Die Änderung erleichtert unter der Voraussetzung einer Übereinkunft oder Abmachung CO₂-Ausfuhren zur dauerhaften Speicherung im Meeresuntergrund und erschwert damit das Ziel, solche Endlager zu verhindern. Sie belegt weder die Einrichtung eines Endlagers noch eine Erlaubnis für Endlager an Land; der Zeitpunkt des Inkrafttretens für Deutschland ist nicht angegeben.
„2 Ungeachtet des Absatzes 1 kann die Ausfuhr von Kohlen dioxidströmen zum Zweck der Beseitigung nach Anlage 1 erfolgen, sofern die betroffenen Länder eine Übereinkunft geschlossen oder eine Abmachung getroffen haben. Eine solche Übereinkunft oder Abmachung muss Folgendes beinhalten: