im Amtsblatt der Europäischen\nUnion, welche das Schmieden mit Schmiedepressen, deren Presskraft 30 Meganewton je Presse\nüberschreitet, als Haupttätigkeit umfassen, genehmigt wurden, erst nach Ablauf von vier Jahren ab dem\nZeitpunkt der Veröffentlichung der BVT-Schlussfolgerungen, spätestens ab dem 1. September 2034 zu\nerfüllen.“",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1704,
"line_end": 1711,
"quote": "„(14) Die sich aus diesem Gesetz oder auf Grund dieses Gesetzes erlassener Rechtsverordnungen\nergebenden Anforderungen an genehmigungsbedürftige Anlagen und Anlagen nach der Industrieemis\nsions-Richtlinie sind von Anlagen der Nummer 3.12 des Anhangs 1 zur Verordnung über genehmigungs\nbedürftige Anlagen, die vor der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im Amtsblatt der Europäischen\nUnion, welche das Schmieden mit Schmiedepressen, deren Presskraft 30 Meganewton je Presse\nüberschreitet, als Haupttätigkeit umfassen, genehmigt wurden, erst nach Ablauf von vier Jahren ab dem\nZeitpunkt der Veröffentlichung der BVT-Schlussfolgerungen, spätestens ab dem 1. September 2034 zu\nerfüllen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ed997864250840d5",
"text": "h) Nach Absatz 14 wird der folgende Absatz 15 eingefügt:",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1714,
"line_end": 1714,
"quote": "h) Nach Absatz 14 wird der folgende Absatz 15 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-29c68df5cb961f86",
"text": "„(15) Die sich aus diesem Gesetz oder auf Grund dieses Gesetzes erlassener Rechtsverordnungen\nergebenden Anforderungen an genehmigungsbedürftige Anlagen und Anlagen nach der Industrieemis\nsions-Richtlinie sind von Anlagen der Nummer 3.26 des Anhangs 1 zur Verordnung über genehmigungs\nbedürftige Anlagen, die vor der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im Amtsblatt der Europäischen\nUnion, welche die Herstellung von Batterien, mit Ausnahme der alleinigen Montage, mit einer\nProduktionskapazität von 15 000 Tonnen Batteriezellen oder mehr pro Jahr, als Haupttätigkeit umfassen,\ngenehmigt wurden, erst nach Ablauf von vier Jahren ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der BVTSchlussfolgerungen, spätestens ab dem 1. September 2034 zu erfüllen.“",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1717,
"line_end": 1723,
"quote": "„(15) Die sich aus diesem Gesetz oder auf Grund dieses Gesetzes erlassener Rechtsverordnungen\nergebenden Anforderungen an genehmigungsbedürftige Anlagen und Anlagen nach der Industrieemis\nsions-Richtlinie sind von Anlagen der Nummer 3.26 des Anhangs 1 zur Verordnung über genehmigungs\nbedürftige Anlagen, die vor der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im Amtsblatt der Europäischen\nUnion, welche die Herstellung von Batterien, mit Ausnahme der alleinigen Montage, mit einer\nProduktionskapazität von 15 000 Tonnen Batteriezellen oder mehr pro Jahr, als Haupttätigkeit umfassen,\ngenehmigt wurden, erst nach Ablauf von vier Jahren ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der BVTSchlussfolgerungen, spätestens ab dem 1. September 2034 zu erfüllen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-807950c71042eed4",
"text": "i) Nach Absatz 15 wird der folgende Absatz 16 eingefügt:",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1726,
"line_end": 1726,
"quote": "i) Nach Absatz 15 wird der folgende Absatz 16 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a547ed7eeed1410c",
"text": "„(16) Die sich aus diesem Gesetz oder auf Grund dieses Gesetzes erlassener Rechtsverordnungen\nergebenden Anforderungen an Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie sind von Anlagen der\nNummer 1.14 des Anhangs 1 zur Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen, bei denen die\nHaupttätigkeit in der Pyrolyse besteht und die vor der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im\nAmtsblatt der Europäischen Union, welche die Pyrolyse von Kohle sowie von anderen Brennstoffen in\nAnlagen mit einer Feuerungswärmeleistung von 20 Megawatt oder mehr, als Haupttätigkeit mit umfassen,\ngenehmigt wurden, erst nach Ablauf von vier Jahren ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der BVTSchlussfolgerungen, spätestens ab dem 1. September 2034 zu erfüllen.“",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1729,
"line_end": 1735,
"quote": "„(16) Die sich aus diesem Gesetz oder auf Grund dieses Gesetzes erlassener Rechtsverordnungen\nergebenden Anforderungen an Anlagen nach der Industrieemissions-Richtlinie sind von Anlagen der\nNummer 1.14 des Anhangs 1 zur Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen, bei denen die\nHaupttätigkeit in der Pyrolyse besteht und die vor der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im\nAmtsblatt der Europäischen Union, welche die Pyrolyse von Kohle sowie von anderen Brennstoffen in\nAnlagen mit einer Feuerungswärmeleistung von 20 Megawatt oder mehr, als Haupttätigkeit mit umfassen,\ngenehmigt wurden, erst nach Ablauf von vier Jahren ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der BVTSchlussfolgerungen, spätestens ab dem 1. September 2034 zu erfüllen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1bb043126d420914",
"text": "44. Die Anlage wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1738,
"line_end": 1738,
"quote": "44. Die Anlage wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bcd189a26e0800de",
"text": "a) In der Überschrift wird die Angabe „Anlage (zu § 3 Abs. 6)“ durch die Angabe „Anlage 1 (zu § 3 Absatz 6",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1741,
"line_end": 1741,
"quote": "a) In der Überschrift wird die Angabe „Anlage (zu § 3 Abs. 6)“ durch die Angabe „Anlage 1 (zu § 3 Absatz 6"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-740bf882844a11b0",
"text": "Satz 2)“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1743,
"line_end": 1743,
"quote": "Satz 2)“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d4066f43920cb92f",
"text": "b) Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1746,
"line_end": 1746,
"quote": "b) Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-99e75579e416e008",
"text": "„2. Einsatz weniger gefährlicher Stoffe, einschließlich des geringeren Einsatzes besonders besorgnis",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1749,
"line_end": 1749,
"quote": "„2. Einsatz weniger gefährlicher Stoffe, einschließlich des geringeren Einsatzes besonders besorgnis"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-338031409abe096e",
"text": "erregender Stoffe,“.",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1751,
"line_end": 1751,
"quote": "erregender Stoffe,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a1c130677321ef09",
"text": "c) In Nummer 5 wird nach der Angabe „Technologie“ die Angabe „, einschließlich digitaler Instrumente,“",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1754,
"line_end": 1754,
"quote": "c) In Nummer 5 wird nach der Angabe „Technologie“ die Angabe „, einschließlich digitaler Instrumente,“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-743758f28f941479",
"text": "eingefügt.",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1756,
"line_end": 1756,
"quote": "eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b93719a8a4ba9a96",
"text": "d) Nummer 9 wird durch die folgende Nummer 9 ersetzt:",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1759,
"line_end": 1759,
"quote": "d) Nummer 9 wird durch die folgende Nummer 9 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-eab54c403bd219fb",
"text": "„9. Verbrauch und Art der beim Verfahren verwendeten Rohstoffe, einschließlich Wasser, sowie",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1762,
"line_end": 1762,
"quote": "„9. Verbrauch und Art der beim Verfahren verwendeten Rohstoffe, einschließlich Wasser, sowie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4c6cddada9d91b48",
"text": "Ressourceneffizienz und Wiederverwendung und Dekarbonisierung,“.",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1764,
"line_end": 1764,
"quote": "Ressourceneffizienz und Wiederverwendung und Dekarbonisierung,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-12e212b2930d458a",
"text": "e) In Nummer 10 wird nach der Angabe „Umwelt“ die Angabe „,einschließlich der biologischen Vielfalt,“",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1767,
"line_end": 1767,
"quote": "e) In Nummer 10 wird nach der Angabe „Umwelt“ die Angabe „,einschließlich der biologischen Vielfalt,“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1c0352c186aad2b4",
"text": "eingefügt.",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1769,
"line_end": 1769,
"quote": "eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fb7a6e6bb211bf26",
"text": "45. Nach Anlage 1 wird die folgende Anlage 2 eingefügt:",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1772,
"line_end": 1772,
"quote": "45. Nach Anlage 1 wird die folgende Anlage 2 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ebb4daf3f9c949f8",
"text": "„ **Anlage 2**\n(zu § 7a Absatz 3 Satz 4,",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1775,
"line_end": 1776,
"quote": "„ **Anlage 2**\n(zu § 7a Absatz 3 Satz 4,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7c7cab3dc8f2d502",
"text": "§ 12a Absatz 2 Satz 5,",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1778,
"line_end": 1778,
"quote": "§ 12a Absatz 2 Satz 5,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fff4cdb137084de9",
"text": "§ 48 Absatz 3 Satz 4)",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1780,
"line_end": 1780,
"quote": "§ 48 Absatz 3 Satz 4)"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d1f0135665f4313a",
"text": "**Kriterien für die Prüfung der Verhältnismäßigkeit der Anwendung**\n**der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten**",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1783,
"line_end": 1784,
"quote": "**Kriterien für die Prüfung der Verhältnismäßigkeit der Anwendung**\n**der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e3ca851ba8f2e5b0",
"text": "Um zu ermitteln, ob die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten\nunverhältnismäßig ist, sind die Kosten der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte mit dem\nUmweltnutzen wie folgt zu vergleichen:",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1787,
"line_end": 1789,
"quote": "Um zu ermitteln, ob die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten\nunverhältnismäßig ist, sind die Kosten der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte mit dem\nUmweltnutzen wie folgt zu vergleichen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-00bdccd318aae461",
"text": "1. Kosten der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1792,
"line_end": 1792,
"quote": "1. Kosten der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8a60625e79059fdb",
"text": "1.1 Die Kosten für die Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte umfassen Investitions- und\nBetriebsaufwendungen. Zusätzliche gesellschaftliche oder wirtschaftliche Kosten werden nicht berück\nsichtigt.",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1795,
"line_end": 1797,
"quote": "1.1 Die Kosten für die Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte umfassen Investitions- und\nBetriebsaufwendungen. Zusätzliche gesellschaftliche oder wirtschaftliche Kosten werden nicht berück\nsichtigt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cbb92652a87b22cd",
"text": "1.2 Die Bewertung der Kosten erfolgt quantitativ und wird von einer qualitativen Beurteilung begleitet.",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1800,
"line_end": 1800,
"quote": "1.2 Die Bewertung der Kosten erfolgt quantitativ und wird von einer qualitativen Beurteilung begleitet."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-75f49932691d04d7",
"text": "1.3 Die in dieser Bewertung berücksichtigten Kosten müssen",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1803,
"line_end": 1803,
"quote": "1.3 Die in dieser Bewertung berücksichtigten Kosten müssen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f2dbf5550109c581",
"text": "a) den Nettokosten nach Abzug aller finanziellen Vorteile entsprechen, die durch die Anwendung der BVT",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1806,
"line_end": 1806,
"quote": "a) den Nettokosten nach Abzug aller finanziellen Vorteile entsprechen, die durch die Anwendung der BVT"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b9336f84d088d6dc",
"text": "entstehen;",
"reference": {
"page": 17,
"line_start": 1808,
"line_end": 1808,
"quote": "entstehen;"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b417499d8310d142",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 18 von 51",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1812,
"line_end": 1812,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 18 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-64b2de5a2e1625e1",
"text": "b) die Kosten der Beschaffung des für die Finanzierung der BVT erforderlichen Finanzkapitals umfassen",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1815,
"line_end": 1815,
"quote": "b) die Kosten der Beschaffung des für die Finanzierung der BVT erforderlichen Finanzkapitals umfassen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-66ad78160c061164",
"text": "und",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1817,
"line_end": 1817,
"quote": "und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-40670d6479a25701",
"text": "c) unter Verwendung eines Diskontsatzes berechnet werden, um im Zeitverlauf auftretende Unterschiede",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1820,
"line_end": 1820,
"quote": "c) unter Verwendung eines Diskontsatzes berechnet werden, um im Zeitverlauf auftretende Unterschiede"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d8bf9ca828929603",
"text": "beim monetären Wert zu berücksichtigen.",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1822,
"line_end": 1822,
"quote": "beim monetären Wert zu berücksichtigen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-097e8a2a28978479",
"text": "1.4 Im Antrag auf eine Ausnahme sind die Kostenquellen und die für die Berechnung der Kosten verwendeten\nMethoden klar darzulegen; dies umfasst den verwendeten Diskontsatz sowie die Abschätzung der\nUnsicherheiten im Zusammenhang mit der Kostenbewertung.",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1825,
"line_end": 1827,
"quote": "1.4 Im Antrag auf eine Ausnahme sind die Kostenquellen und die für die Berechnung der Kosten verwendeten\nMethoden klar darzulegen; dies umfasst den verwendeten Diskontsatz sowie die Abschätzung der\nUnsicherheiten im Zusammenhang mit der Kostenbewertung."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8a6746f3d4bd1abe",
"text": "1.5 Die vom Betreiber berechneten Kosten werden von der zuständigen Behörde auf der Grundlage von\nInformationen aus anderen Quellen wie Technologieanbietern, von Fachkollegen begutachteten\nForschungsarbeiten, Expertenmeinungen oder Daten aus anderen Anlagen, in denen die BVT kürzlich\neingerichtet wurden, überprüft.",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1830,
"line_end": 1833,
"quote": "1.5 Die vom Betreiber berechneten Kosten werden von der zuständigen Behörde auf der Grundlage von\nInformationen aus anderen Quellen wie Technologieanbietern, von Fachkollegen begutachteten\nForschungsarbeiten, Expertenmeinungen oder Daten aus anderen Anlagen, in denen die BVT kürzlich\neingerichtet wurden, überprüft."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f9a63f9b6407f908",
"text": "2. Umweltnutzen",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1836,
"line_end": 1836,
"quote": "2. Umweltnutzen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-babfac2c024f6c11",
"text": "2.1 Der Umweltnutzen ist der mit der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte verbundene\nUmweltnutzen.",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1839,
"line_end": 1840,
"quote": "2.1 Der Umweltnutzen ist der mit der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte verbundene\nUmweltnutzen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-155c94343c2f4495",
"text": "2.2 Die Bewertung des Umweltnutzens hat durch eine monetäre Quantifizierung zu erfolgen und wird von\neiner qualitativen Beurteilung unterstützt. Soweit verfügbar, werden dabei die ermittelten Kosten der\ndurch Schadstoffe verursachten Schäden herangezogen.",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1843,
"line_end": 1845,
"quote": "2.2 Die Bewertung des Umweltnutzens hat durch eine monetäre Quantifizierung zu erfolgen und wird von\neiner qualitativen Beurteilung unterstützt. Soweit verfügbar, werden dabei die ermittelten Kosten der\ndurch Schadstoffe verursachten Schäden herangezogen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-76143678c4e191a2",
"text": "2.3 Bei der Bewertung des Umweltnutzens soll die Anwendung eines Diskontsatzes auf jeden geldwerten\nNutzen erwogen werden, der die Unterschiede im gesellschaftlichen Wert im Verlauf der Zeit\nberücksichtigt.",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1848,
"line_end": 1850,
"quote": "2.3 Bei der Bewertung des Umweltnutzens soll die Anwendung eines Diskontsatzes auf jeden geldwerten\nNutzen erwogen werden, der die Unterschiede im gesellschaftlichen Wert im Verlauf der Zeit\nberücksichtigt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-21f8a2079fb073d9",
"text": "2.4 Im Antrag auf eine Ausnahme sind die Quellen der Informationen zum Umweltnutzen sowie die für die\nBerechnung des Umweltnutzens verwendeten Methoden klar darzulegen; dies umfasst den verwendeten\nDiskontsatz sowie die Abschätzung der Unsicherheiten im Zusammenhang mit der Bewertung des\nUmweltnutzens.",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1853,
"line_end": 1856,
"quote": "2.4 Im Antrag auf eine Ausnahme sind die Quellen der Informationen zum Umweltnutzen sowie die für die\nBerechnung des Umweltnutzens verwendeten Methoden klar darzulegen; dies umfasst den verwendeten\nDiskontsatz sowie die Abschätzung der Unsicherheiten im Zusammenhang mit der Bewertung des\nUmweltnutzens."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-587a0c753b4a0570",
"text": "2.5 Der vom Betreiber berechnete Umweltnutzen wird von der zuständigen Behörde auf der Grundlage von\nExpertenmeinungen oder Daten aus anderen Anlagen überprüft, in denen die BVT kürzlich eingerichtet\nwurden.",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1859,
"line_end": 1861,
"quote": "2.5 Der vom Betreiber berechnete Umweltnutzen wird von der zuständigen Behörde auf der Grundlage von\nExpertenmeinungen oder Daten aus anderen Anlagen überprüft, in denen die BVT kürzlich eingerichtet\nwurden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c77cefa03e9d95a3",
"text": "3. Unverhältnismäßigkeit der Kosten im Vergleich zum Umweltnutzen",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1864,
"line_end": 1864,
"quote": "3. Unverhältnismäßigkeit der Kosten im Vergleich zum Umweltnutzen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-10af09056ebf820f",
"text": "3.1 Um zu ermitteln, ob eine Unverhältnismäßigkeit besteht, werden die Kosten der Einhaltung der BVTassoziierten Emissionsgrenzwerte mit dem Nutzen dieser Einhaltung verglichen.",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1867,
"line_end": 1867,
"quote": "3.1 Um zu ermitteln, ob eine Unverhältnismäßigkeit besteht, werden die Kosten der Einhaltung der BVTassoziierten Emissionsgrenzwerte mit dem Nutzen dieser Einhaltung verglichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0bdbdf6956dffcc0",
"text": "3.2 Der Vergleichsmechanismus muss die folgenden Elemente umfassen:",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1870,
"line_end": 1870,
"quote": "3.2 Der Vergleichsmechanismus muss die folgenden Elemente umfassen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f6a58aac6a297378",
"text": "a) eine Methode für die Berücksichtigung von Unsicherheiten bei der Bewertung der Kosten und des",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1873,
"line_end": 1873,
"quote": "a) eine Methode für die Berücksichtigung von Unsicherheiten bei der Bewertung der Kosten und des"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-55bd9ebc474cd2c9",
"text": "Umweltnutzens;",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1875,
"line_end": 1875,
"quote": "Umweltnutzens;"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bdcd160d562f95ae",
"text": "b) genaue Angaben zu der Marge, um die die Kosten den Umweltnutzen überschreiten sollten.“",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1878,
"line_end": 1878,
"quote": "b) genaue Angaben zu der Marge, um die die Kosten den Umweltnutzen überschreiten sollten.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-850cc7bec49af3e7",
"text": "**Artikel 2**",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1881,
"line_end": 1881,
"quote": "**Artikel 2**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6230b4c18478d2b6",
"text": "**Änderung des Wasserhaushaltsgesetzes**",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1884,
"line_end": 1884,
"quote": "**Änderung des Wasserhaushaltsgesetzes**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6bb0767ec95a67ed",
"text": "Das Wasserhaushaltsgesetz vom 31. Juli 2009 (BGBl. I S. 2585), das zuletzt durch Artikel 8 des Gesetzes vom\n22. Juli 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 224) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1887,
"line_end": 1888,
"quote": "Das Wasserhaushaltsgesetz vom 31. Juli 2009 (BGBl. I S. 2585), das zuletzt durch Artikel 8 des Gesetzes vom\n22. Juli 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 224) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-333e5f151870eaf0",
"text": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1891,
"line_end": 1891,
"quote": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d95ccd411d358222",
"text": "a) Nach der Angabe zu Kapitel 3 Abschnitt 2 wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1894,
"line_end": 1894,
"quote": "a) Nach der Angabe zu Kapitel 3 Abschnitt 2 wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b91d6da1fde9805f",
"text": "„Unterabschnitt 1",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1897,
"line_end": 1897,
"quote": "„Unterabschnitt 1"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-05f5f9ec00b084ec",
"text": "Gemeinsame Bestimmungen“.",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1899,
"line_end": 1899,
"quote": "Gemeinsame Bestimmungen“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-effe5781554f6e2d",
"text": "b) Nach der Angabe zu § 61 wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1902,
"line_end": 1902,
"quote": "b) Nach der Angabe zu § 61 wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d6d766ca44771322",
"text": "„Unterabschnitt 2",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1905,
"line_end": 1905,
"quote": "„Unterabschnitt 2"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c93fe268fce1c934",
"text": "Beseitigung von Abwasser aus Anlagen nach der Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1907,
"line_end": 1907,
"quote": "Beseitigung von Abwasser aus Anlagen nach der Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-031dfc5f6e6f2304",
"text": "§ 61a Anwendungsbereich",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1909,
"line_end": 1909,
"quote": "§ 61a Anwendungsbereich"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cc545d9684fd1240",
"text": "§ 61b Weitere Begriffsbestimmungen",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1911,
"line_end": 1911,
"quote": "§ 61b Weitere Begriffsbestimmungen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bf1d0f495b14b549",
"text": "§ 61c Zusätzliche Anforderungen an das Einleiten von Abwasser in Gewässer; Verordnungsermächtigung",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1913,
"line_end": 1913,
"quote": "§ 61c Zusätzliche Anforderungen an das Einleiten von Abwasser in Gewässer; Verordnungsermächtigung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cf246a3f934f5294",
"text": "§ 61d Bewertung und Überwachung der Schadstoffkonzentration im aufnehmenden Oberflächengewässer",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1915,
"line_end": 1915,
"quote": "§ 61d Bewertung und Überwachung der Schadstoffkonzentration im aufnehmenden Oberflächengewässer"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d33f3b351ba7dde7",
"text": "§ 61e Tiefgreifende industrielle Transformation von Anlagen",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1917,
"line_end": 1917,
"quote": "§ 61e Tiefgreifende industrielle Transformation von Anlagen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1b5e59c03d3094f2",
"text": "§ 61f Abweichung von Emissionsgrenzwerten im Falle einer Krise",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1919,
"line_end": 1919,
"quote": "§ 61f Abweichung von Emissionsgrenzwerten im Falle einer Krise"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f7c1d2fd9e47f550",
"text": "§ 61g Zusätzliche Anforderungen an Indirekteinleitungen; Verordnungsermächtigung",
"reference": {
"page": 18,
"line_start": 1921,
"line_end": 1921,
"quote": "§ 61g Zusätzliche Anforderungen an Indirekteinleitungen; Verordnungsermächtigung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-91cae2ab007a4fee",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 19 von 51",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1925,
"line_end": 1925,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 19 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1972048760ee240f",
"text": "§ 61h Abweichende Anforderungen an Indirekteinleitungen im Hinblick auf nachgeschaltete Abwasserbehand\nlungsanlagen; Verordnungsermächtigung",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1928,
"line_end": 1929,
"quote": "§ 61h Abweichende Anforderungen an Indirekteinleitungen im Hinblick auf nachgeschaltete Abwasserbehand\nlungsanlagen; Verordnungsermächtigung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2c871d3843eab949",
"text": "§ 61i Zusätzliche Bestimmungen für Abwasserbehandlungsanlagen; Untersagung des Betriebs; Stilllegung;\nVerordnungsermächtigung“.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1931,
"line_end": 1932,
"quote": "§ 61i Zusätzliche Bestimmungen für Abwasserbehandlungsanlagen; Untersagung des Betriebs; Stilllegung;\nVerordnungsermächtigung“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6fa40c7925492415",
"text": "c) Die Angabe zu Kapitel 4 wird durch die folgende Angabe ersetzt:",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1935,
"line_end": 1935,
"quote": "c) Die Angabe zu Kapitel 4 wird durch die folgende Angabe ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-035547204f23666c",
"text": "„Kapitel 4",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1938,
"line_end": 1938,
"quote": "„Kapitel 4"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-44411d0a906bb3bd",
"text": "Entschädigung, Ausgleich, Vorkaufsrecht, Schadensersatz“.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1940,
"line_end": 1940,
"quote": "Entschädigung, Ausgleich, Vorkaufsrecht, Schadensersatz“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d075e1436d503e72",
"text": "d) Nach der Angabe zu § 99a wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1943,
"line_end": 1943,
"quote": "d) Nach der Angabe zu § 99a wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9494ce640c19417e",
"text": "„§ 99b Schadensersatz“.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1946,
"line_end": 1946,
"quote": "„§ 99b Schadensersatz“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-adb0f69d4f600248",
"text": "2. In § 3 Nummer 11 wird nach der Angabe „insgesamt“ die Angabe „, einschließlich der menschlichen Gesundheit\nund des Klimas,“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1948,
"line_end": 1949,
"quote": "2. In § 3 Nummer 11 wird nach der Angabe „insgesamt“ die Angabe „, einschließlich der menschlichen Gesundheit\nund des Klimas,“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-34397beff98158be",
"text": "3. Vor § 54 wird die folgende Überschrift eingefügt:",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1952,
"line_end": 1952,
"quote": "3. Vor § 54 wird die folgende Überschrift eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0d7c7e9eed6ebf71",
"text": "„Unterabschnitt 1",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1955,
"line_end": 1955,
"quote": "„Unterabschnitt 1"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4cde8cdfa0c92ddb",
"text": "Gemeinsame Bestimmungen“.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1958,
"line_end": 1958,
"quote": "Gemeinsame Bestimmungen“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e61a4b5dde908b0c",
"text": "4. § 54 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1961,
"line_end": 1961,
"quote": "4. § 54 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-10803b09bb718822",
"text": "a) Absatz 3 wird durch den folgenden Absatz 3 ersetzt:",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1964,
"line_end": 1964,
"quote": "a) Absatz 3 wird durch den folgenden Absatz 3 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-360f02639958fa07",
"text": "„(3) Indirekteinleitung ist das Einleiten von Abwasser in eine öffentliche oder private Abwasseranlage.“",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1967,
"line_end": 1967,
"quote": "„(3) Indirekteinleitung ist das Einleiten von Abwasser in eine öffentliche oder private Abwasseranlage.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-25835f53d3589ad4",
"text": "b) Die Absätze 4 bis 6 werden gestrichen.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1970,
"line_end": 1970,
"quote": "b) Die Absätze 4 bis 6 werden gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d6a7cc702de2347c",
"text": "5. § 57 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1973,
"line_end": 1973,
"quote": "5. § 57 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-21ad47fa43dbb5de",
"text": "a) Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1976,
"line_end": 1976,
"quote": "a) Absatz 1 wird durch den folgenden Absatz 1 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-911aad12010e8be6",
"text": "„(1) Eine Erlaubnis für das Einleiten von Abwasser in Gewässer (Direkteinleitung) darf nur erteilt werden,\nwenn",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1979,
"line_end": 1980,
"quote": "„(1) Eine Erlaubnis für das Einleiten von Abwasser in Gewässer (Direkteinleitung) darf nur erteilt werden,\nwenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a962ab4a3d2d6bce",
"text": "1. die Menge und Schädlichkeit des Abwassers so gering gehalten wird, wie dies bei Einhaltung der jeweils\nin Betracht kommenden Verfahren nach dem Stand der Technik möglich ist,",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1983,
"line_end": 1984,
"quote": "1. die Menge und Schädlichkeit des Abwassers so gering gehalten wird, wie dies bei Einhaltung der jeweils\nin Betracht kommenden Verfahren nach dem Stand der Technik möglich ist,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ca445cd23a620f13",
"text": "2. die Einleitung mit den Anforderungen an die Gewässereigenschaften und sonstigen rechtlichen\nAnforderungen vereinbar ist und",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1987,
"line_end": 1988,
"quote": "2. die Einleitung mit den Anforderungen an die Gewässereigenschaften und sonstigen rechtlichen\nAnforderungen vereinbar ist und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a5efc1acc7ec3b6e",
"text": "3. Abwasseranlagen oder sonstige Einrichtungen errichtet und betrieben werden, die erforderlich sind, um\ndie Einhaltung der Anforderungen nach den Nummern 1 und 2 sowie, soweit erforderlich, nach Satz 2\nsicherzustellen.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1991,
"line_end": 1993,
"quote": "3. Abwasseranlagen oder sonstige Einrichtungen errichtet und betrieben werden, die erforderlich sind, um\ndie Einhaltung der Anforderungen nach den Nummern 1 und 2 sowie, soweit erforderlich, nach Satz 2\nsicherzustellen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6bfae507b31ea51f",
"text": "In der Erlaubnis sind, soweit erforderlich, auch angemessene Maßnahmen zum Schutz von\nTrinkwassereinzugsgebieten nach § 2 Nummer 1 der Trinkwassereinzugsgebieteverordnung festzulegen.“",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 1996,
"line_end": 1997,
"quote": "In der Erlaubnis sind, soweit erforderlich, auch angemessene Maßnahmen zum Schutz von\nTrinkwassereinzugsgebieten nach § 2 Nummer 1 der Trinkwassereinzugsgebieteverordnung festzulegen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1bcb425224a7ddad",
"text": "b) Die Absätze 3 und 4 werden gestrichen.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2000,
"line_end": 2000,
"quote": "b) Die Absätze 3 und 4 werden gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-202062499da223c5",
"text": "c) Absatz 5 wird zu Absatz 3 und Satz 1 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2003,
"line_end": 2003,
"quote": "c) Absatz 5 wird zu Absatz 3 und Satz 1 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-59becc35d1fef0ba",
"text": "„Entsprechen vorhandene Einleitungen nicht den Anforderungen der Rechtsverordnung nach Absatz 2\nSatz 1, auch in Verbindung mit Satz 2, oder entsprechenden Anforderungen der Abwasserverordnung in\nihrer am 28. Februar 2010 geltenden Fassung, so hat der Betreiber die erforderlichen Anpassungsmaßnah\nmen innerhalb angemessener Fristen durchzuführen; dabei gelten die Emissionsgrenzwerte der\nRechtsverordnung als im Einleitungsbescheid festgesetzt, soweit der Bescheid nicht weitergehende\nAnforderungen im Einzelfall festlegt.“",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2006,
"line_end": 2011,
"quote": "„Entsprechen vorhandene Einleitungen nicht den Anforderungen der Rechtsverordnung nach Absatz 2\nSatz 1, auch in Verbindung mit Satz 2, oder entsprechenden Anforderungen der Abwasserverordnung in\nihrer am 28. Februar 2010 geltenden Fassung, so hat der Betreiber die erforderlichen Anpassungsmaßnah\nmen innerhalb angemessener Fristen durchzuführen; dabei gelten die Emissionsgrenzwerte der\nRechtsverordnung als im Einleitungsbescheid festgesetzt, soweit der Bescheid nicht weitergehende\nAnforderungen im Einzelfall festlegt.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-457a8e47ff4ac0ce",
"text": "6. § 58 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2014,
"line_end": 2014,
"quote": "6. § 58 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a11a670956e4845c",
"text": "a) In Absatz 1 Satz 1 wird die Angabe „(Indirekteinleitung)“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2017,
"line_end": 2017,
"quote": "a) In Absatz 1 Satz 1 wird die Angabe „(Indirekteinleitung)“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5dc213b2f0ebce1e",
"text": "b) In Absatz 2 Satz 1 in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Eine Genehmigung für eine",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2020,
"line_end": 2020,
"quote": "b) In Absatz 2 Satz 1 in der Angabe vor Nummer 1 wird die Angabe „Eine Genehmigung für eine"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c813d600a648197d",
"text": "Indirekteinleitung darf nur erteilt werden, wenn“ durch die Angabe „Eine Genehmigung nach Absatz 1\nSatz 1 darf nur erteilt werden, wenn“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2022,
"line_end": 2023,
"quote": "Indirekteinleitung darf nur erteilt werden, wenn“ durch die Angabe „Eine Genehmigung nach Absatz 1\nSatz 1 darf nur erteilt werden, wenn“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cbff99cc88888360",
"text": "7. § 59 Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2026,
"line_end": 2026,
"quote": "7. § 59 Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-aea382549a4a7ace",
"text": "„(2) Die zuständige Behörde kann Abwassereinleitungen nach Absatz 1 von der Genehmigungsbedürftigkeit\nnach Absatz 1 in Verbindung mit § 58 Absatz 1 freistellen, wenn durch vertragliche Regelungen zwischen dem\nBetreiber der privaten Abwasseranlage und dem Indirekteinleiter die Einhaltung der Anforderungen nach § 58\nAbsatz 2 sichergestellt ist. Im Falle von nachträglichen Änderungen der vertraglichen Regelungen, die sich auf\ndie Einhaltung der Anforderungen nach § 58 Absatz 2 auswirken können, bedarf es einer erneuten Freistellung\nnach Satz 1. Für Freistellungen nach den Sätzen 1 und 2 gilt § 13 Absatz 1 entsprechend.“",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2029,
"line_end": 2034,
"quote": "„(2) Die zuständige Behörde kann Abwassereinleitungen nach Absatz 1 von der Genehmigungsbedürftigkeit\nnach Absatz 1 in Verbindung mit § 58 Absatz 1 freistellen, wenn durch vertragliche Regelungen zwischen dem\nBetreiber der privaten Abwasseranlage und dem Indirekteinleiter die Einhaltung der Anforderungen nach § 58\nAbsatz 2 sichergestellt ist. Im Falle von nachträglichen Änderungen der vertraglichen Regelungen, die sich auf\ndie Einhaltung der Anforderungen nach § 58 Absatz 2 auswirken können, bedarf es einer erneuten Freistellung\nnach Satz 1. Für Freistellungen nach den Sätzen 1 und 2 gilt § 13 Absatz 1 entsprechend.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-05e25e25d8e04184",
"text": "8. § 60 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2037,
"line_end": 2037,
"quote": "8. § 60 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e73bd4d13a2e95a9",
"text": "a) Absatz 3 Satz 4 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2040,
"line_end": 2040,
"quote": "a) Absatz 3 Satz 4 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-793ee6b675acae2c",
"text": "b) Die Absätze 4 bis 6 werden gestrichen.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2043,
"line_end": 2043,
"quote": "b) Die Absätze 4 bis 6 werden gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9f9c7678ddf994f5",
"text": "c) Absatz 7 wird zu Absatz 4.",
"reference": {
"page": 19,
"line_start": 2046,
"line_end": 2046,
"quote": "c) Absatz 7 wird zu Absatz 4."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f44a68a35c404407",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 20 von 51",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2050,
"line_end": 2050,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 20 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b057ac124e93d617",
"text": "9. Nach § 61 wird der folgende Unterabschnitt eingefügt:",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2053,
"line_end": 2053,
"quote": "9. Nach § 61 wird der folgende Unterabschnitt eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-222abd2e8f5bf916",
"text": "„Unterabschnitt 2",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2056,
"line_end": 2056,
"quote": "„Unterabschnitt 2"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-96b2badb3a4c8223",
"text": "Beseitigung von Abwasser aus Anlagen nach der Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2059,
"line_end": 2059,
"quote": "Beseitigung von Abwasser aus Anlagen nach der Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2c059e7782855703",
"text": "§ 61a",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2062,
"line_end": 2062,
"quote": "§ 61a"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ed0433d0f24bb8f1",
"text": "Anwendungsbereich",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2065,
"line_end": 2065,
"quote": "Anwendungsbereich"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-809ca2954fee77fa",
"text": "Dieser Unterabschnitt gilt ergänzend zu den Anforderungen des Unterabschnitts 1 für Abwasser aus",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2068,
"line_end": 2068,
"quote": "Dieser Unterabschnitt gilt ergänzend zu den Anforderungen des Unterabschnitts 1 für Abwasser aus"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-03faf2d09d696ca0",
"text": "1. Anlagen nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen,",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2071,
"line_end": 2071,
"quote": "1. Anlagen nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5c99a88c7f29bc4d",
"text": "2. Anlagen nach § 60 Absatz 3 Satz 1 Nummer 2 und Nummer 3.",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2074,
"line_end": 2074,
"quote": "2. Anlagen nach § 60 Absatz 3 Satz 1 Nummer 2 und Nummer 3."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1a9ed01e608a78c6",
"text": "§ 57 Absatz 3 ist nicht anzuwenden.",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2077,
"line_end": 2077,
"quote": "§ 57 Absatz 3 ist nicht anzuwenden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-18372e0de847f70f",
"text": "§ 61b",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2080,
"line_end": 2080,
"quote": "§ 61b"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fbb7abb85a289cf6",
"text": "Weitere Begriffsbestimmungen",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2083,
"line_end": 2083,
"quote": "Weitere Begriffsbestimmungen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3498d4a9849c7425",
"text": "(1) BVT-Merkblatt ist ein Dokument, das auf Grund des Informationsaustausches nach Artikel 13 der\nRichtlinie 2010/75/EU für bestimmte Tätigkeiten erstellt wird und insbesondere die angewandten Techniken,\ndie derzeitigen Emissions- und Verbrauchswerte, Zukunftstechniken sowie die Techniken beschreibt, die für\ndie Festlegung der besten verfügbaren Techniken sowie der BVT-Schlussfolgerungen berücksichtigt wurden.",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2086,
"line_end": 2089,
"quote": "(1) BVT-Merkblatt ist ein Dokument, das auf Grund des Informationsaustausches nach Artikel 13 der\nRichtlinie 2010/75/EU für bestimmte Tätigkeiten erstellt wird und insbesondere die angewandten Techniken,\ndie derzeitigen Emissions- und Verbrauchswerte, Zukunftstechniken sowie die Techniken beschreibt, die für\ndie Festlegung der besten verfügbaren Techniken sowie der BVT-Schlussfolgerungen berücksichtigt wurden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4270137c41c690d0",
"text": "(2) BVT-Schlussfolgerungen sind ein nach Artikel 13 Absatz 5 der Richtlinie 2010/75/EU von der\nEuropäischen Kommission erlassenes Dokument, das die Teile eines BVT-Merkblatts mit den Schlussfolge\nrungen in Bezug auf Folgendes enthält:",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2092,
"line_end": 2094,
"quote": "(2) BVT-Schlussfolgerungen sind ein nach Artikel 13 Absatz 5 der Richtlinie 2010/75/EU von der\nEuropäischen Kommission erlassenes Dokument, das die Teile eines BVT-Merkblatts mit den Schlussfolge\nrungen in Bezug auf Folgendes enthält:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7d897587f61d2d32",
"text": "1. die besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken, ihre Beschreibung und Informationen zur\nBewertung ihrer Anwendbarkeit,",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2097,
"line_end": 2098,
"quote": "1. die besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken, ihre Beschreibung und Informationen zur\nBewertung ihrer Anwendbarkeit,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-57ea29f6dcaa75fa",
"text": "2. die mit den besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken assoziierten Emissionswerte,",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2101,
"line_end": 2101,
"quote": "2. die mit den besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken assoziierten Emissionswerte,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-74228634fe8a8ce2",
"text": "3. die mit den besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken assoziierten Umweltleistungswerte,",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2104,
"line_end": 2104,
"quote": "3. die mit den besten verfügbaren Techniken und Zukunftstechniken assoziierten Umweltleistungswerte,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0e55dd1a61038aa1",
"text": "4. den Inhalt des Umweltmanagementsystems einschließlich etwaiger Umweltleistungsvergleichswerte,",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2107,
"line_end": 2107,
"quote": "4. den Inhalt des Umweltmanagementsystems einschließlich etwaiger Umweltleistungsvergleichswerte,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ef1d38f10be1fe62",
"text": "5. die zu den Nummern 1, 2, 3 und 4 gehörigen Überwachungsmaßnahmen sowie",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2110,
"line_end": 2110,
"quote": "5. die zu den Nummern 1, 2, 3 und 4 gehörigen Überwachungsmaßnahmen sowie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9d979f6ce8cdf18e",
"text": "6. die gegebenenfalls einschlägigen Standortsanierungsmaßnahmen.",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2113,
"line_end": 2113,
"quote": "6. die gegebenenfalls einschlägigen Standortsanierungsmaßnahmen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3a644be919097551",
"text": "(3) Emissionsbandbreiten sind die mit den besten verfügbaren Techniken assoziierten Emissionswerte.",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2116,
"line_end": 2116,
"quote": "(3) Emissionsbandbreiten sind die mit den besten verfügbaren Techniken assoziierten Emissionswerte."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a7cc5de50c41de2e",
"text": "(4) Die mit den besten verfügbaren Techniken assoziierten Emissionswerte sind die Spanne von\nEmissionswerten, die unter normalen Betriebsbedingungen unter Verwendung einer besten verfügbaren\nTechnik oder einer Kombination von besten verfügbaren Techniken entsprechend der Beschreibung in den\nBVT-Schlussfolgerungen erzielt werden, ausgedrückt als Mittelwert für einen vorgegebenen Zeitraum unter\nspezifischen Referenzbedingungen.",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2119,
"line_end": 2123,
"quote": "(4) Die mit den besten verfügbaren Techniken assoziierten Emissionswerte sind die Spanne von\nEmissionswerten, die unter normalen Betriebsbedingungen unter Verwendung einer besten verfügbaren\nTechnik oder einer Kombination von besten verfügbaren Techniken entsprechend der Beschreibung in den\nBVT-Schlussfolgerungen erzielt werden, ausgedrückt als Mittelwert für einen vorgegebenen Zeitraum unter\nspezifischen Referenzbedingungen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e23b7d2e266f8367",
"text": "(5) Zukunftstechniken sind neue oder weiterentwickelte Techniken, die bei gewerblicher Nutzung entweder\nein höheres allgemeines Schutzniveau für die menschliche Gesundheit und die Umwelt oder zumindest das\ngleiche Schutzniveau für die menschliche Gesundheit und die Umwelt sowie größere Kostenersparnisse bieten\nkönnten als der bestehende Stand der Technik.",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2126,
"line_end": 2129,
"quote": "(5) Zukunftstechniken sind neue oder weiterentwickelte Techniken, die bei gewerblicher Nutzung entweder\nein höheres allgemeines Schutzniveau für die menschliche Gesundheit und die Umwelt oder zumindest das\ngleiche Schutzniveau für die menschliche Gesundheit und die Umwelt sowie größere Kostenersparnisse bieten\nkönnten als der bestehende Stand der Technik."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8dceab0558d34efb",
"text": "(6) Mit Zukunftstechniken assoziierte Emissionswerte sind die Spanne von Emissionswerten, die unter\nnormalen Betriebsbedingungen unter Verwendung einer Zukunftstechnik oder einer Kombination von Zukunfts\ntechniken entsprechend der Beschreibung in den BVT-Schlussfolgerungen erzielt werden, ausgedrückt als\nMittelwert für einen vorgegebenen Zeitraum unter spezifischen Referenzbedingungen.",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2132,
"line_end": 2135,
"quote": "(6) Mit Zukunftstechniken assoziierte Emissionswerte sind die Spanne von Emissionswerten, die unter\nnormalen Betriebsbedingungen unter Verwendung einer Zukunftstechnik oder einer Kombination von Zukunfts\ntechniken entsprechend der Beschreibung in den BVT-Schlussfolgerungen erzielt werden, ausgedrückt als\nMittelwert für einen vorgegebenen Zeitraum unter spezifischen Referenzbedingungen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5677c534edf6bda6",
"text": "§ 61c",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2138,
"line_end": 2138,
"quote": "§ 61c"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fed8e7fe303e451b",
"text": "Zusätzliche Anforderungen an das Einleiten von Abwasser in Gewässer; Verordnungsermächtigung",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2141,
"line_end": 2141,
"quote": "Zusätzliche Anforderungen an das Einleiten von Abwasser in Gewässer; Verordnungsermächtigung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-349c00f2748ce747",
"text": "(1) Nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im Amtsblatt der Europäischen Union sind\nunverzüglich in der Rechtsverordnung nach § 57 Absatz 2 Satz 1 Anforderungen an neue und vorhandene\nDirekteinleitungen von Abwasser nach § 61a Satz 1 festzulegen, die gewährleisten, dass",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2144,
"line_end": 2146,
"quote": "(1) Nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im Amtsblatt der Europäischen Union sind\nunverzüglich in der Rechtsverordnung nach § 57 Absatz 2 Satz 1 Anforderungen an neue und vorhandene\nDirekteinleitungen von Abwasser nach § 61a Satz 1 festzulegen, die gewährleisten, dass"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-985093559ec1eea9",
"text": "1. die Einleitungen unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten nicht überschreiten und",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2149,
"line_end": 2150,
"quote": "1. die Einleitungen unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten nicht überschreiten und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b7192ed7b5dd82e0",
"text": "2. unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissionsgrenzwerte für\ndie Einleitungen festgelegt werden, die bei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter\nBerücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein\nanderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Anlagen beitragen.",
"reference": {
"page": 20,
"line_start": 2153,
"line_end": 2156,
"quote": "2. unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissionsgrenzwerte für\ndie Einleitungen festgelegt werden, die bei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter\nBerücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein\nanderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Anlagen beitragen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9dce00dfaf0c5fa1",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 21 von 51",
"reference": {
"page": 21,
"line_start": 2160,
"line_end": 2160,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 21 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1f6e64c09045d52b",
"text": "(2) Nach der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen hat die zuständige Behörde in Erlaubnissen für\nneue Einleitungen von Abwasser nach § 61a Satz 1 in Gewässer bis zur Anpassung der Rechtsverordnung\nnach Absatz 1 die erforderlichen Festlegungen dafür zu treffen, dass die Anforderungen nach Absatz 1\nNummer 1 und 2 eingehalten werden. Dies gilt auch beim Erlass nachträglicher Inhalts- und Nebenbestim\nmungen zu Erlaubnissen für vorhandene Direkteinleitungen im Rahmen von Überprüfungen nach § 8\nAbsatz 3 Nummer 1, Nummer 3 oder Nummer 4 der Industriekläranlagen-Zulassungs- und Überwachungsver\nordnung vom 2. Mai 2013 (BGBl. I S. 973, 1011, 3756), die zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 3. Juli 2024\n(BGBl. 2024 I Nr. 225) geändert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung. Der Einleiter hat der zuständigen\nBehörde in den Fällen der Sätze 1 und 2 eine Bewertung der gesamten Emissionsbandbreite vorzulegen, in der\nanalysiert wird, ob die Werte am unteren Ende der Bandbreite bei Einhaltung der Anforderungen nach Absatz 1\nNummer 2 erreicht werden können. Bei Festlegungen nach Satz 1 oder Satz 2 berücksichtigt die zuständige\nBehörde die Bewertung nach Satz 3. Im Falle des Satzes 1 oder des Satzes 2 sind nicht oder nicht mehr\nanzuwenden:",
"reference": {
"page": 21,
"line_start": 2163,
"line_end": 2175,
"quote": "(2) Nach der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen hat die zuständige Behörde in Erlaubnissen für\nneue Einleitungen von Abwasser nach § 61a Satz 1 in Gewässer bis zur Anpassung der Rechtsverordnung\nnach Absatz 1 die erforderlichen Festlegungen dafür zu treffen, dass die Anforderungen nach Absatz 1\nNummer 1 und 2 eingehalten werden. Dies gilt auch beim Erlass nachträglicher Inhalts- und Nebenbestim\nmungen zu Erlaubnissen für vorhandene Direkteinleitungen im Rahmen von Überprüfungen nach § 8\nAbsatz 3 Nummer 1, Nummer 3 oder Nummer 4 der Industriekläranlagen-Zulassungs- und Überwachungsver\nordnung vom 2. Mai 2013 (BGBl. I S. 973, 1011, 3756), die zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 3. Juli 2024\n(BGBl. 2024 I Nr. 225) geändert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung. Der Einleiter hat der zuständigen\nBehörde in den Fällen der Sätze 1 und 2 eine Bewertung der gesamten Emissionsbandbreite vorzulegen, in der\nanalysiert wird, ob die Werte am unteren Ende der Bandbreite bei Einhaltung der Anforderungen nach Absatz 1\nNummer 2 erreicht werden können. Bei Festlegungen nach Satz 1 oder Satz 2 berücksichtigt die zuständige\nBehörde die Bewertung nach Satz 3. Im Falle des Satzes 1 oder des Satzes 2 sind nicht oder nicht mehr\nanzuwenden:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2049f9372214ba19",
"text": "1. die in der Abwasserverordnung vor der Veröffentlichung der neuen BVT-Schlussfolgerungen festgelegten\nEmissionsgrenzwerte, soweit die neuen BVT-Schlussfolgerungen weitergehende Anforderungen stellen,",
"reference": {
"page": 21,
"line_start": 2178,
"line_end": 2179,
"quote": "1. die in der Abwasserverordnung vor der Veröffentlichung der neuen BVT-Schlussfolgerungen festgelegten\nEmissionsgrenzwerte, soweit die neuen BVT-Schlussfolgerungen weitergehende Anforderungen stellen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-df01a6cc4703bbc7",
"text": "2. die entsprechenden Emissionsgrenzwerte der angepassten Rechtsverordnung nach Absatz 1, sofern diese\nnach einer behördlichen Festlegung nach Satz 1 oder Satz 2 in Kraft tritt, bis zur nächsten Änderung der\nEmissionsgrenzwerte der Rechtsverordnung.",
"reference": {
"page": 21,
"line_start": 2182,
"line_end": 2184,
"quote": "2. die entsprechenden Emissionsgrenzwerte der angepassten Rechtsverordnung nach Absatz 1, sofern diese\nnach einer behördlichen Festlegung nach Satz 1 oder Satz 2 in Kraft tritt, bis zur nächsten Änderung der\nEmissionsgrenzwerte der Rechtsverordnung."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d7ad94e2cd84f792",
"text": "Die behördliche Festlegung nach Satz 1 oder Satz 2 tritt an die Stelle der Emissionsgrenzwerte nach Satz 5.",
"reference": {
"page": 21,
"line_start": 2187,
"line_end": 2187,
"quote": "Die behördliche Festlegung nach Satz 1 oder Satz 2 tritt an die Stelle der Emissionsgrenzwerte nach Satz 5."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0411eeeb9e723065",
"text": "(3) In der Rechtsverordnung nach Absatz 1 kann bestimmt werden, dass die zuständige Behörde\nabweichend von den dort festgelegten Anforderungen nach Absatz 1 Nummer 1 und 2 für die jeweilige neue\noder vorhandene Einleitung Emissionsgrenzwerte oberhalb der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten (weniger strenge Emissionsgrenzwerte) festlegen kann, die im Übrigen dem Stand der\nTechnik entsprechen müssen, wenn in besonderen in der Rechtsverordnung näher zu regelnden Fällen",
"reference": {
"page": 21,
"line_start": 2190,
"line_end": 2194,
"quote": "(3) In der Rechtsverordnung nach Absatz 1 kann bestimmt werden, dass die zuständige Behörde\nabweichend von den dort festgelegten Anforderungen nach Absatz 1 Nummer 1 und 2 für die jeweilige neue\noder vorhandene Einleitung Emissionsgrenzwerte oberhalb der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten (weniger strenge Emissionsgrenzwerte) festlegen kann, die im Übrigen dem Stand der\nTechnik entsprechen müssen, wenn in besonderen in der Rechtsverordnung näher zu regelnden Fällen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3b8f3cbb7176aa2c",
"text": "1. wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart oder",
"reference": {
"page": 21,
"line_start": 2197,
"line_end": 2197,
"quote": "1. wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3a842219b5a1a723",
"text": "2. auf Grund des geografischen Standorts und der lokalen Umweltbedingungen",
"reference": {
"page": 21,
"line_start": 2200,
"line_end": 2200,
"quote": "2. auf Grund des geografischen Standorts und der lokalen Umweltbedingungen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1aa3529f96702ef6",
"text": "die Einhaltung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten gemessen am\nUmweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde. Sind im Einzelfall unverhältnismäßig\nhöhere Kosten zu erwarten, kann die zuständige Behörde weniger strenge Emissionsgrenzwerte auch in den\nFällen des Absatzes 2 Satz 1 oder Satz 2 sowie des Absatzes 5 Satz 2 festlegen. In jedem Fall hat die\nzuständige Behörde zu gewährleisten, dass keine erheblichen nachteiligen Auswirkungen auf den\nGewässerzustand hervorgerufen werden und zu einem hohen Schutzniveau für die Umwelt insgesamt\nbeigetragen wird; die Bewertung des Einleiters nach § 61d Absatz 1 Satz 1 ist zu berücksichtigen. Die\nFestlegung weniger strenger Emissionsgrenzwerte ist auf der Grundlage von Angaben des Einleiters in der\nErlaubnis oder im Rahmen einer Anpassung der Erlaubnis zu begründen. Bei der Prüfung der\nVerhältnismäßigkeit nach Satz 1 hat die zuständige Behörde die in Anlage 2 zum Bundes-Immissionsschutz\ngesetz aufgeführten Kriterien zu berücksichtigen. Die zuständige Behörde hat die Festlegung weniger strenger\nEmissionsgrenzwerte bei Anpassungen der Erlaubnis in den Fällen des Absatzes 5 Satz 1 und Satz 2 sowie im\nRahmen der Überprüfung von Erlaubnissen und Genehmigungen nach § 8 Absatz 3 der IndustriekläranlagenZulassungs- und Überwachungsverordnung, spätestens jedoch alle vier Jahre, erneut zu bewerten. Soweit\nerforderlich, ist die Erlaubnis entsprechend anzupassen.",
"reference": {
"page": 21,
"line_start": 2203,
"line_end": 2216,
"quote": "die Einhaltung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten gemessen am\nUmweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde. Sind im Einzelfall unverhältnismäßig\nhöhere Kosten zu erwarten, kann die zuständige Behörde weniger strenge Emissionsgrenzwerte auch in den\nFällen des Absatzes 2 Satz 1 oder Satz 2 sowie des Absatzes 5 Satz 2 festlegen. In jedem Fall hat die\nzuständige Behörde zu gewährleisten, dass keine erheblichen nachteiligen Auswirkungen auf den\nGewässerzustand hervorgerufen werden und zu einem hohen Schutzniveau für die Umwelt insgesamt\nbeigetragen wird; die Bewertung des Einleiters nach § 61d Absatz 1 Satz 1 ist zu berücksichtigen. Die\nFestlegung weniger strenger Emissionsgrenzwerte ist auf der Grundlage von Angaben des Einleiters in der\nErlaubnis oder im Rahmen einer Anpassung der Erlaubnis zu begründen. Bei der Prüfung der\nVerhältnismäßigkeit nach Satz 1 hat die zuständige Behörde die in Anlage 2 zum Bundes-Immissionsschutz\ngesetz aufgeführten Kriterien zu berücksichtigen. Die zuständige Behörde hat die Festlegung weniger strenger\nEmissionsgrenzwerte bei Anpassungen der Erlaubnis in den Fällen des Absatzes 5 Satz 1 und Satz 2 sowie im\nRahmen der Überprüfung von Erlaubnissen und Genehmigungen nach § 8 Absatz 3 der IndustriekläranlagenZulassungs- und Überwachungsverordnung, spätestens jedoch alle vier Jahre, erneut zu bewerten. Soweit\nerforderlich, ist die Erlaubnis entsprechend anzupassen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cd04d966afce2433",
"text": "(4) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach Absatz 1 festgelegten Anforderungen kann die\nzuständige Behörde in der Erlaubnis auch dann weniger strenge Emissionsgrenzwerte für Direkteinleitungen\nfestlegen, wenn in einer Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen\nZukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen.",
"reference": {
"page": 21,
"line_start": 2219,
"line_end": 2222,
"quote": "(4) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach Absatz 1 festgelegten Anforderungen kann die\nzuständige Behörde in der Erlaubnis auch dann weniger strenge Emissionsgrenzwerte für Direkteinleitungen\nfestlegen, wenn in einer Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen\nZukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4a4833be47274841",
"text": "(5) Für vorhandene Einleitungen von Abwasser nach § 61a Satz 1 ist sicherzustellen, dass sie nach Ablauf\nvon vier Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen die neuen Emissionsgrenzwerte der\nRechtsverordnung nach Absatz 1 einhalten; dabei gelten die Emissionsgrenzwerte als im Einleitungsbescheid\nfestgesetzt, soweit dieser nicht weitergehende Anforderungen im Einzelfall festlegt. Erfolgt innerhalb der Frist\nnach Satz 1 keine Anpassung der Rechtsverordnung nach Absatz 1, so hat die zuständige Behörde durch\nAnpassung der Erlaubnis unverzüglich die erforderlichen Festlegungen dafür zu treffen, dass die Anforderungen\nnach Absatz 1 Nummer 1 und 2 im Einzelfall eingehalten werden. Für behördliche Festlegungen nach Satz 2 gilt\nAbsatz 2 Satz 3 bis 6 entsprechend. Sollte die Anpassung der vorhandenen Einleitung an die geänderten\nAnforderungen der Rechtsverordnung nach Absatz 1 oder an behördliche Festlegungen nach Satz 2\ninnerhalb der in Satz 1 bestimmten Frist wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlage oder auf Grund\ndes geografischen Standorts und der lokalen Umweltbedingungen unverhältnismäßig sein, soll die zuständige\nBehörde im Rahmen einer Anpassung der Erlaubnis einen längeren Zeitraum festlegen. Die Festlegung eines\nlängeren Zeitraums ist hierbei auf der Grundlage von Angaben des Einleiters zu begründen. Bei der Prüfung der\nVerhältnismäßigkeit nach Satz 4 hat die zuständige Behörde die in Anlage 2 des Bundes-Immissionsschutz\ngesetzes aufgeführten Kriterien zu berücksichtigen.",
"reference": {
"page": 21,
"line_start": 2225,
"line_end": 2239,
"quote": "(5) Für vorhandene Einleitungen von Abwasser nach § 61a Satz 1 ist sicherzustellen, dass sie nach Ablauf\nvon vier Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen die neuen Emissionsgrenzwerte der\nRechtsverordnung nach Absatz 1 einhalten; dabei gelten die Emissionsgrenzwerte als im Einleitungsbescheid\nfestgesetzt, soweit dieser nicht weitergehende Anforderungen im Einzelfall festlegt. Erfolgt innerhalb der Frist\nnach Satz 1 keine Anpassung der Rechtsverordnung nach Absatz 1, so hat die zuständige Behörde durch\nAnpassung der Erlaubnis unverzüglich die erforderlichen Festlegungen dafür zu treffen, dass die Anforderungen\nnach Absatz 1 Nummer 1 und 2 im Einzelfall eingehalten werden. Für behördliche Festlegungen nach Satz 2 gilt\nAbsatz 2 Satz 3 bis 6 entsprechend. Sollte die Anpassung der vorhandenen Einleitung an die geänderten\nAnforderungen der Rechtsverordnung nach Absatz 1 oder an behördliche Festlegungen nach Satz 2\ninnerhalb der in Satz 1 bestimmten Frist wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlage oder auf Grund\ndes geografischen Standorts und der lokalen Umweltbedingungen unverhältnismäßig sein, soll die zuständige\nBehörde im Rahmen einer Anpassung der Erlaubnis einen längeren Zeitraum festlegen. Die Festlegung eines\nlängeren Zeitraums ist hierbei auf der Grundlage von Angaben des Einleiters zu begründen. Bei der Prüfung der\nVerhältnismäßigkeit nach Satz 4 hat die zuständige Behörde die in Anlage 2 des Bundes-Immissionsschutz\ngesetzes aufgeführten Kriterien zu berücksichtigen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f1451d41c6ea2843",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 22 von 51",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2243,
"line_end": 2243,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 22 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fff3b1570854b0dd",
"text": "(6) Abweichend von Absatz 5 Satz 1 kann die zuständige Behörde, wenn in einer Anlage nach § 3 der\nVerordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, in der\nErlaubnis für eine zugehörige vorhandene Einleitung weniger strenge Emissionsgrenzwerte festlegen, wenn\nsichergestellt ist, dass nach Ablauf von sechs Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen die\nmit der jeweiligen Zukunftstechnik assoziierten Emissionswerte eingehalten werden.",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2246,
"line_end": 2250,
"quote": "(6) Abweichend von Absatz 5 Satz 1 kann die zuständige Behörde, wenn in einer Anlage nach § 3 der\nVerordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, in der\nErlaubnis für eine zugehörige vorhandene Einleitung weniger strenge Emissionsgrenzwerte festlegen, wenn\nsichergestellt ist, dass nach Ablauf von sechs Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen die\nmit der jeweiligen Zukunftstechnik assoziierten Emissionswerte eingehalten werden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-73e4c1e33448c8d8",
"text": "(7) Legt die zuständige Behörde nach Absatz 3, Absatz 4, Absatz 6 oder nach § 61f Absatz 1 weniger\nstrenge Emissionsgrenzwerte fest, tritt die behördliche Festlegung an die Stelle der Emissionsgrenzwerte der\nRechtsverordnung nach Absatz 1.",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2253,
"line_end": 2255,
"quote": "(7) Legt die zuständige Behörde nach Absatz 3, Absatz 4, Absatz 6 oder nach § 61f Absatz 1 weniger\nstrenge Emissionsgrenzwerte fest, tritt die behördliche Festlegung an die Stelle der Emissionsgrenzwerte der\nRechtsverordnung nach Absatz 1."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1d883554aea5af4a",
"text": "§ 61d",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2258,
"line_end": 2258,
"quote": "§ 61d"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a4a92f2ff63fb99f",
"text": "Bewertung und Überwachung der Schadstoffkonzentration im aufnehmenden Oberflächengewässer",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2261,
"line_end": 2261,
"quote": "Bewertung und Überwachung der Schadstoffkonzentration im aufnehmenden Oberflächengewässer"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-deac752dc587af24",
"text": "(1) Der Direkteinleiter hat die Auswirkungen der vorgesehenen Festlegung weniger strenger\nEmissionsgrenzwerte durch die zuständige Behörde nach § 61c Absatz 3 Satz 2 bis 5 auf die Konzentration\nder betreffenden Schadstoffe im aufnehmenden Oberflächengewässer zu bewerten. Steht auf Grundlage der\nBewertung fest, dass die Festlegung weniger strenger Emissionsgrenzwerte quantifizierbare oder messbare\nAuswirkungen auf ein Oberflächengewässer haben wird, hat die zuständige Behörde in der Erlaubnis oder\nanderweitig sicherzustellen, dass die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im aufnehmenden\nOberflächengewässer überwacht wird.",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2264,
"line_end": 2270,
"quote": "(1) Der Direkteinleiter hat die Auswirkungen der vorgesehenen Festlegung weniger strenger\nEmissionsgrenzwerte durch die zuständige Behörde nach § 61c Absatz 3 Satz 2 bis 5 auf die Konzentration\nder betreffenden Schadstoffe im aufnehmenden Oberflächengewässer zu bewerten. Steht auf Grundlage der\nBewertung fest, dass die Festlegung weniger strenger Emissionsgrenzwerte quantifizierbare oder messbare\nAuswirkungen auf ein Oberflächengewässer haben wird, hat die zuständige Behörde in der Erlaubnis oder\nanderweitig sicherzustellen, dass die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im aufnehmenden\nOberflächengewässer überwacht wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-734722f19ac9d78c",
"text": "(2) Sollen zur Sicherstellung der Einhaltung der Bewirtschaftungsziele nach § 27 Emissionsgrenzwerte\nunterhalb der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten festgelegt werden, so hat die\nzuständige Behörde die Auswirkungen der strengeren Emissionsgrenzwerte auf die Konzentration der\nbetreffenden Schadstoffe im aufnehmenden Oberflächengewässer zu bewerten. Steht auf Grundlage der\nBewertung fest, dass die Einleitung quantifizierbare oder messbare Auswirkungen auf ein Oberflächengewässer\nhaben wird, hat die zuständige Behörde in der Erlaubnis oder anderweitig sicherzustellen, dass die\nKonzentration der betreffenden Schadstoffe im aufnehmenden Oberflächengewässer überwacht wird.",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2273,
"line_end": 2279,
"quote": "(2) Sollen zur Sicherstellung der Einhaltung der Bewirtschaftungsziele nach § 27 Emissionsgrenzwerte\nunterhalb der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten festgelegt werden, so hat die\nzuständige Behörde die Auswirkungen der strengeren Emissionsgrenzwerte auf die Konzentration der\nbetreffenden Schadstoffe im aufnehmenden Oberflächengewässer zu bewerten. Steht auf Grundlage der\nBewertung fest, dass die Einleitung quantifizierbare oder messbare Auswirkungen auf ein Oberflächengewässer\nhaben wird, hat die zuständige Behörde in der Erlaubnis oder anderweitig sicherzustellen, dass die\nKonzentration der betreffenden Schadstoffe im aufnehmenden Oberflächengewässer überwacht wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e4cfde92f7a41494",
"text": "(3) Für die Überwachung nach Absatz 1 Satz 2 und Absatz 2 Satz 2 kann auf die Ergebnisse der\nÜberwachung nach § 100 oder auf sonstige vorliegende Daten zurückgegriffen werden. Sind in einschlägigen\nRechtsvorschriften der Europäischen Union oder in Rechtsvorschriften zu ihrer Umsetzung Überwachungsoder Messverfahren für die betreffenden Schadstoffe festgelegt, so sind diese Verfahren für die Überwachung\nnach Absatz 1 Satz 2 und Absatz 2 Satz 2 zu verwenden. Der Einleiter hat der zuständigen Behörde die\nErgebnisse der Überwachung nach diesen Vorschriften zu übermitteln.",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2282,
"line_end": 2286,
"quote": "(3) Für die Überwachung nach Absatz 1 Satz 2 und Absatz 2 Satz 2 kann auf die Ergebnisse der\nÜberwachung nach § 100 oder auf sonstige vorliegende Daten zurückgegriffen werden. Sind in einschlägigen\nRechtsvorschriften der Europäischen Union oder in Rechtsvorschriften zu ihrer Umsetzung Überwachungsoder Messverfahren für die betreffenden Schadstoffe festgelegt, so sind diese Verfahren für die Überwachung\nnach Absatz 1 Satz 2 und Absatz 2 Satz 2 zu verwenden. Der Einleiter hat der zuständigen Behörde die\nErgebnisse der Überwachung nach diesen Vorschriften zu übermitteln."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9b9859864b268c4e",
"text": "§ 61e",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2289,
"line_end": 2289,
"quote": "§ 61e"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1e773a244fda60a6",
"text": "Tiefgreifende industrielle Transformation von Anlagen",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2292,
"line_end": 2292,
"quote": "Tiefgreifende industrielle Transformation von Anlagen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5d5867c4411089ad",
"text": "(1) Die zuständige Behörde kann die Frist nach § 61c Absatz 5 Satz 1 für vorhandene Direkteinleitungen von\nAbwasser nach § 61a Satz 1 auf höchstens acht Jahre nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im\nAmtsblatt der Europäischen Union verlängern, wenn",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2295,
"line_end": 2297,
"quote": "(1) Die zuständige Behörde kann die Frist nach § 61c Absatz 5 Satz 1 für vorhandene Direkteinleitungen von\nAbwasser nach § 61a Satz 1 auf höchstens acht Jahre nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im\nAmtsblatt der Europäischen Union verlängern, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1f54a167dc46459c",
"text": "1. der Betreiber der jeweiligen Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen sich zur\ntiefgreifenden industriellen Transformation der Anlage gemäß § 3 Absatz 6m des Bundes-Immissionsschutz\ngesetzes verpflichtet und sichergestellt wird, dass nach Ablauf der verlängerten Frist die Anforderungen nach\n§ 61c Absatz 1 oder, wenn Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, die mit Zukunftstechniken\nassoziierten Emissionswerte eingehalten werden,",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2300,
"line_end": 2304,
"quote": "1. der Betreiber der jeweiligen Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen sich zur\ntiefgreifenden industriellen Transformation der Anlage gemäß § 3 Absatz 6m des Bundes-Immissionsschutz\ngesetzes verpflichtet und sichergestellt wird, dass nach Ablauf der verlängerten Frist die Anforderungen nach\n§ 61c Absatz 1 oder, wenn Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, die mit Zukunftstechniken\nassoziierten Emissionswerte eingehalten werden,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0ed57d2ba901cfee",
"text": "2. die Genehmigung nach § 60 Absatz 3 oder nach § 4 Absatz 1 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes oder\ndie Erlaubnis eine Beschreibung der tiefgreifenden industriellen Transformation, der mit den besten\nverfügbaren Techniken oder, wenn Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, mit Zukunftstechniken\nassoziierten Emissionswerte, die erreicht werden sollen, sowie den Zeitplan für die Umsetzung und die\nEtappenziele enthält,",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2307,
"line_end": 2311,
"quote": "2. die Genehmigung nach § 60 Absatz 3 oder nach § 4 Absatz 1 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes oder\ndie Erlaubnis eine Beschreibung der tiefgreifenden industriellen Transformation, der mit den besten\nverfügbaren Techniken oder, wenn Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, mit Zukunftstechniken\nassoziierten Emissionswerte, die erreicht werden sollen, sowie den Zeitplan für die Umsetzung und die\nEtappenziele enthält,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b6e6c7d8192a5c1f",
"text": "3. der Betreiber der zuständigen Behörde jährlich einen Bericht über die Fortschritte bei der Umsetzung der\ntiefgreifenden industriellen Transformation vorlegt und",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2314,
"line_end": 2315,
"quote": "3. der Betreiber der zuständigen Behörde jährlich einen Bericht über die Fortschritte bei der Umsetzung der\ntiefgreifenden industriellen Transformation vorlegt und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-10b8c5df8d720f6a",
"text": "4. sichergestellt ist, dass keine schädlichen Gewässerveränderungen hervorgerufen werden und ein hohes\nSchutzniveau für die Umwelt insgesamt gewährleistet wird.",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2318,
"line_end": 2319,
"quote": "4. sichergestellt ist, dass keine schädlichen Gewässerveränderungen hervorgerufen werden und ein hohes\nSchutzniveau für die Umwelt insgesamt gewährleistet wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b03be40150e1921c",
"text": "(2) Darüber hinaus kann die zuständige Behörde vorhandene Direkteinleitungen von Abwasser nach § 61a\nSatz 1 von der Verpflichtung zur Einhaltung der neuen Emissionsgrenzwerte der Rechtsverordnung nach § 61c\nAbsatz 1 freistellen, wenn",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2322,
"line_end": 2324,
"quote": "(2) Darüber hinaus kann die zuständige Behörde vorhandene Direkteinleitungen von Abwasser nach § 61a\nSatz 1 von der Verpflichtung zur Einhaltung der neuen Emissionsgrenzwerte der Rechtsverordnung nach § 61c\nAbsatz 1 freistellen, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2e1990bd8a0f840d",
"text": "1. sich der Betreiber der jeweiligen Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen zur\ntiefgreifenden industriellen Transformation verpflichtet, die in der Stilllegung der bestehenden Anlage und\nihrer Ersetzung durch eine neue Anlage am selben oder einem anderen Standort innerhalb der Europäischen\nUnion besteht und die tiefgreifende industrielle Transformation innerhalb von acht Jahren nach\nVeröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen abgeschlossen wird,",
"reference": {
"page": 22,
"line_start": 2327,
"line_end": 2331,
"quote": "1. sich der Betreiber der jeweiligen Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen zur\ntiefgreifenden industriellen Transformation verpflichtet, die in der Stilllegung der bestehenden Anlage und\nihrer Ersetzung durch eine neue Anlage am selben oder einem anderen Standort innerhalb der Europäischen\nUnion besteht und die tiefgreifende industrielle Transformation innerhalb von acht Jahren nach\nVeröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen abgeschlossen wird,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2d01eb05f2227131",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 23 von 51",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2335,
"line_end": 2335,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 23 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6a0bc440a51b6137",
"text": "2. der Betreiber unter Vorlage eines Stilllegungsplans, des zugehörigen Zeitplans und der Etappenziele den\nVerzicht auf die Erlaubnis für die vorhandene Direkteinleitung für einen Zeitpunkt innerhalb von acht Jahren\nnach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen erklärt,",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2338,
"line_end": 2340,
"quote": "2. der Betreiber unter Vorlage eines Stilllegungsplans, des zugehörigen Zeitplans und der Etappenziele den\nVerzicht auf die Erlaubnis für die vorhandene Direkteinleitung für einen Zeitpunkt innerhalb von acht Jahren\nnach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen erklärt,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3a63da93ec54fbcf",
"text": "3. der Betreiber der zuständigen Behörde jährlich einen Bericht über die Fortschritte in Bezug auf den\nStilllegungsplan für die bestehende Anlage und ihre Ersetzung durch eine neue Anlage vorlegt und",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2343,
"line_end": 2344,
"quote": "3. der Betreiber der zuständigen Behörde jährlich einen Bericht über die Fortschritte in Bezug auf den\nStilllegungsplan für die bestehende Anlage und ihre Ersetzung durch eine neue Anlage vorlegt und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-148729ccd73089c7",
"text": "4. sichergestellt ist, dass keine schädlichen Gewässerveränderungen hervorgerufen werden und ein hohes\nSchutzniveau für die Umwelt insgesamt gewährleistet wird.",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2347,
"line_end": 2348,
"quote": "4. sichergestellt ist, dass keine schädlichen Gewässerveränderungen hervorgerufen werden und ein hohes\nSchutzniveau für die Umwelt insgesamt gewährleistet wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-08c7b22b41222192",
"text": "Im Falle des Satzes 1 treten bisherige in der Abwasserverordnung geregelte Emissionsgrenzwerte an die Stelle\nder neuen Emissionsgrenzwerte der Rechtsverordnung nach § 61c Absatz 1. Für Abwasserbehandlungs\nanlagen nach § 60 Absatz 3 Satz 1 Nummer 2 sind Freistellungen nach Satz 1 nur in dem Maße zulässig,\ndas dem Anteil des Abwasserstroms aus der jeweiligen Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungs\nbedürftige Anlagen am gesamten in der Abwasserbehandlungsanlage behandelten Abwasser entspricht.",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2351,
"line_end": 2355,
"quote": "Im Falle des Satzes 1 treten bisherige in der Abwasserverordnung geregelte Emissionsgrenzwerte an die Stelle\nder neuen Emissionsgrenzwerte der Rechtsverordnung nach § 61c Absatz 1. Für Abwasserbehandlungs\nanlagen nach § 60 Absatz 3 Satz 1 Nummer 2 sind Freistellungen nach Satz 1 nur in dem Maße zulässig,\ndas dem Anteil des Abwasserstroms aus der jeweiligen Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungs\nbedürftige Anlagen am gesamten in der Abwasserbehandlungsanlage behandelten Abwasser entspricht."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-448486b241743b72",
"text": "§ 61f",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2358,
"line_end": 2358,
"quote": "§ 61f"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3ac5948c00d4ad17",
"text": "Abweichungen von Emissionsgrenzwerten im Falle einer Krise",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2361,
"line_end": 2361,
"quote": "Abweichungen von Emissionsgrenzwerten im Falle einer Krise"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ccd0336574c4b4a8",
"text": "(1) Die zuständige Behörde kann abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach § 61c Absatz 1\nfestgelegten Emissionsgrenzwerten weniger strenge Emissionsgrenzwerte festlegen, wenn außergewöhnliche\nUmstände, die sich der Kontrolle des Einleiters und der staatlichen Institutionen entziehen, zu Folgendem\nführen:",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2364,
"line_end": 2367,
"quote": "(1) Die zuständige Behörde kann abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach § 61c Absatz 1\nfestgelegten Emissionsgrenzwerten weniger strenge Emissionsgrenzwerte festlegen, wenn außergewöhnliche\nUmstände, die sich der Kontrolle des Einleiters und der staatlichen Institutionen entziehen, zu Folgendem\nführen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-55ccbdf20cfc935c",
"text": "1. einer schwerwiegenden Störung der Energieversorgung, wenn ein überwiegendes öffentliches Interesse an\nder Sicherheit der Energieversorgung besteht,",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2370,
"line_end": 2371,
"quote": "1. einer schwerwiegenden Störung der Energieversorgung, wenn ein überwiegendes öffentliches Interesse an\nder Sicherheit der Energieversorgung besteht,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-98f835b8247f0de2",
"text": "2. einem Mangel an Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, die der Einleiter für die Ausübung von Tätig\nkeiten im öffentlichen Interesse unter Einhaltung der geltenden Emissionsgrenzwerte benötigt, oder",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2374,
"line_end": 2375,
"quote": "2. einem Mangel an Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, die der Einleiter für die Ausübung von Tätig\nkeiten im öffentlichen Interesse unter Einhaltung der geltenden Emissionsgrenzwerte benötigt, oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-00af3d6a4eb49e8a",
"text": "3. einem Mangel an wesentlichen Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, wenn die Produktionsleistung\neiner Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen einen solchen Mangel aus\nGründen der öffentlichen Gesundheit oder der öffentlichen Sicherheit oder aus anderen zwingenden\nGründen des überwiegenden öffentlichen Interesses ausgleicht.",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2378,
"line_end": 2381,
"quote": "3. einem Mangel an wesentlichen Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, wenn die Produktionsleistung\neiner Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen einen solchen Mangel aus\nGründen der öffentlichen Gesundheit oder der öffentlichen Sicherheit oder aus anderen zwingenden\nGründen des überwiegenden öffentlichen Interesses ausgleicht."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-02ded884f8084dff",
"text": "Erhebliche Umweltverschmutzungen dürfen nicht hervorgerufen werden. Es sind vorrangig andere Maßnahmen\nzur Krisenbewältigung zu nutzen, die zu einer geringeren Umweltverschmutzung führen. Die Festlegung\nweniger strenger Emissionsgrenzwerte nach Satz 1 ist in der Erlaubnis oder im Rahmen einer Anpassung der\nErlaubnis zu begründen. Im Falle einer Anpassung der Erlaubnis nach Satz 4 finden § 2, § 3 Absatz 1 bis 3 und\nAbsatz 4 Satz 1 bis 3, § 4 Absatz 1 und 3 sowie die §§ 5 und 6 der Industriekläranlagen-Zulassungs- und\nÜberwachungsverordnung in ihrer jeweils geltenden Fassung keine Anwendung. § 4 Absatz 2 der Industrieklär\nanlagen-Zulassungs- und Überwachungsverordnung in ihrer jeweils geltenden Fassung ist entsprechend mit\nder Maßgabe anzuwenden, dass die Veröffentlichung der angepassten Erlaubnis im Internet bis zur Aufhebung\noder anderweitigen Erledigung der weniger strengen Emissionsgrenzwerte zu erfolgen hat.",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2384,
"line_end": 2392,
"quote": "Erhebliche Umweltverschmutzungen dürfen nicht hervorgerufen werden. Es sind vorrangig andere Maßnahmen\nzur Krisenbewältigung zu nutzen, die zu einer geringeren Umweltverschmutzung führen. Die Festlegung\nweniger strenger Emissionsgrenzwerte nach Satz 1 ist in der Erlaubnis oder im Rahmen einer Anpassung der\nErlaubnis zu begründen. Im Falle einer Anpassung der Erlaubnis nach Satz 4 finden § 2, § 3 Absatz 1 bis 3 und\nAbsatz 4 Satz 1 bis 3, § 4 Absatz 1 und 3 sowie die §§ 5 und 6 der Industriekläranlagen-Zulassungs- und\nÜberwachungsverordnung in ihrer jeweils geltenden Fassung keine Anwendung. § 4 Absatz 2 der Industrieklär\nanlagen-Zulassungs- und Überwachungsverordnung in ihrer jeweils geltenden Fassung ist entsprechend mit\nder Maßgabe anzuwenden, dass die Veröffentlichung der angepassten Erlaubnis im Internet bis zur Aufhebung\noder anderweitigen Erledigung der weniger strengen Emissionsgrenzwerte zu erfolgen hat."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d2140ff6b5ebb818",
"text": "(2) Weniger strenge Emissionsgrenzwerte nach Absatz 1 dürfen nur für einen Zeitraum von bis zu drei\nMonaten gewährt werden. Wenn die Gründe für die Abweichung nach Absatz 1 Satz 1 fortbestehen, kann\ndieser Zeitraum um höchstens drei weitere Monate verlängert werden. Sobald die Bedingungen in Bezug auf\ndie Energieversorgung oder die Versorgung mit Ressourcen, Materialen oder Ausrüstung wiederhergestellt sind\noder wenn es eine Alternative bei der Energieversorgung oder zu den Ressourcen, Materialien oder\nAusrüstungen gibt, ist die Festlegung weniger strenger Emissionsgrenzwerte aufzuheben.",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2395,
"line_end": 2400,
"quote": "(2) Weniger strenge Emissionsgrenzwerte nach Absatz 1 dürfen nur für einen Zeitraum von bis zu drei\nMonaten gewährt werden. Wenn die Gründe für die Abweichung nach Absatz 1 Satz 1 fortbestehen, kann\ndieser Zeitraum um höchstens drei weitere Monate verlängert werden. Sobald die Bedingungen in Bezug auf\ndie Energieversorgung oder die Versorgung mit Ressourcen, Materialen oder Ausrüstung wiederhergestellt sind\noder wenn es eine Alternative bei der Energieversorgung oder zu den Ressourcen, Materialien oder\nAusrüstungen gibt, ist die Festlegung weniger strenger Emissionsgrenzwerte aufzuheben."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bf94d27bef65bd1d",
"text": "(3) Die zuständige Behörde stellt sicher, dass der Einleiter in den Fällen des Absatzes 1 die Emissionen\nüberwacht.",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2403,
"line_end": 2404,
"quote": "(3) Die zuständige Behörde stellt sicher, dass der Einleiter in den Fällen des Absatzes 1 die Emissionen\nüberwacht."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f4fd267b45aece6d",
"text": "(4) Die zuständige Behörde hat unverzüglich eine Ausfertigung des Bescheids über die Festlegung weniger\nstrenger Emissionsgrenzwerte nach Absatz 1 Satz 1 dem Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz,\nNaturschutz und nukleare Sicherheit zur Weiterleitung an die Europäische Kommission zuzuleiten. Das\nBundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit unterrichtet die Europäische\nKommission unverzüglich über jede Festlegung nach Absatz 1 Satz 1, die Gründe hierfür und über die\nfestgelegten Inhalts- und Nebenbestimmungen.",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2407,
"line_end": 2412,
"quote": "(4) Die zuständige Behörde hat unverzüglich eine Ausfertigung des Bescheids über die Festlegung weniger\nstrenger Emissionsgrenzwerte nach Absatz 1 Satz 1 dem Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz,\nNaturschutz und nukleare Sicherheit zur Weiterleitung an die Europäische Kommission zuzuleiten. Das\nBundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit unterrichtet die Europäische\nKommission unverzüglich über jede Festlegung nach Absatz 1 Satz 1, die Gründe hierfür und über die\nfestgelegten Inhalts- und Nebenbestimmungen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-824c5a4d2aaf0ad9",
"text": "§ 61g",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2415,
"line_end": 2415,
"quote": "§ 61g"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5dfe591c14290448",
"text": "Zusätzliche Anforderungen an Indirekteinleitungen; Verordnungsermächtigung",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2418,
"line_end": 2418,
"quote": "Zusätzliche Anforderungen an Indirekteinleitungen; Verordnungsermächtigung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a1e2e9e2a4f84dd8",
"text": "(1) Nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im Amtsblatt der Europäischen Union sind\nunverzüglich in der Rechtsverordnung nach § 57 Absatz 2 Anforderungen an neue und vorhandene\nIndirekteinleitungen von Abwasser nach § 61a Satz 1 festzulegen, die gewährleisten, dass",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2421,
"line_end": 2423,
"quote": "(1) Nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen im Amtsblatt der Europäischen Union sind\nunverzüglich in der Rechtsverordnung nach § 57 Absatz 2 Anforderungen an neue und vorhandene\nIndirekteinleitungen von Abwasser nach § 61a Satz 1 festzulegen, die gewährleisten, dass"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-045caf08ce733904",
"text": "1. die Indirekteinleitungen unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten nicht überschreiten und",
"reference": {
"page": 23,
"line_start": 2426,
"line_end": 2427,
"quote": "1. die Indirekteinleitungen unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten nicht überschreiten und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-69578b9d5c689cbd",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 24 von 51",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2431,
"line_end": 2431,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 24 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-16e9a1e19ee290fd",
"text": "2. unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissionsgrenzwerte für\ndie Indirekteinleitungen festgelegt werden, die bei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter\nBerücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein\nanderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Anlagen beitragen.",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2434,
"line_end": 2437,
"quote": "2. unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissionsgrenzwerte für\ndie Indirekteinleitungen festgelegt werden, die bei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter\nBerücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein\nanderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Anlagen beitragen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7924f2007cf2b31b",
"text": "(2) Nach der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen hat die zuständige Behörde für neue Indirekt\neinleitungen bis zur Anpassung der Rechtsverordnung nach Absatz 1 die erforderlichen Festlegungen dafür zu\ntreffen, dass die Anforderungen nach Absatz 1 Nummer 1 und 2 eingehalten werden. Der Einleiter hat der\nzuständigen Behörde hierzu eine Bewertung der gesamten Emissionsbandbreite vorzulegen, in der analysiert\nwird, ob die Werte am unteren Ende der Bandbreite bei Einhaltung der Anforderungen nach Absatz 1 Nummer 2\nerreicht werden können. Bei Festlegungen nach Satz 1 berücksichtigt die zuständige Behörde die Bewertung\nnach Satz 2. Im Falle des Satzes 1 sind nicht oder nicht mehr anzuwenden:",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2440,
"line_end": 2446,
"quote": "(2) Nach der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen hat die zuständige Behörde für neue Indirekt\neinleitungen bis zur Anpassung der Rechtsverordnung nach Absatz 1 die erforderlichen Festlegungen dafür zu\ntreffen, dass die Anforderungen nach Absatz 1 Nummer 1 und 2 eingehalten werden. Der Einleiter hat der\nzuständigen Behörde hierzu eine Bewertung der gesamten Emissionsbandbreite vorzulegen, in der analysiert\nwird, ob die Werte am unteren Ende der Bandbreite bei Einhaltung der Anforderungen nach Absatz 1 Nummer 2\nerreicht werden können. Bei Festlegungen nach Satz 1 berücksichtigt die zuständige Behörde die Bewertung\nnach Satz 2. Im Falle des Satzes 1 sind nicht oder nicht mehr anzuwenden:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8f2e40c451b32430",
"text": "1. die in der Abwasserverordnung vor der Veröffentlichung der neuen BVT-Schlussfolgerungen festgelegten\nEmissionsgrenzwerte, soweit die neuen BVT-Schlussfolgerungen weitergehende Anforderungen stellen,",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2449,
"line_end": 2450,
"quote": "1. die in der Abwasserverordnung vor der Veröffentlichung der neuen BVT-Schlussfolgerungen festgelegten\nEmissionsgrenzwerte, soweit die neuen BVT-Schlussfolgerungen weitergehende Anforderungen stellen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3ea64af94c623509",
"text": "2. die entsprechenden Emissionsgrenzwerte der angepassten Rechtsverordnung nach Absatz 1, sofern diese\nnach einer behördlichen Festlegung nach Satz 1 in Kraft tritt, bis zur nächsten Änderung der Emissions\ngrenzwerte der Rechtsverordnung.",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2453,
"line_end": 2455,
"quote": "2. die entsprechenden Emissionsgrenzwerte der angepassten Rechtsverordnung nach Absatz 1, sofern diese\nnach einer behördlichen Festlegung nach Satz 1 in Kraft tritt, bis zur nächsten Änderung der Emissions\ngrenzwerte der Rechtsverordnung."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-53cebf065bcb9143",
"text": "(3) In der Rechtsverordnung nach Absatz 1 kann bestimmt werden, dass die zuständige Behörde\nabweichend von den dort festgelegten Anforderungen nach Absatz 1 Nummer 1 und 2 für die jeweilige neue\noder vorhandene Indirekteinleitung weniger strenge Emissionsgrenzwerte festlegen kann, die im Übrigen dem\nStand der Technik entsprechen müssen, wenn in besonderen in der Rechtsverordnung näher zu regelnden\nFällen",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2458,
"line_end": 2462,
"quote": "(3) In der Rechtsverordnung nach Absatz 1 kann bestimmt werden, dass die zuständige Behörde\nabweichend von den dort festgelegten Anforderungen nach Absatz 1 Nummer 1 und 2 für die jeweilige neue\noder vorhandene Indirekteinleitung weniger strenge Emissionsgrenzwerte festlegen kann, die im Übrigen dem\nStand der Technik entsprechen müssen, wenn in besonderen in der Rechtsverordnung näher zu regelnden\nFällen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-600764d8a469e33b",
"text": "1. wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart oder",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2465,
"line_end": 2465,
"quote": "1. wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1c923e0707387be8",
"text": "2. auf Grund des geografischen Standorts und der lokalen Umweltbedingungen",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2468,
"line_end": 2468,
"quote": "2. auf Grund des geografischen Standorts und der lokalen Umweltbedingungen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-28cedb402f5badce",
"text": "die Einhaltung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten gemessen am Umwelt\nnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde. Sind im Einzelfall unverhältnismäßig höhere Kosten\nzu erwarten, kann die zuständige Behörde weniger strenge Emissionsgrenzwerte auch in den Fällen des\nAbsatzes 2 sowie des Absatzes 5 Satz 2 festlegen. In jedem Fall hat die zuständige Behörde zu\ngewährleisten, dass keine erheblichen nachteiligen Auswirkungen auf den Gewässerzustand hervorgerufen\nwerden und zu einem hohen Schutzniveau für die Umwelt insgesamt beigetragen wird. Die Festlegung\nweniger strenger Emissionsgrenzwerte ist auf der Grundlage von Angaben des Indirekteinleiters in der\nGenehmigung oder im Rahmen einer Anpassung der Genehmigung zu begründen. Bei der Prüfung der\nVerhältnismäßigkeit nach Satz 1 hat die zuständige Behörde die in Anlage 2 zum Bundes-Immissionsschutz\ngesetz aufgeführten Kriterien zu berücksichtigen. Die zuständige Behörde hat die Festlegung weniger strenger\nEmissionsgrenzwerte bei Anpassungen der Genehmigung in den Fällen des Absatzes 5 Satz 1 und Satz 2,\nspätestens jedoch alle vier Jahre, erneut zu bewerten. Soweit erforderlich, ist die Genehmigung entsprechend\nanzupassen.",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2471,
"line_end": 2483,
"quote": "die Einhaltung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten gemessen am Umwelt\nnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde. Sind im Einzelfall unverhältnismäßig höhere Kosten\nzu erwarten, kann die zuständige Behörde weniger strenge Emissionsgrenzwerte auch in den Fällen des\nAbsatzes 2 sowie des Absatzes 5 Satz 2 festlegen. In jedem Fall hat die zuständige Behörde zu\ngewährleisten, dass keine erheblichen nachteiligen Auswirkungen auf den Gewässerzustand hervorgerufen\nwerden und zu einem hohen Schutzniveau für die Umwelt insgesamt beigetragen wird. Die Festlegung\nweniger strenger Emissionsgrenzwerte ist auf der Grundlage von Angaben des Indirekteinleiters in der\nGenehmigung oder im Rahmen einer Anpassung der Genehmigung zu begründen. Bei der Prüfung der\nVerhältnismäßigkeit nach Satz 1 hat die zuständige Behörde die in Anlage 2 zum Bundes-Immissionsschutz\ngesetz aufgeführten Kriterien zu berücksichtigen. Die zuständige Behörde hat die Festlegung weniger strenger\nEmissionsgrenzwerte bei Anpassungen der Genehmigung in den Fällen des Absatzes 5 Satz 1 und Satz 2,\nspätestens jedoch alle vier Jahre, erneut zu bewerten. Soweit erforderlich, ist die Genehmigung entsprechend\nanzupassen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5ab68de180876625",
"text": "(4) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach Absatz 1 festgelegten Anforderungen kann die\nzuständige Behörde auch dann weniger strenge Emissionsgrenzwerte für Indirekteinleitungen festlegen, wenn\nin einer Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen Zukunftstechniken für einen\nGesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen.",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2486,
"line_end": 2489,
"quote": "(4) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach Absatz 1 festgelegten Anforderungen kann die\nzuständige Behörde auch dann weniger strenge Emissionsgrenzwerte für Indirekteinleitungen festlegen, wenn\nin einer Anlage nach § 3 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen Zukunftstechniken für einen\nGesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d20257a776525c43",
"text": "(5) Für vorhandene Indirekteinleitungen ist sicherzustellen, dass sie nach Ablauf von vier Jahren nach\nVeröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen die neuen Emissionsgrenzwerte der Rechtsverordnung nach\nAbsatz 1 einhalten. Erfolgt innerhalb der Frist nach Satz 1 keine Anpassung der Rechtsverordnung nach\nAbsatz 1, so hat die zuständige Behörde unverzüglich die erforderlichen Festlegungen dafür zu treffen, dass\ndie Anforderungen nach Absatz 1 Nummer 1 und 2 im Einzelfall eingehalten werden. Für behördliche\nFestlegungen nach Satz 2 gilt Absatz 2 Satz 2 bis 4 entsprechend. Sollte die Anpassung der vorhandenen\nIndirekteinleitung an die geänderten Anforderungen der Rechtsverordnung nach Absatz 1 oder an behördliche\nFestlegungen nach Satz 2 innerhalb der in Satz 1 bestimmten Frist wegen technischer Merkmale der\nbetroffenen Anlage oder auf Grund des geografischen Standorts und der lokalen Umweltbedingungen\nunverhältnismäßig sein, soll die zuständige Behörde einen längeren Zeitraum festlegen. Die Festlegung eines\nlängeren Zeitraums ist auf der Grundlage von Angaben des Indirekteinleiters zu begründen. Bei der Prüfung der\nVerhältnismäßigkeit nach Satz 4 hat die zuständige Behörde die in Anlage 2 zum Bundes-Immissionsschutz\ngesetz aufgeführten Kriterien zu berücksichtigen.",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2492,
"line_end": 2504,
"quote": "(5) Für vorhandene Indirekteinleitungen ist sicherzustellen, dass sie nach Ablauf von vier Jahren nach\nVeröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen die neuen Emissionsgrenzwerte der Rechtsverordnung nach\nAbsatz 1 einhalten. Erfolgt innerhalb der Frist nach Satz 1 keine Anpassung der Rechtsverordnung nach\nAbsatz 1, so hat die zuständige Behörde unverzüglich die erforderlichen Festlegungen dafür zu treffen, dass\ndie Anforderungen nach Absatz 1 Nummer 1 und 2 im Einzelfall eingehalten werden. Für behördliche\nFestlegungen nach Satz 2 gilt Absatz 2 Satz 2 bis 4 entsprechend. Sollte die Anpassung der vorhandenen\nIndirekteinleitung an die geänderten Anforderungen der Rechtsverordnung nach Absatz 1 oder an behördliche\nFestlegungen nach Satz 2 innerhalb der in Satz 1 bestimmten Frist wegen technischer Merkmale der\nbetroffenen Anlage oder auf Grund des geografischen Standorts und der lokalen Umweltbedingungen\nunverhältnismäßig sein, soll die zuständige Behörde einen längeren Zeitraum festlegen. Die Festlegung eines\nlängeren Zeitraums ist auf der Grundlage von Angaben des Indirekteinleiters zu begründen. Bei der Prüfung der\nVerhältnismäßigkeit nach Satz 4 hat die zuständige Behörde die in Anlage 2 zum Bundes-Immissionsschutz\ngesetz aufgeführten Kriterien zu berücksichtigen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0625012379b0b69b",
"text": "(6) Abweichend von Absatz 5 Satz 1 kann die zuständige Behörde, wenn in einer Anlage nach § 3 der\nVerordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, für eine\nzugehörige vorhandene Indirekteinleitung weniger strenge Emissionsgrenzwerte festlegen, wenn sichergestellt\nist, dass nach Ablauf von sechs Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen die mit der\njeweiligen Zukunftstechnik assoziierten Emissionswerte eingehalten werden.",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2507,
"line_end": 2511,
"quote": "(6) Abweichend von Absatz 5 Satz 1 kann die zuständige Behörde, wenn in einer Anlage nach § 3 der\nVerordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, für eine\nzugehörige vorhandene Indirekteinleitung weniger strenge Emissionsgrenzwerte festlegen, wenn sichergestellt\nist, dass nach Ablauf von sechs Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen die mit der\njeweiligen Zukunftstechnik assoziierten Emissionswerte eingehalten werden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fa62320a44f3b6a2",
"text": "(7) Behördliche Festlegungen nach den Absätzen 2 bis 6 werden nur für genehmigungspflichtige Indirekt\neinleitungen und im Rahmen der Erteilung oder Anpassung der Genehmigung getroffen.",
"reference": {
"page": 24,
"line_start": 2514,
"line_end": 2515,
"quote": "(7) Behördliche Festlegungen nach den Absätzen 2 bis 6 werden nur für genehmigungspflichtige Indirekt\neinleitungen und im Rahmen der Erteilung oder Anpassung der Genehmigung getroffen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-458651da323c32ca",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 25 von 51",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2519,
"line_end": 2519,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 25 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b18ec8be853d9c5a",
"text": "(8) Vertragliche Regelungen nach § 59 Absatz 2 Satz 1 haben auch die Einhaltung der Anforderungen nach\nden Absätzen 2 bis 6 und 9 sowie nach § 61h Satz 2 sicherzustellen. Im Falle vertraglicher Regelungen ersetzt\ndie Freistellung nach § 59 Absatz 2 Satz 1 auch behördliche Festlegungen nach den Absätzen 2 bis 6 und\n9. Auch bei nachträglichen Änderungen der vertraglichen Regelungen, die sich auf die Einhaltung der in Satz 1\ngenannten Anforderungen auswirken können, bedarf es einer erneuten Freistellung nach § 59 Absatz 2 Satz 2.",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2522,
"line_end": 2526,
"quote": "(8) Vertragliche Regelungen nach § 59 Absatz 2 Satz 1 haben auch die Einhaltung der Anforderungen nach\nden Absätzen 2 bis 6 und 9 sowie nach § 61h Satz 2 sicherzustellen. Im Falle vertraglicher Regelungen ersetzt\ndie Freistellung nach § 59 Absatz 2 Satz 1 auch behördliche Festlegungen nach den Absätzen 2 bis 6 und\n9. Auch bei nachträglichen Änderungen der vertraglichen Regelungen, die sich auf die Einhaltung der in Satz 1\ngenannten Anforderungen auswirken können, bedarf es einer erneuten Freistellung nach § 59 Absatz 2 Satz 2."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-36b8b94a0e1e3daf",
"text": "(9) In der Genehmigung für die Indirekteinleitung sind, soweit erforderlich, auch angemessene Maßnahmen\nzum Schutz von Trinkwassereinzugsgebieten nach § 2 Nummer 1 der Trinkwassereinzugsgebieteverordnung\nfestzulegen.",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2529,
"line_end": 2531,
"quote": "(9) In der Genehmigung für die Indirekteinleitung sind, soweit erforderlich, auch angemessene Maßnahmen\nzum Schutz von Trinkwassereinzugsgebieten nach § 2 Nummer 1 der Trinkwassereinzugsgebieteverordnung\nfestzulegen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2fe87ee59c950825",
"text": "§ 61h",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2534,
"line_end": 2534,
"quote": "§ 61h"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ba5f1c829d5ab915",
"text": "Abweichende Anforderungen an Indirekteinleitungen im Hinblick\nauf nachgeschaltete Abwasserbehandlungsanlagen; Verordnungsermächtigung",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2537,
"line_end": 2538,
"quote": "Abweichende Anforderungen an Indirekteinleitungen im Hinblick\nauf nachgeschaltete Abwasserbehandlungsanlagen; Verordnungsermächtigung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-675d0bfc8c30c69a",
"text": "Entsprechen die in der Abwasserverordnung vor der Vermischung festgelegten Anforderungen den\nEmissionsbandbreiten, die in den einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen für die Direkteinleitung des\njeweiligen Schadstoffparameters festgelegt sind, kann im jeweiligen Anhang der Abwasserverordnung\nbestimmt werden, dass im Einzelfall von diesen Anforderungen unter Berücksichtigung einer Behandlung des\nAbwassers in einer Abwasserbehandlungsanlage außerhalb der Anlage nach § 3 der Verordnung über\ngenehmigungsbedürftige Anlagen abgewichen werden kann. Soll im Einzelfall von diesen Anforderungen\nabgewichen werden, darf eine Genehmigung für eine Indirekteinleitung nur erteilt werden, wenn",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2541,
"line_end": 2547,
"quote": "Entsprechen die in der Abwasserverordnung vor der Vermischung festgelegten Anforderungen den\nEmissionsbandbreiten, die in den einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen für die Direkteinleitung des\njeweiligen Schadstoffparameters festgelegt sind, kann im jeweiligen Anhang der Abwasserverordnung\nbestimmt werden, dass im Einzelfall von diesen Anforderungen unter Berücksichtigung einer Behandlung des\nAbwassers in einer Abwasserbehandlungsanlage außerhalb der Anlage nach § 3 der Verordnung über\ngenehmigungsbedürftige Anlagen abgewichen werden kann. Soll im Einzelfall von diesen Anforderungen\nabgewichen werden, darf eine Genehmigung für eine Indirekteinleitung nur erteilt werden, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bb2b1aef8fe8d497",
"text": "1. durch die Behandlung des Abwassers in einer Abwasserbehandlungsanlage außerhalb der Anlage",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2550,
"line_end": 2550,
"quote": "1. durch die Behandlung des Abwassers in einer Abwasserbehandlungsanlage außerhalb der Anlage"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d2983d29e3bdf950",
"text": "a) sichergestellt ist, dass es für den jeweiligen Schadstoffparameter nicht zu einer höheren Schadstoff",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2553,
"line_end": 2553,
"quote": "a) sichergestellt ist, dass es für den jeweiligen Schadstoffparameter nicht zu einer höheren Schadstoff"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-925f8f051cf75114",
"text": "belastung des aufnehmenden Gewässers kommt als bei einer Einhaltung der entsprechenden\nEmissionsbandbreiten für eine Direkteinleitung nach den einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen und",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2555,
"line_end": 2556,
"quote": "belastung des aufnehmenden Gewässers kommt als bei einer Einhaltung der entsprechenden\nEmissionsbandbreiten für eine Direkteinleitung nach den einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3f87a684e9f0b2ad",
"text": "b) ein gleichwertiges Schutzniveau für die Umwelt insgesamt gewährleistet ist,",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2559,
"line_end": 2559,
"quote": "b) ein gleichwertiges Schutzniveau für die Umwelt insgesamt gewährleistet ist,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-15e94c8bf5edc7f7",
"text": "2. die eingeleiteten Schadstoffe nicht den Betrieb der Abwasserbehandlungsanlage oder die Fähigkeit,\nRessourcen aus dem Abwasser wiederzugewinnen, beeinträchtigen,",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2562,
"line_end": 2563,
"quote": "2. die eingeleiteten Schadstoffe nicht den Betrieb der Abwasserbehandlungsanlage oder die Fähigkeit,\nRessourcen aus dem Abwasser wiederzugewinnen, beeinträchtigen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e7888c067ec608b2",
"text": "3. die eingeleiteten Schadstoffe nicht der Gesundheit des in den Abwasseranlagen arbeitenden Personals\nschaden und",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2566,
"line_end": 2567,
"quote": "3. die eingeleiteten Schadstoffe nicht der Gesundheit des in den Abwasseranlagen arbeitenden Personals\nschaden und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-77f8ffe02f8f43e1",
"text": "4. die Abwasserbehandlungsanlage für die Beseitigung der eingeleiteten Schadstoffe konzipiert und ausge\nstattet ist.",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2570,
"line_end": 2571,
"quote": "4. die Abwasserbehandlungsanlage für die Beseitigung der eingeleiteten Schadstoffe konzipiert und ausge\nstattet ist."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-65f830b0ebaed08e",
"text": "Trifft die zuständige Behörde Festlegungen nach § 61g Absatz 2 Satz 1 oder nach § 61g Absatz 5 Satz 2, kann\nhierbei von Emissionsbandbreiten für Indirekteinleitungen nach der jeweiligen BVT-Schlussfolgerung\nabgewichen werden, wenn diese Emissionsbandbreiten den dort geregelten Emissionsbandbreiten für die\nDirekteinleitung entsprechen und die Voraussetzungen nach Satz 2 Nummer 1 bis 4 erfüllt sind. § 3 Absatz 3\nbis 6 der Abwasserverordnung bleibt unberührt. Der Indirekteinleiter hat der zuständigen Behörde, auch bei\nvertraglichen Regelungen nach § 59 Absatz 2 Satz 1, in Abstimmung mit dem Betreiber der Abwasserbehand\nlungsanlage eine Bewertung vorzulegen, aus der sich ergibt, dass die Anforderungen nach Satz 2 eingehalten\nwerden; dies gilt auch im Falle von beantragten Änderungen der Genehmigung oder von nachträglichen\nÄnderungen der vertraglichen Regelungen nach § 59 Absatz 2, die sich jeweils auf die Einhaltung der\nAnforderungen nach Satz 2 auswirken können. In der Genehmigung oder im Freistellungsbescheid nach § 59\nAbsatz 2 Satz 1 oder Satz 2 sind die Gründe für die Anwendung des Satzes 2, einschließlich der Ergebnisse der\nBewertung nach Satz 5, darzulegen.",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2574,
"line_end": 2585,
"quote": "Trifft die zuständige Behörde Festlegungen nach § 61g Absatz 2 Satz 1 oder nach § 61g Absatz 5 Satz 2, kann\nhierbei von Emissionsbandbreiten für Indirekteinleitungen nach der jeweiligen BVT-Schlussfolgerung\nabgewichen werden, wenn diese Emissionsbandbreiten den dort geregelten Emissionsbandbreiten für die\nDirekteinleitung entsprechen und die Voraussetzungen nach Satz 2 Nummer 1 bis 4 erfüllt sind. § 3 Absatz 3\nbis 6 der Abwasserverordnung bleibt unberührt. Der Indirekteinleiter hat der zuständigen Behörde, auch bei\nvertraglichen Regelungen nach § 59 Absatz 2 Satz 1, in Abstimmung mit dem Betreiber der Abwasserbehand\nlungsanlage eine Bewertung vorzulegen, aus der sich ergibt, dass die Anforderungen nach Satz 2 eingehalten\nwerden; dies gilt auch im Falle von beantragten Änderungen der Genehmigung oder von nachträglichen\nÄnderungen der vertraglichen Regelungen nach § 59 Absatz 2, die sich jeweils auf die Einhaltung der\nAnforderungen nach Satz 2 auswirken können. In der Genehmigung oder im Freistellungsbescheid nach § 59\nAbsatz 2 Satz 1 oder Satz 2 sind die Gründe für die Anwendung des Satzes 2, einschließlich der Ergebnisse der\nBewertung nach Satz 5, darzulegen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3efb742c157ddac4",
"text": "§ 61i",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2588,
"line_end": 2588,
"quote": "§ 61i"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cd76fbbda486d220",
"text": "Zusätzliche Bestimmungen für Abwasserbehandlungsanlagen;\nUntersagung des Betriebs; Stilllegung; Verordnungsermächtigung",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2591,
"line_end": 2592,
"quote": "Zusätzliche Bestimmungen für Abwasserbehandlungsanlagen;\nUntersagung des Betriebs; Stilllegung; Verordnungsermächtigung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-40a2ef6296b31b0c",
"text": "(1) Für Abwasserbehandlungsanlagen, die die Voraussetzungen nach § 60 Absatz 3 Satz 1 Nummer 2 oder\nNummer 3 erfüllen, gelten die Anforderungen nach § 5 Absatz 1, 3, 4 und 5 des Bundes-Immissionsschutz\ngesetzes entsprechend.",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2595,
"line_end": 2597,
"quote": "(1) Für Abwasserbehandlungsanlagen, die die Voraussetzungen nach § 60 Absatz 3 Satz 1 Nummer 2 oder\nNummer 3 erfüllen, gelten die Anforderungen nach § 5 Absatz 1, 3, 4 und 5 des Bundes-Immissionsschutz\ngesetzes entsprechend."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-74d9dbc7e34cc817",
"text": "(2) Wird eine Genehmigung nach § 60 Absatz 3 Satz 1 nicht beantragt, hat der Betreiber die Änderung der\nLage, der Beschaffenheit oder des Betriebs einer Abwasserbehandlungsanlage nach Absatz 1 der zuständigen\nBehörde mindestens einen Monat, bevor mit der Änderung begonnen werden soll, schriftlich oder elektronisch\nanzuzeigen, wenn die Änderung Auswirkungen auf die Umwelt haben kann. Der Anzeige sind die zur\nBeurteilung der Auswirkungen notwendigen Unterlagen nach § 3 Absatz 1 und 2 der IndustriekläranlagenZulassungs- und Überwachungsverordnung beizufügen, soweit diese für die Prüfung, ob das Vorhaben\ngenehmigungsbedürftig ist, erforderlich sein können. Die zuständige Behörde hat dem Betreiber unverzüglich",
"reference": {
"page": 25,
"line_start": 2600,
"line_end": 2605,
"quote": "(2) Wird eine Genehmigung nach § 60 Absatz 3 Satz 1 nicht beantragt, hat der Betreiber die Änderung der\nLage, der Beschaffenheit oder des Betriebs einer Abwasserbehandlungsanlage nach Absatz 1 der zuständigen\nBehörde mindestens einen Monat, bevor mit der Änderung begonnen werden soll, schriftlich oder elektronisch\nanzuzeigen, wenn die Änderung Auswirkungen auf die Umwelt haben kann. Der Anzeige sind die zur\nBeurteilung der Auswirkungen notwendigen Unterlagen nach § 3 Absatz 1 und 2 der IndustriekläranlagenZulassungs- und Überwachungsverordnung beizufügen, soweit diese für die Prüfung, ob das Vorhaben\ngenehmigungsbedürftig ist, erforderlich sein können. Die zuständige Behörde hat dem Betreiber unverzüglich"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-de4ea08e87e403d7",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 26 von 51",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2609,
"line_end": 2609,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 26 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-df17869b9fa9778d",
"text": "mitzuteilen, ob ihr die für die Prüfung nach Satz 2 erforderlichen Unterlagen vorliegen. Der Betreiber der Anlage\ndarf die Änderung vornehmen, sobald die zuständige Behörde ihm mitgeteilt hat, dass die Änderung keiner\nGenehmigung bedarf, oder wenn die zuständige Behörde sich innerhalb eines Monats nach Zugang der\nMitteilung nach Satz 3, dass die erforderlichen Unterlagen vorliegen, nicht geäußert hat.",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2612,
"line_end": 2615,
"quote": "mitzuteilen, ob ihr die für die Prüfung nach Satz 2 erforderlichen Unterlagen vorliegen. Der Betreiber der Anlage\ndarf die Änderung vornehmen, sobald die zuständige Behörde ihm mitgeteilt hat, dass die Änderung keiner\nGenehmigung bedarf, oder wenn die zuständige Behörde sich innerhalb eines Monats nach Zugang der\nMitteilung nach Satz 3, dass die erforderlichen Unterlagen vorliegen, nicht geäußert hat."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6bac5e0a023da419",
"text": "(3) Wird eine Abwasserbehandlungsanlage nach Absatz 1 ohne die erforderliche Genehmigung betrieben\noder wesentlich geändert, so ordnet die zuständige Behörde die Stilllegung der Anlage an.",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2618,
"line_end": 2619,
"quote": "(3) Wird eine Abwasserbehandlungsanlage nach Absatz 1 ohne die erforderliche Genehmigung betrieben\noder wesentlich geändert, so ordnet die zuständige Behörde die Stilllegung der Anlage an."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6055c148e39e057c",
"text": "(4) Der Betreiber einer Abwasserbehandlungsanlage nach Absatz 1 hat sicherzustellen, dass ein\nUmweltmanagementsystem nach Maßgabe der Rechtsverordnung nach Satz 2 eingerichtet und dauerhaft\numgesetzt wird. Durch Rechtsverordnung nach § 23 Absatz 1 Nummer 5 können nähere Regelungen\nerlassen werden über",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2622,
"line_end": 2625,
"quote": "(4) Der Betreiber einer Abwasserbehandlungsanlage nach Absatz 1 hat sicherzustellen, dass ein\nUmweltmanagementsystem nach Maßgabe der Rechtsverordnung nach Satz 2 eingerichtet und dauerhaft\numgesetzt wird. Durch Rechtsverordnung nach § 23 Absatz 1 Nummer 5 können nähere Regelungen\nerlassen werden über"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e2bb0ebf85335ade",
"text": "1. Anforderungen, die das Umweltmanagementsystem nach Satz 1 zu erfüllen hat; dies schließt Regelungen\nein, wonach",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2628,
"line_end": 2629,
"quote": "1. Anforderungen, die das Umweltmanagementsystem nach Satz 1 zu erfüllen hat; dies schließt Regelungen\nein, wonach"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7bf940c2cdfa3734",
"text": "a) das Umweltmanagementsystem Ziele und Maßnahmen zur Ausweitung der Nutzung und Erzeugung",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2632,
"line_end": 2632,
"quote": "a) das Umweltmanagementsystem Ziele und Maßnahmen zur Ausweitung der Nutzung und Erzeugung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5530aea646a33448",
"text": "erneuerbarer Energien, soweit technisch möglich und wirtschaftlich zumutbar, beinhalten muss,",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2634,
"line_end": 2634,
"quote": "erneuerbarer Energien, soweit technisch möglich und wirtschaftlich zumutbar, beinhalten muss,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c59af65896003e4d",
"text": "b) Orientierungswerte für die Umweltleistung bei der Festlegung von Zielen und Leistungsindikatoren für",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2637,
"line_end": 2637,
"quote": "b) Orientierungswerte für die Umweltleistung bei der Festlegung von Zielen und Leistungsindikatoren für"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d8a737d794db8f87",
"text": "wesentliche Umweltaspekte im Rahmen des Umweltmanagementsystems berücksichtigt werden müssen,",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2639,
"line_end": 2639,
"quote": "wesentliche Umweltaspekte im Rahmen des Umweltmanagementsystems berücksichtigt werden müssen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4465c984e981728d",
"text": "2. Veröffentlichungspflichten, Berichts- und Vorlagepflichten, Datenerhebungs- und Messverpflichtungen,\nPflichten zur Erstellung von Transformationsplänen sowie Konformitätsbewertungs- und Nachweispflichten\ndes Betreibers im Zusammenhang mit dem Umweltmanagementsystem“.",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2642,
"line_end": 2644,
"quote": "2. Veröffentlichungspflichten, Berichts- und Vorlagepflichten, Datenerhebungs- und Messverpflichtungen,\nPflichten zur Erstellung von Transformationsplänen sowie Konformitätsbewertungs- und Nachweispflichten\ndes Betreibers im Zusammenhang mit dem Umweltmanagementsystem“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-39c3bc9e974b4254",
"text": "10. Die Überschrift zu Kapitel 4 wird durch die folgende Überschrift ersetzt:",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2647,
"line_end": 2647,
"quote": "10. Die Überschrift zu Kapitel 4 wird durch die folgende Überschrift ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c3c633ff79a906eb",
"text": "„Kapitel 4",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2650,
"line_end": 2650,
"quote": "„Kapitel 4"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-690dd86ddc786484",
"text": "Entschädigung, Ausgleich, Vorkaufsrecht, Schadensersatz“.",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2653,
"line_end": 2653,
"quote": "Entschädigung, Ausgleich, Vorkaufsrecht, Schadensersatz“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5ef337587c70b85d",
"text": "11. Nach § 99a wird der folgende § 99b eingefügt:",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2656,
"line_end": 2656,
"quote": "11. Nach § 99a wird der folgende § 99b eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-95a77fdf2438b42f",
"text": "㤠99b",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2659,
"line_end": 2659,
"quote": "㤠99b"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bb9cb4ae580c3d4b",
"text": "Schadensersatz",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2662,
"line_end": 2662,
"quote": "Schadensersatz"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-96857166faad88f7",
"text": "(1) Verstößt der Betreiber einer Abwasserbehandlungsanlage, die die Voraussetzungen nach § 60 Absatz 3\nSatz 1 Nummer 2 oder Nummer 3 erfüllt, gegen § 61i Absatz 1 in Verbindung mit § 5 Absatz 1 Nummer 1 oder\nNummer 2, Absatz 3, Absatz 4 oder Absatz 5 Satz 1 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes und wird dadurch\ndie Gesundheit eines anderen verletzt, so ist der Betreiber verpflichtet, dem Verletzten den daraus\nentstehenden Schaden zu ersetzen. Verstößt ein Indirekteinleiter gegen § 61h Satz 2 Nummer 3 und wird\ndadurch die Gesundheit einer in einer Abwasseranlage arbeitenden Person verletzt, ist der Indirekteinleiter\nverpflichtet, dem Verletzten den daraus entstehenden Schaden zu ersetzen.",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2665,
"line_end": 2671,
"quote": "(1) Verstößt der Betreiber einer Abwasserbehandlungsanlage, die die Voraussetzungen nach § 60 Absatz 3\nSatz 1 Nummer 2 oder Nummer 3 erfüllt, gegen § 61i Absatz 1 in Verbindung mit § 5 Absatz 1 Nummer 1 oder\nNummer 2, Absatz 3, Absatz 4 oder Absatz 5 Satz 1 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes und wird dadurch\ndie Gesundheit eines anderen verletzt, so ist der Betreiber verpflichtet, dem Verletzten den daraus\nentstehenden Schaden zu ersetzen. Verstößt ein Indirekteinleiter gegen § 61h Satz 2 Nummer 3 und wird\ndadurch die Gesundheit einer in einer Abwasseranlage arbeitenden Person verletzt, ist der Indirekteinleiter\nverpflichtet, dem Verletzten den daraus entstehenden Schaden zu ersetzen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a89872fd85f9612b",
"text": "(2) Für die Verjährung von Schadensersatzansprüchen nach Absatz 1 ist § 65 Absatz 3 des BundesImmissionsschutzgesetzes entsprechend anzuwenden.“",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2674,
"line_end": 2674,
"quote": "(2) Für die Verjährung von Schadensersatzansprüchen nach Absatz 1 ist § 65 Absatz 3 des BundesImmissionsschutzgesetzes entsprechend anzuwenden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f534439962cc8813",
"text": "12. § 103 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2677,
"line_end": 2677,
"quote": "12. § 103 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0d08037e70cc4f95",
"text": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2680,
"line_end": 2680,
"quote": "a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-170265853dfb39bb",
"text": "aa) Nach Nummer 1 wird die folgende Nummer 1a eingefügt:",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2683,
"line_end": 2683,
"quote": "aa) Nach Nummer 1 wird die folgende Nummer 1a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c785a2fbfdb81f53",
"text": "„1a. ohne Erlaubnis nach § 8 Absatz 1 Abwasser nach § 61a Satz 1 in ein Gewässer einleitet oder einer",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2686,
"line_end": 2686,
"quote": "„1a. ohne Erlaubnis nach § 8 Absatz 1 Abwasser nach § 61a Satz 1 in ein Gewässer einleitet oder einer"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a220f8df91b556ad",
"text": "mit einer solchen Erlaubnis verbundenen vollziehbaren Auflage zuwiderhandelt und durch eine\nsolche Handlung ein Gewässer gefährdet,“.",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2688,
"line_end": 2689,
"quote": "mit einer solchen Erlaubnis verbundenen vollziehbaren Auflage zuwiderhandelt und durch eine\nsolche Handlung ein Gewässer gefährdet,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7889e5fc325971b7",
"text": "bb) Nummer 3 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2692,
"line_end": 2692,
"quote": "bb) Nummer 3 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-23713b2909b126ee",
"text": "aaa) In Buchstabe a wird die Angabe „Nummer 9 oder“ durch die Angabe „Nummer 9,“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2695,
"line_end": 2695,
"quote": "aaa) In Buchstabe a wird die Angabe „Nummer 9 oder“ durch die Angabe „Nummer 9,“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f182f74c8026c5f5",
"text": "bbb) Nach Buchstabe a wird der folgende Buchstabe b eingefügt:",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2698,
"line_end": 2698,
"quote": "bbb) Nach Buchstabe a wird der folgende Buchstabe b eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-23852709d62d0a7b",
"text": "„b) § 23 Absatz 1 Nummer 5 in Verbindung mit § 61i Absatz 4 Satz 2 Nummer 2 oder“.",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2701,
"line_end": 2701,
"quote": "„b) § 23 Absatz 1 Nummer 5 in Verbindung mit § 61i Absatz 4 Satz 2 Nummer 2 oder“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-17cfc426dbf77926",
"text": "ccc) Der bisherige Buchstabe b wird zu Buchstabe c.",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2704,
"line_end": 2704,
"quote": "ccc) Der bisherige Buchstabe b wird zu Buchstabe c."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e84166987a3c45a3",
"text": "cc) Nach Nummer 9 wird die folgende Nummer 9a eingefügt:",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2707,
"line_end": 2707,
"quote": "cc) Nach Nummer 9 wird die folgende Nummer 9a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7c102061a0a7adff",
"text": "„9a. ohne Genehmigung nach § 58 Absatz 1 Satz 1, auch in Verbindung mit § 59 Absatz 1, Abwasser",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2710,
"line_end": 2710,
"quote": "„9a. ohne Genehmigung nach § 58 Absatz 1 Satz 1, auch in Verbindung mit § 59 Absatz 1, Abwasser"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4b6bcfee01baaa1e",
"text": "nach § 61a Satz 1 in eine Abwasseranlage einleitet oder einer mit einer solchen Genehmigung\nverbundenen vollziehbaren Auflage zuwiderhandelt und durch eine solche Handlung ein\nGewässer gefährdet,“.",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2712,
"line_end": 2714,
"quote": "nach § 61a Satz 1 in eine Abwasseranlage einleitet oder einer mit einer solchen Genehmigung\nverbundenen vollziehbaren Auflage zuwiderhandelt und durch eine solche Handlung ein\nGewässer gefährdet,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0ea6d6e37a5c394b",
"text": "dd) Nach Nummer 11 wird die folgende Nummer 11a eingefügt:",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2717,
"line_end": 2717,
"quote": "dd) Nach Nummer 11 wird die folgende Nummer 11a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-95bf8196a39c3166",
"text": "„11a. entgegen § 61i Absatz 4 Satz 1 in Verbindung mit einer Rechtsverordnung nach § 61i Absatz 4",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2720,
"line_end": 2720,
"quote": "„11a. entgegen § 61i Absatz 4 Satz 1 in Verbindung mit einer Rechtsverordnung nach § 61i Absatz 4"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-87c869f300c1f8f5",
"text": "Satz 2 Nummer 1 nicht sicherstellt, dass ein Umweltmanagementsystem eingerichtet und\numgesetzt wird,“.",
"reference": {
"page": 26,
"line_start": 2722,
"line_end": 2723,
"quote": "Satz 2 Nummer 1 nicht sicherstellt, dass ein Umweltmanagementsystem eingerichtet und\numgesetzt wird,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-aa05fd4127eafd1e",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 27 von 51",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2727,
"line_end": 2727,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 27 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-feb5683a4c67bf2b",
"text": "b) In Absatz 2 wird nach der Angabe „Nummer 9,“ die Angabe „9a,“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2730,
"line_end": 2730,
"quote": "b) In Absatz 2 wird nach der Angabe „Nummer 9,“ die Angabe „9a,“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a0d71d146112e8da",
"text": "c) Nach Absatz 2 wird der folgende Absatz 3 eingefügt:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2733,
"line_end": 2733,
"quote": "c) Nach Absatz 2 wird der folgende Absatz 3 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f92b906a96703f04",
"text": "„(3) Gegenüber einer juristischen Person oder Personenvereinigung mit einem Jahresumsatz von mehr\nals 1,67 Millionen Euro kann abweichend von Absatz 2 in Verbindung mit § 30 Absatz 2 Satz 2 des Gesetzes\nüber Ordnungswidrigkeiten eine vorsätzlich begangene Ordnungswidrigkeit nach Absatz 1 Nummer 1a oder\n9a mit einer Geldbuße bis zu 3 Prozent des Jahresumsatzes geahndet werden. Jahresumsatz nach Satz 1 ist\ndie Summe der Umsatzerlöse, die die juristische Person oder Personenvereinigung in dem der Behörden\nentscheidung vorausgegangenen Geschäftsjahr in der Europäischen Union erzielt hat. Der Jahresumsatz\nkann geschätzt werden.“",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2736,
"line_end": 2742,
"quote": "„(3) Gegenüber einer juristischen Person oder Personenvereinigung mit einem Jahresumsatz von mehr\nals 1,67 Millionen Euro kann abweichend von Absatz 2 in Verbindung mit § 30 Absatz 2 Satz 2 des Gesetzes\nüber Ordnungswidrigkeiten eine vorsätzlich begangene Ordnungswidrigkeit nach Absatz 1 Nummer 1a oder\n9a mit einer Geldbuße bis zu 3 Prozent des Jahresumsatzes geahndet werden. Jahresumsatz nach Satz 1 ist\ndie Summe der Umsatzerlöse, die die juristische Person oder Personenvereinigung in dem der Behörden\nentscheidung vorausgegangenen Geschäftsjahr in der Europäischen Union erzielt hat. Der Jahresumsatz\nkann geschätzt werden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-443b39ec43d1b400",
"text": "13. § 107 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2745,
"line_end": 2745,
"quote": "13. § 107 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7fcdddcef73432e5",
"text": "a) Absatz 1 Satz 2 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2748,
"line_end": 2748,
"quote": "a) Absatz 1 Satz 2 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9e014c1924c226ff",
"text": "b) Absatz 1a Satz 2 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2751,
"line_end": 2751,
"quote": "b) Absatz 1a Satz 2 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-721b1d6e828e9a8d",
"text": "c) Nach Absatz 2 werden die folgenden Absätze 3 und 4 eingefügt:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2754,
"line_end": 2754,
"quote": "c) Nach Absatz 2 werden die folgenden Absätze 3 und 4 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-414f09554b7c9dae",
"text": "„(3) Für BVT-Schlussfolgerungen, die bis zum Ablauf des 1. Juli 2026 im Amtsblatt der Europäischen\nUnion veröffentlicht wurden, ist abweichend von § 61c Absatz 1 § 57 Absatz 3 Satz 1 dieses Gesetzes in\nder am 20. Oktober 2026 geltenden Fassung anzuwenden. Für BVT-Schlussfolgerungen nach Satz 1 findet\n§ 61g Absatz 1 keine Anwendung.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2757,
"line_end": 2760,
"quote": "„(3) Für BVT-Schlussfolgerungen, die bis zum Ablauf des 1. Juli 2026 im Amtsblatt der Europäischen\nUnion veröffentlicht wurden, ist abweichend von § 61c Absatz 1 § 57 Absatz 3 Satz 1 dieses Gesetzes in\nder am 20. Oktober 2026 geltenden Fassung anzuwenden. Für BVT-Schlussfolgerungen nach Satz 1 findet\n§ 61g Absatz 1 keine Anwendung."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e9998ef662d15528",
"text": "(4) Für Indirekteinleitungen von Abwasser nach § 61a Satz 1, die bereits vor dem 1. Juli 2026 vorhanden\nwaren, ist zu folgenden Zeitpunkten sicherzustellen, dass die Anforderungen nach § 61g Absatz 9 und § 61h\nSatz 2 bis 6 eingehalten werden:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2763,
"line_end": 2765,
"quote": "(4) Für Indirekteinleitungen von Abwasser nach § 61a Satz 1, die bereits vor dem 1. Juli 2026 vorhanden\nwaren, ist zu folgenden Zeitpunkten sicherzustellen, dass die Anforderungen nach § 61g Absatz 9 und § 61h\nSatz 2 bis 6 eingehalten werden:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f00020aaa6640194",
"text": "1. nach Ablauf von vier Jahren ab der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen nach dem 1. Juli 2026\nim Amtsblatt der Europäischen Union oder",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2768,
"line_end": 2769,
"quote": "1. nach Ablauf von vier Jahren ab der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen nach dem 1. Juli 2026\nim Amtsblatt der Europäischen Union oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ac92b32a2869e1b3",
"text": "2. im Übrigen spätestens bis zum Ablauf des 1. September 2036.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2772,
"line_end": 2772,
"quote": "2. im Übrigen spätestens bis zum Ablauf des 1. September 2036."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-945b0b8fb475f1b7",
"text": "Soweit erforderlich, sind zur Einhaltung der in Satz 1 genannten Anforderungen die Genehmigung für die\nIndirekteinleitung oder die vertraglichen Regelungen nach § 59 Absatz 2 entsprechend zu ändern. Im Falle\nvon nachträglichen Änderungen der vertraglichen Regelungen bedarf es einer erneuten Freistellung nach\n§ 59 Absatz 2 Satz 1.“",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2775,
"line_end": 2778,
"quote": "Soweit erforderlich, sind zur Einhaltung der in Satz 1 genannten Anforderungen die Genehmigung für die\nIndirekteinleitung oder die vertraglichen Regelungen nach § 59 Absatz 2 entsprechend zu ändern. Im Falle\nvon nachträglichen Änderungen der vertraglichen Regelungen bedarf es einer erneuten Freistellung nach\n§ 59 Absatz 2 Satz 1.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-17cbd32f32b4c675",
"text": "14. Anlage 1 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2781,
"line_end": 2781,
"quote": "14. Anlage 1 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8330606b8464b8d1",
"text": "a) Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2784,
"line_end": 2784,
"quote": "a) Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7220da9f2b36002a",
"text": "„2. Einsatz weniger gefährlicher Stoffe, einschließlich des geringeren Einsatzes besonders besorgniserre",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2787,
"line_end": 2787,
"quote": "„2. Einsatz weniger gefährlicher Stoffe, einschließlich des geringeren Einsatzes besonders besorgniserre"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-298e2973b257e8b9",
"text": "gender Stoffe,“.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2789,
"line_end": 2789,
"quote": "gender Stoffe,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e52cb53503f550d7",
"text": "b) Nummer 5 wird durch die folgende Nummer 5 ersetzt:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2792,
"line_end": 2792,
"quote": "b) Nummer 5 wird durch die folgende Nummer 5 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cfd41829ca5c93af",
"text": "„5. Fortschritte in der Technologie, einschließlich digitaler Instrumente, und in den wissenschaftlichen",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2795,
"line_end": 2795,
"quote": "„5. Fortschritte in der Technologie, einschließlich digitaler Instrumente, und in den wissenschaftlichen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ce980c303a088872",
"text": "Erkenntnissen,“.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2797,
"line_end": 2797,
"quote": "Erkenntnissen,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bce01470219dc078",
"text": "c) Nummer 9 wird durch die folgende Nummer 9 ersetzt:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2800,
"line_end": 2800,
"quote": "c) Nummer 9 wird durch die folgende Nummer 9 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-28a6c78ec8860fa8",
"text": "„9. Verbrauch und Art der beim Verfahren verwendeten Rohstoffe, einschließlich Wasser, sowie Ressourcen",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2803,
"line_end": 2803,
"quote": "„9. Verbrauch und Art der beim Verfahren verwendeten Rohstoffe, einschließlich Wasser, sowie Ressourcen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b169ffc3762ac4fc",
"text": "effizienz, Wiederverwendung und Dekarbonisierung,“.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2805,
"line_end": 2805,
"quote": "effizienz, Wiederverwendung und Dekarbonisierung,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-48a3b1ae3cd06966",
"text": "d) Nummer 10 wird durch die folgende Nummer 10 ersetzt:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2808,
"line_end": 2808,
"quote": "d) Nummer 10 wird durch die folgende Nummer 10 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1bbd8740346291d2",
"text": "„10. Notwendigkeit, die Gesamtwirkung der Emissionen und die Gefahren für den Menschen und die",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2811,
"line_end": 2811,
"quote": "„10. Notwendigkeit, die Gesamtwirkung der Emissionen und die Gefahren für den Menschen und die"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-09f679307ec38f23",
"text": "Umwelt, einschließlich der biologischen Vielfalt, so weit wie möglich zu vermeiden oder zu verringern,“.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2813,
"line_end": 2813,
"quote": "Umwelt, einschließlich der biologischen Vielfalt, so weit wie möglich zu vermeiden oder zu verringern,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-47ebcaf6c063bd60",
"text": "**Artikel 3**",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2816,
"line_end": 2816,
"quote": "**Artikel 3**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9aaff91f64308945",
"text": "**Änderung des Kreislaufwirtschaftsgesetzes**",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2819,
"line_end": 2819,
"quote": "**Änderung des Kreislaufwirtschaftsgesetzes**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-dd91597b0f35b096",
"text": "Das Kreislaufwirtschaftsgesetz vom 24. Februar 2012 (BGBl. I S. 212), das zuletzt durch Artikel 17 des Gesetzes\nvom 22. Juli 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 224) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2822,
"line_end": 2823,
"quote": "Das Kreislaufwirtschaftsgesetz vom 24. Februar 2012 (BGBl. I S. 212), das zuletzt durch Artikel 17 des Gesetzes\nvom 22. Juli 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 224) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fbfe07cb851130eb",
"text": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2826,
"line_end": 2826,
"quote": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5b5cf814b362f760",
"text": "a) Die Angabe zu § 42 wird durch die folgende Angabe ersetzt:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2829,
"line_end": 2829,
"quote": "a) Die Angabe zu § 42 wird durch die folgende Angabe ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-386ae5b9fa19f1da",
"text": "„§ 42 (weggefallen)“.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2832,
"line_end": 2832,
"quote": "„§ 42 (weggefallen)“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1ab8adf2b024be48",
"text": "b) Nach der Angabe zu § 43 wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2834,
"line_end": 2834,
"quote": "b) Nach der Angabe zu § 43 wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-39f8e166ac67aa1f",
"text": "㤠43a Anforderungen an Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2837,
"line_end": 2837,
"quote": "㤠43a Anforderungen an Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-30641d5e7ceaf653",
"text": "§ 43b Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2839,
"line_end": 2839,
"quote": "§ 43b Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-38cfc6171692e06a",
"text": "§ 43c Schadensersatz“.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2841,
"line_end": 2841,
"quote": "§ 43c Schadensersatz“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4471b52b47cb2907",
"text": "c) Nach der Angabe zu § 47 wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2843,
"line_end": 2843,
"quote": "c) Nach der Angabe zu § 47 wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-585d45a3a17d2c69",
"text": "„§ 47a Überwachung von Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU“.",
"reference": {
"page": 27,
"line_start": 2846,
"line_end": 2846,
"quote": "„§ 47a Überwachung von Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-88dbfb8bb7e46c9b",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 28 von 51",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2850,
"line_end": 2850,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 28 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-07146ba8821680a2",
"text": "d) Nach der Angabe zu Anlage 5 wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2853,
"line_end": 2853,
"quote": "d) Nach der Angabe zu Anlage 5 wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-43402559a5993224",
"text": "„Anlage 6\n(zu § 43a Absatz 3 Satz 5,\n§ 43b Absatz 2 Satz 5)",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2857,
"line_end": 2859,
"quote": "„Anlage 6\n(zu § 43a Absatz 3 Satz 5,\n§ 43b Absatz 2 Satz 5)"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3e5045920cd69e5a",
"text": "2. § 3 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2862,
"line_end": 2862,
"quote": "2. § 3 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-71797b0786e2399d",
"text": "Kriterien für die Prüfung der Verhältnismäßigkeit der Anwendung der in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten“.",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2866,
"line_end": 2866,
"quote": "Kriterien für die Prüfung der Verhältnismäßigkeit der Anwendung der in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c0d2fbbb49789747",
"text": "a) Nach Absatz 27 werden die folgenden Absätze 27a bis 27c eingefügt:",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2870,
"line_end": 2870,
"quote": "a) Nach Absatz 27 werden die folgenden Absätze 27a bis 27c eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3a48ef92fa3c2fe6",
"text": "„(27a) Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU im Sinne dieses Gesetzes sind Deponien gemäß\nArtikel 10 in Verbindung mit Anhang I Nummer 5.4 der Richtlinie 2010/75/EU mit einer Aufnahmekapazität\nvon über 10 Tonnen Abfall pro Tag oder einer Gesamtkapazität von über 25 000 Tonnen, mit Ausnahme der\nDeponien für Inertabfälle.",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2873,
"line_end": 2876,
"quote": "„(27a) Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU im Sinne dieses Gesetzes sind Deponien gemäß\nArtikel 10 in Verbindung mit Anhang I Nummer 5.4 der Richtlinie 2010/75/EU mit einer Aufnahmekapazität\nvon über 10 Tonnen Abfall pro Tag oder einer Gesamtkapazität von über 25 000 Tonnen, mit Ausnahme der\nDeponien für Inertabfälle."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1edcf2210e02c69d",
"text": "(27b) Für folgende Begriffe gelten die Begriffsbestimmungen des § 3 Absatz 3 sowie 6a bis 6c, 6e, 6f, 6h\nbis 6l des Bundes-Immissionsschutzgesetzes: Emissionen, BVT-Merkblatt, BVT-Schlussfolgerungen,\nEmissionsbandbreiten, Zukunftstechniken, Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken, Umweltleistung,\nOrientierungswerte für die Umweltleistung, Umweltleistungsvergleichswert, mit den besten verfügbaren\nTechniken assoziierte Umweltleistungswerte und mit Zukunftstechniken assoziierte Umweltleistungswerte.",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2879,
"line_end": 2883,
"quote": "(27b) Für folgende Begriffe gelten die Begriffsbestimmungen des § 3 Absatz 3 sowie 6a bis 6c, 6e, 6f, 6h\nbis 6l des Bundes-Immissionsschutzgesetzes: Emissionen, BVT-Merkblatt, BVT-Schlussfolgerungen,\nEmissionsbandbreiten, Zukunftstechniken, Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken, Umweltleistung,\nOrientierungswerte für die Umweltleistung, Umweltleistungsvergleichswert, mit den besten verfügbaren\nTechniken assoziierte Umweltleistungswerte und mit Zukunftstechniken assoziierte Umweltleistungswerte."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e6767a2c96fd4d17",
"text": "(27c) Eine tiefgreifende industrielle Transformation im Sinne dieses Gesetzes ist die Einführung von\nZukunftstechniken oder des Standes der Technik, die eine erhebliche Änderung der Konstruktion oder\nTechnologie einer Deponie oder in einem Teil einer Deponie beinhaltet, verbunden mit dem Ziel der\nKlimaneutralität und der gleichzeitigen Reduzierung anderer Umweltauswirkungen, zu einer sehr weit\ngehenden Verringerung der Treibhausgasemissionen führt, zumindest auf das Maß, das durch die dem\nStand der Technik entsprechende Maßnahmen erreicht werden kann, wobei medienübergreifende\nAuswirkungen zu berücksichtigen sind.“",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2886,
"line_end": 2892,
"quote": "(27c) Eine tiefgreifende industrielle Transformation im Sinne dieses Gesetzes ist die Einführung von\nZukunftstechniken oder des Standes der Technik, die eine erhebliche Änderung der Konstruktion oder\nTechnologie einer Deponie oder in einem Teil einer Deponie beinhaltet, verbunden mit dem Ziel der\nKlimaneutralität und der gleichzeitigen Reduzierung anderer Umweltauswirkungen, zu einer sehr weit\ngehenden Verringerung der Treibhausgasemissionen führt, zumindest auf das Maß, das durch die dem\nStand der Technik entsprechende Maßnahmen erreicht werden kann, wobei medienübergreifende\nAuswirkungen zu berücksichtigen sind.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-dc689fe2f44f537c",
"text": "b) In Absatz 28 Satz 1 wird nach der Angabe „insgesamt“ die Angabe „einschließlich der menschlichen",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2895,
"line_end": 2895,
"quote": "b) In Absatz 28 Satz 1 wird nach der Angabe „insgesamt“ die Angabe „einschließlich der menschlichen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8aa0c616bf2b6611",
"text": "Gesundheit und des Klimaschutzes“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2897,
"line_end": 2897,
"quote": "Gesundheit und des Klimaschutzes“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d54f388fc4ea1f5b",
"text": "3. § 35 Absatz 3 Satz 3 Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2900,
"line_end": 2900,
"quote": "3. § 35 Absatz 3 Satz 3 Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2eda910340911129",
"text": "„2. für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU zur Ablagerung von nicht gefährlichen Abfällen.“",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2903,
"line_end": 2903,
"quote": "„2. für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU zur Ablagerung von nicht gefährlichen Abfällen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c49eb1e617eaddbe",
"text": "4. Nach § 36 Absatz 1 wird der folgende Absatz 1a eingefügt:",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2906,
"line_end": 2906,
"quote": "4. Nach § 36 Absatz 1 wird der folgende Absatz 1a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-23267643eef399f7",
"text": "„(1a) Für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU darf der Planfeststellungsbeschluss nach § 35 Absatz 2\nnur erlassen oder geändert oder die Plangenehmigung nach § 35 Absatz 3 nur erteilt werden, wenn zusätzlich zu\nden Anforderungen nach Absatz 1 sichergestellt ist, dass, soweit noch nicht erfolgt,",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2909,
"line_end": 2911,
"quote": "„(1a) Für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU darf der Planfeststellungsbeschluss nach § 35 Absatz 2\nnur erlassen oder geändert oder die Plangenehmigung nach § 35 Absatz 3 nur erteilt werden, wenn zusätzlich zu\nden Anforderungen nach Absatz 1 sichergestellt ist, dass, soweit noch nicht erfolgt,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0938864e6e947fb3",
"text": "1. materielle Ressourcen und Wasser effizient genutzt werden, auch durch Wiederverwendung, und",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2914,
"line_end": 2914,
"quote": "1. materielle Ressourcen und Wasser effizient genutzt werden, auch durch Wiederverwendung, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-198df3d40de5ac67",
"text": "2. ein Umweltmanagementsystem eingerichtet und bis zum Beginn der Stilllegungsphase dauerhaft umgesetzt\nwird.“",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2917,
"line_end": 2918,
"quote": "2. ein Umweltmanagementsystem eingerichtet und bis zum Beginn der Stilllegungsphase dauerhaft umgesetzt\nwird.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-74def755c4d36aa8",
"text": "5. § 42 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2921,
"line_end": 2921,
"quote": "5. § 42 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a07e110529fa1ff7",
"text": "6. Nach § 43 werden die folgenden §§ 43a bis 43c eingefügt:",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2924,
"line_end": 2924,
"quote": "6. Nach § 43 werden die folgenden §§ 43a bis 43c eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a66da14fc2aff25c",
"text": "㤠43a",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2927,
"line_end": 2927,
"quote": "㤠43a"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-258cca0c8fb59bac",
"text": "Anforderungen an Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2930,
"line_end": 2930,
"quote": "Anforderungen an Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-897d18b2f7435fba",
"text": "(1) Die Bundesregierung wird ermächtigt, nach Anhörung der beteiligten Kreise (§ 68) durch Rechts\nverordnung mit Zustimmung des Bundesrates vorzuschreiben, dass die Errichtung, die Beschaffenheit, der\nBetrieb, der Zustand nach Stilllegung und die betreibereigene Überwachung von Deponien nach der Richtlinie\n2010/75/EU zur Erfüllung der sich aus § 36 Absatz 1 und 1a sowie der §§ 39 und 40 sowie zur Umsetzung von\nRechtsakten der Europäischen Union zu dem in § 1 genannten Zweck bestimmten Anforderungen genügen\nmüssen, insbesondere, dass",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2933,
"line_end": 2938,
"quote": "(1) Die Bundesregierung wird ermächtigt, nach Anhörung der beteiligten Kreise (§ 68) durch Rechts\nverordnung mit Zustimmung des Bundesrates vorzuschreiben, dass die Errichtung, die Beschaffenheit, der\nBetrieb, der Zustand nach Stilllegung und die betreibereigene Überwachung von Deponien nach der Richtlinie\n2010/75/EU zur Erfüllung der sich aus § 36 Absatz 1 und 1a sowie der §§ 39 und 40 sowie zur Umsetzung von\nRechtsakten der Europäischen Union zu dem in § 1 genannten Zweck bestimmten Anforderungen genügen\nmüssen, insbesondere, dass"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-68e12998ea51079b",
"text": "1. der Einsatz von materiellen Ressourcen und Wasser bestimmten Anforderungen entsprechen muss,",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2941,
"line_end": 2941,
"quote": "1. der Einsatz von materiellen Ressourcen und Wasser bestimmten Anforderungen entsprechen muss,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cab0ddf325e6418f",
"text": "2. die Deponien bestimmte Umweltleistungsgrenzwerte einhalten müssen,",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2944,
"line_end": 2944,
"quote": "2. die Deponien bestimmte Umweltleistungsgrenzwerte einhalten müssen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-de98fcafe8a67f00",
"text": "3. die Betreiber von Deponien Messungen oder Berechnungen der Umweltleistung nach in der Rechts\nverordnung näher zu bestimmenden Verfahren vorzunehmen haben oder vornehmen lassen müssen.",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2947,
"line_end": 2948,
"quote": "3. die Betreiber von Deponien Messungen oder Berechnungen der Umweltleistung nach in der Rechts\nverordnung näher zu bestimmenden Verfahren vorzunehmen haben oder vornehmen lassen müssen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-90e145f28218534b",
"text": "(2) Nach jeder Veröffentlichung einer BVT-Schlussfolgerung ist durch Erlass einer Rechtsverordnung\nunverzüglich zu gewährleisten, dass",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2951,
"line_end": 2952,
"quote": "(2) Nach jeder Veröffentlichung einer BVT-Schlussfolgerung ist durch Erlass einer Rechtsverordnung\nunverzüglich zu gewährleisten, dass"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c51c8336b3986bb5",
"text": "1. bei der Festlegung von Emissionsgrenzwerten nach § 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 4 die Emissionen von\nDeponien nach der Richtlinie 2010/75/EU unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten nicht überschreiten und für Deponien mit ähnlichen\nMerkmalen unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissions\ngrenzwerte festgelegt werden, die bei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter\nBerücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein\nanderes zur bestmöglichen Gesamtleistung der Deponie insgesamt beitragen, und",
"reference": {
"page": 28,
"line_start": 2955,
"line_end": 2960,
"quote": "1. bei der Festlegung von Emissionsgrenzwerten nach § 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 4 die Emissionen von\nDeponien nach der Richtlinie 2010/75/EU unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten nicht überschreiten und für Deponien mit ähnlichen\nMerkmalen unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissions\ngrenzwerte festgelegt werden, die bei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter\nBerücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein\nanderes zur bestmöglichen Gesamtleistung der Deponie insgesamt beitragen, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a7efc4e408e201f1",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 29 von 51",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 2964,
"line_end": 2964,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 29 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cb2570a7d9305617",
"text": "2. bei der Festlegung von Umweltleistungsgrenzwerten nach Absatz 1 Nummer 2 die Umweltleistung von\nDeponien nach der Richtlinie 2010/75/EU unter normalen Betriebsbedingungen das jeweils weniger strenge\nEnde der mit den besten verfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte einhält.",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 2967,
"line_end": 2969,
"quote": "2. bei der Festlegung von Umweltleistungsgrenzwerten nach Absatz 1 Nummer 2 die Umweltleistung von\nDeponien nach der Richtlinie 2010/75/EU unter normalen Betriebsbedingungen das jeweils weniger strenge\nEnde der mit den besten verfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte einhält."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7af36634cb1e7d6b",
"text": "Wird ein Emissionsgrenzwert festgelegt, der in Bezug auf Werte, Zeiträume und Referenzbedingungen von den\nin den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten abweicht, so ist zu gewährleisten, dass der\nBetreiber der Deponie der zuständigen Behörde jährlich eine Zusammenfassung der Ergebnisse der\nEmissionsüberwachung vorlegt, die einen Vergleich mit den in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten ermöglicht. Im Hinblick auf bestehende Deponien ist innerhalb von zwei Jahren nach\nVeröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit eine Überprüfung und gegebenenfalls\nAnpassung der Rechtsverordnung nach Absatz 1 vorzunehmen.",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 2972,
"line_end": 2978,
"quote": "Wird ein Emissionsgrenzwert festgelegt, der in Bezug auf Werte, Zeiträume und Referenzbedingungen von den\nin den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten abweicht, so ist zu gewährleisten, dass der\nBetreiber der Deponie der zuständigen Behörde jährlich eine Zusammenfassung der Ergebnisse der\nEmissionsüberwachung vorlegt, die einen Vergleich mit den in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten ermöglicht. Im Hinblick auf bestehende Deponien ist innerhalb von zwei Jahren nach\nVeröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit eine Überprüfung und gegebenenfalls\nAnpassung der Rechtsverordnung nach Absatz 1 vorzunehmen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4296c749b67df600",
"text": "(3) Abweichend von Absatz 2 können in der Rechtsverordnung Emissionsgrenzwerte oberhalb der in den\nBVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten, weniger strenge Umweltleistungsgrenzwerte als in\nden BVT-Schlussfolgerungen beschrieben und weniger strenge Fristen festgelegt werden, wenn",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 2981,
"line_end": 2983,
"quote": "(3) Abweichend von Absatz 2 können in der Rechtsverordnung Emissionsgrenzwerte oberhalb der in den\nBVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten, weniger strenge Umweltleistungsgrenzwerte als in\nden BVT-Schlussfolgerungen beschrieben und weniger strenge Fristen festgelegt werden, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1e0d9bf7cfda1d34",
"text": "1. wegen technischer Merkmale der betroffenen Deponie die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen\ngenannten Emissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen\nwürde,",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 2986,
"line_end": 2988,
"quote": "1. wegen technischer Merkmale der betroffenen Deponie die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen\ngenannten Emissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen\nwürde,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8f6259ec0b261bb6",
"text": "2. für die Emission von Gerüchen und Lärm wegen des geografischen Standorts und lokaler Umweltbe\ndingungen der betreffenden Deponie die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde,",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 2991,
"line_end": 2993,
"quote": "2. für die Emission von Gerüchen und Lärm wegen des geografischen Standorts und lokaler Umweltbe\ndingungen der betreffenden Deponie die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5f98ae762d67ab50",
"text": "3. wegen technischer Merkmale der betroffenen Deponie die Anwendung der mit den besten verfügbaren\nTechniken assoziierten Umweltleistungswerte zu erheblichen negativen Umweltauswirkungen, einschließlich\nmedienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Deponiebetreiber unverhältnismäßig wäre\noder",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 2996,
"line_end": 2999,
"quote": "3. wegen technischer Merkmale der betroffenen Deponie die Anwendung der mit den besten verfügbaren\nTechniken assoziierten Umweltleistungswerte zu erheblichen negativen Umweltauswirkungen, einschließlich\nmedienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Deponiebetreiber unverhältnismäßig wäre\noder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b7ada1863b13330a",
"text": "4. in Deponien Zukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen.",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 3002,
"line_end": 3002,
"quote": "4. in Deponien Zukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3baeaa322e424950",
"text": "Bei der Festlegung von Emissionsgrenzwerten nach Satz 1 sind insbesondere mögliche Verlagerungen von\nnachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes zu berücksichtigen; es dürfen keine\nschädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden; ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt ist\nzu gewährleisten. Emissionsgrenzwerte nach Satz 1 dürfen die in den Anhängen der Richtlinie 2010/75/EU in der\nFassung vom 24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten. Weniger strenge Umwelt\nleistungsgrenzwerte nach Satz 1 dürfen keine erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt verursachen. Bei der\nPrüfung der Verhältnismäßigkeit gemäß Satz 1 Nummer 1 und 2 sind die in Anlage 6 aufgeführten Kriterien zu\nberücksichtigen.",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 3005,
"line_end": 3012,
"quote": "Bei der Festlegung von Emissionsgrenzwerten nach Satz 1 sind insbesondere mögliche Verlagerungen von\nnachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes zu berücksichtigen; es dürfen keine\nschädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden; ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt ist\nzu gewährleisten. Emissionsgrenzwerte nach Satz 1 dürfen die in den Anhängen der Richtlinie 2010/75/EU in der\nFassung vom 24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten. Weniger strenge Umwelt\nleistungsgrenzwerte nach Satz 1 dürfen keine erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt verursachen. Bei der\nPrüfung der Verhältnismäßigkeit gemäß Satz 1 Nummer 1 und 2 sind die in Anlage 6 aufgeführten Kriterien zu\nberücksichtigen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d30f4cbfcf1f9faf",
"text": "(4) Abweichend von Absatz 2 können in der Rechtsverordnung Umweltleistungsgrenzwerte oberhalb der mit\nden besten verfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte und weniger strenge Fristen festgelegt\nwerden, wenn wegen des geografischen Standortes oder lokaler Umweltbedingungen die Anwendung der\nUmweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen negativen Umweltauswirkungen, einschließlich medienüber\ngreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Deponiebetreiber unverhältnismäßig wäre.",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 3015,
"line_end": 3019,
"quote": "(4) Abweichend von Absatz 2 können in der Rechtsverordnung Umweltleistungsgrenzwerte oberhalb der mit\nden besten verfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte und weniger strenge Fristen festgelegt\nwerden, wenn wegen des geografischen Standortes oder lokaler Umweltbedingungen die Anwendung der\nUmweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen negativen Umweltauswirkungen, einschließlich medienüber\ngreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Deponiebetreiber unverhältnismäßig wäre."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1fe1a05e6cb4eca1",
"text": "(5) In der Rechtsverordnung nach Absatz 1 kann auch bestimmt werden, welche Anforderungen das nach\n§ 36 Absatz 1a Nummer 2 einzurichtende und dauerhaft umzusetzende Umweltmanagementsystem zu erfüllen\nhat und welche Veröffentlichungspflichten, Berichts- und Vorlagepflichten, Datenerhebungs- und Messverpflich\ntungen, Konformitätsbewertungen und Nachweispflichten der Betreiber im Zusammenhang mit dem Umwelt\nmanagementsystem zu erfüllen hat, insbesondere, dass",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 3022,
"line_end": 3026,
"quote": "(5) In der Rechtsverordnung nach Absatz 1 kann auch bestimmt werden, welche Anforderungen das nach\n§ 36 Absatz 1a Nummer 2 einzurichtende und dauerhaft umzusetzende Umweltmanagementsystem zu erfüllen\nhat und welche Veröffentlichungspflichten, Berichts- und Vorlagepflichten, Datenerhebungs- und Messverpflich\ntungen, Konformitätsbewertungen und Nachweispflichten der Betreiber im Zusammenhang mit dem Umwelt\nmanagementsystem zu erfüllen hat, insbesondere, dass"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b3de6560806b4af1",
"text": "1. das Umweltmanagementsystem Ziele zur Förderung der Nutzung und Erzeugung erneuerbarer Energien,\nsoweit technisch möglich und wirtschaftlich zumutbar, enthält,",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 3029,
"line_end": 3030,
"quote": "1. das Umweltmanagementsystem Ziele zur Förderung der Nutzung und Erzeugung erneuerbarer Energien,\nsoweit technisch möglich und wirtschaftlich zumutbar, enthält,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c158a5822d9ae8d9",
"text": "2. Orientierungswerte für die Umweltleistung bei der Festlegung von Zielen und Leistungsindikatoren für\nwesentliche Umweltaspekte im Rahmen des Umweltmanagementsystems berücksichtigt werden müssen.",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 3033,
"line_end": 3034,
"quote": "2. Orientierungswerte für die Umweltleistung bei der Festlegung von Zielen und Leistungsindikatoren für\nwesentliche Umweltaspekte im Rahmen des Umweltmanagementsystems berücksichtigt werden müssen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6092ddf36ce8fade",
"text": "(6) Nach jeder Veröffentlichung einer BVT-Schlussfolgerung ist durch Erlass einer Rechtsverordnung\nunverzüglich zu gewährleisten, dass die Orientierungswerte für die Umweltleistung nach Absatz 5 Nummer 2\ninnerhalb der mit den besten verfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte festgelegt werden.\nEnthalten die BVT-Schlussfolgerungen Umweltleistungsvergleichswerte, sind die Orientierungswerte für die\nUmweltleistung als Spannen festzulegen.",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 3037,
"line_end": 3041,
"quote": "(6) Nach jeder Veröffentlichung einer BVT-Schlussfolgerung ist durch Erlass einer Rechtsverordnung\nunverzüglich zu gewährleisten, dass die Orientierungswerte für die Umweltleistung nach Absatz 5 Nummer 2\ninnerhalb der mit den besten verfügbaren Techniken assoziierten Umweltleistungswerte festgelegt werden.\nEnthalten die BVT-Schlussfolgerungen Umweltleistungsvergleichswerte, sind die Orientierungswerte für die\nUmweltleistung als Spannen festzulegen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-60a81628d26386b9",
"text": "§ 43b",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 3044,
"line_end": 3044,
"quote": "§ 43b"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-242e38835a2cdbfb",
"text": "Emissionsbegrenzungen und\nUmweltleistungsbegrenzungen für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 3047,
"line_end": 3048,
"quote": "Emissionsbegrenzungen und\nUmweltleistungsbegrenzungen für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a1c3fe46f98ffa9c",
"text": "(1) Wenn die Anwendung der in einer Rechtsverordnung nach § 43a Absatz 1 festgelegten Emissionsgrenz\nwerte im Einzelfall für den Deponiebetreiber unverhältnismäßig wäre, so kann die zuständige Behörde\nabweichende, weniger strenge Emissionsbegrenzungen innerhalb der in den BVT-Schlussfolgerungen\ngenannten Emissionsbandbreiten festlegen. Es sind für die betroffene Deponie die strengstmöglichen Emissions",
"reference": {
"page": 29,
"line_start": 3051,
"line_end": 3054,
"quote": "(1) Wenn die Anwendung der in einer Rechtsverordnung nach § 43a Absatz 1 festgelegten Emissionsgrenz\nwerte im Einzelfall für den Deponiebetreiber unverhältnismäßig wäre, so kann die zuständige Behörde\nabweichende, weniger strenge Emissionsbegrenzungen innerhalb der in den BVT-Schlussfolgerungen\ngenannten Emissionsbandbreiten festlegen. Es sind für die betroffene Deponie die strengstmöglichen Emissions"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f3072960ea8ff84e",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 30 von 51",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3058,
"line_end": 3058,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 30 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-07d7cc6562f52951",
"text": "begrenzungen festzulegen, die bei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung\nder gesamten Emissionsbandbreiten und möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem\nSchutzgut auf ein anderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Deponie insgesamt\nbeitragen.",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3061,
"line_end": 3064,
"quote": "begrenzungen festzulegen, die bei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung\nder gesamten Emissionsbandbreiten und möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem\nSchutzgut auf ein anderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Deponie insgesamt\nbeitragen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2ba62e17756c1f8c",
"text": "(2) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach § 43a Absatz 1 festgelegten Emissionsgrenzwerten\nund Umweltleistungsgrenzwerten kann die zuständige Behörde auf Antrag Emissionsbegrenzungen oberhalb der\nin den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten, weniger strenge Umweltleistungsbe\ngrenzungen als in den BVT-Schlussfolgerungen genannt und weniger strenge Fristen festlegen, wenn",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3067,
"line_end": 3070,
"quote": "(2) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach § 43a Absatz 1 festgelegten Emissionsgrenzwerten\nund Umweltleistungsgrenzwerten kann die zuständige Behörde auf Antrag Emissionsbegrenzungen oberhalb der\nin den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten, weniger strenge Umweltleistungsbe\ngrenzungen als in den BVT-Schlussfolgerungen genannt und weniger strenge Fristen festlegen, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-61d16ee9aa2ef75f",
"text": "1. wegen technischer Merkmale der Deponie die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen für den Deponiebetreiber zu unverhältnismäßig höheren\nKosten führen würde,",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3073,
"line_end": 3075,
"quote": "1. wegen technischer Merkmale der Deponie die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten gemessen am Umweltnutzen für den Deponiebetreiber zu unverhältnismäßig höheren\nKosten führen würde,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-de1cc1556676d840",
"text": "2. wegen technischer Merkmale der Deponie die Anwendung der Umweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen\nnegativen Umweltauswirkungen, einschließlich medienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für\nden Deponiebetreiber unverhältnismäßig wäre oder",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3078,
"line_end": 3080,
"quote": "2. wegen technischer Merkmale der Deponie die Anwendung der Umweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen\nnegativen Umweltauswirkungen, einschließlich medienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für\nden Deponiebetreiber unverhältnismäßig wäre oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d590d66988428080",
"text": "3. in Deponien Zukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen.",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3083,
"line_end": 3083,
"quote": "3. in Deponien Zukunftstechniken für einen Gesamtzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3baef5a09513ad52",
"text": "Bei der Festlegung von Emissionsbegrenzungen nach Satz 1 sind insbesondere mögliche Verlagerungen von\nnachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes zu berücksichtigen; es dürfen keine\nschädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden; ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt ist\nzu gewährleisten. Emissionsbegrenzungen nach Satz 1 dürfen die in den Anhängen der Richtlinie 2010/75/EU in\nder Fassung vom 24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten. Weniger strenge\nUmweltleistungsbegrenzungen nach Satz 1 dürfen keine erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt verursachen.\nBei der Prüfung der Verhältnismäßigkeit gemäß Satz 1 Nummer 1 sind die in Anlage 6 aufgeführten Kriterien zu\nberücksichtigen.",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3086,
"line_end": 3093,
"quote": "Bei der Festlegung von Emissionsbegrenzungen nach Satz 1 sind insbesondere mögliche Verlagerungen von\nnachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes zu berücksichtigen; es dürfen keine\nschädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden; ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt ist\nzu gewährleisten. Emissionsbegrenzungen nach Satz 1 dürfen die in den Anhängen der Richtlinie 2010/75/EU in\nder Fassung vom 24. April 2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten. Weniger strenge\nUmweltleistungsbegrenzungen nach Satz 1 dürfen keine erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt verursachen.\nBei der Prüfung der Verhältnismäßigkeit gemäß Satz 1 Nummer 1 sind die in Anlage 6 aufgeführten Kriterien zu\nberücksichtigen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-786f0e3548653d15",
"text": "(3) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach § 43a Absatz 3 festgelegten Umweltleistungsgrenz\nwerten kann die zuständige Behörde auf Antrag Umweltleistungsbegrenzungen oberhalb der Umweltleistungs\ngrenzwerte und weniger strenge Fristen festlegen, wenn wegen des geografischen Standortes oder lokaler\nUmweltbedingungen die Anwendung der Umweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen negativen Umweltaus\nwirkungen, einschließlich medienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Deponiebetreiber\nunverhältnismäßig wäre.",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3096,
"line_end": 3101,
"quote": "(3) Abweichend von den in einer Rechtsverordnung nach § 43a Absatz 3 festgelegten Umweltleistungsgrenz\nwerten kann die zuständige Behörde auf Antrag Umweltleistungsbegrenzungen oberhalb der Umweltleistungs\ngrenzwerte und weniger strenge Fristen festlegen, wenn wegen des geografischen Standortes oder lokaler\nUmweltbedingungen die Anwendung der Umweltleistungsgrenzwerte zu erheblichen negativen Umweltaus\nwirkungen, einschließlich medienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Deponiebetreiber\nunverhältnismäßig wäre."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-58dfac261c28ba67",
"text": "(4) Die zuständige Behörde kann auf Antrag Emissionsbegrenzungen festlegen, die in Bezug auf Werte,\nZeiträume und Referenzbedingungen von den in einer Verordnung nach § 43a Absatz 1 festgelegten\nEmissionsgrenzwerten abweichen, sofern ein gleichwertiges Umweltschutzniveau gewährleistet ist.",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3104,
"line_end": 3106,
"quote": "(4) Die zuständige Behörde kann auf Antrag Emissionsbegrenzungen festlegen, die in Bezug auf Werte,\nZeiträume und Referenzbedingungen von den in einer Verordnung nach § 43a Absatz 1 festgelegten\nEmissionsgrenzwerten abweichen, sofern ein gleichwertiges Umweltschutzniveau gewährleistet ist."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a6478c39c2395036",
"text": "(5) Nach der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen ist durch die zuständige Behörde bei Erlass einer\nPlanfeststellung oder Plangenehmigung für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU bis zur Anpassung der\nRechtsverordnung nach § 43a Absatz 1 sicherzustellen, dass",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3109,
"line_end": 3111,
"quote": "(5) Nach der Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen ist durch die zuständige Behörde bei Erlass einer\nPlanfeststellung oder Plangenehmigung für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU bis zur Anpassung der\nRechtsverordnung nach § 43a Absatz 1 sicherzustellen, dass"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-18a07c414f77e773",
"text": "1. die Emissionen unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten nicht überschreiten und unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten\ndie strengstmöglichen Emissionsgrenzwerte festgelegt werden, die bei Anwendung der besten verfügbaren\nTechniken und unter Berücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem\nSchutzgut auf ein anderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Deponie insgesamt\nbeitragen, und",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3114,
"line_end": 3119,
"quote": "1. die Emissionen unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen genannten\nEmissionsbandbreiten nicht überschreiten und unter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten\ndie strengstmöglichen Emissionsgrenzwerte festgelegt werden, die bei Anwendung der besten verfügbaren\nTechniken und unter Berücksichtigung möglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem\nSchutzgut auf ein anderes erreichbar sind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Deponie insgesamt\nbeitragen, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-34ce33f281c979d1",
"text": "2. die Umweltleistung unter normalen Betriebsbedingungen die mit den besten verfügbaren Techniken assozi\nierten Umweltleistungswerte einhält.",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3122,
"line_end": 3123,
"quote": "2. die Umweltleistung unter normalen Betriebsbedingungen die mit den besten verfügbaren Techniken assozi\nierten Umweltleistungswerte einhält."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9e2053ea2f43ff82",
"text": "Im Fall des Satzes 1 sind die in Rechtsverordnungen vor der Veröffentlichung der neuen BVT-Schlussfolge\nrungen festgelegten Emissionsgrenzwerte oder Umweltleistungsgrenzwerte nicht mehr anzuwenden, soweit die\nneu veröffentlichten BVT-Schlussfolgerungen weitergehende Anforderungen stellen. Die Absätze 2 bis 4 gelten\nentsprechend. Ergeben sich aus der Anpassung der Rechtsverordnung nach § 43a Absatz 3 an die neu\nveröffentlichten BVT-Schlussfolgerungen nachträglich abweichende Anforderungen, sind diese abweichenden\nAnforderungen nicht anzuwenden.",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3126,
"line_end": 3131,
"quote": "Im Fall des Satzes 1 sind die in Rechtsverordnungen vor der Veröffentlichung der neuen BVT-Schlussfolge\nrungen festgelegten Emissionsgrenzwerte oder Umweltleistungsgrenzwerte nicht mehr anzuwenden, soweit die\nneu veröffentlichten BVT-Schlussfolgerungen weitergehende Anforderungen stellen. Die Absätze 2 bis 4 gelten\nentsprechend. Ergeben sich aus der Anpassung der Rechtsverordnung nach § 43a Absatz 3 an die neu\nveröffentlichten BVT-Schlussfolgerungen nachträglich abweichende Anforderungen, sind diese abweichenden\nAnforderungen nicht anzuwenden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-97f2d630190c26bd",
"text": "(6) Für den Fall, dass eine Rechtsverordnung nach § 43a Absatz 3 für die jeweilige Deponie keine\nemissionsbezogenen oder umweltleistungsbezogenen Anforderungen vorsieht oder die Anforderungen nicht\nalle potenziellen Umweltauswirkungen abdecken, gilt bei der Festlegung von Emissionsbegrenzungen und\nUmweltleistungsbegrenzungen für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU Absatz 5 entsprechend.",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3134,
"line_end": 3137,
"quote": "(6) Für den Fall, dass eine Rechtsverordnung nach § 43a Absatz 3 für die jeweilige Deponie keine\nemissionsbezogenen oder umweltleistungsbezogenen Anforderungen vorsieht oder die Anforderungen nicht\nalle potenziellen Umweltauswirkungen abdecken, gilt bei der Festlegung von Emissionsbegrenzungen und\nUmweltleistungsbegrenzungen für Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU Absatz 5 entsprechend."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-887ba2cda758dfc9",
"text": "(7) Im Fall des Absatzes 6 hat die zuständige Behörde den Stand der Technik im Einzelfall unter\nBerücksichtigung der Kriterien in Anlage 3 festzustellen und auf dieser Grundlage Emissionsbegrenzungen\nfestzulegen, wenn",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3140,
"line_end": 3142,
"quote": "(7) Im Fall des Absatzes 6 hat die zuständige Behörde den Stand der Technik im Einzelfall unter\nBerücksichtigung der Kriterien in Anlage 3 festzustellen und auf dieser Grundlage Emissionsbegrenzungen\nfestzulegen, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0bed9e28f386ab42",
"text": "1. für die jeweilige Deponie keine BVT-Schlussfolgerungen vorliegen,",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3145,
"line_end": 3145,
"quote": "1. für die jeweilige Deponie keine BVT-Schlussfolgerungen vorliegen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9220881e3e486b3b",
"text": "2. die einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen keine emissionsbezogenen Anforderungen enthalten oder",
"reference": {
"page": 30,
"line_start": 3148,
"line_end": 3148,
"quote": "2. die einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen keine emissionsbezogenen Anforderungen enthalten oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b3980b6a8ab486a4",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 31 von 51",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3152,
"line_end": 3152,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 31 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ee9c37c67a8613b5",
"text": "3. die Anforderungen in den einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen nicht alle potenziellen Umweltauswirkungen\nabdecken.",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3155,
"line_end": 3156,
"quote": "3. die Anforderungen in den einschlägigen BVT-Schlussfolgerungen nicht alle potenziellen Umweltauswirkungen\nabdecken."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1446e5a0e58b1ef6",
"text": "Die Emissionsbegrenzungen dürfen die in den Anhängen der Richtlinie 2010/75/EU in der Fassung vom 24. April\n2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten. Bei der Festlegung von Emissionsbegrenzungen\nnach Satz 1 Nummer 2 ist sicherzustellen, dass ein Umweltschutzniveau gewährleistet wird, das mit den in den\nBVT-Schlussfolgerungen beschriebenen besten verfügbaren Techniken gleichwertig ist.",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3159,
"line_end": 3162,
"quote": "Die Emissionsbegrenzungen dürfen die in den Anhängen der Richtlinie 2010/75/EU in der Fassung vom 24. April\n2024 festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten. Bei der Festlegung von Emissionsbegrenzungen\nnach Satz 1 Nummer 2 ist sicherzustellen, dass ein Umweltschutzniveau gewährleistet wird, das mit den in den\nBVT-Schlussfolgerungen beschriebenen besten verfügbaren Techniken gleichwertig ist."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b113f5eaebe38128",
"text": "§ 43c",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3165,
"line_end": 3165,
"quote": "§ 43c"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-beb21f2e9efdb6bd",
"text": "Schadensersatz",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3168,
"line_end": 3168,
"quote": "Schadensersatz"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9839ec520b00e99a",
"text": "(1) Verstößt der Betreiber einer Deponie nach der Richtlinie 2010/75/EU gegen die Anforderungen des § 36\nAbsatz 1 Nummer 1 Buchstabe a oder b in Verbindung mit § 15 Absatz 2 Nummer 1 bis 4 oder die Anforderungen\ndes § 40 Absatz 2 Satz 1 und wird dadurch die Gesundheit eines anderen verletzt, so ist der Betreiber\nverpflichtet, dem Verletzten den daraus entstehenden Schaden zu ersetzen.",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3171,
"line_end": 3174,
"quote": "(1) Verstößt der Betreiber einer Deponie nach der Richtlinie 2010/75/EU gegen die Anforderungen des § 36\nAbsatz 1 Nummer 1 Buchstabe a oder b in Verbindung mit § 15 Absatz 2 Nummer 1 bis 4 oder die Anforderungen\ndes § 40 Absatz 2 Satz 1 und wird dadurch die Gesundheit eines anderen verletzt, so ist der Betreiber\nverpflichtet, dem Verletzten den daraus entstehenden Schaden zu ersetzen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ee7aee38deaf0401",
"text": "(2) Schadensersatzansprüche nach Absatz 1 verjähren in drei Jahren. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem\nSchluss des Jahres, in dem",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3177,
"line_end": 3178,
"quote": "(2) Schadensersatzansprüche nach Absatz 1 verjähren in drei Jahren. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem\nSchluss des Jahres, in dem"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8b2bfa76409bba88",
"text": "1. der Anspruch entstanden ist,",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3181,
"line_end": 3181,
"quote": "1. der Anspruch entstanden ist,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-481ccf5dcf674665",
"text": "2. der Anspruchsberechtigte Kenntnis erlangt hat oder ohne grobe Fahrlässigkeit hätte erlangen müssen, dass\ndurch einen Verstoß nach Absatz 1 ein Schaden entstanden ist, und",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3184,
"line_end": 3185,
"quote": "2. der Anspruchsberechtigte Kenntnis erlangt hat oder ohne grobe Fahrlässigkeit hätte erlangen müssen, dass\ndurch einen Verstoß nach Absatz 1 ein Schaden entstanden ist, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f7c49187033562fa",
"text": "3. der den Anspruch begründende Verstoß beendet ist.“",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3188,
"line_end": 3188,
"quote": "3. der den Anspruch begründende Verstoß beendet ist.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-531703afa94f82e7",
"text": "7. In § 47 werden die Absätze 7 bis 9 gestrichen.",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3191,
"line_end": 3191,
"quote": "7. In § 47 werden die Absätze 7 bis 9 gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2d90f0d00b36537d",
"text": "8. Nach § 47 wird der folgende § 47a eingefügt:",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3194,
"line_end": 3194,
"quote": "8. Nach § 47 wird der folgende § 47a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ff2ab6095c230371",
"text": "㤠47a",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3197,
"line_end": 3197,
"quote": "㤠47a"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-72bee9b229ab91d9",
"text": "Überwachung von Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3200,
"line_end": 3200,
"quote": "Überwachung von Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bb6f76a37072e880",
"text": "(1) Bei Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU hat die zuständige Behörde innerhalb von vier Jahren nach\nder Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3203,
"line_end": 3204,
"quote": "(1) Bei Deponien nach der Richtlinie 2010/75/EU hat die zuständige Behörde innerhalb von vier Jahren nach\nder Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-205fa128d305761f",
"text": "1. eine Überprüfung des Planfeststellungsbeschlusses oder der Plangenehmigung nach § 36 Absatz 4 Satz 2\nvorzunehmen und gegebenenfalls eine Aktualisierung des Planfeststellungsbeschlusses oder der Plangeneh\nmigung durch Auflagen nach § 36 Absatz 4 Satz 3 anzuordnen und",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3207,
"line_end": 3209,
"quote": "1. eine Überprüfung des Planfeststellungsbeschlusses oder der Plangenehmigung nach § 36 Absatz 4 Satz 2\nvorzunehmen und gegebenenfalls eine Aktualisierung des Planfeststellungsbeschlusses oder der Plangeneh\nmigung durch Auflagen nach § 36 Absatz 4 Satz 3 anzuordnen und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4751a01239859e76",
"text": "2. sicherzustellen, dass die betreffende Deponie die Anforderungen an den Planfeststellungsbeschluss oder die\nPlangenehmigung nach § 36 Absatz 1 und Absatz 1a einhält, insbesondere die in einer Rechtsverordnung\nnach § 43a Absatz 3 festgelegten Emissionsgrenzwerte und Umweltleistungsgrenzwerte sowie die Neben\nbestimmungen nach § 36 Absatz 4 Satz 1 und § 43b.",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3212,
"line_end": 3215,
"quote": "2. sicherzustellen, dass die betreffende Deponie die Anforderungen an den Planfeststellungsbeschluss oder die\nPlangenehmigung nach § 36 Absatz 1 und Absatz 1a einhält, insbesondere die in einer Rechtsverordnung\nnach § 43a Absatz 3 festgelegten Emissionsgrenzwerte und Umweltleistungsgrenzwerte sowie die Neben\nbestimmungen nach § 36 Absatz 4 Satz 1 und § 43b."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8f342f05c8e856fb",
"text": "(2) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde auf Antrag des Betreibers die Frist zur Einhaltung\nder Emissionsgrenzwerte, Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsgrenzwerte für bestehende Deponien\nnach der Richtlinie 2010/75/EU auf höchstens acht Jahre nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen\nzur Haupttätigkeit verlängern, wenn",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3218,
"line_end": 3221,
"quote": "(2) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde auf Antrag des Betreibers die Frist zur Einhaltung\nder Emissionsgrenzwerte, Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsgrenzwerte für bestehende Deponien\nnach der Richtlinie 2010/75/EU auf höchstens acht Jahre nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen\nzur Haupttätigkeit verlängern, wenn"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-64b4db2c686f68a7",
"text": "1. sich der Betreiber zur tiefgreifenden industriellen Transformation der Deponie verpflichtet und sichergestellt\nwird, dass nach Ablauf der verlängerten Frist die Anforderungen gemäß § 43a Absatz 3 oder, wenn\nZukunftstechniken zur Anwendung kommen, die Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken eingehalten\nwerden,",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3224,
"line_end": 3227,
"quote": "1. sich der Betreiber zur tiefgreifenden industriellen Transformation der Deponie verpflichtet und sichergestellt\nwird, dass nach Ablauf der verlängerten Frist die Anforderungen gemäß § 43a Absatz 3 oder, wenn\nZukunftstechniken zur Anwendung kommen, die Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken eingehalten\nwerden,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-42f31899e9c3d05e",
"text": "2. die Genehmigung eine Beschreibung der tiefgreifenden industriellen Transformation, der Emissionsband\nbreiten oder, wenn Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, der Emissionsbandbreiten für\nZukunftstechniken und der Ressourceneffizienz, die erreicht werden sollen, sowie den Zeitplan für die\nUmsetzung und die Etappenziele enthält und",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3230,
"line_end": 3233,
"quote": "2. die Genehmigung eine Beschreibung der tiefgreifenden industriellen Transformation, der Emissionsband\nbreiten oder, wenn Zukunftstechniken zur Anwendung kommen, der Emissionsbandbreiten für\nZukunftstechniken und der Ressourceneffizienz, die erreicht werden sollen, sowie den Zeitplan für die\nUmsetzung und die Etappenziele enthält und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d83f5d17d5c31c2b",
"text": "3. der Betreiber der zuständigen Behörde jährlich einen Bericht über die Fortschritte bei der Umsetzung der\ntiefgreifenden industriellen Transformation vorlegt.",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3236,
"line_end": 3237,
"quote": "3. der Betreiber der zuständigen Behörde jährlich einen Bericht über die Fortschritte bei der Umsetzung der\ntiefgreifenden industriellen Transformation vorlegt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4fe310a2169e15d6",
"text": "Es ist durch die zuständige Behörde sicherzustellen, dass bis zum Ablauf der verlängerten Frist nach Satz 1\nkeine schädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden und ein hohes Schutzniveau für die Umwelt\ninsgesamt gewährleistet wird.",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3240,
"line_end": 3242,
"quote": "Es ist durch die zuständige Behörde sicherzustellen, dass bis zum Ablauf der verlängerten Frist nach Satz 1\nkeine schädlichen Umwelteinwirkungen hervorgerufen werden und ein hohes Schutzniveau für die Umwelt\ninsgesamt gewährleistet wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ec7d20cb7a63f78e",
"text": "(3) Abweichend von den in einer Verordnung nach § 43a Absatz 3 festgelegten Emissionsgrenzwerten und\nUmweltleistungsgrenzwerten soll die zuständige Behörde auf Antrag des Betreibers für Zukunftstechniken",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3245,
"line_end": 3246,
"quote": "(3) Abweichend von den in einer Verordnung nach § 43a Absatz 3 festgelegten Emissionsgrenzwerten und\nUmweltleistungsgrenzwerten soll die zuständige Behörde auf Antrag des Betreibers für Zukunftstechniken"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6243f89e70db1e7f",
"text": "1. abweichende Emissionsbegrenzungen festlegen, wenn sichergestellt ist, dass die Deponie innerhalb von\nsechs Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit unter normalen Betriebs\nbedingungen die Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken einhält, und",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3249,
"line_end": 3251,
"quote": "1. abweichende Emissionsbegrenzungen festlegen, wenn sichergestellt ist, dass die Deponie innerhalb von\nsechs Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit unter normalen Betriebs\nbedingungen die Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken einhält, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-df230d4c9c777602",
"text": "2. anstelle von Umweltleistungsgrenzwerten Orientierungswerte für die Umweltleistung festlegen.",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3254,
"line_end": 3254,
"quote": "2. anstelle von Umweltleistungsgrenzwerten Orientierungswerte für die Umweltleistung festlegen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cd4be060cb47ebdd",
"text": "Absatz 2 Satz 2 gilt entsprechend.",
"reference": {
"page": 31,
"line_start": 3257,
"line_end": 3257,
"quote": "Absatz 2 Satz 2 gilt entsprechend."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6ccbc64b93d886f8",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 32 von 51",
"reference": {
"page": 32,
"line_start": 3261,
"line_end": 3261,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 32 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-33196b78f9be3c4b",
"text": "(4) Die zuständige Behörde hat die Festlegung weniger strenger Emissionsbegrenzungen nach § 43b\nAbsatz 2 Satz 1 Nummer 1 alle vier Jahre oder im Rahmen der Überwachung nach § 47a Absatz 1 Satz 1,\nfalls eine Überprüfung danach früher als vier Jahre nach Festlegung weniger strenger Emissionsbegrenzungen\nerfolgt, erneut zu bewerten.",
"reference": {
"page": 32,
"line_start": 3264,
"line_end": 3267,
"quote": "(4) Die zuständige Behörde hat die Festlegung weniger strenger Emissionsbegrenzungen nach § 43b\nAbsatz 2 Satz 1 Nummer 1 alle vier Jahre oder im Rahmen der Überwachung nach § 47a Absatz 1 Satz 1,\nfalls eine Überprüfung danach früher als vier Jahre nach Festlegung weniger strenger Emissionsbegrenzungen\nerfolgt, erneut zu bewerten."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c78e8bca3528f9a1",
"text": "(5) Die zuständigen Behörden stellen zur regelmäßigen Überwachung von Deponien nach der Richtlinie\n2010/75/EU in ihrem Zuständigkeitsbereich Überwachungspläne und Überwachungsprogramme zur\nDurchführung des § 47 Absatz 1 bis 4 auf. Zur Überwachung nach Satz 1 gehören insbesondere auch die\nÜberwachung der Errichtung, Vor-Ort-Besichtigungen, die Überwachung der Emissionen und der Einhaltung\nder Umweltleistungsgrenzwerte, die Überprüfung interner Berichte und Folgedokumente sowie Messungen und\nKontrollen, die Überprüfung der Eigenkontrolle, die Prüfung der angewandten Techniken und der Eignung des\nUmweltmanagements der Deponie. § 47 Absatz 3 Satz 2 und 3 ist entsprechend anzuwenden. Das Grundrecht\nauf Unverletzlichkeit der Wohnung (Artikel 13 Absatz 1 des Grundgesetzes) wird insoweit eingeschränkt. Wurden\ndie den zuständigen Behörden vorgelegten Daten im Rahmen eines gemäß den Anforderungen einer\nVerordnung nach § 43a Absatz 5 konformitätsgeprüften Umweltmanagementsystems erhoben, wird vermutet,\ndass diese Daten eine hinreichende Beurteilungsgrundlage für die Überwachung der Einhaltung der\nUmweltleistungsgrenzwerte bieten. Bei einem gemäß den Anforderungen einer Verordnung nach § 43a\nAbsatz 5 konformitätsgeprüften Umweltmanagementsystem wird vermutet, dass das Umweltmanagementsystem\ndie sich aus § 36 Absatz 1a Nummer 2 und einer auf Grund des § 43a Absatz 5 erlassenen Rechtsverordnung\nergebenden Anforderungen erfüllt.",
"reference": {
"page": 32,
"line_start": 3270,
"line_end": 3284,
"quote": "(5) Die zuständigen Behörden stellen zur regelmäßigen Überwachung von Deponien nach der Richtlinie\n2010/75/EU in ihrem Zuständigkeitsbereich Überwachungspläne und Überwachungsprogramme zur\nDurchführung des § 47 Absatz 1 bis 4 auf. Zur Überwachung nach Satz 1 gehören insbesondere auch die\nÜberwachung der Errichtung, Vor-Ort-Besichtigungen, die Überwachung der Emissionen und der Einhaltung\nder Umweltleistungsgrenzwerte, die Überprüfung interner Berichte und Folgedokumente sowie Messungen und\nKontrollen, die Überprüfung der Eigenkontrolle, die Prüfung der angewandten Techniken und der Eignung des\nUmweltmanagements der Deponie. § 47 Absatz 3 Satz 2 und 3 ist entsprechend anzuwenden. Das Grundrecht\nauf Unverletzlichkeit der Wohnung (Artikel 13 Absatz 1 des Grundgesetzes) wird insoweit eingeschränkt. Wurden\ndie den zuständigen Behörden vorgelegten Daten im Rahmen eines gemäß den Anforderungen einer\nVerordnung nach § 43a Absatz 5 konformitätsgeprüften Umweltmanagementsystems erhoben, wird vermutet,\ndass diese Daten eine hinreichende Beurteilungsgrundlage für die Überwachung der Einhaltung der\nUmweltleistungsgrenzwerte bieten. Bei einem gemäß den Anforderungen einer Verordnung nach § 43a\nAbsatz 5 konformitätsgeprüften Umweltmanagementsystem wird vermutet, dass das Umweltmanagementsystem\ndie sich aus § 36 Absatz 1a Nummer 2 und einer auf Grund des § 43a Absatz 5 erlassenen Rechtsverordnung\nergebenden Anforderungen erfüllt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-25c73ce77779cc3d",
"text": "(6) Die Bundesregierung wird ermächtigt, nach Anhörung der beteiligten Kreise (§ 68) durch Rechts\nverordnung mit Zustimmung des Bundesrates die Einzelheiten zu den Überwachungsplänen und Überwachungs\nprogrammen nach Absatz 5 Satz 1 zu bestimmen, insbesondere Anforderungen an den Inhalt der Über\nwachungspläne und Überwachungsprogramme, an die Erstellung, Überprüfung und Aktualisierung der\nÜberwachungspläne und Überwachungsprogramme, Anforderungen an Vor-Ort-Besichtigungen wie Vorgaben\nzum zeitlichen Abstand zwischen Vor-Ort-Besichtigungen und für anlassbezogene Vor-Ort-Besichtigungen\nsowie Berichtspflichten nach Vor-Ort-Besichtigungen.",
"reference": {
"page": 32,
"line_start": 3287,
"line_end": 3293,
"quote": "(6) Die Bundesregierung wird ermächtigt, nach Anhörung der beteiligten Kreise (§ 68) durch Rechts\nverordnung mit Zustimmung des Bundesrates die Einzelheiten zu den Überwachungsplänen und Überwachungs\nprogrammen nach Absatz 5 Satz 1 zu bestimmen, insbesondere Anforderungen an den Inhalt der Über\nwachungspläne und Überwachungsprogramme, an die Erstellung, Überprüfung und Aktualisierung der\nÜberwachungspläne und Überwachungsprogramme, Anforderungen an Vor-Ort-Besichtigungen wie Vorgaben\nzum zeitlichen Abstand zwischen Vor-Ort-Besichtigungen und für anlassbezogene Vor-Ort-Besichtigungen\nsowie Berichtspflichten nach Vor-Ort-Besichtigungen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5b29423fad04ea72",
"text": "(7) Die Länder übermitteln dem Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare\nSicherheit nach dessen Anforderung Informationen über die Umsetzung der Richtlinie 2010/75/EU,\ninsbesondere über repräsentative Daten über Emissionen und sonstige Arten von Umweltverschmutzung, über\nEmissionsgrenzwerte sowie über die Anwendung des Standes der Technik. Die Länder stellen diese\nInformationen auf elektronischem Wege zur Verfügung. Art und Form der von den Ländern zu übermittelnden\nInformationen sowie der Zeitpunkt ihrer Übermittlung richten sich nach den Anforderungen, die auf der Grundlage\nvon Artikel 72 Absatz 2 der Richtlinie 2010/75/EU festgelegt werden. Für die Übermittlung gilt § 5 Absatz 1 Satz 3\nund Absatz 2 bis 6 des Gesetzes zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und\n-verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 vom\n6. Juni 2007 (BGBl. I S. 1002), das durch Artikel 1 des Gesetzes vom 9. Dezember 2020 (BGBl. I S. 2873)\ngeändert worden ist, entsprechend.",
"reference": {
"page": 32,
"line_start": 3296,
"line_end": 3306,
"quote": "(7) Die Länder übermitteln dem Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare\nSicherheit nach dessen Anforderung Informationen über die Umsetzung der Richtlinie 2010/75/EU,\ninsbesondere über repräsentative Daten über Emissionen und sonstige Arten von Umweltverschmutzung, über\nEmissionsgrenzwerte sowie über die Anwendung des Standes der Technik. Die Länder stellen diese\nInformationen auf elektronischem Wege zur Verfügung. Art und Form der von den Ländern zu übermittelnden\nInformationen sowie der Zeitpunkt ihrer Übermittlung richten sich nach den Anforderungen, die auf der Grundlage\nvon Artikel 72 Absatz 2 der Richtlinie 2010/75/EU festgelegt werden. Für die Übermittlung gilt § 5 Absatz 1 Satz 3\nund Absatz 2 bis 6 des Gesetzes zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und\n-verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 vom\n6. Juni 2007 (BGBl. I S. 1002), das durch Artikel 1 des Gesetzes vom 9. Dezember 2020 (BGBl. I S. 2873)\ngeändert worden ist, entsprechend."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3614a42190768511",
"text": "(8) Der Betreiber einer Deponie nach der Richtlinie 2010/75/EU hat nach Maßgabe der Nebenbestimmungen\ndes Planfeststellungsbeschlusses oder der Plangenehmigung oder auf Grund einer Rechtsverordnung nach\nAbsatz 6 oder nach § 43 Absatz 1 der zuständigen Behörde jährlich Folgendes vorzulegen:",
"reference": {
"page": 32,
"line_start": 3309,
"line_end": 3311,
"quote": "(8) Der Betreiber einer Deponie nach der Richtlinie 2010/75/EU hat nach Maßgabe der Nebenbestimmungen\ndes Planfeststellungsbeschlusses oder der Plangenehmigung oder auf Grund einer Rechtsverordnung nach\nAbsatz 6 oder nach § 43 Absatz 1 der zuständigen Behörde jährlich Folgendes vorzulegen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8c960f018685b194",
"text": "1. eine Zusammenfassung der Ergebnisse der Emissionsüberwachung",
"reference": {
"page": 32,
"line_start": 3314,
"line_end": 3314,
"quote": "1. eine Zusammenfassung der Ergebnisse der Emissionsüberwachung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e200c3249d435f7e",
"text": "2. sonstige Daten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Genehmigungsanforderungen gemäß § 36\nAbsatz 1 Nummer 1 und Absatz 1a Nummer 1 zu überprüfen.",
"reference": {
"page": 32,
"line_start": 3317,
"line_end": 3318,
"quote": "2. sonstige Daten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Genehmigungsanforderungen gemäß § 36\nAbsatz 1 Nummer 1 und Absatz 1a Nummer 1 zu überprüfen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bf1c079fe7dc7b57",
"text": "Die Pflicht nach Satz 1 besteht nicht, soweit die erforderlichen Angaben der zuständigen Behörde bereits auf\nGrund anderer Vorschriften vorzulegen sind. Wird in einem Planfeststellungsbeschluss oder einer\nPlangenehmigung oder einer nachträglichen Anordnung eine Emissionsbegrenzung nach § 43b Absatz 4\nfestgelegt, die in Bezug auf Werte, Zeiträume und Referenzbedingungen von den in einer Rechtsverordnung\nnach § 43a Absatz 1 festgelegten Emissionsgrenzwerten abweicht, so hat die Zusammenfassung nach Satz 1\nNummer 1 einen Vergleich mit den in der Rechtsverordnung genannten Emissionsgrenzwerten zu ermöglichen.",
"reference": {
"page": 32,
"line_start": 3321,
"line_end": 3326,
"quote": "Die Pflicht nach Satz 1 besteht nicht, soweit die erforderlichen Angaben der zuständigen Behörde bereits auf\nGrund anderer Vorschriften vorzulegen sind. Wird in einem Planfeststellungsbeschluss oder einer\nPlangenehmigung oder einer nachträglichen Anordnung eine Emissionsbegrenzung nach § 43b Absatz 4\nfestgelegt, die in Bezug auf Werte, Zeiträume und Referenzbedingungen von den in einer Rechtsverordnung\nnach § 43a Absatz 1 festgelegten Emissionsgrenzwerten abweicht, so hat die Zusammenfassung nach Satz 1\nNummer 1 einen Vergleich mit den in der Rechtsverordnung genannten Emissionsgrenzwerten zu ermöglichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ca64130486bf85e2",
"text": "(9) Die zuständige Behörde kann anordnen, dass der Betreiber einer Deponie ihr Daten zu übermitteln hat, die\nin einem Durchführungsrechtsakt nach Artikel 72 Absatz 2 der Richtlinie 2010/75/EU aufgeführt sind und die zur\nErfüllung der Berichtspflicht nach Absatz 7 erforderlich sind, soweit der zuständigen Behörde solche Daten nicht\nbereits auf Grund anderer Vorschriften vorliegen. Für die Übermittlung gelten § 3 Absatz 1 Satz 2 und § 5\nAbsatz 2 bis 6 des Gesetzes zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungs\nregister entsprechend.",
"reference": {
"page": 32,
"line_start": 3329,
"line_end": 3334,
"quote": "(9) Die zuständige Behörde kann anordnen, dass der Betreiber einer Deponie ihr Daten zu übermitteln hat, die\nin einem Durchführungsrechtsakt nach Artikel 72 Absatz 2 der Richtlinie 2010/75/EU aufgeführt sind und die zur\nErfüllung der Berichtspflicht nach Absatz 7 erforderlich sind, soweit der zuständigen Behörde solche Daten nicht\nbereits auf Grund anderer Vorschriften vorliegen. Für die Übermittlung gelten § 3 Absatz 1 Satz 2 und § 5\nAbsatz 2 bis 6 des Gesetzes zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungs\nregister entsprechend."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-48515c221bf6f33c",
"text": "(10) Im Fall des Absatzes 8 Satz 3 hat die zuständige Behörde mindestens jährlich die Ergebnisse der\nEmissionsüberwachung zu bewerten, um sicherzustellen, dass die Emissionen unter normalen Betriebs\nbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen festgelegten Emissionsbandbreiten nicht überschreiten.",
"reference": {
"page": 32,
"line_start": 3337,
"line_end": 3339,
"quote": "(10) Im Fall des Absatzes 8 Satz 3 hat die zuständige Behörde mindestens jährlich die Ergebnisse der\nEmissionsüberwachung zu bewerten, um sicherzustellen, dass die Emissionen unter normalen Betriebs\nbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen festgelegten Emissionsbandbreiten nicht überschreiten."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-efa2a0afd809a848",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 33 von 51",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3343,
"line_end": 3343,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 33 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3d4ea481efc48076",
"text": "(11) Bei Ereignissen mit erheblichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder die Umwelt in einem\nanderen Mitgliedstaat der Europäischen Union benachrichtigen die zuständigen Behörden unverzüglich die\nzuständigen Behörden des betroffenen Mitgliedstaates der Europäischen Union. Die zuständigen Behörden\narbeiten bei der Bekämpfung der Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit und der Vermeidung\nweiterer Ereignisse mit erheblichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder Umwelt mit den\nzuständigen Behörden des anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union zusammen. Satz 2 gilt\nentsprechend, wenn ein Verstoß gegen Nebenbestimmungen nach § 36 Absatz 4 Satz 1 eine unmittelbare\nGefährdung der menschlichen Gesundheit oder eine unmittelbare erhebliche Gefährdung der Umwelt in einem\nanderen Mitgliedstaat der Europäischen Union verursacht.“",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3346,
"line_end": 3354,
"quote": "(11) Bei Ereignissen mit erheblichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder die Umwelt in einem\nanderen Mitgliedstaat der Europäischen Union benachrichtigen die zuständigen Behörden unverzüglich die\nzuständigen Behörden des betroffenen Mitgliedstaates der Europäischen Union. Die zuständigen Behörden\narbeiten bei der Bekämpfung der Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit und der Vermeidung\nweiterer Ereignisse mit erheblichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder Umwelt mit den\nzuständigen Behörden des anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union zusammen. Satz 2 gilt\nentsprechend, wenn ein Verstoß gegen Nebenbestimmungen nach § 36 Absatz 4 Satz 1 eine unmittelbare\nGefährdung der menschlichen Gesundheit oder eine unmittelbare erhebliche Gefährdung der Umwelt in einem\nanderen Mitgliedstaat der Europäischen Union verursacht.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bd9515191719eadf",
"text": "9. Nach Anlage 5 wird die folgende Anlage 6 eingefügt:",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3357,
"line_end": 3357,
"quote": "9. Nach Anlage 5 wird die folgende Anlage 6 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e6460eca575bac17",
"text": "„ **Anlage 6**\n(zu § 43a Absatz 3 Satz 5,",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3360,
"line_end": 3361,
"quote": "„ **Anlage 6**\n(zu § 43a Absatz 3 Satz 5,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fa378ecdbf4e7993",
"text": "§ 43b Absatz 2 Satz 5)",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3363,
"line_end": 3363,
"quote": "§ 43b Absatz 2 Satz 5)"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-306379a562ae9024",
"text": "**Kriterien für die Prüfung der Verhältnismäßigkeit der Anwendung**\n**der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten**",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3366,
"line_end": 3367,
"quote": "**Kriterien für die Prüfung der Verhältnismäßigkeit der Anwendung**\n**der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-78c5c4082211a39b",
"text": "Um zu ermitteln, ob die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten\nunverhältnismäßig ist, sind die Kosten der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte mit dem\nUmweltnutzen wie folgt zu vergleichen:",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3370,
"line_end": 3372,
"quote": "Um zu ermitteln, ob die Anwendung der in den BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten\nunverhältnismäßig ist, sind die Kosten der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte mit dem\nUmweltnutzen wie folgt zu vergleichen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e77c681a0ecda679",
"text": "1. Kosten der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3375,
"line_end": 3375,
"quote": "1. Kosten der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3f2981292feae2f0",
"text": "1.1 Die Kosten für die Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte umfassen Investitions- und\nBetriebsaufwendungen. Zusätzliche gesellschaftliche oder wirtschaftliche Kosten werden nicht berück\nsichtigt.",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3378,
"line_end": 3380,
"quote": "1.1 Die Kosten für die Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte umfassen Investitions- und\nBetriebsaufwendungen. Zusätzliche gesellschaftliche oder wirtschaftliche Kosten werden nicht berück\nsichtigt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-08c10b2197e40c97",
"text": "1.2 Die Bewertung der Kosten ist quantitativ und wird von einer qualitativen Beurteilung begleitet.",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3383,
"line_end": 3383,
"quote": "1.2 Die Bewertung der Kosten ist quantitativ und wird von einer qualitativen Beurteilung begleitet."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0b9957a6d5bfd370",
"text": "1.3 Die in dieser Bewertung berücksichtigten Kosten müssen",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3386,
"line_end": 3386,
"quote": "1.3 Die in dieser Bewertung berücksichtigten Kosten müssen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-40c209d1500aa986",
"text": "a) den Nettokosten nach Abzug aller finanziellen Vorteile entsprechen, die durch die Anwendung der BVT",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3389,
"line_end": 3389,
"quote": "a) den Nettokosten nach Abzug aller finanziellen Vorteile entsprechen, die durch die Anwendung der BVT"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-90613de104cc5cd6",
"text": "entstehen;",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3391,
"line_end": 3391,
"quote": "entstehen;"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e816bfb2171be4be",
"text": "b) die Kosten der Beschaffung des für die Finanzierung der BVT erforderlichen Finanzkapitals umfassen;",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3394,
"line_end": 3394,
"quote": "b) die Kosten der Beschaffung des für die Finanzierung der BVT erforderlichen Finanzkapitals umfassen;"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c317c2ee069ba0aa",
"text": "c) unter Verwendung eines Diskontsatzes berechnet werden, um im Zeitverlauf auftretende Unterschiede",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3397,
"line_end": 3397,
"quote": "c) unter Verwendung eines Diskontsatzes berechnet werden, um im Zeitverlauf auftretende Unterschiede"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8ac104dc0770d67d",
"text": "beim monetären Wert zu berücksichtigen.",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3399,
"line_end": 3399,
"quote": "beim monetären Wert zu berücksichtigen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ded6b8239b2c39b2",
"text": "1.4 Im Antrag auf eine Ausnahme sind die Kostenquellen und die für die Berechnung der Kosten verwendeten\nMethoden klar darzulegen; hierzu zählen auch der Diskontsatz sowie die Abschätzung der Unsicherheiten\nim Zusammenhang mit der Kostenbewertung.",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3402,
"line_end": 3404,
"quote": "1.4 Im Antrag auf eine Ausnahme sind die Kostenquellen und die für die Berechnung der Kosten verwendeten\nMethoden klar darzulegen; hierzu zählen auch der Diskontsatz sowie die Abschätzung der Unsicherheiten\nim Zusammenhang mit der Kostenbewertung."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1d1af04305633d99",
"text": "1.5 Die vom Betreiber berechneten Kosten werden von der zuständigen Behörde auf der Grundlage von\nInformationen aus anderen Quellen wie Technologieanbietern, von Fachkollegen begutachteten\nForschungsarbeiten, Expertenmeinungen oder Daten aus anderen Deponien, in denen die BVT kürzlich\neingerichtet wurden, überprüft.",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3407,
"line_end": 3410,
"quote": "1.5 Die vom Betreiber berechneten Kosten werden von der zuständigen Behörde auf der Grundlage von\nInformationen aus anderen Quellen wie Technologieanbietern, von Fachkollegen begutachteten\nForschungsarbeiten, Expertenmeinungen oder Daten aus anderen Deponien, in denen die BVT kürzlich\neingerichtet wurden, überprüft."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-584d38ce81989db7",
"text": "2. Umweltnutzen",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3413,
"line_end": 3413,
"quote": "2. Umweltnutzen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8c98bf1588f10216",
"text": "2.1 Der Umweltnutzen ist der mit der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte verbundene\nUmweltnutzen.",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3416,
"line_end": 3417,
"quote": "2.1 Der Umweltnutzen ist der mit der Einhaltung der BVT-assoziierten Emissionsgrenzwerte verbundene\nUmweltnutzen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bb6f21b9cee2bab2",
"text": "2.2 Die Bewertung des Umweltnutzens ist quantitativ (in monetärer Hinsicht) und wird von einer qualitativen\nBeurteilung unterstützt. Soweit verfügbar, werden dabei die ermittelten Kosten der durch Schadstoffe\nverursachten Schäden herangezogen.",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3420,
"line_end": 3422,
"quote": "2.2 Die Bewertung des Umweltnutzens ist quantitativ (in monetärer Hinsicht) und wird von einer qualitativen\nBeurteilung unterstützt. Soweit verfügbar, werden dabei die ermittelten Kosten der durch Schadstoffe\nverursachten Schäden herangezogen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-418a8a8e176d1293",
"text": "2.3 Bei der Bewertung des Umweltnutzens soll die Anwendung eines Diskontsatzes auf jeden geldwerten\nNutzen erwogen werden, der die Unterschiede im gesellschaftlichen Wert im Verlauf der Zeit\nberücksichtigt.",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3425,
"line_end": 3427,
"quote": "2.3 Bei der Bewertung des Umweltnutzens soll die Anwendung eines Diskontsatzes auf jeden geldwerten\nNutzen erwogen werden, der die Unterschiede im gesellschaftlichen Wert im Verlauf der Zeit\nberücksichtigt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7f9dfbfbab5cd736",
"text": "2.4 Im Antrag auf eine Ausnahme sind die Quellen der Informationen zum Umweltnutzen sowie die für die\nBerechnung des Umweltnutzens verwendeten Methoden klar darzulegen; hierzu zählen der Diskontsatz\nsowie die Abschätzung der Unsicherheiten im Zusammenhang mit der Bewertung des Umweltnutzens.",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3430,
"line_end": 3432,
"quote": "2.4 Im Antrag auf eine Ausnahme sind die Quellen der Informationen zum Umweltnutzen sowie die für die\nBerechnung des Umweltnutzens verwendeten Methoden klar darzulegen; hierzu zählen der Diskontsatz\nsowie die Abschätzung der Unsicherheiten im Zusammenhang mit der Bewertung des Umweltnutzens."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e160d0abc6fd1f11",
"text": "2.5 Der vom Betreiber berechnete Umweltnutzen wird von der zuständigen Behörde auf der Grundlage von\nExpertenmeinungen oder Daten aus anderen Deponien überprüft, in denen die BVT kürzlich eingerichtet\nwurden.",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3435,
"line_end": 3437,
"quote": "2.5 Der vom Betreiber berechnete Umweltnutzen wird von der zuständigen Behörde auf der Grundlage von\nExpertenmeinungen oder Daten aus anderen Deponien überprüft, in denen die BVT kürzlich eingerichtet\nwurden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5a115be36b507a3f",
"text": "3. Unverhältnismäßigkeit der Kosten im Vergleich zum Umweltnutzen",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3440,
"line_end": 3440,
"quote": "3. Unverhältnismäßigkeit der Kosten im Vergleich zum Umweltnutzen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3a198c9716d262da",
"text": "3.1 Um zu ermitteln, ob eine Unverhältnismäßigkeit besteht, werden die Kosten der Einhaltung der BVTassoziierten Emissionsgrenzwerte mit dem Nutzen dieser Einhaltung verglichen.",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3443,
"line_end": 3443,
"quote": "3.1 Um zu ermitteln, ob eine Unverhältnismäßigkeit besteht, werden die Kosten der Einhaltung der BVTassoziierten Emissionsgrenzwerte mit dem Nutzen dieser Einhaltung verglichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1d2352fb85735a0d",
"text": "3.2 Der Vergleichsmechanismus muss die folgenden Elemente umfassen:",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3446,
"line_end": 3446,
"quote": "3.2 Der Vergleichsmechanismus muss die folgenden Elemente umfassen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5b85d5ea2ffa2117",
"text": "a) eine Methode für die Berücksichtigung von Unsicherheiten bei der Bewertung der Kosten und des",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3449,
"line_end": 3449,
"quote": "a) eine Methode für die Berücksichtigung von Unsicherheiten bei der Bewertung der Kosten und des"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-62e2e60fdf698866",
"text": "Umweltnutzens;",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3451,
"line_end": 3451,
"quote": "Umweltnutzens;"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9c5a91d7a16b133f",
"text": "b) genaue Angaben zu der Marge, um die die Kosten den Umweltnutzen überschreiten sollten.“",
"reference": {
"page": 33,
"line_start": 3454,
"line_end": 3454,
"quote": "b) genaue Angaben zu der Marge, um die die Kosten den Umweltnutzen überschreiten sollten.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b08b033326939b54",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 34 von 51",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3458,
"line_end": 3458,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 34 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cc8ef8ee81fed5f0",
"text": "**Artikel 4**",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3461,
"line_end": 3461,
"quote": "**Artikel 4**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bcfa46b2c8266b8b",
"text": "**Änderung des Bundesberggesetzes**",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3464,
"line_end": 3464,
"quote": "**Änderung des Bundesberggesetzes**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-203a5bf6253bdfde",
"text": "Das Bundesberggesetz vom 13. August 1980 (BGBl. I S. 1310), das zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom\n30. September 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 286) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3467,
"line_end": 3468,
"quote": "Das Bundesberggesetz vom 13. August 1980 (BGBl. I S. 1310), das zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom\n30. September 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 286) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5a4ab3c45a786c67",
"text": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3471,
"line_end": 3471,
"quote": "1. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1a4d46e37bb66414",
"text": "a) Nach der Angabe zu § 57e wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3474,
"line_end": 3474,
"quote": "a) Nach der Angabe zu § 57e wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-632b7123bfb91afb",
"text": "„Maßgaben für die Zulassung von Betriebsplänen für Vorhaben, die dem Geltungsbereich der\nIndustrieemissions-Richtlinie unterliegen § 57f",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3477,
"line_end": 3478,
"quote": "„Maßgaben für die Zulassung von Betriebsplänen für Vorhaben, die dem Geltungsbereich der\nIndustrieemissions-Richtlinie unterliegen § 57f"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4d39db962a0071a8",
"text": "Anwendung der BVT-Merkblätter und der BVT-Schlussfolgerungen, die in Bezug auf Vorhaben\nnach § 57f Absatz 1 erlassen werden § 57g",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3480,
"line_end": 3481,
"quote": "Anwendung der BVT-Merkblätter und der BVT-Schlussfolgerungen, die in Bezug auf Vorhaben\nnach § 57f Absatz 1 erlassen werden § 57g"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-32d2bc7416c0f8d8",
"text": "Besondere Bedingungen für die Zulassung von Betriebsplänen nach Maßgaben des § 57f § 57h",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3483,
"line_end": 3483,
"quote": "Besondere Bedingungen für die Zulassung von Betriebsplänen nach Maßgaben des § 57f § 57h"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9f8fe5aedfb57446",
"text": "Zusätzliche Angaben für Betriebspläne nach Maßgaben des § 57f § 57i",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3485,
"line_end": 3485,
"quote": "Zusätzliche Angaben für Betriebspläne nach Maßgaben des § 57f § 57i"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f2ae64877410080f",
"text": "Zusätzliche Verfahrensanforderungen und Berichtspflichten bei der Errichtung und Führung\nvon Betrieben nach Maßgaben des § 57f § 57j",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3487,
"line_end": 3488,
"quote": "Zusätzliche Verfahrensanforderungen und Berichtspflichten bei der Errichtung und Führung\nvon Betrieben nach Maßgaben des § 57f § 57j"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-77883b67e5530da7",
"text": "Überwachungsauflagen, Umweltinspektionen § 57k",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3490,
"line_end": 3490,
"quote": "Überwachungsauflagen, Umweltinspektionen § 57k"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4995706af53e9133",
"text": "Grenzüberschreitende Auswirkungen § 57l",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3492,
"line_end": 3492,
"quote": "Grenzüberschreitende Auswirkungen § 57l"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cb7964c0a6ff0c1c",
"text": "Zukunftstechniken § 57m",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3494,
"line_end": 3494,
"quote": "Zukunftstechniken § 57m"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-18cc36147c34ee86",
"text": "Tiefgreifende industrielle Transformation § 57n",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3496,
"line_end": 3496,
"quote": "Tiefgreifende industrielle Transformation § 57n"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7338f8f75aacccb7",
"text": "Analyse und Überwachung der Schadstoffkonzentration im Aufnahmemilieu § 57o",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3498,
"line_end": 3498,
"quote": "Analyse und Überwachung der Schadstoffkonzentration im Aufnahmemilieu § 57o"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-46bc0b0a9eca8ba3",
"text": "Abweichungen im Fall einer Krise § 57p“.",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3500,
"line_end": 3500,
"quote": "Abweichungen im Fall einer Krise § 57p“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-dcb35c19e96e0ad9",
"text": "b) Nach der Angabe zu § 68 wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3503,
"line_end": 3503,
"quote": "b) Nach der Angabe zu § 68 wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4bac028119fac10e",
"text": "„Vorgaben für nach § 57f Absatz 1 Nummer 6 erforderliche Umweltmanagementsysteme;\nVerordnungsermächtigung § 68a“.",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3506,
"line_end": 3507,
"quote": "„Vorgaben für nach § 57f Absatz 1 Nummer 6 erforderliche Umweltmanagementsysteme;\nVerordnungsermächtigung § 68a“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4cc92391846730dc",
"text": "c) Nach der Angabe zu § 121 wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3510,
"line_end": 3510,
"quote": "c) Nach der Angabe zu § 121 wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7c805030964d515b",
"text": "„Schadensersatz bei Tätigkeiten nach § 57f § 121a“.",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3513,
"line_end": 3513,
"quote": "„Schadensersatz bei Tätigkeiten nach § 57f § 121a“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4e2af9e775d97c8b",
"text": "d) Nach der Angabe zu § 167 wird die folgende Angabe eingefügt:",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3516,
"line_end": 3516,
"quote": "d) Nach der Angabe zu § 167 wird die folgende Angabe eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-23915faf428cb160",
"text": "„Übergangsvorschrift zu § 57f § 167a“.",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3519,
"line_end": 3519,
"quote": "„Übergangsvorschrift zu § 57f § 167a“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5caeec1ab9dee877",
"text": "2. In § 55 Absatz 1 Satz 1 Nummer 6 wird die Angabe „verwendet“ durch die Angabe „verwertet“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3522,
"line_end": 3522,
"quote": "2. In § 55 Absatz 1 Satz 1 Nummer 6 wird die Angabe „verwendet“ durch die Angabe „verwertet“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8865eec7ab2e1a69",
"text": "3. In § 57a Absatz 5 wird die Angabe „in § 48 Abs. 2 Satz 2“ durch die Angabe „in § 48 Absatz 2 Satz 3“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3525,
"line_end": 3525,
"quote": "3. In § 57a Absatz 5 wird die Angabe „in § 48 Abs. 2 Satz 2“ durch die Angabe „in § 48 Absatz 2 Satz 3“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d421273c558a02e2",
"text": "4. In § 57c Satz 1 Nummer 1 wird die Angabe „Rechtsakte des Rates oder der Kommission der Europäischen\nGemeinschaften“ durch die Angabe „Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaften oder der Europäischen\nUnion“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3528,
"line_end": 3530,
"quote": "4. In § 57c Satz 1 Nummer 1 wird die Angabe „Rechtsakte des Rates oder der Kommission der Europäischen\nGemeinschaften“ durch die Angabe „Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaften oder der Europäischen\nUnion“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-302fc326d25d7b3e",
"text": "5. Nach § 57e werden die folgenden §§ 57f bis 57p eingefügt:",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3533,
"line_end": 3533,
"quote": "5. Nach § 57e werden die folgenden §§ 57f bis 57p eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-80349359a3c9a2c2",
"text": "㤠57f",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3536,
"line_end": 3536,
"quote": "㤠57f"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fa3a142e6a50157a",
"text": "Maßgaben für die Zulassung von Betriebsplänen für Vorhaben,\ndie dem Geltungsbereich der Industrieemissions-Richtlinie unterliegen",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3539,
"line_end": 3540,
"quote": "Maßgaben für die Zulassung von Betriebsplänen für Vorhaben,\ndie dem Geltungsbereich der Industrieemissions-Richtlinie unterliegen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f4a4b78471368752",
"text": "(1) Zur Gewährleistung eines insgesamt hohen Schutzniveaus sind für die Zulassung von Betriebsplänen zur\nGewinnung im industriellen Maßstab der Erze Bauxit, Blei, Chrom, Eisen, Gold, Kobalt, Kupfer, Lithium,\nMangan, Nickel, Palladium, Platin, Wolfram, Zink und Zinn § 48 Absatz 2 und § 55 mit der Maßgabe\nanzuwenden, dass:",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3543,
"line_end": 3546,
"quote": "(1) Zur Gewährleistung eines insgesamt hohen Schutzniveaus sind für die Zulassung von Betriebsplänen zur\nGewinnung im industriellen Maßstab der Erze Bauxit, Blei, Chrom, Eisen, Gold, Kobalt, Kupfer, Lithium,\nMangan, Nickel, Palladium, Platin, Wolfram, Zink und Zinn § 48 Absatz 2 und § 55 mit der Maßgabe\nanzuwenden, dass:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a3faf9ef2cfd2bb4",
"text": "1. schädliche Umwelteinwirkungen und sonstige Gefahren, erhebliche Nachteile und erhebliche Belästigungen\nfür die Allgemeinheit und benachbarte Grundstücke nicht hervorgerufen werden können,",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3549,
"line_end": 3550,
"quote": "1. schädliche Umwelteinwirkungen und sonstige Gefahren, erhebliche Nachteile und erhebliche Belästigungen\nfür die Allgemeinheit und benachbarte Grundstücke nicht hervorgerufen werden können,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f97d4c04666d8ff5",
"text": "2. Vorsorge gegen schädliche Umwelteinwirkungen und sonstige Gefahren, erhebliche Nachteile und\nerhebliche Belästigungen getroffen wird, insbesondere durch dem Stand der Technik entsprechende\nMaßnahmen; der Einsatz einer bestimmten Technik darf hierdurch nicht vorgeschrieben werden, wenn\nmehr als eine Technik verfügbar ist,",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3553,
"line_end": 3556,
"quote": "2. Vorsorge gegen schädliche Umwelteinwirkungen und sonstige Gefahren, erhebliche Nachteile und\nerhebliche Belästigungen getroffen wird, insbesondere durch dem Stand der Technik entsprechende\nMaßnahmen; der Einsatz einer bestimmten Technik darf hierdurch nicht vorgeschrieben werden, wenn\nmehr als eine Technik verfügbar ist,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5dc79a0519a19be6",
"text": "3. Abfälle, die nicht den Regelungen des § 22a der Allgemeinen Bundesbergverordnung vom 23. Oktober 1995\n(BGBl. I S. 1466), die zuletzt durch Artikel 4 der Verordnung vom 18. Oktober 2017 (BGBl. I S. 3584)\ngeändert worden ist, unterliegen, vermieden werden, nicht zu vermeidende Abfälle verwertet werden und\nnicht zu verwertende Abfälle ohne Beeinträchtigung des Wohls der Allgemeinheit beseitigt werden, wobei",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3559,
"line_end": 3562,
"quote": "3. Abfälle, die nicht den Regelungen des § 22a der Allgemeinen Bundesbergverordnung vom 23. Oktober 1995\n(BGBl. I S. 1466), die zuletzt durch Artikel 4 der Verordnung vom 18. Oktober 2017 (BGBl. I S. 3584)\ngeändert worden ist, unterliegen, vermieden werden, nicht zu vermeidende Abfälle verwertet werden und\nnicht zu verwertende Abfälle ohne Beeinträchtigung des Wohls der Allgemeinheit beseitigt werden, wobei"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-afb3b10f89aa6e6f",
"text": "a) Abfälle nicht zu vermeiden sind, soweit die Vermeidung technisch nicht möglich oder nicht zumutbar ist;",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3565,
"line_end": 3565,
"quote": "a) Abfälle nicht zu vermeiden sind, soweit die Vermeidung technisch nicht möglich oder nicht zumutbar ist;"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-825bb7f6cfc2c867",
"text": "b) die Vermeidung unzulässig ist, soweit sie zu nachteiligeren Umweltauswirkungen führt als die Verwertung;",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3568,
"line_end": 3568,
"quote": "b) die Vermeidung unzulässig ist, soweit sie zu nachteiligeren Umweltauswirkungen führt als die Verwertung;"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7e97f4bc88f9dfb8",
"text": "die Verwertung und Beseitigung von Abfällen erfolgt nach den Vorschriften des Kreislaufwirtschaftsgesetzes\nund den sonstigen für die Abfälle geltenden Vorschriften;",
"reference": {
"page": 34,
"line_start": 3571,
"line_end": 3572,
"quote": "die Verwertung und Beseitigung von Abfällen erfolgt nach den Vorschriften des Kreislaufwirtschaftsgesetzes\nund den sonstigen für die Abfälle geltenden Vorschriften;"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a43e3d2e7b1903c5",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 35 von 51",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3576,
"line_end": 3576,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 35 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8e6d1a481ee079bb",
"text": "4. Energie sparsam und effizient verwendet wird,",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3579,
"line_end": 3579,
"quote": "4. Energie sparsam und effizient verwendet wird,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cde7453913776068",
"text": "5. materielle Ressourcen einschließlich Wasser effizient genutzt werden, auch durch Wiederverwendung, und",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3582,
"line_end": 3582,
"quote": "5. materielle Ressourcen einschließlich Wasser effizient genutzt werden, auch durch Wiederverwendung, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9cb20171e60b8511",
"text": "6. der Unternehmer ein Umweltmanagementsystem mit dem in der Rechtsverordnung nach § 68a näher\nbestimmten Inhalt und Verfahren einrichtet und für die Dauer der Zulassung betreibt.",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3585,
"line_end": 3586,
"quote": "6. der Unternehmer ein Umweltmanagementsystem mit dem in der Rechtsverordnung nach § 68a näher\nbestimmten Inhalt und Verfahren einrichtet und für die Dauer der Zulassung betreibt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7e7f672aa01c0c79",
"text": "Die von der Bundesregierung zur Durchführung des § 5 Absatz 1 Nummer 1 und 2 des Bundes-Immissions\nschutzgesetzes erlassenen Verwaltungsvorschriften sind entsprechend anzuwenden. Die für Betriebspläne\nnach Satz 1 gemäß § 1 Absatz 2 und 3 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes geltenden Vorschriften sind\nöffentliche Interessen im Sinne von § 48 Absatz 2. Satz 1 gilt entsprechend für Betriebspläne zur Aufbereitung\nder genannten Erze einschließlich der damit verbundenen Weiterverarbeitung in unmittelbarem räumlichem\nZusammenhang mit dem Ort der Gewinnung.",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3589,
"line_end": 3594,
"quote": "Die von der Bundesregierung zur Durchführung des § 5 Absatz 1 Nummer 1 und 2 des Bundes-Immissions\nschutzgesetzes erlassenen Verwaltungsvorschriften sind entsprechend anzuwenden. Die für Betriebspläne\nnach Satz 1 gemäß § 1 Absatz 2 und 3 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes geltenden Vorschriften sind\nöffentliche Interessen im Sinne von § 48 Absatz 2. Satz 1 gilt entsprechend für Betriebspläne zur Aufbereitung\nder genannten Erze einschließlich der damit verbundenen Weiterverarbeitung in unmittelbarem räumlichem\nZusammenhang mit dem Ort der Gewinnung."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ceb74bf948e80bd3",
"text": "(2) Soweit die Anforderungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 5 und Absatz 1 Satz 2 bereits bei der\nZulassung eines Betriebsplans geprüft und berücksichtigt worden sind, bedarf es keiner erneuten Prüfung und\nBerücksichtigung in späteren Betriebsplänen, die sich auf dasselbe Vorhaben beziehen, soweit sich die\nAnforderungen in der Zwischenzeit nicht geändert haben. § 57a Absatz 5 gilt entsprechend. Bei wesentlichen\nÄnderungen des Vorhabens sind die Anforderungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 5 und Absatz 1 Satz 2\nneu zu prüfen.",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3597,
"line_end": 3602,
"quote": "(2) Soweit die Anforderungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 5 und Absatz 1 Satz 2 bereits bei der\nZulassung eines Betriebsplans geprüft und berücksichtigt worden sind, bedarf es keiner erneuten Prüfung und\nBerücksichtigung in späteren Betriebsplänen, die sich auf dasselbe Vorhaben beziehen, soweit sich die\nAnforderungen in der Zwischenzeit nicht geändert haben. § 57a Absatz 5 gilt entsprechend. Bei wesentlichen\nÄnderungen des Vorhabens sind die Anforderungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 5 und Absatz 1 Satz 2\nneu zu prüfen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f866eb98d41985e9",
"text": "(3) § 20 Absatz 1 sowie § 52a Absatz 5 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes sind entsprechend\nanzuwenden.",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3605,
"line_end": 3606,
"quote": "(3) § 20 Absatz 1 sowie § 52a Absatz 5 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes sind entsprechend\nanzuwenden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-56bab1a1ac594188",
"text": "(4) Werden Anforderungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 5 und Satz 2 nicht eingehalten, so hat der\nUnternehmer dies der zuständigen Behörde unverzüglich mitzuteilen. Der zur Mitteilung Verpflichtete kann die\nMitteilung auf solche Fragen verweigern, deren Beantwortung ihn selbst oder einen der in § 383 Absatz 1\nNummer 1 bis 3 der Zivilprozessordnung bezeichneten Angehörigen der Gefahr strafgerichtlicher Verfolgung\noder eines Verfahrens nach dem Gesetz über Ordnungswidrigkeiten aussetzen würde.",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3609,
"line_end": 3613,
"quote": "(4) Werden Anforderungen nach Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 5 und Satz 2 nicht eingehalten, so hat der\nUnternehmer dies der zuständigen Behörde unverzüglich mitzuteilen. Der zur Mitteilung Verpflichtete kann die\nMitteilung auf solche Fragen verweigern, deren Beantwortung ihn selbst oder einen der in § 383 Absatz 1\nNummer 1 bis 3 der Zivilprozessordnung bezeichneten Angehörigen der Gefahr strafgerichtlicher Verfolgung\noder eines Verfahrens nach dem Gesetz über Ordnungswidrigkeiten aussetzen würde."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-45a3e5ce850ea98d",
"text": "(5) Sofern es für die Zulassung eines Vorhabens nach Absatz 1, bei der die Anforderungen des Absatzes 1\nSatz 1 Nummer 1 bis 5 und Satz 2 geprüft werden, keines Rahmenbetriebsplans nach § 52 Absatz 2a bedarf,\nschließt die Zulassung andere das Vorhaben betreffende behördliche Entscheidungen ein, insbesondere\nöffentlich-rechtliche Genehmigungen, Zulassungen, Verleihungen, mit Ausnahme von Planfeststellungen,\nbehördlichen Entscheidungen auf Grund atomrechtlicher Vorschriften sowie wasserrechtlichen Erlaubnissen\nund wasserrechtlichen Bewilligungen nach § 8 in Verbindung mit § 10 des Wasserhaushaltsgesetzes. Für\nVorhaben nach Satz 1 ist eine Öffentlichkeitsbeteiligung nach den Anforderungen des § 10 Absatz 3 bis 5\ndes Bundes-Immissionsschutzgesetzes durchzuführen. Eine Öffentlichkeitsbeteiligung nach der erstmaligen\nZulassung des Vorhabens ist bei weiteren zu erlassenden Hauptbetriebsplänen oder Sonderbetriebsplänen\noder beim Abschlussbetriebsplan nur durchzuführen, wenn eine Änderung des Vorhabens, die erhebliche\nnachteilige Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder die Umwelt haben kann, vorliegt.",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3616,
"line_end": 3626,
"quote": "(5) Sofern es für die Zulassung eines Vorhabens nach Absatz 1, bei der die Anforderungen des Absatzes 1\nSatz 1 Nummer 1 bis 5 und Satz 2 geprüft werden, keines Rahmenbetriebsplans nach § 52 Absatz 2a bedarf,\nschließt die Zulassung andere das Vorhaben betreffende behördliche Entscheidungen ein, insbesondere\nöffentlich-rechtliche Genehmigungen, Zulassungen, Verleihungen, mit Ausnahme von Planfeststellungen,\nbehördlichen Entscheidungen auf Grund atomrechtlicher Vorschriften sowie wasserrechtlichen Erlaubnissen\nund wasserrechtlichen Bewilligungen nach § 8 in Verbindung mit § 10 des Wasserhaushaltsgesetzes. Für\nVorhaben nach Satz 1 ist eine Öffentlichkeitsbeteiligung nach den Anforderungen des § 10 Absatz 3 bis 5\ndes Bundes-Immissionsschutzgesetzes durchzuführen. Eine Öffentlichkeitsbeteiligung nach der erstmaligen\nZulassung des Vorhabens ist bei weiteren zu erlassenden Hauptbetriebsplänen oder Sonderbetriebsplänen\noder beim Abschlussbetriebsplan nur durchzuführen, wenn eine Änderung des Vorhabens, die erhebliche\nnachteilige Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder die Umwelt haben kann, vorliegt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6640e39d2eeebc7d",
"text": "(6) Bei einer Betriebsplanzulassung nach Absatz 1 sind folgende Unterlagen von der zuständigen Behörde\nim Internet öffentlich bekannt zu machen:",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3629,
"line_end": 3630,
"quote": "(6) Bei einer Betriebsplanzulassung nach Absatz 1 sind folgende Unterlagen von der zuständigen Behörde\nim Internet öffentlich bekannt zu machen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2ef1a9f64bed2918",
"text": "1. der Genehmigungsbescheid mit Ausnahme in Bezug genommener Antragsunterlagen,",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3633,
"line_end": 3633,
"quote": "1. der Genehmigungsbescheid mit Ausnahme in Bezug genommener Antragsunterlagen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5b1ad5e469b4c01a",
"text": "2. eine konsolidierte Fassung der der Sicherstellung der wesentlichen Anforderungen der IndustrieemissionsRichtlinie dienenden Inhalts- und Nebenbestimmungen zur Genehmigung sowie nachträglicher Auflagen,\nsoweit dies im Einzelfall zur Information der Öffentlichkeit erforderlich ist, und",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3636,
"line_end": 3637,
"quote": "2. eine konsolidierte Fassung der der Sicherstellung der wesentlichen Anforderungen der IndustrieemissionsRichtlinie dienenden Inhalts- und Nebenbestimmungen zur Genehmigung sowie nachträglicher Auflagen,\nsoweit dies im Einzelfall zur Information der Öffentlichkeit erforderlich ist, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-12a8260c488bc43e",
"text": "3. die Bezeichnung des für die betreffende Anlage maßgeblichen Merkblatts zu den besten verfügbaren\nTechniken.",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3640,
"line_end": 3641,
"quote": "3. die Bezeichnung des für die betreffende Anlage maßgeblichen Merkblatts zu den besten verfügbaren\nTechniken."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-82df01d638459615",
"text": "Soweit die zu veröffentlichenden Unterlagen Geschäftsgeheimnisse enthalten, sind die entsprechenden Stellen\nunkenntlich zu machen. Von der Unkenntlichmachung kann abgesehen werden, wenn der Betroffene in eine\nVeröffentlichung eingewilligt hat oder auf eine Unkenntlichmachung verzichtet. Die Veröffentlichung hat\nkostenlos und ohne Einschränkung des Zugangs auf angemeldete Benutzer auf einer einfach auffindbaren\nInternetseite bis zum Erlöschen der Genehmigung zu erfolgen.",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3644,
"line_end": 3648,
"quote": "Soweit die zu veröffentlichenden Unterlagen Geschäftsgeheimnisse enthalten, sind die entsprechenden Stellen\nunkenntlich zu machen. Von der Unkenntlichmachung kann abgesehen werden, wenn der Betroffene in eine\nVeröffentlichung eingewilligt hat oder auf eine Unkenntlichmachung verzichtet. Die Veröffentlichung hat\nkostenlos und ohne Einschränkung des Zugangs auf angemeldete Benutzer auf einer einfach auffindbaren\nInternetseite bis zum Erlöschen der Genehmigung zu erfolgen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-990c46c9b6b0e3f0",
"text": "§ 57g",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3651,
"line_end": 3651,
"quote": "§ 57g"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d83f1b1dc4e5de3f",
"text": "Anwendung der BVT-Merkblätter und der BVT-Schlussfolgerungen,",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3654,
"line_end": 3654,
"quote": "Anwendung der BVT-Merkblätter und der BVT-Schlussfolgerungen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-37dddc5d7eb6b8be",
"text": "die in Bezug auf Vorhaben nach § 57f Absatz 1 erlassen werden",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3656,
"line_end": 3656,
"quote": "die in Bezug auf Vorhaben nach § 57f Absatz 1 erlassen werden"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1bf40c531c381b8b",
"text": "Bei der Gewinnung und Aufbereitung von Bodenschätzen, die mit einem Betriebsplan nach den Maßgaben\ndes § 57f zugelassen sind, sind zur Erfüllung der Anforderungen an den Stand der Technik nach § 57f Absatz 1\nSatz 1 Nummer 2 und nach § 57 Absatz 1 Nummer 1 des Wasserhaushaltsgesetzes",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3659,
"line_end": 3661,
"quote": "Bei der Gewinnung und Aufbereitung von Bodenschätzen, die mit einem Betriebsplan nach den Maßgaben\ndes § 57f zugelassen sind, sind zur Erfüllung der Anforderungen an den Stand der Technik nach § 57f Absatz 1\nSatz 1 Nummer 2 und nach § 57 Absatz 1 Nummer 1 des Wasserhaushaltsgesetzes"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1ad548d156edb5f3",
"text": "1. die BVT-Merkblätter im Sinne des § 3 Absatz 6a des Bundes-Immissionsschutzgesetzes, die jeweils auf\nGrund des Informationsaustausches nach Artikel 13 der Richtlinie 2010/75/EU veröffentlicht werden, zu\nberücksichtigen,",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3664,
"line_end": 3666,
"quote": "1. die BVT-Merkblätter im Sinne des § 3 Absatz 6a des Bundes-Immissionsschutzgesetzes, die jeweils auf\nGrund des Informationsaustausches nach Artikel 13 der Richtlinie 2010/75/EU veröffentlicht werden, zu\nberücksichtigen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f55223cb55923174",
"text": "2. die nach Artikel 13 Absatz 5 der Richtlinie 2010/75/EU von der Europäischen Kommission veröffentlichten\nBVT-Schlussfolgerungen im Sinne des § 3 Absatz 6b des Bundes-Immissionsschutzgesetzes, die jeweils für\nVorhaben, die in Anhang I Nr. 3.6 der Richtlinie 2010/75/EU genannt sind, erlassen werden, anzuwenden.",
"reference": {
"page": 35,
"line_start": 3669,
"line_end": 3671,
"quote": "2. die nach Artikel 13 Absatz 5 der Richtlinie 2010/75/EU von der Europäischen Kommission veröffentlichten\nBVT-Schlussfolgerungen im Sinne des § 3 Absatz 6b des Bundes-Immissionsschutzgesetzes, die jeweils für\nVorhaben, die in Anhang I Nr. 3.6 der Richtlinie 2010/75/EU genannt sind, erlassen werden, anzuwenden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f9987d5cf42369da",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 36 von 51",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3675,
"line_end": 3675,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 36 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b70df45361f0af38",
"text": "§ 57h",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3678,
"line_end": 3678,
"quote": "§ 57h"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3cb7960a7ddbcf14",
"text": "Besondere Bedingungen für die Zulassung von Betriebsplänen nach Maßgaben des § 57f",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3681,
"line_end": 3681,
"quote": "Besondere Bedingungen für die Zulassung von Betriebsplänen nach Maßgaben des § 57f"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2e4bcc9b2804fa54",
"text": "(1) Die Zulassung nach Maßgabe des § 57f ist unter Bedingungen zu erteilen und mit Auflagen zu verbinden,\nsoweit dies erforderlich ist, um sicherzustellen, dass",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3684,
"line_end": 3685,
"quote": "(1) Die Zulassung nach Maßgabe des § 57f ist unter Bedingungen zu erteilen und mit Auflagen zu verbinden,\nsoweit dies erforderlich ist, um sicherzustellen, dass"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e8fac4e0a9850c55",
"text": "1. die Emissionen unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen im Sinne des § 3\nAbsatz 6b des Bundes-Immissionsschutzgesetzes genannten Emissionsbandbreiten nicht überschreiten und\nunter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissionsgrenzwerte\nfestgelegt werden, die bei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung\nmöglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes erreichbar\nsind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Anlage insgesamt beitragen, und",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3688,
"line_end": 3693,
"quote": "1. die Emissionen unter normalen Betriebsbedingungen die in den BVT-Schlussfolgerungen im Sinne des § 3\nAbsatz 6b des Bundes-Immissionsschutzgesetzes genannten Emissionsbandbreiten nicht überschreiten und\nunter Berücksichtigung der gesamten Emissionsbandbreiten die strengstmöglichen Emissionsgrenzwerte\nfestgelegt werden, die bei Anwendung der besten verfügbaren Techniken und unter Berücksichtigung\nmöglicher Verlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes erreichbar\nsind und zur bestmöglichen Gesamtleistung der Anlage insgesamt beitragen, und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b10d83c9a9f4b6c3",
"text": "2. die Umweltleistung unter normalen Betriebsbedingungen das obere Ende der mit den besten verfügbaren\nTechniken assoziierten Umweltleistungswerte im Sinne des § 3 Absatz 6k des Bundes-Immissionsschutz\ngesetzes nicht überschreitet.",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3696,
"line_end": 3698,
"quote": "2. die Umweltleistung unter normalen Betriebsbedingungen das obere Ende der mit den besten verfügbaren\nTechniken assoziierten Umweltleistungswerte im Sinne des § 3 Absatz 6k des Bundes-Immissionsschutz\ngesetzes nicht überschreitet."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ed0fb2b7981bc8a5",
"text": "(2) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde weniger strenge Emissionsbegrenzungen\nfestlegen, wenn eine Bewertung ergibt, dass auf Grund des geografischen Standorts und lokaler Umwelt\nbedingungen oder wegen technischer Merkmale des Vorhabens die Anwendung der in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten unverhältnismäßig wäre, da sie gemessen am\nUmweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde. Bei der Gewährung einer Ausnahme sind\ndie Kriterien des Anhangs II der Richtlinie 2010/75/EU anzuwenden. Die Emissionsbegrenzungen dürfen die in\nden Anhängen der Richtlinie 2010/75/EU festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten.",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3701,
"line_end": 3706,
"quote": "(2) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde weniger strenge Emissionsbegrenzungen\nfestlegen, wenn eine Bewertung ergibt, dass auf Grund des geografischen Standorts und lokaler Umwelt\nbedingungen oder wegen technischer Merkmale des Vorhabens die Anwendung der in den BVTSchlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten unverhältnismäßig wäre, da sie gemessen am\nUmweltnutzen zu unverhältnismäßig höheren Kosten führen würde. Bei der Gewährung einer Ausnahme sind\ndie Kriterien des Anhangs II der Richtlinie 2010/75/EU anzuwenden. Die Emissionsbegrenzungen dürfen die in\nden Anhängen der Richtlinie 2010/75/EU festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a3bcde17c6acb5f1",
"text": "(3) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde weniger strenge Umweltleistungs- oder\nUmweltleistungsgrenzwerte festlegen, wenn im Einzelfall auf Grund des geografischen Standorts und lokaler\nUmweltbedingungen oder wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart die Anwendung der in den\nBVT-Schlussfolgerungen im Sinne des § 3 Absatz 6b des Bundes-Immissionsschutzgesetzes genannten\nLeistungswerte insofern unverhältnismäßig wäre, als sie zu erheblichen negativen Umweltauswirkungen,\neinschließlich medienübergreifender Auswirkungen, oder erheblichen wirtschaftlichen Auswirkungen für den\nUnternehmer führen würde. Die zuständige Behörde stellt sicher, dass der Betrieb mit weniger strengen\nverbindlichen Spannen für die Umweltleistung oder Umweltleistungsgrenzwerten keine erheblichen\nAuswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Erschöpfung von Wasserressourcen, verursacht und ein\nhohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt erreicht wird.",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3709,
"line_end": 3718,
"quote": "(3) Abweichend von Absatz 1 kann die zuständige Behörde weniger strenge Umweltleistungs- oder\nUmweltleistungsgrenzwerte festlegen, wenn im Einzelfall auf Grund des geografischen Standorts und lokaler\nUmweltbedingungen oder wegen technischer Merkmale der betroffenen Anlagenart die Anwendung der in den\nBVT-Schlussfolgerungen im Sinne des § 3 Absatz 6b des Bundes-Immissionsschutzgesetzes genannten\nLeistungswerte insofern unverhältnismäßig wäre, als sie zu erheblichen negativen Umweltauswirkungen,\neinschließlich medienübergreifender Auswirkungen, oder erheblichen wirtschaftlichen Auswirkungen für den\nUnternehmer führen würde. Die zuständige Behörde stellt sicher, dass der Betrieb mit weniger strengen\nverbindlichen Spannen für die Umweltleistung oder Umweltleistungsgrenzwerten keine erheblichen\nAuswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Erschöpfung von Wasserressourcen, verursacht und ein\nhohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt erreicht wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f7ef31d12364f821",
"text": "(4) Abweichend von den nach Absatz 1 festgelegten Umweltleistungsgrenzwerten in Bezug auf Wasser kann\ndie zuständige Behörde auf Antrag Umweltleistungsbegrenzungen oberhalb der Umweltleistungsgrenzwerte\nund weniger strenge Fristen festlegen, wenn wegen des geografischen Standortes oder lokaler Umwelt\nbedingungen die Anwendung der Umweltleistungsgrenzwerte in Bezug auf Wasser zu erheblichen negativen\nUmweltauswirkungen, einschließlich medienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Anlagen\nbetreiber unverhältnismäßig wäre.",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3721,
"line_end": 3726,
"quote": "(4) Abweichend von den nach Absatz 1 festgelegten Umweltleistungsgrenzwerten in Bezug auf Wasser kann\ndie zuständige Behörde auf Antrag Umweltleistungsbegrenzungen oberhalb der Umweltleistungsgrenzwerte\nund weniger strenge Fristen festlegen, wenn wegen des geografischen Standortes oder lokaler Umwelt\nbedingungen die Anwendung der Umweltleistungsgrenzwerte in Bezug auf Wasser zu erheblichen negativen\nUmweltauswirkungen, einschließlich medienübergreifender Auswirkungen, führen würde oder für den Anlagen\nbetreiber unverhältnismäßig wäre."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ec6da1a95517d08b",
"text": "(5) Bei der Festlegung der Emissionsbegrenzungen nach den Absätzen 2 und 3 sind insbesondere mögliche\nVerlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes zu berücksichtigen. Dabei\nist ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt zu gewährleisten. Emissionsbegrenzungen nach Satz 1\ndürfen die in den Anhängen der Richtlinie 2010/75/EU festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten\nund keine schädlichen Umwelteinwirkungen hervorrufen.",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3729,
"line_end": 3733,
"quote": "(5) Bei der Festlegung der Emissionsbegrenzungen nach den Absätzen 2 und 3 sind insbesondere mögliche\nVerlagerungen von nachteiligen Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes zu berücksichtigen. Dabei\nist ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt zu gewährleisten. Emissionsbegrenzungen nach Satz 1\ndürfen die in den Anhängen der Richtlinie 2010/75/EU festgelegten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten\nund keine schädlichen Umwelteinwirkungen hervorrufen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-565d9bd2d1450d16",
"text": "(6) Die zuständige Behörde kann auf Antrag Emissionsbegrenzungen festlegen, die in Bezug auf Werte,\nZeiträume und Referenzbedingungen von den in den BVT-Schlussfolgerungen festgelegten Emissionsgrenz\nwerten abweichen, sofern ein gleichwertiges Umweltschutzniveau gewährleistet ist.",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3736,
"line_end": 3738,
"quote": "(6) Die zuständige Behörde kann auf Antrag Emissionsbegrenzungen festlegen, die in Bezug auf Werte,\nZeiträume und Referenzbedingungen von den in den BVT-Schlussfolgerungen festgelegten Emissionsgrenz\nwerten abweichen, sofern ein gleichwertiges Umweltschutzniveau gewährleistet ist."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-40053a686efa882e",
"text": "§ 57i",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3741,
"line_end": 3741,
"quote": "§ 57i"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f1be92e2b14fbfdf",
"text": "Zusätzliche Angaben für Betriebspläne nach Maßgaben des § 57f",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3744,
"line_end": 3744,
"quote": "Zusätzliche Angaben für Betriebspläne nach Maßgaben des § 57f"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-893c6fa7875d104b",
"text": "Betriebspläne, die nach den Maßgaben des § 57f zugelassen werden, müssen Beschreibungen enthalten zu:",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3747,
"line_end": 3747,
"quote": "Betriebspläne, die nach den Maßgaben des § 57f zugelassen werden, müssen Beschreibungen enthalten zu:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7a937a4373b6bdd4",
"text": "1. den Roh- und Hilfsstoffen, sonstigen Stoffen, Energie und Wasser, die im Betrieb verwendet oder erzeugt\nwerden und die nicht Bodenschätze sind, die im unmittelbaren betrieblichen Zusammenhang des Gewinnens\noder Aufbereitens stehen,",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3750,
"line_end": 3752,
"quote": "1. den Roh- und Hilfsstoffen, sonstigen Stoffen, Energie und Wasser, die im Betrieb verwendet oder erzeugt\nwerden und die nicht Bodenschätze sind, die im unmittelbaren betrieblichen Zusammenhang des Gewinnens\noder Aufbereitens stehen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-29e4e8e4585a3dbc",
"text": "2. den Quellen sowie der Art und Menge der vorhersehbaren Emissionen des Betriebs, einschließlich von\nGerüchen, aus der Anlage in jedes einzelne Umweltmedium sowie die Feststellung von erheblichen\nAuswirkungen der Emissionen auf die Umwelt,",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3755,
"line_end": 3757,
"quote": "2. den Quellen sowie der Art und Menge der vorhersehbaren Emissionen des Betriebs, einschließlich von\nGerüchen, aus der Anlage in jedes einzelne Umweltmedium sowie die Feststellung von erheblichen\nAuswirkungen der Emissionen auf die Umwelt,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9a43eaaa9729c63f",
"text": "3. dem Zustand des Betriebsgeländes einschließlich eines Berichts über dessen über- und untertägigen\nZustand vor Aufnahme von Tätigkeiten nach § 2 Absatz 1 Nummer 1 und 2, soweit diese Angaben nicht\ndurch das Risswerk gemäß § 63 sowie durch Darstellungen auf Grund von Anforderungen der Verordnung\nüber markscheiderische Arbeiten und Beobachtungen der Oberfläche und der Bergverordnung über\nEinwirkungsbereiche vorliegen,",
"reference": {
"page": 36,
"line_start": 3760,
"line_end": 3764,
"quote": "3. dem Zustand des Betriebsgeländes einschließlich eines Berichts über dessen über- und untertägigen\nZustand vor Aufnahme von Tätigkeiten nach § 2 Absatz 1 Nummer 1 und 2, soweit diese Angaben nicht\ndurch das Risswerk gemäß § 63 sowie durch Darstellungen auf Grund von Anforderungen der Verordnung\nüber markscheiderische Arbeiten und Beobachtungen der Oberfläche und der Bergverordnung über\nEinwirkungsbereiche vorliegen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f2c1a1c6f69850fb",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 37 von 51",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3768,
"line_end": 3768,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 37 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-38ccf20ff082c092",
"text": "4. den vorgesehenen Technologien und sonstigen Techniken zur Vermeidung der Emissionen aus dem\nVorhaben oder, sofern dies nicht möglich ist, zur Verminderung derselben,",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3771,
"line_end": 3772,
"quote": "4. den vorgesehenen Technologien und sonstigen Techniken zur Vermeidung der Emissionen aus dem\nVorhaben oder, sofern dies nicht möglich ist, zur Verminderung derselben,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-555aa76c1118e723",
"text": "5. den Maßnahmen zur Vermeidung, zur Vorbereitung, zur Wiederverwendung, zum Recycling und zur\nVerwertung der von dem Vorhaben erzeugten Abfälle, soweit sie nicht den Regelungen des § 22a der\nAllgemeinen Bundesbergverordnung unterliegen,",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3775,
"line_end": 3777,
"quote": "5. den Maßnahmen zur Vermeidung, zur Vorbereitung, zur Wiederverwendung, zum Recycling und zur\nVerwertung der von dem Vorhaben erzeugten Abfälle, soweit sie nicht den Regelungen des § 22a der\nAllgemeinen Bundesbergverordnung unterliegen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8f9d2dc483ea44cd",
"text": "6. den vorgesehenen Maßnahmen zur Überwachung der Emissionen in die Umwelt,",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3780,
"line_end": 3780,
"quote": "6. den vorgesehenen Maßnahmen zur Überwachung der Emissionen in die Umwelt,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cea46d20a2b33b83",
"text": "7. den wichtigsten vom Unternehmer geprüften Alternativen zu den vorgeschlagenen Technologien, Techniken\nund Maßnahmen in einer Übersicht.",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3783,
"line_end": 3784,
"quote": "7. den wichtigsten vom Unternehmer geprüften Alternativen zu den vorgeschlagenen Technologien, Techniken\nund Maßnahmen in einer Übersicht."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8058567c325d0c47",
"text": "Betriebspläne nach Satz 1 müssen zudem eine nichttechnische Zusammenfassung der in den Nummern 1 bis 7\ngenannten Angaben enthalten.",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3787,
"line_end": 3788,
"quote": "Betriebspläne nach Satz 1 müssen zudem eine nichttechnische Zusammenfassung der in den Nummern 1 bis 7\ngenannten Angaben enthalten."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f3ef68ed6e47da03",
"text": "§ 57j",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3791,
"line_end": 3791,
"quote": "§ 57j"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8fe3a76d63dc685d",
"text": "Zusätzliche Verfahrensanforderungen und Berichtspflichten\nbei der Errichtung und Führung von Betrieben nach Maßgaben des § 57f",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3794,
"line_end": 3795,
"quote": "Zusätzliche Verfahrensanforderungen und Berichtspflichten\nbei der Errichtung und Führung von Betrieben nach Maßgaben des § 57f"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-630d0db39597e086",
"text": "(1) Für Betriebe, die nach den Maßgaben des § 57f errichtet oder geführt werden, hat der Unternehmer der\nzuständigen Behörde jährlich Folgendes vorzulegen:",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3798,
"line_end": 3799,
"quote": "(1) Für Betriebe, die nach den Maßgaben des § 57f errichtet oder geführt werden, hat der Unternehmer der\nzuständigen Behörde jährlich Folgendes vorzulegen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ec280178428fb514",
"text": "1. eine Zusammenfassung der Ergebnisse der Emissionsüberwachung,",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3802,
"line_end": 3802,
"quote": "1. eine Zusammenfassung der Ergebnisse der Emissionsüberwachung,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2e5b2aad7543fb32",
"text": "2. sonstige Daten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Genehmigungsanforderungen gemäß § 57f\nAbsatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 5 und Satz 2 zu überprüfen.",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3805,
"line_end": 3806,
"quote": "2. sonstige Daten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Genehmigungsanforderungen gemäß § 57f\nAbsatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 5 und Satz 2 zu überprüfen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-da0850aa07611752",
"text": "Die Pflicht besteht nicht, soweit die erforderlichen Angaben der zuständigen Behörde bereits auf Grund anderer\nVorschriften vorzulegen sind.",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3809,
"line_end": 3810,
"quote": "Die Pflicht besteht nicht, soweit die erforderlichen Angaben der zuständigen Behörde bereits auf Grund anderer\nVorschriften vorzulegen sind."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e87100865c42870a",
"text": "(2) Der Unternehmer hat für Betriebe, die nach den Maßgaben des § 57f errichtet und geführt werden,",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3813,
"line_end": 3813,
"quote": "(2) Der Unternehmer hat für Betriebe, die nach den Maßgaben des § 57f errichtet und geführt werden,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-11249afc20a9ed2a",
"text": "1. bei allen Ereignissen mit schädlichen Umwelteinwirkungen die zuständige Behörde unverzüglich zu unter\nrichten, soweit er hierzu nicht bereits nach § 4 des Umweltschadensgesetzes oder nach § 19 der StörfallVerordnung verpflichtet ist, sowie",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3816,
"line_end": 3817,
"quote": "1. bei allen Ereignissen mit schädlichen Umwelteinwirkungen die zuständige Behörde unverzüglich zu unter\nrichten, soweit er hierzu nicht bereits nach § 4 des Umweltschadensgesetzes oder nach § 19 der StörfallVerordnung verpflichtet ist, sowie"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4daa3a8ca29aa472",
"text": "2. das Ergebnis einer auf Grund einer Anordnung der zuständigen Behörde durchgeführten Messung dieser auf\nVerlangen mitzuteilen und die Aufzeichnungen der Messgeräte von kontinuierlichen Messungen fünf Jahre\nlang aufzubewahren, dabei kann die zuständige Behörde die Art der Übermittlung der Messergebnisse\nvorschreiben.",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3820,
"line_end": 3823,
"quote": "2. das Ergebnis einer auf Grund einer Anordnung der zuständigen Behörde durchgeführten Messung dieser auf\nVerlangen mitzuteilen und die Aufzeichnungen der Messgeräte von kontinuierlichen Messungen fünf Jahre\nlang aufzubewahren, dabei kann die zuständige Behörde die Art der Übermittlung der Messergebnisse\nvorschreiben."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-71ae15ade074023b",
"text": "Die Ergebnisse der nach Satz 1 Nummer 2 durchgeführten Messungen, die bei der Behörde vorliegen, sind für\ndie Öffentlichkeit nach den Bestimmungen des Umweltinformationsgesetzes mit Ausnahme des § 12 zugänglich\nzu machen. Für Landesbehörden gelten die landesrechtlichen Vorschriften.",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3826,
"line_end": 3828,
"quote": "Die Ergebnisse der nach Satz 1 Nummer 2 durchgeführten Messungen, die bei der Behörde vorliegen, sind für\ndie Öffentlichkeit nach den Bestimmungen des Umweltinformationsgesetzes mit Ausnahme des § 12 zugänglich\nzu machen. Für Landesbehörden gelten die landesrechtlichen Vorschriften."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ffb4e82433c25752",
"text": "(3) Der Unternehmer hat der zuständigen Behörde die in einem Durchführungsrechtsakt gemäß Artikel 72\nAbsatz 2 der Richtlinie 2010/75/EU festgelegten Daten sowie auf Anfrage der Behörde diejenigen Daten, die zur\nErfüllung der Berichtspflicht nach § 62 der Richtlinie 2010/75/EU erforderlich sind, zu übermitteln. Dies gilt nicht,\nsoweit die Daten bereits auf Grund anderer Vorschriften bei der zuständigen Behörde vorliegen.",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3831,
"line_end": 3834,
"quote": "(3) Der Unternehmer hat der zuständigen Behörde die in einem Durchführungsrechtsakt gemäß Artikel 72\nAbsatz 2 der Richtlinie 2010/75/EU festgelegten Daten sowie auf Anfrage der Behörde diejenigen Daten, die zur\nErfüllung der Berichtspflicht nach § 62 der Richtlinie 2010/75/EU erforderlich sind, zu übermitteln. Dies gilt nicht,\nsoweit die Daten bereits auf Grund anderer Vorschriften bei der zuständigen Behörde vorliegen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-93541314db135f21",
"text": "§ 57k",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3837,
"line_end": 3837,
"quote": "§ 57k"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-dd8ccd43245e3213",
"text": "Überwachungsauflagen, Umweltinspektionen",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3840,
"line_end": 3840,
"quote": "Überwachungsauflagen, Umweltinspektionen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b330ddca8ce0e079",
"text": "(1) Die zuständige Behörde stellt zur regelmäßigen Überwachung von Betrieben, die nach § 57f errichtet\noder geführt werden, Überwachungspläne und Überwachungsprogramme auf. § 52 Absatz 1b des BundesImmissionsschutzgesetzes gilt entsprechend. Die Häufigkeit der wiederkehrenden Überwachung nach\nArtikel 16 Absatz 2 und Artikel 23 der Richtlinie 2010/75/EU wird von der zuständigen Behörde für Betriebe,\ndie nach den Maßgaben des § 57f errichtet und geführt werden, im Rahmen der Zulassung festgelegt.",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3843,
"line_end": 3846,
"quote": "(1) Die zuständige Behörde stellt zur regelmäßigen Überwachung von Betrieben, die nach § 57f errichtet\noder geführt werden, Überwachungspläne und Überwachungsprogramme auf. § 52 Absatz 1b des BundesImmissionsschutzgesetzes gilt entsprechend. Die Häufigkeit der wiederkehrenden Überwachung nach\nArtikel 16 Absatz 2 und Artikel 23 der Richtlinie 2010/75/EU wird von der zuständigen Behörde für Betriebe,\ndie nach den Maßgaben des § 57f errichtet und geführt werden, im Rahmen der Zulassung festgelegt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-03414e076d8539e8",
"text": "(2) Der Überwachungsplan, die Bewertung der Umweltrisiken, die Benachrichtigung des Unternehmers und\ndie Veröffentlichung der Ergebnisse der Umweltinspektionen durch die zuständige Behörde richten sich nach\nden Maßgaben des Artikels 23 der Richtlinie 2010/75/EU.",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3849,
"line_end": 3851,
"quote": "(2) Der Überwachungsplan, die Bewertung der Umweltrisiken, die Benachrichtigung des Unternehmers und\ndie Veröffentlichung der Ergebnisse der Umweltinspektionen durch die zuständige Behörde richten sich nach\nden Maßgaben des Artikels 23 der Richtlinie 2010/75/EU."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d01c312fa2db0617",
"text": "§ 57l",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3854,
"line_end": 3854,
"quote": "§ 57l"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-adcf20b354e9eafb",
"text": "Grenzüberschreitende Auswirkungen",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3857,
"line_end": 3857,
"quote": "Grenzüberschreitende Auswirkungen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-74a98af034a4547e",
"text": "(1) Für nicht UVP-pflichtige Vorhaben, die nach § 57f zugelassen werden, sind die Vorschriften des Teils 5\nAbschnitt 1 und 3 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung für ein Verfahren zur grenzüber\nschreitenden Behörden- und Öffentlichkeitsbeteiligung entsprechend anzuwenden. Abweichend von Satz 1\nsind die Vorgaben zur Veröffentlichung von Informationen in dem jeweiligen zentralen Internetportal nach § 59\nAbsatz 4 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung nicht anzuwenden.",
"reference": {
"page": 37,
"line_start": 3860,
"line_end": 3864,
"quote": "(1) Für nicht UVP-pflichtige Vorhaben, die nach § 57f zugelassen werden, sind die Vorschriften des Teils 5\nAbschnitt 1 und 3 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung für ein Verfahren zur grenzüber\nschreitenden Behörden- und Öffentlichkeitsbeteiligung entsprechend anzuwenden. Abweichend von Satz 1\nsind die Vorgaben zur Veröffentlichung von Informationen in dem jeweiligen zentralen Internetportal nach § 59\nAbsatz 4 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung nicht anzuwenden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-557d747db08dfcda",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 38 von 51",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3868,
"line_end": 3868,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 38 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8e6d0d254b455a16",
"text": "(2) Rechtsvorschriften zur Geheimhaltung, insbesondere nach § 30 des Verwaltungsverfahrensgesetzes\nsowie zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen gemäß § 76 Absatz 1 bleiben unberührt; entgegenstehende\nRechte Dritter sind zu beachten. Ebenfalls unberührt bleiben die Vorschriften zur Datenübermittlung an\nStellen im Ausland sowie an über- und zwischenstaatliche Stellen.",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3871,
"line_end": 3874,
"quote": "(2) Rechtsvorschriften zur Geheimhaltung, insbesondere nach § 30 des Verwaltungsverfahrensgesetzes\nsowie zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen gemäß § 76 Absatz 1 bleiben unberührt; entgegenstehende\nRechte Dritter sind zu beachten. Ebenfalls unberührt bleiben die Vorschriften zur Datenübermittlung an\nStellen im Ausland sowie an über- und zwischenstaatliche Stellen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-049b5c4e3292571f",
"text": "(3) Die zuständige Behörde übermittelt den beteiligten Behörden des anderen Staates die Bezeichnung des\nfür den betreffenden Betrieb maßgeblichen BVT-Merkblatts.",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3877,
"line_end": 3878,
"quote": "(3) Die zuständige Behörde übermittelt den beteiligten Behörden des anderen Staates die Bezeichnung des\nfür den betreffenden Betrieb maßgeblichen BVT-Merkblatts."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ec116c1b164f52c3",
"text": "(4) Die zuständige Behörde macht der Öffentlichkeit auch Aktualisierungen von Genehmigungen von\nBehörden anderer Staaten nach den Bestimmungen über den Zugang zu Umweltinformationen zugänglich.",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3881,
"line_end": 3882,
"quote": "(4) Die zuständige Behörde macht der Öffentlichkeit auch Aktualisierungen von Genehmigungen von\nBehörden anderer Staaten nach den Bestimmungen über den Zugang zu Umweltinformationen zugänglich."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5daddd06ec4f52dc",
"text": "§ 57m",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3885,
"line_end": 3885,
"quote": "§ 57m"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b478e7a5218c415c",
"text": "Zukunftstechniken",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3888,
"line_end": 3888,
"quote": "Zukunftstechniken"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f90385d5bceb6fb9",
"text": "Von der zuständigen Behörde können bei der Zulassung von Vorhaben nach den Maßgaben des § 57f",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3891,
"line_end": 3891,
"quote": "Von der zuständigen Behörde können bei der Zulassung von Vorhaben nach den Maßgaben des § 57f"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-71c72603110ed4fb",
"text": "1. weniger strenge Emissionsgrenzwerte, Umweltleistungsgrenzwerte und Fristen festgelegt werden, wenn dort\nZukunftstechniken im Sinne des § 3 Absatz 6e des Bundes-Immissionsschutzgesetzes für einen Gesamt\nzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen, sofern nach dem festgelegten Zeitraum die\nAnwendung der betreffenden Technik beendet wird oder in der Anlage mindestens die in den BVTSchlussfolgerungen assoziierten Emissionswerte eingehalten werden,",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3894,
"line_end": 3897,
"quote": "1. weniger strenge Emissionsgrenzwerte, Umweltleistungsgrenzwerte und Fristen festgelegt werden, wenn dort\nZukunftstechniken im Sinne des § 3 Absatz 6e des Bundes-Immissionsschutzgesetzes für einen Gesamt\nzeitraum von höchstens 30 Monaten erprobt werden sollen, sofern nach dem festgelegten Zeitraum die\nAnwendung der betreffenden Technik beendet wird oder in der Anlage mindestens die in den BVTSchlussfolgerungen assoziierten Emissionswerte eingehalten werden,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e3855e74b6e0f0ce",
"text": "2. abweichende Emissionsbegrenzungen festgelegt werden, wenn sichergestellt ist, dass die Anlage innerhalb\nvon sechs Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit unter normalen\nBetriebsbedingungen die Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken einhält, oder",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3900,
"line_end": 3902,
"quote": "2. abweichende Emissionsbegrenzungen festgelegt werden, wenn sichergestellt ist, dass die Anlage innerhalb\nvon sechs Jahren nach Veröffentlichung von BVT-Schlussfolgerungen zur Haupttätigkeit unter normalen\nBetriebsbedingungen die Emissionsbandbreiten für Zukunftstechniken einhält, oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-055ce0d6de8a4e55",
"text": "3. anstelle von Umweltleistungsgrenzwerten Orientierungswerte für die Umweltleistung festgelegt werden.",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3905,
"line_end": 3905,
"quote": "3. anstelle von Umweltleistungsgrenzwerten Orientierungswerte für die Umweltleistung festgelegt werden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-613d3ece4862894d",
"text": "§ 57n",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3908,
"line_end": 3908,
"quote": "§ 57n"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4eed41d5d7a1bc89",
"text": "Tiefgreifende industrielle Transformation",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3911,
"line_end": 3911,
"quote": "Tiefgreifende industrielle Transformation"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-88b24ee0f6c2e171",
"text": "(1) Die zuständige Behörde kann im Fall einer tiefgreifenden industriellen Transformation im Sinne des § 3\nAbsatz 6m des Bundes-Immissionsschutzgesetzes den Zeitraum, innerhalb dessen die aktualisierten\nGenehmigungsauflagen nach § 57g erfüllt sein oder erstmals angewandt werden müssen, auf insgesamt\nhöchstens acht Jahre verlängern, sofern die tiefgreifende industrielle Transformation in der Änderung der\nTätigkeiten des Gewinnens oder der Aufbereitung oder der Schließung einer Einrichtung nach § 2 Absatz 1\nNummer 3 und ihrer Ersetzung durch eine neue Einrichtung am selben Standort oder einem Standort innerhalb\nder Europäischen Union besteht.",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3914,
"line_end": 3920,
"quote": "(1) Die zuständige Behörde kann im Fall einer tiefgreifenden industriellen Transformation im Sinne des § 3\nAbsatz 6m des Bundes-Immissionsschutzgesetzes den Zeitraum, innerhalb dessen die aktualisierten\nGenehmigungsauflagen nach § 57g erfüllt sein oder erstmals angewandt werden müssen, auf insgesamt\nhöchstens acht Jahre verlängern, sofern die tiefgreifende industrielle Transformation in der Änderung der\nTätigkeiten des Gewinnens oder der Aufbereitung oder der Schließung einer Einrichtung nach § 2 Absatz 1\nNummer 3 und ihrer Ersetzung durch eine neue Einrichtung am selben Standort oder einem Standort innerhalb\nder Europäischen Union besteht."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4f2edfbf321d2e0e",
"text": "(2) Bei einer Verlängerung nach Absatz 1 muss",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3923,
"line_end": 3923,
"quote": "(2) Bei einer Verlängerung nach Absatz 1 muss"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-095d84904258defd",
"text": "1. die Zulassung eine Beschreibung der tiefgreifenden industriellen Transformation, der Emissionswerte und\nder Ressourceneffizienz enthalten, die mit den Änderungen der Tätigkeiten erreicht werden sollen, sowie den\nZeitplan für die Umsetzung und die Etappenziele oder eine Beschreibung des Schließungsplans und des\nzugehörigen Zeitplans und der Etappenziele;",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3926,
"line_end": 3929,
"quote": "1. die Zulassung eine Beschreibung der tiefgreifenden industriellen Transformation, der Emissionswerte und\nder Ressourceneffizienz enthalten, die mit den Änderungen der Tätigkeiten erreicht werden sollen, sowie den\nZeitplan für die Umsetzung und die Etappenziele oder eine Beschreibung des Schließungsplans und des\nzugehörigen Zeitplans und der Etappenziele;"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0e13efee517893eb",
"text": "2. der Unternehmer der zuständigen Behörde jährlich Bericht erstatten über die Fortschritte bei der Umsetzung\nder tiefgreifenden industriellen Transformation oder in Bezug auf den Schließungsplan für die bestehende\nEinrichtung und deren Ersatz durch eine neue Einrichtung;",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3932,
"line_end": 3934,
"quote": "2. der Unternehmer der zuständigen Behörde jährlich Bericht erstatten über die Fortschritte bei der Umsetzung\nder tiefgreifenden industriellen Transformation oder in Bezug auf den Schließungsplan für die bestehende\nEinrichtung und deren Ersatz durch eine neue Einrichtung;"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0cfd9f1292900e3c",
"text": "3. die zuständige Behörde während des für die Transformation der Anlage oder des für die Schließung der\nEinrichtung genehmigten Zeitraums dafür sorgen, dass keine erhebliche Umweltverschmutzung verursacht\nund ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt erreicht wird.",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3937,
"line_end": 3939,
"quote": "3. die zuständige Behörde während des für die Transformation der Anlage oder des für die Schließung der\nEinrichtung genehmigten Zeitraums dafür sorgen, dass keine erhebliche Umweltverschmutzung verursacht\nund ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt erreicht wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3db3c1fd0170566d",
"text": "§ 57o",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3942,
"line_end": 3942,
"quote": "§ 57o"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ac478fb11e59cba8",
"text": "Analyse und Überwachung der Schadstoffkonzentration im Aufnahmemilieu",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3945,
"line_end": 3945,
"quote": "Analyse und Überwachung der Schadstoffkonzentration im Aufnahmemilieu"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b7c31d7831970f87",
"text": "(1) Wurden für ein Vorhaben nach § 57f Absatz 1 in der Zulassung Emissionsbegrenzungen unterhalb der in\nden BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten festgelegt, bewertet die zuständige Behörde die\nAuswirkungen der strengeren Emissionsbegrenzungen auf die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im\nAufnahmemilieu. Steht auf Grundlage der Bewertung fest, dass der Immissionsbeitrag der Anlage relevant ist\nund quantifizierbare oder messbare Auswirkungen auf die Umwelt hat, hat die zuständige Behörde\nsicherzustellen, dass die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im betreffenden Aufnahmemilieu\nüberwacht wird.",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3948,
"line_end": 3954,
"quote": "(1) Wurden für ein Vorhaben nach § 57f Absatz 1 in der Zulassung Emissionsbegrenzungen unterhalb der in\nden BVT-Schlussfolgerungen genannten Emissionsbandbreiten festgelegt, bewertet die zuständige Behörde die\nAuswirkungen der strengeren Emissionsbegrenzungen auf die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im\nAufnahmemilieu. Steht auf Grundlage der Bewertung fest, dass der Immissionsbeitrag der Anlage relevant ist\nund quantifizierbare oder messbare Auswirkungen auf die Umwelt hat, hat die zuständige Behörde\nsicherzustellen, dass die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im betreffenden Aufnahmemilieu\nüberwacht wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-78a32d3eb81b6059",
"text": "(2) Gewährt die zuständige Behörde eine Abweichung nach § 57h Absatz 2 oder Absatz 3 oder § 57m, hat\nder Betreiber eine Bewertung der Auswirkungen der Ausnahme auf die Konzentration der betreffenden\nSchadstoffe im Aufnahmemilieu vorzunehmen. Steht auf Grundlage dieser Bewertung fest, dass die\nAbweichung zu einer relevanten Änderung des Immissionsbeitrags der Anlage führt und diese Änderung des",
"reference": {
"page": 38,
"line_start": 3957,
"line_end": 3960,
"quote": "(2) Gewährt die zuständige Behörde eine Abweichung nach § 57h Absatz 2 oder Absatz 3 oder § 57m, hat\nder Betreiber eine Bewertung der Auswirkungen der Ausnahme auf die Konzentration der betreffenden\nSchadstoffe im Aufnahmemilieu vorzunehmen. Steht auf Grundlage dieser Bewertung fest, dass die\nAbweichung zu einer relevanten Änderung des Immissionsbeitrags der Anlage führt und diese Änderung des"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-41cf40941d98a943",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 39 von 51",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 3964,
"line_end": 3964,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 39 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-be58432cfc77306d",
"text": "Immissionsbeitrags der Anlage quantifizierbare oder messbare Auswirkungen auf die Umwelt haben wird, hat\ndie zuständige Behörde sicherzustellen, dass die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im betreffenden\nAufnahmemilieu überwacht wird.",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 3967,
"line_end": 3969,
"quote": "Immissionsbeitrags der Anlage quantifizierbare oder messbare Auswirkungen auf die Umwelt haben wird, hat\ndie zuständige Behörde sicherzustellen, dass die Konzentration der betreffenden Schadstoffe im betreffenden\nAufnahmemilieu überwacht wird."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c8c487e215c80500",
"text": "(3) Für die Überwachung nach den Absätzen 1 und 2 soll auf Ergebnisse der Überwachung nach den §§ 57g\nbis 57o oder auf sonstige vorliegende Daten des Unternehmers oder der zuständigen Behörde zurückgegriffen\nwerden. Soweit dies für eine angemessene Überwachung erforderlich ist, kann die zuständige Behörde\nanordnen, dass der Betreiber Ermittlungen durchführen lässt.",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 3972,
"line_end": 3975,
"quote": "(3) Für die Überwachung nach den Absätzen 1 und 2 soll auf Ergebnisse der Überwachung nach den §§ 57g\nbis 57o oder auf sonstige vorliegende Daten des Unternehmers oder der zuständigen Behörde zurückgegriffen\nwerden. Soweit dies für eine angemessene Überwachung erforderlich ist, kann die zuständige Behörde\nanordnen, dass der Betreiber Ermittlungen durchführen lässt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8d561068975cc785",
"text": "§ 57p",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 3978,
"line_end": 3978,
"quote": "§ 57p"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a623159d0ec48c31",
"text": "Abweichungen im Fall einer Krise",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 3981,
"line_end": 3981,
"quote": "Abweichungen im Fall einer Krise"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-dfb39aa8619b3744",
"text": "(1) Die zuständige Behörde kann auf Antrag des Unternehmers bei Vorhaben nach § 57f in Abweichung von\nden in BVT-Schlussfolgerungen festgelegten Emissionswerten, Emissionsgrenzwerten und Umweltleistungs\ngrenzwerten weniger strenge Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen festlegen, wenn\naußergewöhnliche Umstände, die sich der Kontrolle des Unternehmers und der staatlichen Institutionen\nentziehen, zu Folgendem führen:",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 3984,
"line_end": 3988,
"quote": "(1) Die zuständige Behörde kann auf Antrag des Unternehmers bei Vorhaben nach § 57f in Abweichung von\nden in BVT-Schlussfolgerungen festgelegten Emissionswerten, Emissionsgrenzwerten und Umweltleistungs\ngrenzwerten weniger strenge Emissionsbegrenzungen und Umweltleistungsbegrenzungen festlegen, wenn\naußergewöhnliche Umstände, die sich der Kontrolle des Unternehmers und der staatlichen Institutionen\nentziehen, zu Folgendem führen:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-140ed228d6ff827d",
"text": "1. einer schwerwiegenden Störung der Energieversorgung, wenn ein überwiegendes öffentliches Interesse an\nder Sicherheit der Energieversorgung besteht,",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 3991,
"line_end": 3992,
"quote": "1. einer schwerwiegenden Störung der Energieversorgung, wenn ein überwiegendes öffentliches Interesse an\nder Sicherheit der Energieversorgung besteht,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e9b12e3f48f9777a",
"text": "2. einem Mangel an Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, die der Unternehmer für die Ausübung von\nTätigkeiten im öffentlichen Interesse unter Einhaltung der geltenden Emissionsgrenzwerte oder Umwelt\nleistungsgrenzwerte benötigt, oder",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 3995,
"line_end": 3997,
"quote": "2. einem Mangel an Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, die der Unternehmer für die Ausübung von\nTätigkeiten im öffentlichen Interesse unter Einhaltung der geltenden Emissionsgrenzwerte oder Umwelt\nleistungsgrenzwerte benötigt, oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-096338495393f97b",
"text": "3. einem Mangel an wesentlichen Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, wenn die Produktionsleistung des\nVorhabens einen solchen Mangel aus Gründen der öffentlichen Gesundheit oder der öffentlichen Sicherheit\noder aus anderen zwingenden Gründen des überwiegenden öffentlichen Interesses ausgleicht.",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4000,
"line_end": 4002,
"quote": "3. einem Mangel an wesentlichen Ressourcen, Materialien oder Ausrüstung, wenn die Produktionsleistung des\nVorhabens einen solchen Mangel aus Gründen der öffentlichen Gesundheit oder der öffentlichen Sicherheit\noder aus anderen zwingenden Gründen des überwiegenden öffentlichen Interesses ausgleicht."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cb468090a20059a4",
"text": "Schädliche Umwelteinwirkungen dürfen nicht hervorgerufen werden. Es sind vorrangig andere Maßnahmen zur\nKrisenbewältigung zu nutzen, die zu einer geringeren Umweltverschmutzung führen.",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4005,
"line_end": 4006,
"quote": "Schädliche Umwelteinwirkungen dürfen nicht hervorgerufen werden. Es sind vorrangig andere Maßnahmen zur\nKrisenbewältigung zu nutzen, die zu einer geringeren Umweltverschmutzung führen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7e3ecbb6947072cc",
"text": "(2) Die Abweichung darf nur für einen Zeitraum von bis zu drei Monaten zugelassen werden. Wenn die\nGründe für die Zulassung der Abweichung fortbestehen, kann die Zulassung der Abweichung um höchstens\ndrei weitere Monate verlängert werden. Sobald die Bedingungen in Bezug auf die Energieversorgung oder\nVersorgung mit Ressourcen, Materialen oder Ausrüstung wiederhergestellt sind oder wenn es eine Alternative\nbei der Energieversorgung oder zu den Ressourcen, Materialien oder Ausrüstungen gibt, ist die Zulassung der\nAbweichung aufzuheben.",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4009,
"line_end": 4014,
"quote": "(2) Die Abweichung darf nur für einen Zeitraum von bis zu drei Monaten zugelassen werden. Wenn die\nGründe für die Zulassung der Abweichung fortbestehen, kann die Zulassung der Abweichung um höchstens\ndrei weitere Monate verlängert werden. Sobald die Bedingungen in Bezug auf die Energieversorgung oder\nVersorgung mit Ressourcen, Materialen oder Ausrüstung wiederhergestellt sind oder wenn es eine Alternative\nbei der Energieversorgung oder zu den Ressourcen, Materialien oder Ausrüstungen gibt, ist die Zulassung der\nAbweichung aufzuheben."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7267027813797271",
"text": "(3) Über die Zulassung der Abweichung nach Absatz 1 hinaus bedarf es weder einer Änderungsgenehmi\ngung noch einer Anzeige.",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4017,
"line_end": 4018,
"quote": "(3) Über die Zulassung der Abweichung nach Absatz 1 hinaus bedarf es weder einer Änderungsgenehmi\ngung noch einer Anzeige."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-372165e1bd8a0149",
"text": "(4) Die Zulassung der Abweichung hat schriftlich zu erfolgen, sie ist zu begründen und dem Antragsteller\nzuzustellen. Die zuständige Behörde hat den Bescheid über die Zulassung der Abweichung über das Internet\nzugänglich zu machen. § 57f Absatz 6 ist entsprechend anzuwenden.",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4021,
"line_end": 4023,
"quote": "(4) Die Zulassung der Abweichung hat schriftlich zu erfolgen, sie ist zu begründen und dem Antragsteller\nzuzustellen. Die zuständige Behörde hat den Bescheid über die Zulassung der Abweichung über das Internet\nzugänglich zu machen. § 57f Absatz 6 ist entsprechend anzuwenden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ceb1997a0ee7e12e",
"text": "(5) Die zuständige Behörde stellt sicher, dass die Emissionen, die sich aus der Zulassung der Abweichung\nergeben, durch den Betreiber überwacht werden.",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4026,
"line_end": 4027,
"quote": "(5) Die zuständige Behörde stellt sicher, dass die Emissionen, die sich aus der Zulassung der Abweichung\nergeben, durch den Betreiber überwacht werden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bd9ea5a43207b16d",
"text": "(6) § 31a Absatz 2 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes ist entsprechend anzuwenden.“",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4030,
"line_end": 4030,
"quote": "(6) § 31a Absatz 2 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes ist entsprechend anzuwenden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3739b800e512e68f",
"text": "6. In § 65 Satz 2 und § 66 Satz 3 wird jeweils die Angabe „Rechtsakten des Rates oder der Kommission der\nEuropäischen Gemeinschaften“ durch die Angabe „Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften oder der\nEuropäischen Union“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4033,
"line_end": 4035,
"quote": "6. In § 65 Satz 2 und § 66 Satz 3 wird jeweils die Angabe „Rechtsakten des Rates oder der Kommission der\nEuropäischen Gemeinschaften“ durch die Angabe „Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften oder der\nEuropäischen Union“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5202affaf27152cf",
"text": "7. In § 68 Absatz 2 Nummer 3 wird die Angabe „Rechtsakte des Rates oder der Kommission der Europäischen\nGemeinschaften“ durch die Angabe „Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaften oder der Europäischen\nUnion“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4038,
"line_end": 4040,
"quote": "7. In § 68 Absatz 2 Nummer 3 wird die Angabe „Rechtsakte des Rates oder der Kommission der Europäischen\nGemeinschaften“ durch die Angabe „Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaften oder der Europäischen\nUnion“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8f33a88bb0661cd7",
"text": "8. Nach § 68 wird der folgende § 68a eingefügt:",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4043,
"line_end": 4043,
"quote": "8. Nach § 68 wird der folgende § 68a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-485f91df66da72f8",
"text": "㤠68a",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4046,
"line_end": 4046,
"quote": "㤠68a"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cfa5dda37149e978",
"text": "Vorgaben für nach § 57f Absatz 1 Nummer 6 erforderliche Umweltmanagementsysteme;",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4049,
"line_end": 4049,
"quote": "Vorgaben für nach § 57f Absatz 1 Nummer 6 erforderliche Umweltmanagementsysteme;"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f3675d69be91628e",
"text": "Verordnungsermächtigung",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4051,
"line_end": 4051,
"quote": "Verordnungsermächtigung"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4fff0a651e67d1bf",
"text": "Die Bundesregierung wird ermächtigt, durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates\nfestzulegen, welche Anforderungen das nach § 57f Absatz 1 Satz 1 Nummer 6 einzurichtende und für die\nDauer der Zulassung zu betreibende Umweltmanagementsystem nach Artikel 14a der Richtlinie 2010/75/EU\nzu erfüllen hat, insbesondere, dass das Umweltmanagementsystem Ziele und Maßnahmen zur Ausweitung der\nNutzung und Erzeugung erneuerbarer Energien, soweit technisch möglich und wirtschaftlich zumutbar,\nbeinhalten muss. Darüber hinaus kann in der Rechtsverordnung nach Satz 1 geregelt werden, welche\nVeröffentlichungspflichten, Berichts- und Vorlagepflichten, Datenerhebungs- und Messverpflichtungen, Konfor\nmitätsbewertungen und Nachweispflichten der Unternehmer im Zusammenhang mit dem Umweltmanagement\nsystem zu erfüllen hat.“",
"reference": {
"page": 39,
"line_start": 4054,
"line_end": 4062,
"quote": "Die Bundesregierung wird ermächtigt, durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates\nfestzulegen, welche Anforderungen das nach § 57f Absatz 1 Satz 1 Nummer 6 einzurichtende und für die\nDauer der Zulassung zu betreibende Umweltmanagementsystem nach Artikel 14a der Richtlinie 2010/75/EU\nzu erfüllen hat, insbesondere, dass das Umweltmanagementsystem Ziele und Maßnahmen zur Ausweitung der\nNutzung und Erzeugung erneuerbarer Energien, soweit technisch möglich und wirtschaftlich zumutbar,\nbeinhalten muss. Darüber hinaus kann in der Rechtsverordnung nach Satz 1 geregelt werden, welche\nVeröffentlichungspflichten, Berichts- und Vorlagepflichten, Datenerhebungs- und Messverpflichtungen, Konfor\nmitätsbewertungen und Nachweispflichten der Unternehmer im Zusammenhang mit dem Umweltmanagement\nsystem zu erfüllen hat.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3ba1743c61157d1a",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 40 von 51",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4066,
"line_end": 4066,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 40 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-612c5c5c3d37bc0e",
"text": "9. Nach § 74 Absatz 3 Satz 1 wird der folgende Satz eingefügt:",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4069,
"line_end": 4069,
"quote": "9. Nach § 74 Absatz 3 Satz 1 wird der folgende Satz eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c7e4ae17181a0935",
"text": "„Bei Vorhaben nach § 57f Absatz 1 ist § 52a Absatz 8 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes entsprechend\nanzuwenden.“",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4072,
"line_end": 4073,
"quote": "„Bei Vorhaben nach § 57f Absatz 1 ist § 52a Absatz 8 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes entsprechend\nanzuwenden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cf2b5287ab477e93",
"text": "10. Nach § 120 wird der folgende § 120a eingefügt:",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4076,
"line_end": 4076,
"quote": "10. Nach § 120 wird der folgende § 120a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-74fc760a237faf80",
"text": "㤠120a",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4079,
"line_end": 4079,
"quote": "㤠120a"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-52ff48cbdf81f25d",
"text": "Schadensersatz bei Tätigkeiten nach § 57f",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4082,
"line_end": 4082,
"quote": "Schadensersatz bei Tätigkeiten nach § 57f"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8d0f0d69869f3373",
"text": "(1) Wird infolge einer Tätigkeit nach § 57f Absatz 1 gegen Maßgaben nach § 57f Absatz 1 Satz 1 Nummer 1,\n2, 4 und 5 oder Satz 2 verstoßen und wird dadurch die Gesundheit eines anderen verletzt, so ist der für den\nVerstoß verantwortliche Unternehmer verpflichtet, dem Verletzten den daraus entstandenen Schaden zu\nersetzen.",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4085,
"line_end": 4088,
"quote": "(1) Wird infolge einer Tätigkeit nach § 57f Absatz 1 gegen Maßgaben nach § 57f Absatz 1 Satz 1 Nummer 1,\n2, 4 und 5 oder Satz 2 verstoßen und wird dadurch die Gesundheit eines anderen verletzt, so ist der für den\nVerstoß verantwortliche Unternehmer verpflichtet, dem Verletzten den daraus entstandenen Schaden zu\nersetzen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-54d2059b22dc88f7",
"text": "(2) § 65 Absatz 3 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes ist entsprechend anzuwenden.“",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4091,
"line_end": 4091,
"quote": "(2) § 65 Absatz 3 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes ist entsprechend anzuwenden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a1bb02e10b47ce37",
"text": "11. § 145 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4094,
"line_end": 4094,
"quote": "11. § 145 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6f630b64b2755f13",
"text": "a) Absatz 4 wird durch die folgenden Absätze 4 und 5 ersetzt:",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4097,
"line_end": 4097,
"quote": "a) Absatz 4 wird durch die folgenden Absätze 4 und 5 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c1b73564f7ea22f4",
"text": "„(4) Die Ordnungswidrigkeit kann geahndet werden",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4100,
"line_end": 4100,
"quote": "„(4) Die Ordnungswidrigkeit kann geahndet werden"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-00f10a8fad378b9a",
"text": "1. in den Fällen",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4103,
"line_end": 4103,
"quote": "1. in den Fällen"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-786dde6180528640",
"text": "a) des Absatzes 1 Nummer 1, 2, 6, 8 bis 11, 15 bis 18, 20 und 21, jeweils auch in Verbindung mit Absatz 2,",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4106,
"line_end": 4106,
"quote": "a) des Absatzes 1 Nummer 1, 2, 6, 8 bis 11, 15 bis 18, 20 und 21, jeweils auch in Verbindung mit Absatz 2,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1900702ed30c061b",
"text": "und",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4108,
"line_end": 4108,
"quote": "und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4b7d7ec8d821dcd6",
"text": "b) des Absatzes 3 Nummer 2",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4111,
"line_end": 4111,
"quote": "b) des Absatzes 3 Nummer 2"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e160520148eba988",
"text": "mit einer Geldbuße bis zu dreißigtausend Euro und",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4114,
"line_end": 4114,
"quote": "mit einer Geldbuße bis zu dreißigtausend Euro und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-044adcc8e689afcf",
"text": "2. in den übrigen Fällen des Absatzes 1, auch in Verbindung mit Absatz 2, und in den Fällen des Absatzes 3\nNummer 1 mit einer Geldbuße bis zu dreitausend Euro.",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4117,
"line_end": 4118,
"quote": "2. in den übrigen Fällen des Absatzes 1, auch in Verbindung mit Absatz 2, und in den Fällen des Absatzes 3\nNummer 1 mit einer Geldbuße bis zu dreitausend Euro."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-96cb9c762025cf12",
"text": "(5) Gegenüber einer juristischen Person oder Personenvereinigung mit einem Gesamtumsatz von mehr\nals 1 Million Euro kann abweichend von Absatz 4 Nummer 1 Buchstabe a in Verbindung mit § 30 Absatz 2\nSatz 2 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten eine bei Errichtung, Führung oder Einstellung eines\nGewinnungsbetriebs oder Betriebs zur Aufbereitung von bergfreien und grundeigenen Bodenschätzen\nnach der Richtlinie 2010/75/EU vorsätzlich begangene Ordnungswidrigkeit nach Absatz 1 Nummer 6\noder 8 mit einer Geldbuße bis zu 3 Prozent des Jahresumsatzes geahndet werden. Jahresumsatz nach\nSatz 1 ist die Summe der Umsatzerlöse, die die juristische Person oder Personenvereinigung in dem der\nBehördenentscheidung vorausgegangenen Geschäftsjahr in der Europäischen Union erzielt hat. Der\nJahresumsatz kann geschätzt werden.“",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4121,
"line_end": 4129,
"quote": "(5) Gegenüber einer juristischen Person oder Personenvereinigung mit einem Gesamtumsatz von mehr\nals 1 Million Euro kann abweichend von Absatz 4 Nummer 1 Buchstabe a in Verbindung mit § 30 Absatz 2\nSatz 2 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten eine bei Errichtung, Führung oder Einstellung eines\nGewinnungsbetriebs oder Betriebs zur Aufbereitung von bergfreien und grundeigenen Bodenschätzen\nnach der Richtlinie 2010/75/EU vorsätzlich begangene Ordnungswidrigkeit nach Absatz 1 Nummer 6\noder 8 mit einer Geldbuße bis zu 3 Prozent des Jahresumsatzes geahndet werden. Jahresumsatz nach\nSatz 1 ist die Summe der Umsatzerlöse, die die juristische Person oder Personenvereinigung in dem der\nBehördenentscheidung vorausgegangenen Geschäftsjahr in der Europäischen Union erzielt hat. Der\nJahresumsatz kann geschätzt werden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b3c82f2c4c63d052",
"text": "b) Der bisherige Absatz 5 wird zu Absatz 6.",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4132,
"line_end": 4132,
"quote": "b) Der bisherige Absatz 5 wird zu Absatz 6."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2c6ca7c75b6777dc",
"text": "12. Nach § 167 wird der folgende § 167a eingefügt:",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4135,
"line_end": 4135,
"quote": "12. Nach § 167 wird der folgende § 167a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bc303aea673a8cb5",
"text": "㤠167a",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4138,
"line_end": 4138,
"quote": "㤠167a"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f61352f5016817da",
"text": "Übergangsvorschrift zu § 57f",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4141,
"line_end": 4141,
"quote": "Übergangsvorschrift zu § 57f"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5a2990980a74a682",
"text": "Betriebspläne, deren Zulassung der Gewinnung oder Aufbereitung von bergfreien und grundeigenen\nBodenschätzen nach Maßgabe des § 57f dient und die vor der Veröffentlichung der Schlussfolgerungen im\nAmtsblatt der Europäischen Union zu den besten verfügbaren Techniken, die Tätigkeiten des Anhangs I\nNummer 3.6 der Richtlinie 2010/75/EU betreffen, zugelassen werden, müssen erst nach Ablauf von vier\nJahren ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Schlussfolgerungen, spätestens ab dem 1. September\n2034, nach den Anforderungen des § 57f ergänzt werden.“",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4144,
"line_end": 4149,
"quote": "Betriebspläne, deren Zulassung der Gewinnung oder Aufbereitung von bergfreien und grundeigenen\nBodenschätzen nach Maßgabe des § 57f dient und die vor der Veröffentlichung der Schlussfolgerungen im\nAmtsblatt der Europäischen Union zu den besten verfügbaren Techniken, die Tätigkeiten des Anhangs I\nNummer 3.6 der Richtlinie 2010/75/EU betreffen, zugelassen werden, müssen erst nach Ablauf von vier\nJahren ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Schlussfolgerungen, spätestens ab dem 1. September\n2034, nach den Anforderungen des § 57f ergänzt werden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-372860aad21d0e07",
"text": "**Artikel 5**",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4152,
"line_end": 4152,
"quote": "**Artikel 5**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3c107b5d388e46f7",
"text": "**Änderung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung**",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4155,
"line_end": 4155,
"quote": "**Änderung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-74f65185ede46440",
"text": "Das Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. März 2021\n(BGBl. I S. 540), das zuletzt durch Artikel 3 des Gesetzes vom 30. September 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 286) geändert\nworden ist, wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4158,
"line_end": 4160,
"quote": "Das Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. März 2021\n(BGBl. I S. 540), das zuletzt durch Artikel 3 des Gesetzes vom 30. September 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 286) geändert\nworden ist, wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4ffe3352686dfe40",
"text": "1. Anlage 1 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4163,
"line_end": 4163,
"quote": "1. Anlage 1 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cc940e46629ff55e",
"text": "a) Die Nummern 1.1.1 und 1.1.2 werden durch die folgenden Nummern 1.1.1 und 1.1.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4166,
"line_end": 4166,
"quote": "a) Die Nummern 1.1.1 und 1.1.2 werden durch die folgenden Nummern 1.1.1 und 1.1.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-04d855ae1cf8c124",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„1.1.1|mehr als 300 MW,|X||\n|1.1.2|50 MW bis 300 MW;||A“.|",
"reference": {
"page": 40,
"line_start": 4169,
"line_end": 4172,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„1.1.1|mehr als 300 MW,|X||\n|1.1.2|50 MW bis 300 MW;||A“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3202d76f331cfe02",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 41 von 51",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4176,
"line_end": 4176,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 41 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0a6b25a2ee0e9e30",
"text": "b) Nummer 1.2.1 wird durch die folgende Nummer 1.2.1 ersetzt:",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4179,
"line_end": 4179,
"quote": "b) Nummer 1.2.1 wird durch die folgende Nummer 1.2.1 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8a2c94375cca3dfe",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„1.2.1|Kohle, Koks einschließlich Petrolkoks, Kohlebriketts, Torfbriketts, Brenntorf,
naturbelassenem Holz sowie in der eigenen Produktionsanlage anfallendem
Holz mit Ausnahme von Holz, das infolge einer Behandlung mit Holzschutz
mitteln oder infolge einer Beschichtung halogenorganische Verbindungen oder
Schwermetalle enthält, emulgiertem Naturbitumen, Heizölen, ausgenommen
Heizöl EL, mit einer Feuerungswärmeleistung von 1 MW bis weniger als 50 MW,||S“.|",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4183,
"line_end": 4185,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„1.2.1|Kohle, Koks einschließlich Petrolkoks, Kohlebriketts, Torfbriketts, Brenntorf,
naturbelassenem Holz sowie in der eigenen Produktionsanlage anfallendem
Holz mit Ausnahme von Holz, das infolge einer Behandlung mit Holzschutz
mitteln oder infolge einer Beschichtung halogenorganische Verbindungen oder
Schwermetalle enthält, emulgiertem Naturbitumen, Heizölen, ausgenommen
Heizöl EL, mit einer Feuerungswärmeleistung von 1 MW bis weniger als 50 MW,||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-694e628efe25feca",
"text": "c) Die Nummern 1.4.1 und 1.4.2 werden durch die folgenden Nummern 1.4.1 und 1.4.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4188,
"line_end": 4188,
"quote": "c) Die Nummern 1.4.1 und 1.4.2 werden durch die folgenden Nummern 1.4.1 und 1.4.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-827c6673063dd4e7",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„1.4.1|Heizöl EL, Dieselkraftstoffen, Methanol, Ethanol, naturbelassenen Pflanzenölen,
Pflanzenölmethylestern Koksofengas, Grubengas, Stahlgas, Raffineriegas,
Synthesegas, Erdölgas aus der Tertiärförderung von Erdöl, Klärgas, Biogas,
naturbelassenem Erdgas, Flüssiggas, Gasen der öffentlichen Gasversorgung
oder Wasserstoff mit einer Feuerungswärmeleistung von|||\n|1.4.1.1|mehr als 300 MW,|X||\n|1.4.1.2|50 MW bis 300 MW,||A|\n|1.4.1.3|1 MW bis weniger als 50 MW, ausgenommen Verbrennungsmotoranlagen für
Bohranlagen und zum Notbetrieb,||S|\n|1.4.2|anderen als in Nummer 1.4.1 genannten Brennstoffen mit einer
Feuerungswärmeleistung von|||\n|1.4.2.1|mehr als 300 MW,|X||\n|1.4.2.2|50 MW bis 300 MW,||A|\n|1.4.2.3|1 MW bis weniger als 50 MW;||S“.|",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4200,
"line_end": 4209,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„1.4.1|Heizöl EL, Dieselkraftstoffen, Methanol, Ethanol, naturbelassenen Pflanzenölen,
Pflanzenölmethylestern Koksofengas, Grubengas, Stahlgas, Raffineriegas,
Synthesegas, Erdölgas aus der Tertiärförderung von Erdöl, Klärgas, Biogas,
naturbelassenem Erdgas, Flüssiggas, Gasen der öffentlichen Gasversorgung
oder Wasserstoff mit einer Feuerungswärmeleistung von|||\n|1.4.1.1|mehr als 300 MW,|X||\n|1.4.1.2|50 MW bis 300 MW,||A|\n|1.4.1.3|1 MW bis weniger als 50 MW, ausgenommen Verbrennungsmotoranlagen für
Bohranlagen und zum Notbetrieb,||S|\n|1.4.2|anderen als in Nummer 1.4.1 genannten Brennstoffen mit einer
Feuerungswärmeleistung von|||\n|1.4.2.1|mehr als 300 MW,|X||\n|1.4.2.2|50 MW bis 300 MW,||A|\n|1.4.2.3|1 MW bis weniger als 50 MW;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-38ec6197fb012e48",
"text": "d) Nummer 1.8 wird durch die folgende Nummer 1.8 ersetzt:",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4212,
"line_end": 4212,
"quote": "d) Nummer 1.8 wird durch die folgende Nummer 1.8 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-be21f87dfc6e34ff",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„1.8|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Erzeugung von Koks aus Steinkohle
oder Braunkohle mit einem Durchsatz von|||\n|1.8.1|500 t oder mehr je Tag,|X||\n|1.8.2|weniger als 500 t je Tag;||A“.|",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4214,
"line_end": 4218,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„1.8|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Erzeugung von Koks aus Steinkohle
oder Braunkohle mit einem Durchsatz von|||\n|1.8.1|500 t oder mehr je Tag,|X||\n|1.8.2|weniger als 500 t je Tag;||A“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1a6163e10cf7bd4d",
"text": "e) Nummer 1.11 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4222,
"line_end": 4222,
"quote": "e) Nummer 1.11 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4824d2eb33a481a2",
"text": "f) Nummer 2.1 wird durch die folgende Nummer 2.1 ersetzt:",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4225,
"line_end": 4225,
"quote": "f) Nummer 2.1 wird durch die folgende Nummer 2.1 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c0f4792183565d28",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„2.1|Errichtung und Betrieb eines Steinbruchs mit einer Abbaufläche von|||\n|2.1.1|mehr als 25 ha,|X||\n|2.1.2|10 ha bis 25 ha,||A|\n|2.1.3|weniger als 10 ha, soweit Sprengstoffe verwendet werden;||S“.|",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4227,
"line_end": 4232,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„2.1|Errichtung und Betrieb eines Steinbruchs mit einer Abbaufläche von|||\n|2.1.1|mehr als 25 ha,|X||\n|2.1.2|10 ha bis 25 ha,||A|\n|2.1.3|weniger als 10 ha, soweit Sprengstoffe verwendet werden;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-77bca38da9bd4ccf",
"text": "g) Nummer 2.2 wird durch die folgende Nummer 2.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4236,
"line_end": 4236,
"quote": "g) Nummer 2.2 wird durch die folgende Nummer 2.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d4f0b8a184dfcae9",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„2.2|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Zementklinkern oder
Zementen|||\n|2.2.1|mit einer Produktionskapazität von 500 t oder mehr je Tag, soweit in
Drehrohröfen hergestellt,||A|\n|2.2.2|mit einer Produktionskapazität von 50 t oder mehr je Tag, soweit in anderen als
Drehrohröfen hergestellt,||A|\n|2.2.3|mit einer Produktionskapazität von weniger als 500 t je Tag, soweit in
Drehrohröfen hergestellt,||S|\n|2.2.4|mit einer Produktionskapazität von weniger als 50 t je Tag, soweit in anderen als
Drehrohröfen hergestellt,||S|\n|2.2.5|ohne verbundenen Brennprozess (reine Mahlanlagen);||S“.|",
"reference": {
"page": 41,
"line_start": 4245,
"line_end": 4252,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„2.2|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Zementklinkern oder
Zementen|||\n|2.2.1|mit einer Produktionskapazität von 500 t oder mehr je Tag, soweit in
Drehrohröfen hergestellt,||A|\n|2.2.2|mit einer Produktionskapazität von 50 t oder mehr je Tag, soweit in anderen als
Drehrohröfen hergestellt,||A|\n|2.2.3|mit einer Produktionskapazität von weniger als 500 t je Tag, soweit in
Drehrohröfen hergestellt,||S|\n|2.2.4|mit einer Produktionskapazität von weniger als 50 t je Tag, soweit in anderen als
Drehrohröfen hergestellt,||S|\n|2.2.5|ohne verbundenen Brennprozess (reine Mahlanlagen);||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8bea876bf02e8eac",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 42 von 51",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4256,
"line_end": 4256,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 42 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-88a87c5b4df7a8c7",
"text": "h) Die Nummern 2.5.1 und 2.5.2 werden durch die folgenden Nummern 2.5.1 und 2.5.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4259,
"line_end": 4259,
"quote": "h) Die Nummern 2.5.1 und 2.5.2 werden durch die folgenden Nummern 2.5.1 und 2.5.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-939ce8b95a3a7e32",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„2.5.1|20 t oder mehr je Tag,||A|\n|2.5.2|100 kg bis weniger als 20 t je Tag, ausgenommen Anlagen zur Herstellung von
Glasfasern, die für medizinische oder fernmeldetechnische Zwecke bestimmt
sind;||S“.|",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4263,
"line_end": 4266,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„2.5.1|20 t oder mehr je Tag,||A|\n|2.5.2|100 kg bis weniger als 20 t je Tag, ausgenommen Anlagen zur Herstellung von
Glasfasern, die für medizinische oder fernmeldetechnische Zwecke bestimmt
sind;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f64333b058d67645",
"text": "i) Nummer 2.5.3 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4269,
"line_end": 4269,
"quote": "i) Nummer 2.5.3 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-db1667ae7b60e13a",
"text": "j) Nummer 2.6.2 wird durch die folgende Nummer 2.6.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4272,
"line_end": 4272,
"quote": "j) Nummer 2.6.2 wird durch die folgende Nummer 2.6.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2da5d5cc7fd19217",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„2.6.2|2 t bis weniger als 75 t je Tag, soweit der Rauminhalt der Brennanlage 4 m3 oder
mehr beträgt oder die Besatzdichte mehr als 100 kg je Kubikmeter Rauminhalt
der Brennanlage beträgt, ausgenommen elektrisch beheizte Brennöfen, die
diskontinuierlich und ohne Abluftführung betrieben werden;||S“.|",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4280,
"line_end": 4282,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„2.6.2|2 t bis weniger als 75 t je Tag, soweit der Rauminhalt der Brennanlage 4 m3 oder
mehr beträgt oder die Besatzdichte mehr als 100 kg je Kubikmeter Rauminhalt
der Brennanlage beträgt, ausgenommen elektrisch beheizte Brennöfen, die
diskontinuierlich und ohne Abluftführung betrieben werden;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a3e76a19b7c0476e",
"text": "k) Nummer 3.1 wird durch die folgende Nummer 3.1 ersetzt:",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4285,
"line_end": 4285,
"quote": "k) Nummer 3.1 wird durch die folgende Nummer 3.1 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-99d9fea5db703f9b",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„3.1|Errichtung und Betrieb einer Anlage zum Rösten (Erhitzen unter Luftzufuhr zur
Überführung in Oxide) oder Sintern (Stückigmachen von feinkörnigen Stoffen
durch Erhitzen) von Erzen;||A“.|",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4293,
"line_end": 4295,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„3.1|Errichtung und Betrieb einer Anlage zum Rösten (Erhitzen unter Luftzufuhr zur
Überführung in Oxide) oder Sintern (Stückigmachen von feinkörnigen Stoffen
durch Erhitzen) von Erzen;||A“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3452090cac2a53d9",
"text": "l) Nummer 3.3 wird durch die folgende Nummer 3.3 ersetzt:",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4298,
"line_end": 4298,
"quote": "l) Nummer 3.3 wird durch die folgende Nummer 3.3 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9fc269041a46a90f",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„3.3|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von|||\n|3.3.1|Roheisen oder Stahl einschließlich Stranggießen, auch soweit Konzentrate oder
sekundäre Rohstoffe eingesetzt werden, mit einer Schmelzkapazität von|||\n|3.3.1.1|2,5 t oder mehr je Stunde,||A|\n|3.3.1.2|weniger als 2,5 t je Stunde,||S|\n|3.3.2|direkt reduziertem Eisen mit einer Produktionskapazität von|||\n|3.3.2.1|2,5 t oder mehr je Stunde,||A|\n|3.3.2.2|weniger als 2,5 t je Stunde;||S“.|",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4304,
"line_end": 4312,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„3.3|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von|||\n|3.3.1|Roheisen oder Stahl einschließlich Stranggießen, auch soweit Konzentrate oder
sekundäre Rohstoffe eingesetzt werden, mit einer Schmelzkapazität von|||\n|3.3.1.1|2,5 t oder mehr je Stunde,||A|\n|3.3.1.2|weniger als 2,5 t je Stunde,||S|\n|3.3.2|direkt reduziertem Eisen mit einer Produktionskapazität von|||\n|3.3.2.1|2,5 t oder mehr je Stunde,||A|\n|3.3.2.2|weniger als 2,5 t je Stunde;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d05432c2235484b4",
"text": "m) Nummer 3.5.1 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4315,
"line_end": 4315,
"quote": "m) Nummer 3.5.1 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-df41a3f8aab92acf",
"text": "aa) In Spalte 1 wird die Angabe „X“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4318,
"line_end": 4318,
"quote": "aa) In Spalte 1 wird die Angabe „X“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bb0f54672d185239",
"text": "bb) In Spalte 2 wird die Angabe „A“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4321,
"line_end": 4321,
"quote": "bb) In Spalte 2 wird die Angabe „A“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c24da2c4de489c56",
"text": "n) Nummer 3.7.1 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4324,
"line_end": 4324,
"quote": "n) Nummer 3.7.1 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5de68233bb5a7514",
"text": "aa) In Spalte 1 wird die Angabe „X“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4327,
"line_end": 4327,
"quote": "aa) In Spalte 1 wird die Angabe „X“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e55a76184a11bbc3",
"text": "bb) In Spalte 2 wird die Angabe „A“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4330,
"line_end": 4330,
"quote": "bb) In Spalte 2 wird die Angabe „A“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c61c7617c6f221ee",
"text": "o) Nummer 3.8 wird durch die folgende Nummer 3.8 ersetzt:",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4333,
"line_end": 4333,
"quote": "o) Nummer 3.8 wird durch die folgende Nummer 3.8 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4c5154be4c2a4d40",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„3.8|Errichtung und Betrieb einer Anlage zum Aufbringen von metallischen
Schutzschichten auf Eisenmetalloberflächen mit Hilfe von schmelzflüssigen
Bädern mit einer Verarbeitungskapazität von|||\n|3.8.1|(weggefallen)|||\n|3.8.2|2 t Rohgut je Stunde oder mehr,||A|\n|3.8.3|500 kg bis weniger als 2 t Rohgut je Stunde, ausgenommen Anlagen zum
kontinuierlichen Verzinken nach dem Sendzimirverfahren;||S“.|",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4337,
"line_end": 4342,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„3.8|Errichtung und Betrieb einer Anlage zum Aufbringen von metallischen
Schutzschichten auf Eisenmetalloberflächen mit Hilfe von schmelzflüssigen
Bädern mit einer Verarbeitungskapazität von|||\n|3.8.1|(weggefallen)|||\n|3.8.2|2 t Rohgut je Stunde oder mehr,||A|\n|3.8.3|500 kg bis weniger als 2 t Rohgut je Stunde, ausgenommen Anlagen zum
kontinuierlichen Verzinken nach dem Sendzimirverfahren;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c5b8d37ee63d76fc",
"text": "p) Nummer 3.12 wird durch die folgende Nummer 3.12 ersetzt:",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4345,
"line_end": 4345,
"quote": "p) Nummer 3.12 wird durch die folgende Nummer 3.12 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5e14039a65fb82aa",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„3.12|Errichtung und Betrieb einer Schiffswerft zur Herstellung oder Reparatur von
Schiffskörpern oder Schiffssektionen aus Metall mit einer Länge von 20 m oder
mehr;||A“.|",
"reference": {
"page": 42,
"line_start": 4356,
"line_end": 4358,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„3.12|Errichtung und Betrieb einer Schiffswerft zur Herstellung oder Reparatur von
Schiffskörpern oder Schiffssektionen aus Metall mit einer Länge von 20 m oder
mehr;||A“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f330ca6e0fb915cc",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 43 von 51",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4362,
"line_end": 4362,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 43 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0de0c5dc6cdb6510",
"text": "q) Nummer 6.2 wird durch die folgende Nummer 6.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4365,
"line_end": 4365,
"quote": "q) Nummer 6.2 wird durch die folgende Nummer 6.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-17382211d018281c",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„6.2|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Papier, Karton oder
Pappe, mit Ausnahme von Anlagen zur Weiterverarbeitung von Papier zu
Wellpappe, mit einer Produktionskapazität von|||\n|6.2.1|200 t oder mehr je Tag,|X||\n|6.2.2|20 t bis weniger als 200 t je Tag;||A“.|",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4367,
"line_end": 4371,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„6.2|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Papier, Karton oder
Pappe, mit Ausnahme von Anlagen zur Weiterverarbeitung von Papier zu
Wellpappe, mit einer Produktionskapazität von|||\n|6.2.1|200 t oder mehr je Tag,|X||\n|6.2.2|20 t bis weniger als 200 t je Tag;||A“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c760785cbbc43e5e",
"text": "r) Nummer 7.13 wird durch die folgende Nummer 7.13 ersetzt:",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4375,
"line_end": 4375,
"quote": "r) Nummer 7.13 wird durch die folgende Nummer 7.13 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6667275c7aee9171",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.13|Errichtung und Betrieb einer Anlage zum Schlachten von Tieren mit einer
Produktionskapazität von|||\n|7.13.1|50 t Schlachtkörper oder mehr je Tag,||A|\n|7.13.2|4 t je Woche bis weniger als 50 t Schlachtkörper je Tag bei Geflügel oder 20 t je
Woche bis weniger als 50 t Schlachtkörper je Tag bei sonstigen Tieren;||S“.|",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4379,
"line_end": 4383,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.13|Errichtung und Betrieb einer Anlage zum Schlachten von Tieren mit einer
Produktionskapazität von|||\n|7.13.1|50 t Schlachtkörper oder mehr je Tag,||A|\n|7.13.2|4 t je Woche bis weniger als 50 t Schlachtkörper je Tag bei Geflügel oder 20 t je
Woche bis weniger als 50 t Schlachtkörper je Tag bei sonstigen Tieren;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-56f859a4216faec5",
"text": "s) Nummer 7.14.2 wird durch die folgende Nummer 7.14.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4386,
"line_end": 4386,
"quote": "s) Nummer 7.14.2 wird durch die folgende Nummer 7.14.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5199c3a3b5c28064",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.14.2|weniger als 75 t Fertigerzeugnissen je Tag, ausgenommen Anlagen mit einer
Kapazität von weniger als 200 kg Speisefett je Woche;||S“.|",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4394,
"line_end": 4396,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.14.2|weniger als 75 t Fertigerzeugnissen je Tag, ausgenommen Anlagen mit einer
Kapazität von weniger als 200 kg Speisefett je Woche;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-806ffc04a26c18f5",
"text": "t) Nummer 7.15.2 wird durch die folgende Nummer 7.15.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4399,
"line_end": 4399,
"quote": "t) Nummer 7.15.2 wird durch die folgende Nummer 7.15.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a1874bd7ea7401e1",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.15.2|weniger als 75 t Fertigerzeugnissen je Tag, ausgenommen Anlagen mit einer
Kapazität von weniger als 200 kg Speisefett je Woche;||S“.|",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4407,
"line_end": 4409,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.15.2|weniger als 75 t Fertigerzeugnissen je Tag, ausgenommen Anlagen mit einer
Kapazität von weniger als 200 kg Speisefett je Woche;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b79328a041ebffff",
"text": "u) Nummer 7.16 wird durch die folgende Nummer 7.16 ersetzt:",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4412,
"line_end": 4412,
"quote": "u) Nummer 7.16 wird durch die folgende Nummer 7.16 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-000ed3464ef84b94",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.16|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Nahrungs- oder
Futtermittelkonserven aus tierischen Rohstoffen, allein, ausgenommen bei
Verarbeitung von ausschließlich Milch, oder mit pflanzlichen Rohstoffen, mit
einer Produktionskapazität von|||\n|7.16.1|P t Konserven oder mehr je Tag gemäß Mischungsregel in Anhang 1 der
Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen,||A|\n|7.16.2|1 t bis weniger als P t Konserven gemäß Mischungsregel in Anhang 1 der
Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen;||S“.|",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4420,
"line_end": 4424,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.16|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Nahrungs- oder
Futtermittelkonserven aus tierischen Rohstoffen, allein, ausgenommen bei
Verarbeitung von ausschließlich Milch, oder mit pflanzlichen Rohstoffen, mit
einer Produktionskapazität von|||\n|7.16.1|P t Konserven oder mehr je Tag gemäß Mischungsregel in Anhang 1 der
Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen,||A|\n|7.16.2|1 t bis weniger als P t Konserven gemäß Mischungsregel in Anhang 1 der
Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7a8c8adbf37eb02e",
"text": "v) Nummer 7.17.3 wird durch die folgende Nummer 7.17.3 ersetzt:",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4427,
"line_end": 4427,
"quote": "v) Nummer 7.17.3 wird durch die folgende Nummer 7.17.3 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7a7770196e2c2b6e",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.17.3|10 t bis weniger als den in den Nummern 7.17.1 oder 7.17.2 angegebenen
Kapazitäten für Tonnen Konserven je Tag und unter den dort genannten
Voraussetzungen im Übrigen, ausgenommen Anlagen zum Sterilisieren oder
Pasteurisieren dieser Nahrungsmittel in geschlossenen Behältnissen ohne
vorgelagerte Prozesse, die Erwärmung beinhalten;||S“.|",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4435,
"line_end": 4437,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.17.3|10 t bis weniger als den in den Nummern 7.17.1 oder 7.17.2 angegebenen
Kapazitäten für Tonnen Konserven je Tag und unter den dort genannten
Voraussetzungen im Übrigen, ausgenommen Anlagen zum Sterilisieren oder
Pasteurisieren dieser Nahrungsmittel in geschlossenen Behältnissen ohne
vorgelagerte Prozesse, die Erwärmung beinhalten;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-abb262c3490d840f",
"text": "w) Nummer 7.18 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4440,
"line_end": 4440,
"quote": "w) Nummer 7.18 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2828f2ba9e10b2b8",
"text": "x) Die Nummern 7.19, 7.20, 7.21 und 7.22 werden durch die folgenden Nummern 7.19, 7.20, 7.21 und 7.22",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4446,
"line_end": 4446,
"quote": "x) Die Nummern 7.19, 7.20, 7.21 und 7.22 werden durch die folgenden Nummern 7.19, 7.20, 7.21 und 7.22"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-77c56b8640aa25f9",
"text": "|ersetzt:|Col2|Col3|Col4|\n|---|---|---|---|\n|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|„7.19|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Beseitigung oder Verwertung von
Tierkörpern oder tierischen Nebenprodukten mit einer Verarbeitungskapazität
von|||\n|7.19.1|10 t oder mehr je Tag,||A|\n|7.19.2|weniger als 10 t je Tag;||S|\n|7.20|Errichtung und Betrieb einer Anlage zum Gerben einschließlich Nachgerben von
Tierhäuten oder Tierfellen mit einer Produktionskapazität von|||",
"reference": {
"page": 43,
"line_start": 4449,
"line_end": 4455,
"quote": "|ersetzt:|Col2|Col3|Col4|\n|---|---|---|---|\n|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|„7.19|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Beseitigung oder Verwertung von
Tierkörpern oder tierischen Nebenprodukten mit einer Verarbeitungskapazität
von|||\n|7.19.1|10 t oder mehr je Tag,||A|\n|7.19.2|weniger als 10 t je Tag;||S|\n|7.20|Errichtung und Betrieb einer Anlage zum Gerben einschließlich Nachgerben von
Tierhäuten oder Tierfellen mit einer Produktionskapazität von|||"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-eab19b6222acca68",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 44 von 51",
"reference": {
"page": 44,
"line_start": 4459,
"line_end": 4459,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 44 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fcd81b5a8a0d9ef1",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|7.20.1|12 t Fertigerzeugnissen oder mehr je Tag,||A|\n|7.20.2|weniger als 12 t Fertigerzeugnissen je Tag, ausgenommen Anlagen, in denen je
Woche weniger Tierhäute oder Tierfelle behandelt werden können als beim
Schlachten von weniger als 20 Tonnen sonstiger Tiere je Woche nach
Nummer 7.13.2 anfallen;||S|\n|7.21|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Fischmehl oder Fischöl;||A|\n|7.22|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Darrmalz (Mälzerei) mit
einer Produktionskapazität von|||\n|7.22.1|600 t Darrmalz oder mehr je Tag, wenn die Anlage an nicht mehr als 90
aufeinanderfolgenden Tagen im Jahr in Betrieb ist,||A|\n|7.22.2|300 t Darrmalz oder mehr je Tag, wenn die Anlage an mehr als 90
aufeinanderfolgenden Tagen im Jahr in Betrieb ist,||A|\n|7.22.3|10 t bis weniger als den in den Nummern 7.22.1 oder 7.22.2 angegebenen
Kapazitäten für Tonnen Darrmalz je Tag und unter den dort genannten
Voraussetzungen im Übrigen;||S“.|",
"reference": {
"page": 44,
"line_start": 4469,
"line_end": 4477,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|7.20.1|12 t Fertigerzeugnissen oder mehr je Tag,||A|\n|7.20.2|weniger als 12 t Fertigerzeugnissen je Tag, ausgenommen Anlagen, in denen je
Woche weniger Tierhäute oder Tierfelle behandelt werden können als beim
Schlachten von weniger als 20 Tonnen sonstiger Tiere je Woche nach
Nummer 7.13.2 anfallen;||S|\n|7.21|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Fischmehl oder Fischöl;||A|\n|7.22|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Darrmalz (Mälzerei) mit
einer Produktionskapazität von|||\n|7.22.1|600 t Darrmalz oder mehr je Tag, wenn die Anlage an nicht mehr als 90
aufeinanderfolgenden Tagen im Jahr in Betrieb ist,||A|\n|7.22.2|300 t Darrmalz oder mehr je Tag, wenn die Anlage an mehr als 90
aufeinanderfolgenden Tagen im Jahr in Betrieb ist,||A|\n|7.22.3|10 t bis weniger als den in den Nummern 7.22.1 oder 7.22.2 angegebenen
Kapazitäten für Tonnen Darrmalz je Tag und unter den dort genannten
Voraussetzungen im Übrigen;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-027bdb7fd9799c7d",
"text": "y) Nummer 7.26.3 wird durch die folgende Nummer 7.26.3 ersetzt:",
"reference": {
"page": 44,
"line_start": 4480,
"line_end": 4480,
"quote": "y) Nummer 7.26.3 wird durch die folgende Nummer 7.26.3 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1a6494c53f612a45",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.26.3|200 hl als Vierteljahresdurchschnittswert bis weniger als den in den Nummern
7.26.1 oder 7.26.2 angegebenen Kapazitäten für Hektoliter Bier je Tag und unter
den dort genannten Voraussetzungen im Übrigen;||S“.|",
"reference": {
"page": 44,
"line_start": 4488,
"line_end": 4490,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.26.3|200 hl als Vierteljahresdurchschnittswert bis weniger als den in den Nummern
7.26.1 oder 7.26.2 angegebenen Kapazitäten für Hektoliter Bier je Tag und unter
den dort genannten Voraussetzungen im Übrigen;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-84147a5ea11f5668",
"text": "z) Nummer 7.27 wird durch die folgende Nummer 7.27 ersetzt:",
"reference": {
"page": 44,
"line_start": 4493,
"line_end": 4493,
"quote": "z) Nummer 7.27 wird durch die folgende Nummer 7.27 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0efc1ef73f412803",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.27|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Süßwaren oder Sirup
aus tierischen Rohstoffen, allein, ausgenommen bei Verarbeitung von
ausschließlich Milch, oder mit pflanzlichen Rohstoffen, mit einer
Produktionskapazität von|||\n|7.27.1|P t oder mehr je Tag gemäß Mischungsregel in Anhang 1 der Verordnung über
genehmigungsbedürftige Anlagen,||A|\n|7.27.2|50 kg bis weniger als P t Süßwaren oder Sirup je Tag bei der Herstellung von
Lakritz gemäß Mischungsregel in Anhang 1 der Verordnung über
genehmigungsbedürftige Anlagen;||S“.|",
"reference": {
"page": 44,
"line_start": 4501,
"line_end": 4505,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„7.27|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Süßwaren oder Sirup
aus tierischen Rohstoffen, allein, ausgenommen bei Verarbeitung von
ausschließlich Milch, oder mit pflanzlichen Rohstoffen, mit einer
Produktionskapazität von|||\n|7.27.1|P t oder mehr je Tag gemäß Mischungsregel in Anhang 1 der Verordnung über
genehmigungsbedürftige Anlagen,||A|\n|7.27.2|50 kg bis weniger als P t Süßwaren oder Sirup je Tag bei der Herstellung von
Lakritz gemäß Mischungsregel in Anhang 1 der Verordnung über
genehmigungsbedürftige Anlagen;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0596e97646a328b4",
"text": "aa) Nummer 8.1.1.3 wird durch die folgenden Nummern 8.1.1.3 und 8.1.1.4 ersetzt:",
"reference": {
"page": 44,
"line_start": 4508,
"line_end": 4508,
"quote": "aa) Nummer 8.1.1.3 wird durch die folgenden Nummern 8.1.1.3 und 8.1.1.4 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b727ce7aaa8c3017",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„8.1.1.3|bei nicht gefährlichen Abfällen mit einer Durchsatzkapazität von weniger als 3 t
Abfällen je Stunde, ausgenommen die Verbrennung von Altholz der
Altholzkategorien A I und A II nach der Altholzverordnung vom 15. August 2002
(BGBl. I S. 3302), die zuletzt durch Artikel 120 der Verordnung vom 19. Juni 2020
(BGBl. I S. 1328) geändert worden ist, welches keine Schwermetalle infolge
einer Behandlung oder Beschichtung enthält,||A|\n|8.1.1.4|bei nicht gefährlichen Abfällen mit einer Durchsatzkapazität von weniger als 3 t
Abfällen je Stunde, soweit ausschließlich Altholz der Altholzkategorien A I und
A II nach der Altholzverordnung verbrannt wird und dieses keine Schwermetalle
infolge einer Behandlung oder Beschichtung enthält und die
Feuerungswärmeleistung 1 Megawatt oder mehr beträgt,||S“.|",
"reference": {
"page": 44,
"line_start": 4516,
"line_end": 4519,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„8.1.1.3|bei nicht gefährlichen Abfällen mit einer Durchsatzkapazität von weniger als 3 t
Abfällen je Stunde, ausgenommen die Verbrennung von Altholz der
Altholzkategorien A I und A II nach der Altholzverordnung vom 15. August 2002
(BGBl. I S. 3302), die zuletzt durch Artikel 120 der Verordnung vom 19. Juni 2020
(BGBl. I S. 1328) geändert worden ist, welches keine Schwermetalle infolge
einer Behandlung oder Beschichtung enthält,||A|\n|8.1.1.4|bei nicht gefährlichen Abfällen mit einer Durchsatzkapazität von weniger als 3 t
Abfällen je Stunde, soweit ausschließlich Altholz der Altholzkategorien A I und
A II nach der Altholzverordnung verbrannt wird und dieses keine Schwermetalle
infolge einer Behandlung oder Beschichtung enthält und die
Feuerungswärmeleistung 1 Megawatt oder mehr beträgt,||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-78d4773d8c863248",
"text": "bb) Nummer 8.1.2 wird durch die folgende Nummer 8.1.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 44,
"line_start": 4522,
"line_end": 4522,
"quote": "bb) Nummer 8.1.2 wird durch die folgende Nummer 8.1.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7086cf24408a4193",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„8.1.2|Verbrennen von Deponiegas in einer Verbrennungsmotoranlage mit einer
Feuerungswärmeleistung von|||\n|8.1.2.1|50 MW oder mehr,||A|\n|8.1.2.2|1 MW bis weniger als 50 MW,||A|\n|8.1.2.3|weniger als 1 MW,||S“.|",
"reference": {
"page": 44,
"line_start": 4529,
"line_end": 4534,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„8.1.2|Verbrennen von Deponiegas in einer Verbrennungsmotoranlage mit einer
Feuerungswärmeleistung von|||\n|8.1.2.1|50 MW oder mehr,||A|\n|8.1.2.2|1 MW bis weniger als 50 MW,||A|\n|8.1.2.3|weniger als 1 MW,||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ccf15f968a94f0c0",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 45 von 51",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4538,
"line_end": 4538,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 45 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bb639ec61f56be97",
"text": "cc) Nummer 8.2 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4541,
"line_end": 4541,
"quote": "cc) Nummer 8.2 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3e943825ed7a463b",
"text": "dd) Nummer 8.4.2 wird durch die folgende Nummer 8.4.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4544,
"line_end": 4544,
"quote": "dd) Nummer 8.4.2 wird durch die folgende Nummer 8.4.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cfd1ca4588ca6ae0",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„8.4.2|Gülle, soweit die Behandlung ausschließlich durch anaerobe Vergärung
(Biogaserzeugung) erfolgt, mit einer Durchsatzkapazität von|||\n|8.4.2.1|100 t oder mehr je Tag,||A|\n|8.4.2.2|weniger als 100 t je Tag, soweit die Produktionskapazität von Rohgas 1,2 Mio.
Normkubikmeter je Jahr oder mehr beträgt;||S“.|",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4548,
"line_end": 4552,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„8.4.2|Gülle, soweit die Behandlung ausschließlich durch anaerobe Vergärung
(Biogaserzeugung) erfolgt, mit einer Durchsatzkapazität von|||\n|8.4.2.1|100 t oder mehr je Tag,||A|\n|8.4.2.2|weniger als 100 t je Tag, soweit die Produktionskapazität von Rohgas 1,2 Mio.
Normkubikmeter je Jahr oder mehr beträgt;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0f1c14c206cf122e",
"text": "ee) Nummer 8.9 wird durch die folgende Nummer 8.9 ersetzt:",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4555,
"line_end": 4555,
"quote": "ee) Nummer 8.9 wird durch die folgende Nummer 8.9 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-689710c90cfc7ef5",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„8.9|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Lagerung über einen Zeitraum von
jeweils mehr als einem Jahr von|||\n|8.9.1|gefährlichen Abfällen im Sinne des Kreislaufwirtschaftsgesetzes,|X||\n|8.9.2|von nicht gefährlichen Abfällen im Sinne des Kreislaufwirtschaftsgesetzes, mit
Ausnahme von Inertabfällen, mit einer Aufnahmekapazität von|||\n|8.9.2.1|10 t oder mehr je Tag oder mit einer Gesamtkapazität von 25 000 t oder mehr,||A|\n|8.9.2.2|weniger als 10 t je Tag und mit einer Gesamtkapazität von weniger als 25 000 t,||S|\n|8.9.3|von Inertabfällen im Sinne des Kreislaufwirtschaftsgesetzes;||A“.|",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4561,
"line_end": 4568,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„8.9|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Lagerung über einen Zeitraum von
jeweils mehr als einem Jahr von|||\n|8.9.1|gefährlichen Abfällen im Sinne des Kreislaufwirtschaftsgesetzes,|X||\n|8.9.2|von nicht gefährlichen Abfällen im Sinne des Kreislaufwirtschaftsgesetzes, mit
Ausnahme von Inertabfällen, mit einer Aufnahmekapazität von|||\n|8.9.2.1|10 t oder mehr je Tag oder mit einer Gesamtkapazität von 25 000 t oder mehr,||A|\n|8.9.2.2|weniger als 10 t je Tag und mit einer Gesamtkapazität von weniger als 25 000 t,||S|\n|8.9.3|von Inertabfällen im Sinne des Kreislaufwirtschaftsgesetzes;||A“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3a6efb6b40b3c00d",
"text": "ff) Die Nummern 10.1 und 10.2 werden durch die folgenden Nummern 10.1 und 10.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4571,
"line_end": 4571,
"quote": "ff) Die Nummern 10.1 und 10.2 werden durch die folgenden Nummern 10.1 und 10.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e72c4ebfb66f316a",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„10.1|Errichtung und Betrieb einer Anlage, zur Herstellung, Bearbeitung oder
Verarbeitung von explosionsgefährlichen Stoffen im Sinne des
Sprengstoffgesetzes, die zur Verwendung als Sprengstoffe, Zündstoffe,
Treibstoffe, pyrotechnische Sätze oder zur Herstellung dieser Stoffe bestimmt
sind; hierzu gehört auch eine Anlage zum Laden, Entladen oder Delaborieren
von Munition oder sonstigen Sprengkörpern, ausgenommen Anlagen im
handwerklichen Umfang oder zur Herstellung von Zündhölzern sowie
ortsbewegliche Mischladegeräte, soweit nicht von Nummer 4.1 erfasst, mit einer
Kapazität von|||\n|10.1.1|10 t und mehr Nettoexplosivstoffmasse je Jahr,|X||\n|10.1.2|weniger als 10 t Nettoexplosivstoffmasse je Jahr;||A|\n|10.2|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Wiedergewinnung oder Vernichtung von
explosionsgefährlichen Stoffen im Sinne des Sprengstoffgesetzes mit einer
Kapazität von|||\n|10.2.1|10 t Nettoexplosivstoffmasse oder mehr je Jahr,|X||\n|10.2.2|weniger als 10 t Nettoexplosivstoffmasse je Jahr;||A“.|",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4573,
"line_end": 4580,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„10.1|Errichtung und Betrieb einer Anlage, zur Herstellung, Bearbeitung oder
Verarbeitung von explosionsgefährlichen Stoffen im Sinne des
Sprengstoffgesetzes, die zur Verwendung als Sprengstoffe, Zündstoffe,
Treibstoffe, pyrotechnische Sätze oder zur Herstellung dieser Stoffe bestimmt
sind; hierzu gehört auch eine Anlage zum Laden, Entladen oder Delaborieren
von Munition oder sonstigen Sprengkörpern, ausgenommen Anlagen im
handwerklichen Umfang oder zur Herstellung von Zündhölzern sowie
ortsbewegliche Mischladegeräte, soweit nicht von Nummer 4.1 erfasst, mit einer
Kapazität von|||\n|10.1.1|10 t und mehr Nettoexplosivstoffmasse je Jahr,|X||\n|10.1.2|weniger als 10 t Nettoexplosivstoffmasse je Jahr;||A|\n|10.2|Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Wiedergewinnung oder Vernichtung von
explosionsgefährlichen Stoffen im Sinne des Sprengstoffgesetzes mit einer
Kapazität von|||\n|10.2.1|10 t Nettoexplosivstoffmasse oder mehr je Jahr,|X||\n|10.2.2|weniger als 10 t Nettoexplosivstoffmasse je Jahr;||A“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fb7c0a1e1c1ede49",
"text": "gg) Nummer 10.5.2 wird durch die folgende Nummer 10.5.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4584,
"line_end": 4584,
"quote": "gg) Nummer 10.5.2 wird durch die folgende Nummer 10.5.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-eac8d07ad873f935",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„10.5.2|1 MW bis weniger als 10 MW;||S“.|",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4586,
"line_end": 4588,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„10.5.2|1 MW bis weniger als 10 MW;||S“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0197147c734fd82b",
"text": "hh) Die Nummern 10.6.1 und 10.6.2 werden durch die folgenden Nummern 10.6.1 und 10.6.2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4592,
"line_end": 4592,
"quote": "hh) Die Nummern 10.6.1 und 10.6.2 werden durch die folgenden Nummern 10.6.1 und 10.6.2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3519ecda6c03592f",
"text": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„10.6.1|(weggefallen)|||\n|10.6.2|100 MW oder mehr,||A“.|",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4594,
"line_end": 4597,
"quote": "|Nr.|Vorhaben|Sp. 1|Sp. 2|\n|---|---|---|---|\n|„10.6.1|(weggefallen)|||\n|10.6.2|100 MW oder mehr,||A“.|"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ed00d833b4a1aba6",
"text": "ii) In Nummer 14.8 wird die Angabe „Nummer 19.13 ist;“ durch die Angabe „Nummer 19.13 ist,“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 45,
"line_start": 4601,
"line_end": 4601,
"quote": "ii) In Nummer 14.8 wird die Angabe „Nummer 19.13 ist;“ durch die Angabe „Nummer 19.13 ist,“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e22643bfea2b69da",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 46 von 51",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4605,
"line_end": 4605,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 46 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-da4dec6e40bf3e7a",
"text": "**Artikel 6**",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4608,
"line_end": 4608,
"quote": "**Artikel 6**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3fea2f32ca60f50c",
"text": "**Änderung des Umweltauditgesetzes**",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4611,
"line_end": 4611,
"quote": "**Änderung des Umweltauditgesetzes**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-06a7c4c855506b83",
"text": "Das Umweltauditgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. September 2002 (BGBl. I S. 3490), das\nzuletzt durch Artikel 17 des Gesetzes vom 10. August 2021 (BGBl. I S. 3436) geändert worden ist, wird wie folgt\ngeändert:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4614,
"line_end": 4616,
"quote": "Das Umweltauditgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. September 2002 (BGBl. I S. 3490), das\nzuletzt durch Artikel 17 des Gesetzes vom 10. August 2021 (BGBl. I S. 3436) geändert worden ist, wird wie folgt\ngeändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3d17970fb6460389",
"text": "1. In der Inhaltsübersicht wird die Angabe zu § 11 durch die folgende Angabe ersetzt:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4619,
"line_end": 4619,
"quote": "1. In der Inhaltsübersicht wird die Angabe zu § 11 durch die folgende Angabe ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8d7747cfd94249c9",
"text": "„§ 11 Bescheinigungs- und Zulassungsverfahren; Verordnungsermächtigung“.",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4621,
"line_end": 4621,
"quote": "„§ 11 Bescheinigungs- und Zulassungsverfahren; Verordnungsermächtigung“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fe12799abfec127e",
"text": "2. § 2 Absatz 4 wird durch den folgenden Absatz 4 ersetzt:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4623,
"line_end": 4623,
"quote": "2. § 2 Absatz 4 wird durch den folgenden Absatz 4 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c8d1702bcc0accbf",
"text": "„(4) Zulassungsbereiche im Sinne dieses Gesetzes sind die Ebenen und Zwischenstufen der Klassifizierung\ngemäß Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1893/2006.“",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4626,
"line_end": 4627,
"quote": "„(4) Zulassungsbereiche im Sinne dieses Gesetzes sind die Ebenen und Zwischenstufen der Klassifizierung\ngemäß Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1893/2006.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2b55e226bfd93d96",
"text": "3. § 6 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4630,
"line_end": 4630,
"quote": "3. § 6 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b1ddf6ad0c4b5580",
"text": "a) Absatz 2 Satz 1 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4633,
"line_end": 4633,
"quote": "a) Absatz 2 Satz 1 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6603e6f4d947ff4e",
"text": "aa) Nummer 1 Buchstabe c wird durch den folgenden Buchstaben c ersetzt:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4636,
"line_end": 4636,
"quote": "aa) Nummer 1 Buchstabe c wird durch den folgenden Buchstaben c ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-277acf2bbcd88ce9",
"text": "„c) als Beamter oder Angestellter einer juristischen Person des öffentlichen Rechts umwelt-, arbeits\noder gewerberechtliche Vollzugsaufgaben gegenüber Organisationen wahrnimmt oder für Registrie\nrungsaufgaben im Sinne des Artikels 12 Absatz 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009\nzuständig ist, soweit nicht § 17 Absatz 2 Satz 5 Anwendung findet,“.",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4639,
"line_end": 4642,
"quote": "„c) als Beamter oder Angestellter einer juristischen Person des öffentlichen Rechts umwelt-, arbeits\noder gewerberechtliche Vollzugsaufgaben gegenüber Organisationen wahrnimmt oder für Registrie\nrungsaufgaben im Sinne des Artikels 12 Absatz 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009\nzuständig ist, soweit nicht § 17 Absatz 2 Satz 5 Anwendung findet,“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-abf4d020b992098b",
"text": "bb) Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4645,
"line_end": 4645,
"quote": "bb) Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c445dc4a745d2c3c",
"text": "„2. Weisungen auf Grund vertraglicher oder sonstiger Beziehungen bei der Tätigkeit als Umwelt",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4648,
"line_end": 4648,
"quote": "„2. Weisungen auf Grund vertraglicher oder sonstiger Beziehungen bei der Tätigkeit als Umwelt"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-22b6dd642e7267e2",
"text": "gutachter auch dann zu befolgen hat, wenn sie ihn zu gutachterlichen Handlungen gegen seine\nÜberzeugung verpflichten, oder“.",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4650,
"line_end": 4651,
"quote": "gutachter auch dann zu befolgen hat, wenn sie ihn zu gutachterlichen Handlungen gegen seine\nÜberzeugung verpflichten, oder“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d1be29cb3b154b96",
"text": "b) Absatz 3 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4654,
"line_end": 4654,
"quote": "b) Absatz 3 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c0c7621764370764",
"text": "4. § 7 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4657,
"line_end": 4657,
"quote": "4. § 7 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0ce2a1a8146f2b1d",
"text": "a) Absatz 2 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4660,
"line_end": 4660,
"quote": "a) Absatz 2 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-abe70036f8dc66bb",
"text": "aa) Nummer 1 wird durch die folgende Nummer 1 ersetzt:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4663,
"line_end": 4663,
"quote": "aa) Nummer 1 wird durch die folgende Nummer 1 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0db934fb89b474f0",
"text": "„1. bezüglich der Ausbildung und praktischen Erfahrung entweder",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4666,
"line_end": 4666,
"quote": "„1. bezüglich der Ausbildung und praktischen Erfahrung entweder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4edfecef60496115",
"text": "a) ein mit einem Master abgeschlossenes Hochschulstudium oder einen gleichwertigen Abschluss",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4669,
"line_end": 4669,
"quote": "a) ein mit einem Master abgeschlossenes Hochschulstudium oder einen gleichwertigen Abschluss"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5fdaa8d5511cb146",
"text": "und eine mindestens dreijährige eigenverantwortliche hauptberufliche Tätigkeit, bei der praktische\nKenntnisse über den betrieblichen Umweltschutz erworben wurden, oder",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4671,
"line_end": 4672,
"quote": "und eine mindestens dreijährige eigenverantwortliche hauptberufliche Tätigkeit, bei der praktische\nKenntnisse über den betrieblichen Umweltschutz erworben wurden, oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5c840efb10f8dccd",
"text": "b) ein mit einem Bachelor abgeschlossenes Hochschulstudium, einen Fortbildungsabschluss als",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4675,
"line_end": 4675,
"quote": "b) ein mit einem Bachelor abgeschlossenes Hochschulstudium, einen Fortbildungsabschluss als"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-70c187e47aa29187",
"text": "Meister oder einen gleichwertigen Abschluss und eine mindestens fünfjährige eigenverantwort\nliche hauptberufliche Tätigkeit, bei der praktische Kenntnisse über den betrieblichen Umwelt\nschutz erworben wurden, sowie“.",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4677,
"line_end": 4679,
"quote": "Meister oder einen gleichwertigen Abschluss und eine mindestens fünfjährige eigenverantwort\nliche hauptberufliche Tätigkeit, bei der praktische Kenntnisse über den betrieblichen Umwelt\nschutz erworben wurden, sowie“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-44bb28e878f0f1ba",
"text": "bb) In Nummer 2 Buchstabe d wird die Angabe „Umweltmanagement,“ durch die Angabe „Umwelt",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4682,
"line_end": 4682,
"quote": "bb) In Nummer 2 Buchstabe d wird die Angabe „Umweltmanagement,“ durch die Angabe „Umwelt"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4d8c825b5bd418c6",
"text": "management.“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4684,
"line_end": 4684,
"quote": "management.“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a523e17dbf955bf8",
"text": "cc) Nummer 3 wird gestrichen.",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4687,
"line_end": 4687,
"quote": "cc) Nummer 3 wird gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e3c87c11c4ccfbe6",
"text": "b) Absatz 3 wird durch den folgenden Absatz 3 ersetzt:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4690,
"line_end": 4690,
"quote": "b) Absatz 3 wird durch den folgenden Absatz 3 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-017fee462cf6f709",
"text": "„(3) Von der Anforderung bezüglich der Ausbildung und praktischen Erfahrung nach Absatz 2 Nummer 1\nkann eine Ausnahme erteilt werden, wenn eine mindestens zehnjährige Tätigkeit als Auditor für\nUmweltmanagement bei einer akkreditierten Zertifizierungsstelle nachgewiesen ist.“",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4693,
"line_end": 4695,
"quote": "„(3) Von der Anforderung bezüglich der Ausbildung und praktischen Erfahrung nach Absatz 2 Nummer 1\nkann eine Ausnahme erteilt werden, wenn eine mindestens zehnjährige Tätigkeit als Auditor für\nUmweltmanagement bei einer akkreditierten Zertifizierungsstelle nachgewiesen ist.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7543db01b1d8a6e2",
"text": "5. In § 8 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 wird die Angabe „und 3“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4698,
"line_end": 4698,
"quote": "5. In § 8 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 wird die Angabe „und 3“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c2070533247bf428",
"text": "6. § 9 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4701,
"line_end": 4701,
"quote": "6. § 9 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a9b57a329f503629",
"text": "a) Absatz 4 wird durch den folgenden Absatz 4 ersetzt:",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4704,
"line_end": 4704,
"quote": "a) Absatz 4 wird durch den folgenden Absatz 4 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b61ab8fdc189406e",
"text": "„(4) Die Zulassung umfasst die Befugnis, gemäß Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 761/2001\noder Artikel 4 Absatz 3 und Artikel 45 der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 Zertifizierungsbescheinigungen\nnach den von der Europäischen Kommission anerkannten Zertifizierungsverfahren zu erteilen. Sie umfasst\nferner die Befugnis, Zertifizierungsbescheinigungen nach DIN EN ISO 14001:2015, Ausgabe 11/2015, auch\nin Verbindung mit DIN EN ISO 14001/A1:2024-11, DIN EN ISO 14001:2026, Ausgabe 06/2026, DIN EN ISO\n50001:2011, Ausgabe 12/2011, und DIN EN ISO 50001:2018, Ausgabe 12/2018, zu erteilen. Die genannten\nDIN-Normen sind bei der DIN Media GmbH, 10772 Berlin, zu beziehen und bei der Deutschen\nNationalbibliothek in Leipzig archivmäßig gesichert niedergelegt.“",
"reference": {
"page": 46,
"line_start": 4707,
"line_end": 4714,
"quote": "„(4) Die Zulassung umfasst die Befugnis, gemäß Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 761/2001\noder Artikel 4 Absatz 3 und Artikel 45 der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 Zertifizierungsbescheinigungen\nnach den von der Europäischen Kommission anerkannten Zertifizierungsverfahren zu erteilen. Sie umfasst\nferner die Befugnis, Zertifizierungsbescheinigungen nach DIN EN ISO 14001:2015, Ausgabe 11/2015, auch\nin Verbindung mit DIN EN ISO 14001/A1:2024-11, DIN EN ISO 14001:2026, Ausgabe 06/2026, DIN EN ISO\n50001:2011, Ausgabe 12/2011, und DIN EN ISO 50001:2018, Ausgabe 12/2018, zu erteilen. Die genannten\nDIN-Normen sind bei der DIN Media GmbH, 10772 Berlin, zu beziehen und bei der Deutschen\nNationalbibliothek in Leipzig archivmäßig gesichert niedergelegt.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-576194c392a10536",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 47 von 51",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4718,
"line_end": 4718,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 47 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-638cf6f7392f0929",
"text": "b) Nach Absatz 4 wird der folgende Absatz 5 eingefügt:",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4721,
"line_end": 4721,
"quote": "b) Nach Absatz 4 wird der folgende Absatz 5 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b67363791aff54f6",
"text": "„(5) Die Zulassung umfasst die Befugnis, freiwillige Nachhaltigkeitsberichte zu überprüfen, die nach der\nEmpfehlung (EU) 2025/1710 der Kommission für einen Standard für die freiwillige Nachhaltigkeitsbericht\nerstattung kleiner und mittlerer Unternehmen erstellt wurden. Artikel 25 Absatz 1, 2, 4, 6 Buchstabe a und b\nund Absatz 7 der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 ist mit der Maßgabe entsprechend anzuwenden, dass\nan die Stelle der Umwelterklärung der Nachhaltigkeitsbericht und an die Stelle der Verordnung (EG)\nNr. 1221/2009 die Empfehlung (EU) 2025/1710 tritt sowie sich die Begutachtung auf die Prüfung der\nZuverlässigkeit, Glaubwürdigkeit und Richtigkeit der Daten und Informationen des Nachhaltigkeitsberichts\nbezieht. Nach der Validierung stellt der Umweltgutachter eine unterzeichnete Erklärung aus, mit der er\nbestätigt, dass der Nachhaltigkeitsbericht dem Standard der Empfehlung (EU) 2025/1710 entspricht und\nwelche Module des Standards angewandt wurden.“",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4724,
"line_end": 4733,
"quote": "„(5) Die Zulassung umfasst die Befugnis, freiwillige Nachhaltigkeitsberichte zu überprüfen, die nach der\nEmpfehlung (EU) 2025/1710 der Kommission für einen Standard für die freiwillige Nachhaltigkeitsbericht\nerstattung kleiner und mittlerer Unternehmen erstellt wurden. Artikel 25 Absatz 1, 2, 4, 6 Buchstabe a und b\nund Absatz 7 der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 ist mit der Maßgabe entsprechend anzuwenden, dass\nan die Stelle der Umwelterklärung der Nachhaltigkeitsbericht und an die Stelle der Verordnung (EG)\nNr. 1221/2009 die Empfehlung (EU) 2025/1710 tritt sowie sich die Begutachtung auf die Prüfung der\nZuverlässigkeit, Glaubwürdigkeit und Richtigkeit der Daten und Informationen des Nachhaltigkeitsberichts\nbezieht. Nach der Validierung stellt der Umweltgutachter eine unterzeichnete Erklärung aus, mit der er\nbestätigt, dass der Nachhaltigkeitsbericht dem Standard der Empfehlung (EU) 2025/1710 entspricht und\nwelche Module des Standards angewandt wurden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-73adba6e977248ee",
"text": "7. § 11 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4736,
"line_end": 4736,
"quote": "7. § 11 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-87f6dc5d52e00e3d",
"text": "a) Die Überschrift wird durch die folgende Überschrift ersetzt:",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4739,
"line_end": 4739,
"quote": "a) Die Überschrift wird durch die folgende Überschrift ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1e19ad500b6d5075",
"text": "㤠11",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4742,
"line_end": 4742,
"quote": "㤠11"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7e3733146dd6fab0",
"text": "Bescheinigungs- und Zulassungsverfahren; Verordnungsermächtigung“.",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4745,
"line_end": 4745,
"quote": "Bescheinigungs- und Zulassungsverfahren; Verordnungsermächtigung“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-7eea1de7b5ee0e43",
"text": "b) Absatz 1 Satz 1 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4748,
"line_end": 4748,
"quote": "b) Absatz 1 Satz 1 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e4206f0279c486c7",
"text": "„Das Verfahren für die Erteilung einer Fachkenntnisbescheinigung nach § 8 und für die Zulassung nach den\n§§ 9 und 10 setzt einen schriftlichen oder elektronischen Antrag voraus.“",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4751,
"line_end": 4752,
"quote": "„Das Verfahren für die Erteilung einer Fachkenntnisbescheinigung nach § 8 und für die Zulassung nach den\n§§ 9 und 10 setzt einen schriftlichen oder elektronischen Antrag voraus.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a4e523fbf2483654",
"text": "c) Nach Absatz 3 wird der folgende Absatz 3a eingefügt:",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4755,
"line_end": 4755,
"quote": "c) Nach Absatz 3 wird der folgende Absatz 3a eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a520910a09ffe4eb",
"text": "„(3a) Von dem Erfordernis einer mündlichen Prüfung zur Erweiterung der Zulassung kann abgesehen\nwerden, sofern der Umweltgutachter den Nachweis erbracht hat, dass er in einem Umfang von mindestens\n15 Tagen innerhalb der letzten drei Jahre vor der Stellung des Antrags auf Erweiterung der Zulassung in dem\njeweils beantragten Zulassungsbereich in einer der Tätigkeit des Umweltgutachters vergleichbaren Art und\nWeise praktisch tätig war.“",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4758,
"line_end": 4762,
"quote": "„(3a) Von dem Erfordernis einer mündlichen Prüfung zur Erweiterung der Zulassung kann abgesehen\nwerden, sofern der Umweltgutachter den Nachweis erbracht hat, dass er in einem Umfang von mindestens\n15 Tagen innerhalb der letzten drei Jahre vor der Stellung des Antrags auf Erweiterung der Zulassung in dem\njeweils beantragten Zulassungsbereich in einer der Tätigkeit des Umweltgutachters vergleichbaren Art und\nWeise praktisch tätig war.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e5a40f37cbebfcdd",
"text": "d) Absatz 6 wird durch den folgenden Absatz 6 ersetzt:",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4765,
"line_end": 4765,
"quote": "d) Absatz 6 wird durch den folgenden Absatz 6 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bafdb4a0af33550d",
"text": "„(6) Die Bundesregierung wird ermächtigt, nach Anhörung des Umweltgutachterausschusses durch\nRechtsverordnung, die nicht der Zustimmung des Bundesrates bedarf, nähere Bestimmungen zu treffen über",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4768,
"line_end": 4769,
"quote": "„(6) Die Bundesregierung wird ermächtigt, nach Anhörung des Umweltgutachterausschusses durch\nRechtsverordnung, die nicht der Zustimmung des Bundesrates bedarf, nähere Bestimmungen zu treffen über"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cba90c7fcc622c97",
"text": "1. Verfahren, Anforderungen und Nachweise nach den Absätzen 1 bis 4, einschließlich Wiederholungs\nprüfungen,",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4772,
"line_end": 4773,
"quote": "1. Verfahren, Anforderungen und Nachweise nach den Absätzen 1 bis 4, einschließlich Wiederholungs\nprüfungen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1ceb4c73e338c6c1",
"text": "2. Anforderungen an die Qualifikation der Mitglieder der Prüfungsausschüsse und die Durchführung der\nmündlichen Prüfung nach § 12 und",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4776,
"line_end": 4777,
"quote": "2. Anforderungen an die Qualifikation der Mitglieder der Prüfungsausschüsse und die Durchführung der\nmündlichen Prüfung nach § 12 und"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ccb18a77e735145b",
"text": "3. schriftliche Prüfungen allgemein oder für bestimmte Fachgebiete oder für bestimmte Zulassungsbereiche\nals unselbständigen Teil der Zulassungs- und Bescheinigungsverfahren und nähere Bestimmungen zu\nGegenstand und Durchführung der schriftlichen Prüfungen.“",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4780,
"line_end": 4782,
"quote": "3. schriftliche Prüfungen allgemein oder für bestimmte Fachgebiete oder für bestimmte Zulassungsbereiche\nals unselbständigen Teil der Zulassungs- und Bescheinigungsverfahren und nähere Bestimmungen zu\nGegenstand und Durchführung der schriftlichen Prüfungen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-179cf5b59c0f4ffe",
"text": "8. § 15 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4785,
"line_end": 4785,
"quote": "8. § 15 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6be4935810eebdab",
"text": "a) In Absatz 6 Nummer 1 wird nach der Angabe „jedoch nicht länger als fünf Jahre,“ die Angabe „schriftlich oder",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4788,
"line_end": 4788,
"quote": "a) In Absatz 6 Nummer 1 wird nach der Angabe „jedoch nicht länger als fünf Jahre,“ die Angabe „schriftlich oder"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d57762cd779ffcc1",
"text": "elektronisch“ eingefügt.",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4790,
"line_end": 4790,
"quote": "elektronisch“ eingefügt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4d5e88bf7da00d7e",
"text": "b) Nach Absatz 9 wird der folgende Absatz 10 eingefügt:",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4793,
"line_end": 4793,
"quote": "b) Nach Absatz 9 wird der folgende Absatz 10 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-53141591b61e3b34",
"text": "„(10) Die Zulassungsstelle kann die Verwendung bestimmter elektronischer Formulare und Eingabe\nmasken vorschreiben.“",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4796,
"line_end": 4797,
"quote": "„(10) Die Zulassungsstelle kann die Verwendung bestimmter elektronischer Formulare und Eingabe\nmasken vorschreiben.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f4be9aed7f36533c",
"text": "9. Nach § 16 Absatz 2 Satz 1 wird der folgende Satz eingefügt:",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4800,
"line_end": 4800,
"quote": "9. Nach § 16 Absatz 2 Satz 1 wird der folgende Satz eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6912dc54605170d9",
"text": "„Die Untersagung der Fortführung gutachterlicher Tätigkeiten kann mit einer Aussetzung des Eintrags in das\nZulassungsregister nach § 14 verbunden werden.“",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4803,
"line_end": 4804,
"quote": "„Die Untersagung der Fortführung gutachterlicher Tätigkeiten kann mit einer Aussetzung des Eintrags in das\nZulassungsregister nach § 14 verbunden werden.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2cc2d3941cb511f5",
"text": "10. § 17 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4807,
"line_end": 4807,
"quote": "10. § 17 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fcbb04aa632f1568",
"text": "a) Absatz 2 Satz 2 bis 4 wird durch die folgenden Sätze ersetzt:",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4810,
"line_end": 4810,
"quote": "a) Absatz 2 Satz 2 bis 4 wird durch die folgenden Sätze ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-213aafc13571d95a",
"text": "„Eine Zulassung oder Fachkenntnisbescheinigung wird abweichend von Satz 1 Nummer 1 Buchstabe a nicht\nwiderrufen, wenn der Umweltgutachter oder Inhaber einer Fachkenntnisbescheinigung nur vorübergehend\nals Beamter oder Angestellter einer juristischen Person des öffentlichen Rechts umwelt-, arbeits- oder\ngewerberechtliche Vollzugsaufgaben gegenüber Organisationen wahrnimmt oder für Registrierungs\naufgaben im Sinne des Artikels 12 Absatz 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 zuständig ist. Der\nUmweltgutachter oder Inhaber einer Fachkenntnisbescheinigung darf jedoch keine gutachterlichen\nTätigkeiten auf der Grundlage seiner Zulassung oder Fachkenntnisbescheinigung ausüben, es sei denn,\ndie Zulassungsstelle gestattet es. Die erste Begutachtung nach Beendigung der vorübergehenden\nTätigkeit gemäß Satz 2 wird im Rahmen einer Überprüfung gemäß § 15 Absatz 2 begleitet. Die",
"reference": {
"page": 47,
"line_start": 4813,
"line_end": 4821,
"quote": "„Eine Zulassung oder Fachkenntnisbescheinigung wird abweichend von Satz 1 Nummer 1 Buchstabe a nicht\nwiderrufen, wenn der Umweltgutachter oder Inhaber einer Fachkenntnisbescheinigung nur vorübergehend\nals Beamter oder Angestellter einer juristischen Person des öffentlichen Rechts umwelt-, arbeits- oder\ngewerberechtliche Vollzugsaufgaben gegenüber Organisationen wahrnimmt oder für Registrierungs\naufgaben im Sinne des Artikels 12 Absatz 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 zuständig ist. Der\nUmweltgutachter oder Inhaber einer Fachkenntnisbescheinigung darf jedoch keine gutachterlichen\nTätigkeiten auf der Grundlage seiner Zulassung oder Fachkenntnisbescheinigung ausüben, es sei denn,\ndie Zulassungsstelle gestattet es. Die erste Begutachtung nach Beendigung der vorübergehenden\nTätigkeit gemäß Satz 2 wird im Rahmen einer Überprüfung gemäß § 15 Absatz 2 begleitet. Die"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-26ef69cf9ad68916",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 48 von 51",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4825,
"line_end": 4825,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 48 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4051590615714616",
"text": "Zulassungsstelle kann im Fall des Satzes 2 die Ausübung gutachterlicher Tätigkeiten auf Antrag des\nUmweltgutachters oder Inhabers einer Fachkenntnisbescheinigung gestatten, wenn sie sich davon\nüberzeugt hat, dass der Umweltgutachter oder Inhaber der Fachkenntnisbescheinigung weiterhin die\nerforderliche Unabhängigkeit nach § 6 Absatz 1 besitzt. Die Pflichten nach § 15 Absatz 6 und 7 bestehen\nin diesem Fall fort. Die Zulassung ist zu widerrufen, soweit die Voraussetzungen des § 9 Absatz 1 Satz 2 und\ndes § 10 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 weggefallen und innerhalb einer von der Zulassungsstelle zu setzenden\nFrist nicht wiederhergestellt sind.“",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4828,
"line_end": 4834,
"quote": "Zulassungsstelle kann im Fall des Satzes 2 die Ausübung gutachterlicher Tätigkeiten auf Antrag des\nUmweltgutachters oder Inhabers einer Fachkenntnisbescheinigung gestatten, wenn sie sich davon\nüberzeugt hat, dass der Umweltgutachter oder Inhaber der Fachkenntnisbescheinigung weiterhin die\nerforderliche Unabhängigkeit nach § 6 Absatz 1 besitzt. Die Pflichten nach § 15 Absatz 6 und 7 bestehen\nin diesem Fall fort. Die Zulassung ist zu widerrufen, soweit die Voraussetzungen des § 9 Absatz 1 Satz 2 und\ndes § 10 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 weggefallen und innerhalb einer von der Zulassungsstelle zu setzenden\nFrist nicht wiederhergestellt sind.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-409ab6484aef585e",
"text": "b) Nach Absatz 2 wird der folgende Absatz 3 eingefügt:",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4837,
"line_end": 4837,
"quote": "b) Nach Absatz 2 wird der folgende Absatz 3 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d704fadfadc934c9",
"text": "„(3) Das Ruhen der Zulassung kann durch die Zulassungsstelle auf schriftlichen oder elektronischen\nAntrag genehmigt werden, wenn der Antragsteller die Tätigkeit als Umweltgutachter für einen befristeten\nZeitraum, der fünf Jahre ab Genehmigung des Ruhens nicht übersteigt, vollständig aufgibt. Der Eintrag im\nZulassungsregister nach § 14 wird ausgesetzt. Die Zulassung erlischt, wenn der Umweltgutachter nicht\ninnerhalb von fünf Jahren nach Genehmigung des Ruhens der Zulassung die Beendigung des Ruhens bei\nder Zulassungsstelle schriftlich oder elektronisch beantragt. Zur Beendigung des Ruhens ist die Teilnahme\nan einer Fortbildungsmaßnahme über Neuerungen im Umweltrecht nachzuweisen und das Vorliegen der\nAnforderungen nach § 4 Absatz 1 Satz 2 und den §§ 5 und 6 zu überprüfen. Der Antrag ist abzulehnen\nund die Zulassung zu widerrufen, wenn die für die Wiederaufnahme der gutachterlichen Tätigkeiten\nbeizubringenden Nachweise nicht innerhalb einer von der Zulassungsstelle zu setzenden Frist, die drei\nMonate nicht unterschreiten darf, vorgelegt werden. Die erste Begutachtung nach dem Ende des Ruhens\nder Zulassung gemäß Satz 1 wird im Rahmen einer Überprüfung gemäß § 15 Absatz 2 begleitet.“",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4840,
"line_end": 4851,
"quote": "„(3) Das Ruhen der Zulassung kann durch die Zulassungsstelle auf schriftlichen oder elektronischen\nAntrag genehmigt werden, wenn der Antragsteller die Tätigkeit als Umweltgutachter für einen befristeten\nZeitraum, der fünf Jahre ab Genehmigung des Ruhens nicht übersteigt, vollständig aufgibt. Der Eintrag im\nZulassungsregister nach § 14 wird ausgesetzt. Die Zulassung erlischt, wenn der Umweltgutachter nicht\ninnerhalb von fünf Jahren nach Genehmigung des Ruhens der Zulassung die Beendigung des Ruhens bei\nder Zulassungsstelle schriftlich oder elektronisch beantragt. Zur Beendigung des Ruhens ist die Teilnahme\nan einer Fortbildungsmaßnahme über Neuerungen im Umweltrecht nachzuweisen und das Vorliegen der\nAnforderungen nach § 4 Absatz 1 Satz 2 und den §§ 5 und 6 zu überprüfen. Der Antrag ist abzulehnen\nund die Zulassung zu widerrufen, wenn die für die Wiederaufnahme der gutachterlichen Tätigkeiten\nbeizubringenden Nachweise nicht innerhalb einer von der Zulassungsstelle zu setzenden Frist, die drei\nMonate nicht unterschreiten darf, vorgelegt werden. Die erste Begutachtung nach dem Ende des Ruhens\nder Zulassung gemäß Satz 1 wird im Rahmen einer Überprüfung gemäß § 15 Absatz 2 begleitet.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fbc0c5953bb384e4",
"text": "c) Der bisherige Absatz 3 wird zu Absatz 4.",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4854,
"line_end": 4854,
"quote": "c) Der bisherige Absatz 3 wird zu Absatz 4."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e62014c9c576f106",
"text": "d) Der bisherige Absatz 4 wird zu Absatz 5.",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4857,
"line_end": 4857,
"quote": "d) Der bisherige Absatz 4 wird zu Absatz 5."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a6ec8a3bb41d5359",
"text": "11. § 22 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4860,
"line_end": 4860,
"quote": "11. § 22 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c11c42b3aa0d63f9",
"text": "a) Absatz 1 Satz 1 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4863,
"line_end": 4863,
"quote": "a) Absatz 1 Satz 1 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-866b37bc73f9ec7d",
"text": "„Mitglieder des Umweltgutachterausschusses sind",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4866,
"line_end": 4866,
"quote": "„Mitglieder des Umweltgutachterausschusses sind"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1bd2044d38c65e90",
"text": "1. sechs Vertreter der Unternehmen oder ihrer Organisationen und zwei Vertreter der EMAS-registrierten,\nzivilgesellschaftlichen Organisationen, öffentlichen Einrichtungen oder Religionsgemeinschaften,",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4869,
"line_end": 4870,
"quote": "1. sechs Vertreter der Unternehmen oder ihrer Organisationen und zwei Vertreter der EMAS-registrierten,\nzivilgesellschaftlichen Organisationen, öffentlichen Einrichtungen oder Religionsgemeinschaften,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9dd0aa255f1fafef",
"text": "2. vier Vertreter der Umweltgutachter oder ihrer Organisationen,",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4873,
"line_end": 4873,
"quote": "2. vier Vertreter der Umweltgutachter oder ihrer Organisationen,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-48d20e28a45b992c",
"text": "3. zwei Vertreter der Umweltverwaltung des Bundes,",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4876,
"line_end": 4876,
"quote": "3. zwei Vertreter der Umweltverwaltung des Bundes,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-18d7a95ff72e9d00",
"text": "4. ein Vertreter der Wirtschaftsverwaltung des Bundes,",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4879,
"line_end": 4879,
"quote": "4. ein Vertreter der Wirtschaftsverwaltung des Bundes,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6bc10151616e25ea",
"text": "5. vier Vertreter der Umweltverwaltung der Länder,",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4882,
"line_end": 4882,
"quote": "5. vier Vertreter der Umweltverwaltung der Länder,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b15ca10cd6cbc335",
"text": "6. zwei Vertreter der Wirtschaftsverwaltung der Länder,",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4885,
"line_end": 4885,
"quote": "6. zwei Vertreter der Wirtschaftsverwaltung der Länder,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2944064eb15e5e92",
"text": "7. drei Vertreter der Gewerkschaften,",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4888,
"line_end": 4888,
"quote": "7. drei Vertreter der Gewerkschaften,"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3d647b9f3009d8fc",
"text": "8. drei Vertreter der Umweltverbände.“",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4891,
"line_end": 4891,
"quote": "8. drei Vertreter der Umweltverbände.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-9f4d8bf03df35dbf",
"text": "b) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4894,
"line_end": 4894,
"quote": "b) Absatz 2 wird durch den folgenden Absatz 2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4a89ae4d1d0a2f55",
"text": "„(2) Die Mitglieder des Umweltgutachterausschusses müssen in Angelegenheiten des betrieblichen\nUmweltschutzes über gründliche Fachkenntnisse verfügen. Mitglieder der Gruppen der Unternehmen,\nGewerkschaften und Umweltverbände haben zudem mindestens dreijährige praktische Erfahrungen im\nUmweltmanagement vorzuweisen.“",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4897,
"line_end": 4900,
"quote": "„(2) Die Mitglieder des Umweltgutachterausschusses müssen in Angelegenheiten des betrieblichen\nUmweltschutzes über gründliche Fachkenntnisse verfügen. Mitglieder der Gruppen der Unternehmen,\nGewerkschaften und Umweltverbände haben zudem mindestens dreijährige praktische Erfahrungen im\nUmweltmanagement vorzuweisen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c0bc96c5fe058132",
"text": "c) Absatz 3 wird durch den folgenden Absatz 3 ersetzt:",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4903,
"line_end": 4903,
"quote": "c) Absatz 3 wird durch den folgenden Absatz 3 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-6503ca90fc7aac76",
"text": "„(3) Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit beruft die\nMitglieder des Umweltgutachterausschusses und für jedes Mitglied einen Stellvertreter für die Dauer von\ndrei Jahren. Für die Stellvertreter gelten die Absätze 1 und 2 entsprechend. Die Stellvertreter einer Gruppe\nkönnen jederzeit ein beliebiges Mitglied ihrer Gruppe vertreten.“",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4906,
"line_end": 4909,
"quote": "„(3) Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit beruft die\nMitglieder des Umweltgutachterausschusses und für jedes Mitglied einen Stellvertreter für die Dauer von\ndrei Jahren. Für die Stellvertreter gelten die Absätze 1 und 2 entsprechend. Die Stellvertreter einer Gruppe\nkönnen jederzeit ein beliebiges Mitglied ihrer Gruppe vertreten.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-677a724305f137cc",
"text": "12. § 33 Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4912,
"line_end": 4912,
"quote": "12. § 33 Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-47fd819ab64e795e",
"text": "a) Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4915,
"line_end": 4915,
"quote": "a) Nummer 2 wird durch die folgende Nummer 2 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-376cb9bf2e06107a",
"text": "„2. die Personen, die die Validierung der Umwelterklärung mitgezeichnet haben, nach dem Inhalt ihrer",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4918,
"line_end": 4918,
"quote": "„2. die Personen, die die Validierung der Umwelterklärung mitgezeichnet haben, nach dem Inhalt ihrer"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3adbdc7d2318e08b",
"text": "Zulassung oder Fachkenntnisbescheinigung insgesamt nicht über die Fachkunde verfügen, die zur\nBegutachtung der geprüften Organisation erforderlich ist, oder“.",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4920,
"line_end": 4921,
"quote": "Zulassung oder Fachkenntnisbescheinigung insgesamt nicht über die Fachkunde verfügen, die zur\nBegutachtung der geprüften Organisation erforderlich ist, oder“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5cf81ea375968bcb",
"text": "b) Nach Nummer 2 wird die folgende Nummer 3 eingefügt:",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4924,
"line_end": 4924,
"quote": "b) Nach Nummer 2 wird die folgende Nummer 3 eingefügt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e411c270af4708c6",
"text": "„3. die Umwelterklärung nicht frei zugänglich und einfach auffindbar in gedruckter Form oder im Internet",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4927,
"line_end": 4927,
"quote": "„3. die Umwelterklärung nicht frei zugänglich und einfach auffindbar in gedruckter Form oder im Internet"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a1103fcf51de61df",
"text": "veröffentlicht wird.“",
"reference": {
"page": 48,
"line_start": 4929,
"line_end": 4929,
"quote": "veröffentlicht wird.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8f9f6c86810db6f0",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 49 von 51",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4933,
"line_end": 4933,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 49 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a393b10d9ddcf86a",
"text": "**Artikel 7**",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4936,
"line_end": 4936,
"quote": "**Artikel 7**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-8b8af079d77e84a3",
"text": "**Änderung der Verordnung über das Genehmigungsverfahren**",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4939,
"line_end": 4939,
"quote": "**Änderung der Verordnung über das Genehmigungsverfahren**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5d948dccbdc35320",
"text": "Die Verordnung über das Genehmigungsverfahren in der Fassung der Bekanntmachung vom 29. Mai 1992\n(BGBl. I S. 1001), die zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom 3. Juli 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 225) geändert\nworden ist, wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4942,
"line_end": 4944,
"quote": "Die Verordnung über das Genehmigungsverfahren in der Fassung der Bekanntmachung vom 29. Mai 1992\n(BGBl. I S. 1001), die zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom 3. Juli 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 225) geändert\nworden ist, wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-89fbfa40c324bc31",
"text": "1. In der Inhaltsübersicht wird die Angabe zu den §§ 16 und 17 durch die folgende Angabe ersetzt:",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4947,
"line_end": 4947,
"quote": "1. In der Inhaltsübersicht wird die Angabe zu den §§ 16 und 17 durch die folgende Angabe ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-cfabfb7774422b70",
"text": "㤠16 (weggefallen)",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4949,
"line_end": 4949,
"quote": "㤠16 (weggefallen)"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-90f8b949e556d22d",
"text": "§ 17 (weggefallen)“.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4951,
"line_end": 4951,
"quote": "§ 17 (weggefallen)“."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2d414becc3b68f8a",
"text": "2. In § 2 Absatz 1 Satz 1 wird die Angabe „schriftlich oder“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4953,
"line_end": 4953,
"quote": "2. In § 2 Absatz 1 Satz 1 wird die Angabe „schriftlich oder“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-a618a4f05013b474",
"text": "3. In § 6 wird die Angabe „schriftlich oder“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4956,
"line_end": 4956,
"quote": "3. In § 6 wird die Angabe „schriftlich oder“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c4ba5a56dd018d2b",
"text": "4. In § 7 Absatz 2 Satz 4 wird die Angabe „schriftlich oder elektronisch“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4959,
"line_end": 4959,
"quote": "4. In § 7 Absatz 2 Satz 4 wird die Angabe „schriftlich oder elektronisch“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-06d0b14074070b1f",
"text": "5. In § 8 Absatz 1 Satz 1 wird die Angabe „in ihrem amtlichen Veröffentlichungsblatt und“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4962,
"line_end": 4962,
"quote": "5. In § 8 Absatz 1 Satz 1 wird die Angabe „in ihrem amtlichen Veröffentlichungsblatt und“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-89ed7174b38ef1d0",
"text": "6. In § 9 Absatz 2 wird die Angabe „zeitlich letzten“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4965,
"line_end": 4965,
"quote": "6. In § 9 Absatz 2 wird die Angabe „zeitlich letzten“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-2d5580efaaf52e5f",
"text": "7. § 10 wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4968,
"line_end": 4968,
"quote": "7. § 10 wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3eea6f6d1aa33ee5",
"text": "a) Absatz 1 Satz 5 wird durch den folgenden Satz ersetzt:",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4971,
"line_end": 4971,
"quote": "a) Absatz 1 Satz 5 wird durch den folgenden Satz ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-280e398617a9471e",
"text": "„Der Vorhabenträger kann der Veröffentlichung betroffener Dokumente im Internet widersprechen, wenn er die\nGefährdung von Betriebs- oder Geschäftsgeheimnissen oder wichtiger Sicherheitsbelange befürchtet; in\ndiesem Fall muss die Behörde eine andere Form der Veröffentlichung wählen.“",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4974,
"line_end": 4976,
"quote": "„Der Vorhabenträger kann der Veröffentlichung betroffener Dokumente im Internet widersprechen, wenn er die\nGefährdung von Betriebs- oder Geschäftsgeheimnissen oder wichtiger Sicherheitsbelange befürchtet; in\ndiesem Fall muss die Behörde eine andere Form der Veröffentlichung wählen.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0fa8dab33a1ed1d2",
"text": "b) Absatz 3 wird durch den folgenden Absatz 3 ersetzt:",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4979,
"line_end": 4979,
"quote": "b) Absatz 3 wird durch den folgenden Absatz 3 ersetzt:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-618ef085557ea10e",
"text": "„(3) In den Fällen des § 10 Absatz 2 Satz 1 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes ist an Stelle der\nschutzbedürftigen Informationen die Inhaltsdarstellung nach § 10 Absatz 2 Satz 2 des Bundes-Immissions\nschutzgesetzes auszulegen. Hält die Genehmigungsbehörde die Kennzeichnung der Unterlagen nach § 10\nAbsatz 2 Satz 1 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes für unberechtigt, so hat sie vor der Entscheidung über\ndie Auslegung dieser Unterlagen den Antragsteller zu hören.“",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4982,
"line_end": 4986,
"quote": "„(3) In den Fällen des § 10 Absatz 2 Satz 1 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes ist an Stelle der\nschutzbedürftigen Informationen die Inhaltsdarstellung nach § 10 Absatz 2 Satz 2 des Bundes-Immissions\nschutzgesetzes auszulegen. Hält die Genehmigungsbehörde die Kennzeichnung der Unterlagen nach § 10\nAbsatz 2 Satz 1 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes für unberechtigt, so hat sie vor der Entscheidung über\ndie Auslegung dieser Unterlagen den Antragsteller zu hören.“"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-97bfb5f10d664ba1",
"text": "8. Die §§ 16 und 17 werden gestrichen.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4989,
"line_end": 4989,
"quote": "8. Die §§ 16 und 17 werden gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-81cbacc3e34443db",
"text": "9. § 21a wird wie folgt geändert:",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4992,
"line_end": 4992,
"quote": "9. § 21a wird wie folgt geändert:"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0fc6ac3b7da55836",
"text": "a) In Absatz 1 Satz 2 wird die Angabe „Satz 2 bis 6“ durch die Angabe „Satz 2 bis 7“ ersetzt.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4995,
"line_end": 4995,
"quote": "a) In Absatz 1 Satz 2 wird die Angabe „Satz 2 bis 6“ durch die Angabe „Satz 2 bis 7“ ersetzt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f1f46e56648e9eb6",
"text": "b) In Absatz 2 Satz 5 wird die Angabe „Satz 1 und 2“ gestrichen.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 4998,
"line_end": 4998,
"quote": "b) In Absatz 2 Satz 5 wird die Angabe „Satz 1 und 2“ gestrichen."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1862aee2c5cb2cd8",
"text": "**Artikel 8**",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 5001,
"line_end": 5001,
"quote": "**Artikel 8**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-56a014bd1fd18902",
"text": "**Inkrafttreten**",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 5004,
"line_end": 5004,
"quote": "**Inkrafttreten**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-c197c39afbd025cb",
"text": "(1) Dieses Gesetz tritt vorbehaltlich der Absätze 2 bis 6 am zweiten Tag nach der Verkündung in Kraft.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 5007,
"line_end": 5007,
"quote": "(1) Dieses Gesetz tritt vorbehaltlich der Absätze 2 bis 6 am zweiten Tag nach der Verkündung in Kraft."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1fadbfff5fab12b1",
"text": "(2) Artikel 1 Nummer 10 Buchstabe b und Nummer 13 Buchstabe a sowie Artikel 7 Nummer 1 bis 3 treten am\n1. Januar 2028 in Kraft.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 5010,
"line_end": 5011,
"quote": "(2) Artikel 1 Nummer 10 Buchstabe b und Nummer 13 Buchstabe a sowie Artikel 7 Nummer 1 bis 3 treten am\n1. Januar 2028 in Kraft."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ca14a8efe1b9718a",
"text": "(3) Artikel 1 Nummer 43 Buchstabe f tritt an dem Tag in Kraft, an dem der Durchführungsbeschluss der\nKommission über BVT-Schlussfolgerungen, welche das Schmieden mit Hämmern, deren Schlagenergie\n50 Kilojoule pro Hammer überschreitet, auch bei einer Wärmeleistung von 20 Megawatt und weniger, als\nHaupttätigkeit umfassen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird, spätestens jedoch am\n1. September 2034. Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit gibt\nden Tag des Inkrafttretens im Bundesgesetzblatt bekannt.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 5014,
"line_end": 5019,
"quote": "(3) Artikel 1 Nummer 43 Buchstabe f tritt an dem Tag in Kraft, an dem der Durchführungsbeschluss der\nKommission über BVT-Schlussfolgerungen, welche das Schmieden mit Hämmern, deren Schlagenergie\n50 Kilojoule pro Hammer überschreitet, auch bei einer Wärmeleistung von 20 Megawatt und weniger, als\nHaupttätigkeit umfassen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird, spätestens jedoch am\n1. September 2034. Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit gibt\nden Tag des Inkrafttretens im Bundesgesetzblatt bekannt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-63748f401286ecff",
"text": "(4) Artikel 1 Nummer 43 Buchstabe g tritt an dem Tag in Kraft, an dem der Durchführungsbeschluss der\nKommission über BVT-Schlussfolgerungen, welche das Schmieden mit Schmiedepressen, deren Leistung 30\nMeganewton je Presse überschreitet, als Haupttätigkeit umfassen, im Amtsblatt der Europäischen Union\nveröffentlicht wird, spätestens jedoch am 1. September 2034. Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz,\nNaturschutz und nukleare Sicherheit gibt den Tag des Inkrafttretens im Bundesgesetzblatt bekannt.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 5022,
"line_end": 5026,
"quote": "(4) Artikel 1 Nummer 43 Buchstabe g tritt an dem Tag in Kraft, an dem der Durchführungsbeschluss der\nKommission über BVT-Schlussfolgerungen, welche das Schmieden mit Schmiedepressen, deren Leistung 30\nMeganewton je Presse überschreitet, als Haupttätigkeit umfassen, im Amtsblatt der Europäischen Union\nveröffentlicht wird, spätestens jedoch am 1. September 2034. Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz,\nNaturschutz und nukleare Sicherheit gibt den Tag des Inkrafttretens im Bundesgesetzblatt bekannt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4b5c13739426bdbc",
"text": "(5) Artikel 1 Nummer 43 Buchstabe h tritt an dem Tag in Kraft, an dem der Durchführungsbeschluss der\nKommission über BVT-Schlussfolgerungen, welche die Herstellung von Batterien, mit Ausnahme der alleinigen\nMontage, mit einer Produktionskapazität von 15 000 Tonnen Batteriezellen oder mehr pro Jahr, als Haupttätigkeit\numfassen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden, spätestens jedoch am 1. September\n2034. Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit gibt den Tag des\nInkrafttretens im Bundesgesetzblatt bekannt.",
"reference": {
"page": 49,
"line_start": 5029,
"line_end": 5034,
"quote": "(5) Artikel 1 Nummer 43 Buchstabe h tritt an dem Tag in Kraft, an dem der Durchführungsbeschluss der\nKommission über BVT-Schlussfolgerungen, welche die Herstellung von Batterien, mit Ausnahme der alleinigen\nMontage, mit einer Produktionskapazität von 15 000 Tonnen Batteriezellen oder mehr pro Jahr, als Haupttätigkeit\numfassen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden, spätestens jedoch am 1. September\n2034. Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit gibt den Tag des\nInkrafttretens im Bundesgesetzblatt bekannt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-eb6d28431493f02d",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 50 von 51",
"reference": {
"page": 50,
"line_start": 5038,
"line_end": 5038,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 50 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-023bc598af75c2cb",
"text": "(6) Artikel 1 Nummer 43 Buchstabe i tritt an dem Tag in Kraft, an dem der Durchführungsbeschluss der\nKommission über BVT-Schlussfolgerungen, welche die Pyrolyse von Kohle sowie von anderen Brennstoffen in\nAnlagen mit einer Feuerungswärmeleistung von 20 Megawatt oder mehr, als Haupttätigkeit umfassen, im\nAmtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden, spätestens jedoch am 1. September 2034. Das\nBundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit gibt den Tag des Inkrafttretens\nim Bundesgesetzblatt bekannt.",
"reference": {
"page": 50,
"line_start": 5041,
"line_end": 5046,
"quote": "(6) Artikel 1 Nummer 43 Buchstabe i tritt an dem Tag in Kraft, an dem der Durchführungsbeschluss der\nKommission über BVT-Schlussfolgerungen, welche die Pyrolyse von Kohle sowie von anderen Brennstoffen in\nAnlagen mit einer Feuerungswärmeleistung von 20 Megawatt oder mehr, als Haupttätigkeit umfassen, im\nAmtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden, spätestens jedoch am 1. September 2034. Das\nBundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit gibt den Tag des Inkrafttretens\nim Bundesgesetzblatt bekannt."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0e0380c49630f7e1",
"text": "Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden.",
"reference": {
"page": 50,
"line_start": 5049,
"line_end": 5049,
"quote": "Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden."
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-bec3d38e03d5b878",
"text": "Berlin, den 13. Oktober 2026",
"reference": {
"page": 50,
"line_start": 5052,
"line_end": 5052,
"quote": "Berlin, den 13. Oktober 2026"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5444838033046bef",
"text": "D e r B u n d e s p r ä s i d e n t",
"reference": {
"page": 50,
"line_start": 5055,
"line_end": 5055,
"quote": "D e r B u n d e s p r ä s i d e n t"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-d4b37b825699391d",
"text": "S t e i n m e i e r",
"reference": {
"page": 50,
"line_start": 5058,
"line_end": 5058,
"quote": "S t e i n m e i e r"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-1e96b67b87fe429a",
"text": "D e r B u n d e s k a n z l e r",
"reference": {
"page": 50,
"line_start": 5061,
"line_end": 5061,
"quote": "D e r B u n d e s k a n z l e r"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-dd9500ae8a85da08",
"text": "M e r z",
"reference": {
"page": 50,
"line_start": 5064,
"line_end": 5064,
"quote": "M e r z"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-3fe7b550f096d722",
"text": "D e r B u n d e s m i n i s t e r\nf ü r U m w e l t, K l i m a s c h u t z,\nN a t u r s c h u t z u n d n u k l e a r e S i c h e r h e i t",
"reference": {
"page": 50,
"line_start": 5067,
"line_end": 5069,
"quote": "D e r B u n d e s m i n i s t e r\nf ü r U m w e l t, K l i m a s c h u t z,\nN a t u r s c h u t z u n d n u k l e a r e S i c h e r h e i t"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-fc80bfbd1008c724",
"text": "C a r s t e n S c h n e i d e r",
"reference": {
"page": 50,
"line_start": 5072,
"line_end": 5072,
"quote": "C a r s t e n S c h n e i d e r"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-e22ff3a8278bc6ad",
"text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 51 von 51",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5076,
"line_end": 5076,
"quote": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2026 Teil I Nr. 304, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2026 Seite 51 von 51"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-4b141ddee485af9b",
"text": "**EU-Rechtsakte:**",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5079,
"line_end": 5079,
"quote": "**EU-Rechtsakte:**"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-06602aa8dbde07b1",
"text": "1. Richtlinie 1999/31/EG des Rates vom 26. April 1999 über Abfalldeponien (ABl. L 182 vom 16.7.1999, S. 1), die\nzuletzt durch die Richtlinie (EU) 2024/1785 vom 24. April 2024 (ABl. L, 2024/1785, 15.7.2024) geändert worden\nist",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5082,
"line_end": 5084,
"quote": "1. Richtlinie 1999/31/EG des Rates vom 26. April 1999 über Abfalldeponien (ABl. L 182 vom 16.7.1999, S. 1), die\nzuletzt durch die Richtlinie (EU) 2024/1785 vom 24. April 2024 (ABl. L, 2024/1785, 15.7.2024) geändert worden\nist"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-f48522ba560e7da0",
"text": "2. Verordnung (EG) Nr. 761/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2001 über die\nfreiwillige Beteiligung von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und\ndie Umweltbetriebsprüfung (EMAS) (ABl. L 114 vom 24.4.2001, S. 1) die zuletzt durch die Verordnung (EG)\nNr. 1791/2006 vom 20. November 2006 (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 1) geändert worden ist",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5087,
"line_end": 5090,
"quote": "2. Verordnung (EG) Nr. 761/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2001 über die\nfreiwillige Beteiligung von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und\ndie Umweltbetriebsprüfung (EMAS) (ABl. L 114 vom 24.4.2001, S. 1) die zuletzt durch die Verordnung (EG)\nNr. 1791/2006 vom 20. November 2006 (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 1) geändert worden ist"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-606d09cb1c2f8aab",
"text": "3. Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Juni 2002 über die Bewertung und\nBekämpfung von Umgebungslärm (ABl. L 189 vom 18.7.2002, S. 12), die zuletzt durch die Richtlinie (EU)\n2021/1226 vom 21. Dezember 2020 (ABl. L 269 vom 28.7.2021, S. 65) geändert worden ist",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5093,
"line_end": 5095,
"quote": "3. Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Juni 2002 über die Bewertung und\nBekämpfung von Umgebungslärm (ABl. L 189 vom 18.7.2002, S. 12), die zuletzt durch die Richtlinie (EU)\n2021/1226 vom 21. Dezember 2020 (ABl. L 269 vom 28.7.2021, S. 65) geändert worden ist"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-5e0bbb0dd419cffe",
"text": "4. Verordnung (EU) Nr. 1893/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 zur\nAufstellung der statistischen Systematik der Wirtschaftszweige NACE Revision 2 und zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3037/90 des Rates sowie einiger Verordnungen der EG über bestimmte Bereiche der\nStatistik (Text von Bedeutung für den EWR) (ABl. L 393 vom 30.12.2006, S. 1), die zuletzt durch die Delegierte\nVerordnung (EU) 2023/137 vom 10. Oktober 2022 (ABl. L 19 vom 20.1.2023, S. 5) geändert worden ist",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5098,
"line_end": 5102,
"quote": "4. Verordnung (EU) Nr. 1893/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 zur\nAufstellung der statistischen Systematik der Wirtschaftszweige NACE Revision 2 und zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3037/90 des Rates sowie einiger Verordnungen der EG über bestimmte Bereiche der\nStatistik (Text von Bedeutung für den EWR) (ABl. L 393 vom 30.12.2006, S. 1), die zuletzt durch die Delegierte\nVerordnung (EU) 2023/137 vom 10. Oktober 2022 (ABl. L 19 vom 20.1.2023, S. 5) geändert worden ist"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-ae352d8e644f9828",
"text": "5. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über die\nEinstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen, zur Änderung und Aufhebung der\nRichtlinien 67/548/EWG und 1999/45/EG und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (ABl. L 353\nvom 31.12.2008, S. 1; L 16 vom 20.1.2011, S. 1; L 138 vom 26.5.2011, S. 66; L 246 vom 23.9.2011, S. 34; L 94\nvom 10.4.2015, S. 9; L 197 vom 22.7.2016, S. 28; L 280 vom 18.10.2016, S. 41; L 349 vom 21.12.2016, S. 1;\nL 190 vom 27.7.2018, S. 20; L 055 vom 25.2.2019, S. 18; L 117 vom 3.5.2019, S. 8; L 051 vom 25.2.2020, S. 13;\nL 214 vom 17.6.2021, S. 72; L 440 vom 9.12.2021, S. 11; L 18 vom 27.1.2022, S. 130; L 18 vom 27.1.2022,\nS. 131; L 146 vom 25.5.2022, S. 150; L, 2020/217, 23.11.2023; L, 2023/707, 18.11.2024; L, 1272/2008,\n13.12.2024; L, 2023/707, 16.1.2025), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2024/2865 vom 23. Oktober 2024\n(ABl. L, 2024/2865, 20.11.2024) geändert worden ist",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5105,
"line_end": 5114,
"quote": "5. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über die\nEinstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen, zur Änderung und Aufhebung der\nRichtlinien 67/548/EWG und 1999/45/EG und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (ABl. L 353\nvom 31.12.2008, S. 1; L 16 vom 20.1.2011, S. 1; L 138 vom 26.5.2011, S. 66; L 246 vom 23.9.2011, S. 34; L 94\nvom 10.4.2015, S. 9; L 197 vom 22.7.2016, S. 28; L 280 vom 18.10.2016, S. 41; L 349 vom 21.12.2016, S. 1;\nL 190 vom 27.7.2018, S. 20; L 055 vom 25.2.2019, S. 18; L 117 vom 3.5.2019, S. 8; L 051 vom 25.2.2020, S. 13;\nL 214 vom 17.6.2021, S. 72; L 440 vom 9.12.2021, S. 11; L 18 vom 27.1.2022, S. 130; L 18 vom 27.1.2022,\nS. 131; L 146 vom 25.5.2022, S. 150; L, 2020/217, 23.11.2023; L, 2023/707, 18.11.2024; L, 1272/2008,\n13.12.2024; L, 2023/707, 16.1.2025), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2024/2865 vom 23. Oktober 2024\n(ABl. L, 2024/2865, 20.11.2024) geändert worden ist"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0732692ca344e1f2",
"text": "6. Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die\nfreiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und\nUmweltbetriebsprüfung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 761/2001, sowie der Beschlüsse der\nKommission 2001/681/EG und 2006/193/EG (ABl. L 342 vom 22.12.2009, S. 1) die zuletzt durch die\nVerordnung (EU) 2018/2026 vom 19. Dezember 2018 (ABl. L 325 vom 20.12.2018, S. 18) geändert worden ist",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5117,
"line_end": 5121,
"quote": "6. Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die\nfreiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und\nUmweltbetriebsprüfung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 761/2001, sowie der Beschlüsse der\nKommission 2001/681/EG und 2006/193/EG (ABl. L 342 vom 22.12.2009, S. 1) die zuletzt durch die\nVerordnung (EU) 2018/2026 vom 19. Dezember 2018 (ABl. L 325 vom 20.12.2018, S. 18) geändert worden ist"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b933a252728eefb6",
"text": "7. Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 über Emissionen\naus Industrie und Tierhaltung (integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung)\n(ABl. L 334 vom 17.12.2010, S. 17), die zuletzt durch die Richtlinie (EU) 2024/1785 (ABl. L, 2024/1785,\n15.7.2024) geändert worden ist",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5124,
"line_end": 5127,
"quote": "7. Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 über Emissionen\naus Industrie und Tierhaltung (integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung)\n(ABl. L 334 vom 17.12.2010, S. 17), die zuletzt durch die Richtlinie (EU) 2024/1785 (ABl. L, 2024/1785,\n15.7.2024) geändert worden ist"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-96a5580e8d094745",
"text": "8. Richtlinie 2012/18/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 zur Beherrschung der\nGefahren schwerer Unfälle mit gefährlichen Stoffen, zur Änderung und anschließenden Aufhebung der\nRichtlinie 96/82/EG des Rates (ABl. L 197 vom 24.7.2012, S. 1)",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5130,
"line_end": 5132,
"quote": "8. Richtlinie 2012/18/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 zur Beherrschung der\nGefahren schwerer Unfälle mit gefährlichen Stoffen, zur Änderung und anschließenden Aufhebung der\nRichtlinie 96/82/EG des Rates (ABl. L 197 vom 24.7.2012, S. 1)"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-0da3ee15eda52474",
"text": "9. Richtlinie (EU) 2024/1785 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2024 zur Änderung der\nRichtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Industrieemissionen (integrierte\nVermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung) und der Richtlinie 1999/31/EG des Rates über\nAbfalldeponien (ABl. L, 2024/1785, 15.7.2024)",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5135,
"line_end": 5138,
"quote": "9. Richtlinie (EU) 2024/1785 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2024 zur Änderung der\nRichtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Industrieemissionen (integrierte\nVermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung) und der Richtlinie 1999/31/EG des Rates über\nAbfalldeponien (ABl. L, 2024/1785, 15.7.2024)"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-48c8a388e8e3315e",
"text": "10. Empfehlung (EU) 2025/1710 der Kommission vom 30. Juli 2025 für einen Standard für die freiwillige\nNachhaltigkeitsberichterstattung kleiner und mittlerer Unternehmen (ABl. L, 2025/1710, 5.8.2025)",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5141,
"line_end": 5142,
"quote": "10. Empfehlung (EU) 2025/1710 der Kommission vom 30. Juli 2025 für einen Standard für die freiwillige\nNachhaltigkeitsberichterstattung kleiner und mittlerer Unternehmen (ABl. L, 2025/1710, 5.8.2025)"
}
},
{
"id": "bgbl-1-2026-304-p-b59ada054b06a3e5",
"text": "Herausgeber: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz",
"reference": {
"page": 51,
"line_start": 5145,
"line_end": 5145,
"quote": "Herausgeber: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz"
}
}
],
"tags": [],
"summary": "Verkündet im BGBl. 2026 I Nr. 304 vom 19.10.2026. Noch keine redaktionelle Zusammenfassung. Die Verkündung belegt weder ein einheitliches Inkrafttreten noch das Abstimmungsverhalten.",
"matching": {
"status": "proposed",
"retrieval_version": "all-party-sol-final-v2",
"candidate_ids": [
"afd-2025-ac-0279b7be6c194326",
"afd-2025-ac-034d554252504e2e",
"afd-2025-ac-04a21fe7b2c76abd",
"afd-2025-ac-0c023dbdda078d2f",
"afd-2025-ac-25e51b6a8ad7ee2a",
"afd-2025-ac-263e5eae108f909e",
"afd-2025-ac-2b46043d805de451",
"afd-2025-ac-2f31f275a64bb87b",
"afd-2025-ac-305ab126a08b3e38",
"afd-2025-ac-3ecb4e06969a95a8",
"afd-2025-ac-41ae06ae27ccc7a7",
"afd-2025-ac-5aeb82535522e134",
"afd-2025-ac-5c04828dfb3f4e19",
"afd-2025-ac-67d8492243814ad2",
"afd-2025-ac-689debb2f1541896",
"afd-2025-ac-6c6bc5145e42d7f3",
"afd-2025-ac-71742a7bdaa80d32",
"afd-2025-ac-755932e3054f13dd",
"afd-2025-ac-90efa2e8cb08f1ab",
"afd-2025-ac-9941383ffd7a2c76",
"afd-2025-ac-9bfa08676a910982",
"afd-2025-ac-9f0acd96d213e216",
"afd-2025-ac-a28d46aa457d59e2",
"afd-2025-ac-a295803a7bc56c49",
"afd-2025-ac-a69c870856dff6c0",
"afd-2025-ac-add19fe6acad6729",
"afd-2025-ac-ae7963ac2593edcb",
"afd-2025-ac-b2e7f7af5bfe0173",
"afd-2025-ac-b3fe68e6744d44b8",
"afd-2025-ac-bae7e231ad8376d5",
"afd-2025-ac-c44f79c4a10cfd42",
"afd-2025-ac-c726cd97a2caf7e2",
"afd-2025-ac-d1ab034443235036",
"afd-2025-ac-daaad3b8f19659fc",
"afd-2025-ac-df5ffaf63e53109a",
"afd-2025-ac-e5a358546e6934a8",
"afd-2025-ac-e6a7205977ccf50d",
"afd-2025-ac-e71e7ae531c6cbdd",
"afd-2025-ac-e989b6b0054e67dd",
"afd-2025-ac-e9db001fb39bf890",
"cdu-csu-2025-ac-013093c71d20a747",
"cdu-csu-2025-ac-045dd1d40944f52b",
"cdu-csu-2025-ac-04af751d9a6c5e80",
"cdu-csu-2025-ac-12555c30f50c0832",
"cdu-csu-2025-ac-14d3c277b74a7210",
"cdu-csu-2025-ac-150136a5ce10fdbd",
"cdu-csu-2025-ac-15e47ee27a3a51b1",
"cdu-csu-2025-ac-16889e23b2bd4cfc",
"cdu-csu-2025-ac-1731f5b981d037e2",
"cdu-csu-2025-ac-17e0f7787fb572c6",
"cdu-csu-2025-ac-2670f8b075dc65f4",
"cdu-csu-2025-ac-2a3c0c9e46aecd97",
"cdu-csu-2025-ac-2a7318794c8d989b",
"cdu-csu-2025-ac-34c50978997a0b3e",
"cdu-csu-2025-ac-35e1223b5703dcd2",
"cdu-csu-2025-ac-3dd9fd5f3e4df99c",
"cdu-csu-2025-ac-411d7acc89e767e5",
"cdu-csu-2025-ac-47465855fd9e0a9f",
"cdu-csu-2025-ac-4791db7f0df08151",
"cdu-csu-2025-ac-49bc84edde3e40eb",
"cdu-csu-2025-ac-4a35dfc11a114a4f",
"cdu-csu-2025-ac-55dbd8c875f3a245",
"cdu-csu-2025-ac-560a540197520e4d",
"cdu-csu-2025-ac-580c865fe60eb086",
"cdu-csu-2025-ac-596010411cc79a10",
"cdu-csu-2025-ac-5963ad23f6040851",
"cdu-csu-2025-ac-5b1b9fda2e4a2523",
"cdu-csu-2025-ac-5c29e95f2fc6e76c",
"cdu-csu-2025-ac-5dbe6688befe3d43",
"cdu-csu-2025-ac-5e2bfb6e7a15c664",
"cdu-csu-2025-ac-60bde815abe84cbc",
"cdu-csu-2025-ac-615175215dc93a6a",
"cdu-csu-2025-ac-6b96263eac1f3571",
"cdu-csu-2025-ac-6eca5143504bad8e",
"cdu-csu-2025-ac-6f9a1595c55e4e88",
"cdu-csu-2025-ac-70784ae75a8b4610",
"cdu-csu-2025-ac-780c339c77af5443",
"cdu-csu-2025-ac-7a3e8cd9b10c225c",
"cdu-csu-2025-ac-7e6c84755350de1b",
"cdu-csu-2025-ac-893c86a7c05e6434",
"cdu-csu-2025-ac-89be2a76ad46d90e",
"cdu-csu-2025-ac-90897897f5fdb789",
"cdu-csu-2025-ac-9175d3b188455882",
"cdu-csu-2025-ac-9295d790149e109a",
"cdu-csu-2025-ac-a006bf4e52c5e978",
"cdu-csu-2025-ac-a5e9ea604207f71a",
"cdu-csu-2025-ac-a83073345f0a0c2e",
"cdu-csu-2025-ac-a9dc9c7a1dee1bf7",
"cdu-csu-2025-ac-aade39733a24dbec",
"cdu-csu-2025-ac-aee28fccf4f9e341",
"cdu-csu-2025-ac-af6a72bc9b10d49e",
"cdu-csu-2025-ac-aff91124d2aa42c9",
"cdu-csu-2025-ac-b14b0c5b571ff78b",
"cdu-csu-2025-ac-b1dc3b938db6476a",
"cdu-csu-2025-ac-b3e6cf5d2d51cfe3",
"cdu-csu-2025-ac-b663a4d4c7c2ebf1",
"cdu-csu-2025-ac-b6888147d6e29d46",
"cdu-csu-2025-ac-bdecbecaff87b658",
"cdu-csu-2025-ac-bf02ed16447f0713",
"cdu-csu-2025-ac-c681b72b92c98365",
"cdu-csu-2025-ac-d668ec77d75c0695",
"cdu-csu-2025-ac-dba5996f5a24babf",
"cdu-csu-2025-ac-de167277d3c12104",
"cdu-csu-2025-ac-e4b03e43b5676b52",
"cdu-csu-2025-ac-e4c9ea211e3aad4c",
"cdu-csu-2025-ac-ec18a035148b2d84",
"cdu-csu-2025-ac-f813adcbb15488c2",
"cdu-csu-2025-ac-f962b67b7bdcae6b",
"cdu-csu-2025-ac-f9680e1924a12725",
"gruene-2025-ac-018af3bc7f6c1560",
"gruene-2025-ac-01b7501109f7ba5a",
"gruene-2025-ac-03d76bb8878bae1d",
"gruene-2025-ac-073fe4ac1d08af1d",
"gruene-2025-ac-0a6e0fc493498274",
"gruene-2025-ac-0c2cd54ff18b87ec",
"gruene-2025-ac-0cad5d392d1c7aec",
"gruene-2025-ac-15a283a4bae1ae23",
"gruene-2025-ac-169930327d4aa7d8",
"gruene-2025-ac-17f0205942bbaf2a",
"gruene-2025-ac-190f089adec73daa",
"gruene-2025-ac-1c4537f11a1f2dac",
"gruene-2025-ac-1e8e3c810fb734f7",
"gruene-2025-ac-1fd37d3bda3d2335",
"gruene-2025-ac-2419f835b7fa3c5c",
"gruene-2025-ac-27f25dbc01ea8f56",
"gruene-2025-ac-2868afa7733c4271",
"gruene-2025-ac-2c500e3085e20a19",
"gruene-2025-ac-2c9663a5abd50a3a",
"gruene-2025-ac-2e05bf929ed31062",
"gruene-2025-ac-2e2aaffd9009ca1e",
"gruene-2025-ac-2e58f76e61074242",
"gruene-2025-ac-351f5be42eff0109",
"gruene-2025-ac-38112acbb8cb74eb",
"gruene-2025-ac-397237ba58d7491a",
"gruene-2025-ac-405fc1a172a79b93",
"gruene-2025-ac-467e0dfb0ff009db",
"gruene-2025-ac-46ab8d76cf2ae586",
"gruene-2025-ac-49bf2d13571f909b",
"gruene-2025-ac-4b7f8381aa7798b5",
"gruene-2025-ac-4c74334947d0ea9d",
"gruene-2025-ac-4e44a999898732e6",
"gruene-2025-ac-4ea44e34fbc14764",
"gruene-2025-ac-508f5b09f1154b09",
"gruene-2025-ac-561a572d21ee5e6d",
"gruene-2025-ac-5d50a3d6a6db8385",
"gruene-2025-ac-61b7563e6565d52c",
"gruene-2025-ac-6216db059e3acba5",
"gruene-2025-ac-62fc0dfc2b5b5427",
"gruene-2025-ac-631d278798714090",
"gruene-2025-ac-63366075401cbdac",
"gruene-2025-ac-64ce510effbac450",
"gruene-2025-ac-65efa1c760c87fcb",
"gruene-2025-ac-67294086c4e91196",
"gruene-2025-ac-682ac010f0d1cd3e",
"gruene-2025-ac-686132479c7b4dc7",
"gruene-2025-ac-6d721f51d2837ed8",
"gruene-2025-ac-6df10f645e042320",
"gruene-2025-ac-6f496bff593ccfdf",
"gruene-2025-ac-71c2828ff1b65a3d",
"gruene-2025-ac-770adace466d7e86",
"gruene-2025-ac-7c1c549807c7a0d8",
"gruene-2025-ac-7d7d95b3e4fff8d5",
"gruene-2025-ac-7e9ea080191f940e",
"gruene-2025-ac-82f6339b23c58c6f",
"gruene-2025-ac-868f3a95c3dd169e",
"gruene-2025-ac-8a835de79cf69ed0",
"gruene-2025-ac-8a9d35e2c6c52d2f",
"gruene-2025-ac-8bf81b537a2dd768",
"gruene-2025-ac-8c0fb53ee12ce61f",
"gruene-2025-ac-8d6f6497d3c2cb8b",
"gruene-2025-ac-8db9698c7ae74295",
"gruene-2025-ac-8dbedef717a90d72",
"gruene-2025-ac-9257088d1dea3ea6",
"gruene-2025-ac-95aa15bc1ed401e7",
"gruene-2025-ac-965419cefa493ad4",
"gruene-2025-ac-96e012241374ecc1",
"gruene-2025-ac-97610cf1faafe3b6",
"gruene-2025-ac-978314fffc4ff458",
"gruene-2025-ac-98702e562e22c7eb",
"gruene-2025-ac-9abb5dd4345eb5c5",
"gruene-2025-ac-9b019c295e9f76b4",
"gruene-2025-ac-9b34cba3b0080950",
"gruene-2025-ac-a16f4edaad09885d",
"gruene-2025-ac-a184f69768cb8245",
"gruene-2025-ac-a28fddb27b7667ff",
"gruene-2025-ac-a4822add0d0a6963",
"gruene-2025-ac-a634413202297328",
"gruene-2025-ac-a63830a09425e676",
"gruene-2025-ac-a7755a498f746eaa",
"gruene-2025-ac-a8694fa2329bcfce",
"gruene-2025-ac-a97d52e1a005d91b",
"gruene-2025-ac-a99411ff765c561f",
"gruene-2025-ac-aef4eeecc4801e0c",
"gruene-2025-ac-af73393f3157855d",
"gruene-2025-ac-b274b10638590693",
"gruene-2025-ac-b2fda9e667241236",
"gruene-2025-ac-b3ac5a661ae7efad",
"gruene-2025-ac-b791a94ec670f9c0",
"gruene-2025-ac-b968860d2d2dce77",
"gruene-2025-ac-b971691902aedafa",
"gruene-2025-ac-ba2f274814060628",
"gruene-2025-ac-bba6bef5aff92181",
"gruene-2025-ac-c381ee138630c89b",
"gruene-2025-ac-c641301925ee530e",
"gruene-2025-ac-c6a7069801a35483",
"gruene-2025-ac-c6c42f4cf4180e4a",
"gruene-2025-ac-c9a733e57ee922c1",
"gruene-2025-ac-cbb754b4a93c1513",
"gruene-2025-ac-cd91221e4e810879",
"gruene-2025-ac-cdb1300fb205fd8a",
"gruene-2025-ac-cfecb5161186cfba",
"gruene-2025-ac-d02fa9cb8bdb2067",
"gruene-2025-ac-d1002e5df04edbd0",
"gruene-2025-ac-d3c5a4a3358789c4",
"gruene-2025-ac-d5595cc6eda9cc32",
"gruene-2025-ac-d6b8c49d9e1f2d6c",
"gruene-2025-ac-d6f602d90579b256",
"gruene-2025-ac-d75ce354fb35c993",
"gruene-2025-ac-d8748882b63b0c18",
"gruene-2025-ac-da71209d8b0a0e57",
"gruene-2025-ac-db8c4301613dd8de",
"gruene-2025-ac-dc85455aed3d87d0",
"gruene-2025-ac-e569d6b1af5a4e8a",
"gruene-2025-ac-e65455ecb6d94cea",
"gruene-2025-ac-ea02c3e070a8c0dd",
"gruene-2025-ac-ea15f8ebd746a445",
"gruene-2025-ac-ec3873e26f3ff83b",
"gruene-2025-ac-ee428521b3d737ce",
"gruene-2025-ac-ee57e475ae170946",
"gruene-2025-ac-f0f89202079c2a79",
"gruene-2025-ac-f15d71026d2e7d0f",
"gruene-2025-ac-f2298a8b7ec9d747",
"gruene-2025-ac-f6df7f289b27e369",
"gruene-2025-ac-fb42cf0868743cc6",
"gruene-2025-ac-fc613c3504322876",
"gruene-2025-ac-fe0a195afb3f59ad",
"gruene-2025-ac-fed9b54802088e8a",
"gruene-2025-ac-ff32d7668df232bf",
"gruene-2025-ac-ffae57aef1d82c00",
"linke-2025-ac-0009fef45ff3df79",
"linke-2025-ac-00c101c3e58bd10d",
"linke-2025-ac-02c1dafcaa27e859",
"linke-2025-ac-030a8a36ca8ebd81",
"linke-2025-ac-059650f5a285fb5b",
"linke-2025-ac-06a8350deb1a7855",
"linke-2025-ac-0704f9c2bd51ea00",
"linke-2025-ac-071e98abc0f3656a",
"linke-2025-ac-077a825d988dc2e0",
"linke-2025-ac-0af9528ff69657c2",
"linke-2025-ac-0b414cf28b49420a",
"linke-2025-ac-11883d04cabc9df4",
"linke-2025-ac-197b1a28e1db4520",
"linke-2025-ac-1a90eec7693fa131",
"linke-2025-ac-1ab5bef2fb5827da",
"linke-2025-ac-1b10d4e303df285a",
"linke-2025-ac-1bb1b6afbe60a664",
"linke-2025-ac-1da24e5817e8334f",
"linke-2025-ac-21660f665b34c56d",
"linke-2025-ac-2226091b156726c0",
"linke-2025-ac-225d46f136ebfd98",
"linke-2025-ac-22809b811172777c",
"linke-2025-ac-29302230330a3d02",
"linke-2025-ac-29f1382bbd72e435",
"linke-2025-ac-2a7fac2946a15ff5",
"linke-2025-ac-2adebed969111dee",
"linke-2025-ac-2beaaf53527edf31",
"linke-2025-ac-2cb5940819404921",
"linke-2025-ac-2cfe2e90e59022a4",
"linke-2025-ac-2d0dd773ed8e83d3",
"linke-2025-ac-2d2ad7082c02e890",
"linke-2025-ac-334ace366627ec3b",
"linke-2025-ac-34e5ebe45a45e7a7",
"linke-2025-ac-351b55f1dc9bac8f",
"linke-2025-ac-35b3a5177b395bd3",
"linke-2025-ac-37ac4954b51c6f32",
"linke-2025-ac-387aee8c41027757",
"linke-2025-ac-38dee0bba68297ae",
"linke-2025-ac-3e82f7771a87d096",
"linke-2025-ac-42137565b3b31b62",
"linke-2025-ac-44145c3b404c519f",
"linke-2025-ac-44d55ebbb8be168a",
"linke-2025-ac-5c1ce3ff9270b86d",
"linke-2025-ac-5c96b734eb6459f3",
"linke-2025-ac-64764764873d846b",
"linke-2025-ac-64a3a52962a60599",
"linke-2025-ac-67e792b16ee3e616",
"linke-2025-ac-6b5f1aa6b12bfe7f",
"linke-2025-ac-6d8654827e4619d8",
"linke-2025-ac-6f96fff368e373c7",
"linke-2025-ac-71b32baad986b932",
"linke-2025-ac-71c50cd9dc2ee1f6",
"linke-2025-ac-72cbc48b043f7b57",
"linke-2025-ac-73fb0bf0165c2920",
"linke-2025-ac-75fb2dde2409e933",
"linke-2025-ac-793886a0a09c34e3",
"linke-2025-ac-7c0e2df3e69fd2e7",
"linke-2025-ac-7d4224e95ceeaaf9",
"linke-2025-ac-801d8e01ed46e079",
"linke-2025-ac-87370506fddc256d",
"linke-2025-ac-90eead0226c748ab",
"linke-2025-ac-923b34449be67191",
"linke-2025-ac-97a77ae466b8d6fb",
"linke-2025-ac-9c564154d9d2e0f4",
"linke-2025-ac-9cb617e065c674cb",
"linke-2025-ac-9d62789a1416e753",
"linke-2025-ac-a079987706250f49",
"linke-2025-ac-a0ac9c94041c2948",
"linke-2025-ac-a0e3cad7eff2d715",
"linke-2025-ac-a186559f888fce58",
"linke-2025-ac-a4b4289a719f9540",
"linke-2025-ac-a6f56a3cf15e9dc9",
"linke-2025-ac-a765e010038d60f0",
"linke-2025-ac-aa236c8dc8ff1e3a",
"linke-2025-ac-aaef63acd0d96432",
"linke-2025-ac-ab5ae7b547d8a5fd",
"linke-2025-ac-abb8d6fac15d6f00",
"linke-2025-ac-ad5befb1fb5b4214",
"linke-2025-ac-ad63a59d7951e6d5",
"linke-2025-ac-aebfe0d3bfd38a32",
"linke-2025-ac-afbfa7f5b4f1a2cb",
"linke-2025-ac-b457b40890abd205",
"linke-2025-ac-b463c0127a592241",
"linke-2025-ac-ba80dabfaaa06e52",
"linke-2025-ac-bb5167acf3f69308",
"linke-2025-ac-bc6d2fa5020b6d8e",
"linke-2025-ac-c20655c452641911",
"linke-2025-ac-c5482c21d81cd410",
"linke-2025-ac-cf9ce6b49eeb6a6d",
"linke-2025-ac-d1cd41ec0687efe6",
"linke-2025-ac-d32569a89c2b4ae9",
"linke-2025-ac-d9939678dac0c237",
"linke-2025-ac-ddec7c0e61c4608a",
"linke-2025-ac-e04c09367beaf554",
"linke-2025-ac-e362061c59585a04",
"linke-2025-ac-e59037d27e4fc783",
"linke-2025-ac-e7df035b83cf93c3",
"linke-2025-ac-ecb72729b100244c",
"linke-2025-ac-ef4c287a02d791f9",
"linke-2025-ac-f103b095073fddcf",
"linke-2025-ac-f2ea370314a14835",
"linke-2025-ac-f5ac59a2f77021db",
"linke-2025-ac-f65ef475a7d5327a",
"linke-2025-ac-fa88a22679e04ffc",
"linke-2025-ac-fbb921a324259338",
"spd-2025-ac-025194af967aeca7",
"spd-2025-ac-025ec9e0d20be79c",
"spd-2025-ac-08743c5c113cac79",
"spd-2025-ac-091488700f11bcf7",
"spd-2025-ac-0d132f5c68035cc9",
"spd-2025-ac-0da057796a413fc3",
"spd-2025-ac-1941fa05a73460a7",
"spd-2025-ac-1a24fad779bc4f06",
"spd-2025-ac-1e0d6a3e571c8e20",
"spd-2025-ac-257211065367d48e",
"spd-2025-ac-2974bb1449957861",
"spd-2025-ac-2b5263322a1a97d4",
"spd-2025-ac-340db410132ddf6c",
"spd-2025-ac-3f02da69d5e74e48",
"spd-2025-ac-5520d61e92229eef",
"spd-2025-ac-56ddabcf4a1ed9fc",
"spd-2025-ac-5b107ffdec98cbd8",
"spd-2025-ac-5c5386bbbc3e794f",
"spd-2025-ac-62655442279a5d65",
"spd-2025-ac-6a126fb3d7adc723",
"spd-2025-ac-6ac53f33170cf541",
"spd-2025-ac-6f592c8a8f084a24",
"spd-2025-ac-788d507462b036cc",
"spd-2025-ac-864921bf72f1c855",
"spd-2025-ac-874138018c9701a4",
"spd-2025-ac-8c45f2859c4ef91d",
"spd-2025-ac-9005f24f4b3d5117",
"spd-2025-ac-9451410df724f54b",
"spd-2025-ac-9526f8e2dec4d1ab",
"spd-2025-ac-95d3188e9179bea1",
"spd-2025-ac-9b280adb5c71a870",
"spd-2025-ac-9d33dc5b3fcc4fa4",
"spd-2025-ac-a088ae44d91fae50",
"spd-2025-ac-a7526338d0b34d6c",
"spd-2025-ac-aafb0797c80bd107",
"spd-2025-ac-ab287b99ec54959e",
"spd-2025-ac-b54120e0d31ccd0a",
"spd-2025-ac-b7ca391ff9bcd543",
"spd-2025-ac-ba2a5ac6c14cd51e",
"spd-2025-ac-bd67981b2fd165e8",
"spd-2025-ac-c016673669030481",
"spd-2025-ac-c242913d648b92fd",
"spd-2025-ac-c2a4e22a2a0ec012",
"spd-2025-ac-c2d7198f2eddb7de",
"spd-2025-ac-c7d4a2d4e2110caa",
"spd-2025-ac-cc27c734ef9a749f",
"spd-2025-ac-d9afdfbcc75253e8",
"spd-2025-ac-dfbfb26ed84c7200",
"spd-2025-ac-f6a98f03441c1607",
"ssw-2025-ac-0604f581e0633eec",
"ssw-2025-ac-093894fb98b018a6",
"ssw-2025-ac-0ef3314a054f78f7",
"ssw-2025-ac-10f66b60c215d93e",
"ssw-2025-ac-1202000f6c12d216",
"ssw-2025-ac-169e5c0e8666dd18",
"ssw-2025-ac-18e6c59978d853a3",
"ssw-2025-ac-20c1cc00687edbe6",
"ssw-2025-ac-23ffd397cdd4c65f",
"ssw-2025-ac-26470a22bc29709a",
"ssw-2025-ac-289172b9e48412ee",
"ssw-2025-ac-2fc7922462e1171e",
"ssw-2025-ac-32c5d17cbfc4ba42",
"ssw-2025-ac-3a2f7786464151af",
"ssw-2025-ac-3df67b777b422bdf",
"ssw-2025-ac-44bf77e6712f25c0",
"ssw-2025-ac-44e99dcd50024064",
"ssw-2025-ac-4602137315fadb99",
"ssw-2025-ac-479323e0651e0065",
"ssw-2025-ac-54c2ad8a26f1b364",
"ssw-2025-ac-54f89978cc963904",
"ssw-2025-ac-551ef2d29369a476",
"ssw-2025-ac-561fc7732c67796c",
"ssw-2025-ac-58aa5c7dd3b1b371",
"ssw-2025-ac-592c01b58614ffb2",
"ssw-2025-ac-5a184a3d6951b871",
"ssw-2025-ac-5b5a1c3fea667e3c",
"ssw-2025-ac-5e9dff3ed7219df0",
"ssw-2025-ac-6131edd61e344217",
"ssw-2025-ac-68f9ed6446c7a4f1",
"ssw-2025-ac-6be35440da8f38f9",
"ssw-2025-ac-703873682ba080d7",
"ssw-2025-ac-724c0701ec58d2b7",
"ssw-2025-ac-741bc127c81b9d76",
"ssw-2025-ac-78a24a46792ba01e",
"ssw-2025-ac-79b73da515d0e366",
"ssw-2025-ac-80c7c920890f5d0a",
"ssw-2025-ac-822c68555767cede",
"ssw-2025-ac-833b1d36ac7d1c58",
"ssw-2025-ac-8387d9a51656d471",
"ssw-2025-ac-83922e99d4e5fd79",
"ssw-2025-ac-8833a584d328a02b",
"ssw-2025-ac-89b9c16a8a0bdfed",
"ssw-2025-ac-8a820842aef19250",
"ssw-2025-ac-8ae32325c47971bc",
"ssw-2025-ac-8cd4802851a2fc84",
"ssw-2025-ac-919ce9d84a564033",
"ssw-2025-ac-91ac7a957c13f63a",
"ssw-2025-ac-92d205ab63cd5dd4",
"ssw-2025-ac-934204c5b15f2e71",
"ssw-2025-ac-9623457a273042cd",
"ssw-2025-ac-9730d1d678b06990",
"ssw-2025-ac-9a32a82153ce87df",
"ssw-2025-ac-9cd757ff55217e11",
"ssw-2025-ac-9e917e7e0d14ce96",
"ssw-2025-ac-a4554ed0e80f6729",
"ssw-2025-ac-a45ffaa0e9812241",
"ssw-2025-ac-b0c7bd20d490ed3e",
"ssw-2025-ac-b0e5fe694aa0e327",
"ssw-2025-ac-b4ff1c082488c334",
"ssw-2025-ac-b7b7b0ba0bbf0d9d",
"ssw-2025-ac-c035d4144c1286ef",
"ssw-2025-ac-d81b3558d8684339",
"ssw-2025-ac-de3eea597e45aa10",
"ssw-2025-ac-deea410d9228344f",
"ssw-2025-ac-dfcd98ad10656977",
"ssw-2025-ac-e18a60a8dee545f8",
"ssw-2025-ac-e60d69875cfdfad9",
"ssw-2025-ac-e7637752b3ae53f6",
"ssw-2025-ac-ed909526d2ffd786",
"ssw-2025-ac-ee967859c2cfe1cb",
"ssw-2025-ac-ee9e584706b8a80e",
"ssw-2025-ac-eea09352e9a13a76",
"ssw-2025-ac-f308f30847f2a076",
"ssw-2025-ac-f8cbc67a4e1ed7af",
"ssw-2025-ac-f8d3cf20c155fa77",
"ssw-2025-ac-fa14d93f5e10422f",
"ssw-2025-ac-ff88c817018eb5a8"
],
"eligible_count": 6470,
"omitted_count": 5999,
"criteria_sha256": "",
"analysis_sha256": "",
"note": "471/471 candidates processed. Final accepted links carry Sol provenance."
},
"review": {
"status": "proposed",
"reviewer": null,
"reviewed_at": null,
"note": ""
}
}