Der Vertrag sieht Maßnahmen zur Förderung des grenzüberschreitenden Austauschs zwischen Kulturinstitutionen sowie der Zusammenarbeit von Goethe-Institut und British Council vor. Fördermittel legt er nicht fest; der Vertrag tritt erst mit dem Austausch der Ratifikationsurkunden in Kraft.
(4) Die Vertragsparteien fördern engere Beziehungen in allen Bereichen des kulturellen Ausdrucks, einschließlich Maßnahmen zur Förderung des Dialogs und der Zusammenarbeit, um bewährte Verfahren zwischen Kulturinstitutionen auszutauschen, sowie eine enge Zusammenarbeit zwischen dem Goethe-Institut und dem British Council und die Einrichtung einer zwischenstaatlichen Arbeitsgruppe zu kreativen Technologien.